« Ce Lin Qiang n'arrête pas de nous bassiner avec sa voiture et le restaurant à homards de sa famille depuis tout à l'heure. »
« Soupir, on n'y peut rien. Sa famille a de l'argent. »
Une fois Lin Qiang terminé, quelques camarades se mirent à chuchoter entre eux.
C'était surtout les garçons. Maintenant qu'ils avaient enfin obtenu leur diplôme, tout le monde voulait un peu frimer, mais Lin Qiang ne cessait d'étaler la richesse de sa famille, lui volant toute la vedette.
Entendant cela, Li Yang répondit calmement : « Non, merci. »
« C'est pas grave. »
Lin Qiang agita la main avec dédain. « Tu as justement besoin d'un boulot, et le restaurant à homards de ma famille a justement besoin de monde. C'est l'accord parfait. Je pense que tu devrais essayer. »
Un large sourire fendit son visage. Il avait l'impression que c'était enfin son jour de gloire et de revanche.
Avant, tout le monde était concentré sur les études, s'intéressant principalement aux notes. On ne faisait pas trop attention à l'origine familiale.
Même si tu avais une bonne situation familiale, si tes notes étaient mauvaises, les gens te méprisaient quand même.
Mais maintenant que le gaokao était fini, qu'ils faisaient leurs premiers pas dans la société, l'origine familiale semblait soudain peser bien plus lourd.
« Humph, Li Yang, à l'époque tes notes étaient bonnes. Tu m'as rossé, et tout le monde t'a soutenu. Mais maintenant ? Tu n'as même pas passé le gaokao, tu ne continues pas tes études. Quel avantage pourrais-tu bien avoir sur moi ? »
Il s'était déjà battu avec Li Yang. C'était lui qui avait provoqué l'affaire, mais Lin Qiang ne le voyait pas ainsi.
Il lui en voulait depuis, gardant sa rancœur au fond de lui. Maintenant, il avait l'impression que cette rancœur explosait d'un coup, et son moral semblait marcher sur un nuage.
Li Yang comprenait parfaitement ce que pensait Lin Qiang. Vu son état d'esprit actuel, il ne pouvait pas se donner la peine de s'occuper de lui.
Il ne dit rien, mais Sun Datao, à côté de lui, rétorqua avec colère : « Lin Qiang, tu te trompes. Avec les capacités de Frère Li, tu penses que ton resto à homards pourrait seulement se l'offrir ? »
Il avait le sang chaud et ne supportait pas la vue de Lin Qiang.
Entendant cela, Lin Qiang éclata de rire. « Sun Datao, tu te trompes là. Le resto de ma famille vient d'embaucher deux étudiants d'université il y a quelques jours, et d'universités de premier rang en plus. Comment pourraient-ils ne pas se l'offrir ? »
Un air satisfait traversa son visage alors qu'il continuait : « Comparés à ces deux étudiants, qu'est-ce que Li Yang a ? Il n'ira même plus à l'université, donc au mieux il aura un bac. Regarde dehors. Quelle grande entreprise va embaucher quelqu'un avec juste un bac ? De nos jours, même les diplômés d'université galèrent à trouver du boulot. Il y a des tas de gens qui ne trouvent pas de travail, même des diplômés d'universités 985 qui finissent livreurs. Moi, offrir un boulot à Li Yang dans le resto à homards de ma famille, c'est lui témoigner du respect. Les autres doivent passer un processus de sélection rigoureux pour y entrer. »
Un sourire aux lèvres, Lin Qiang dit : « Alors, Li Yang ? Quoi ? Je te témoigne du respect, non ? Avec juste un bac, les seuls boulots que tu trouveras, ce sont les plus éprouvants. »
« Je te donne cette chance pour l'amitié d'autrefois entre camarades. »
À cet instant, Lin Qiang jouait les grands seigneurs.
Mais c'était exactement ce qu'il voulait. Il n'avait pas à se soucier le moins du monde des sentiments de Li Yang.
Avant, il avait un peu peur de Li Yang et n'osait pas le provoquer.
Mais maintenant le gaokao était fini. Peu importe à quel point il l'avait raté, il pourrait encore entrer dans une école professionnelle. Il n'y avait aucune chance qu'il se retrouve à nouveau dans la même classe que Li Yang. Il ne pouvait pas gagner un combat contre Li Yang, mais Li Yang ne pouvait plus l'atteindre non plus, alors il n'était inquiet de rien.
Il pouvait dire ce qu'il voulait. Son but était de rabaisser Li Yang, et à en juger par les regards des camarades alentours, leurs yeux sur Li Yang commençaient aussi à changer légèrement.
« Ce Lin Qiang est vraiment un petit personnage qui a eu de la chance ! Alors quoi si sa famille a ouvert un resto à homards ? Il offre un boulot à Li Yang comme si c'était l'aumône. »
« Peu importe à quel point c'est mal parti pour Li Yang, avec des notes comme les siennes, y a pas moyen qu'il ne trouve pas de boulot. »
« Soupir, c'est dur. Ce qu'a dit Lin Qiang était dur, mais il a raison. De nos jours, même les diplômés des meilleures universités n'ont pas un bon boulot garanti, alors quelqu'un avec juste un bac... Qui sait ce que deviendra Li Yang plus tard ? »
Certains camarades trouvaient clairement les mots de Lin Qiang durs, mais d'autres pensaient qu'il avait raison.
Avant, Li Yang avait un statut élevé aux yeux de ses camarades. Il était beau et bon élève. Beaucoup de filles de la classe avaient un faible pour lui, et certaines lui avaient même écrit des lettres d'amour.
Mais maintenant, après les paroles de Lin Qiang, le statut de Li Yang aux yeux de tous avait clairement baissé d'un cran.
Les sourcils de Li Yang se froncèrent légèrement. On aurait dit que Lin Qiang s'était complètement enflammé aujourd'hui, étalant sans cesse sa réussite devant lui.
Il dit calmement : « Lin Qiang, t'as pas un peu trop la grosse tête ? Me donner une chance ? J'aurais cru que votre famille avait ouvert un palace cinq étoiles ou quelque chose comme ça. »
« Haha, Li Yang a raison ! C'est juste un resto à homards, et Lin Qiang le vend comme le huitième merveille du monde. »
« Et il parle de "lui donner une chance" ? Mais qui se prend Lin Qiang ? »
Dès que Li Yang eut parlé, plusieurs personnes approuvèrent immédiatement.
En réponse, Lin Qiang, inhabituellement, ne se fâcha pas. Il sourit. « Li Yang, y a un dicton sur le manque de conscience de soi. Dès que t'ouvres la bouche, c'est palace cinq étoiles. Je crois que ce dicton a été inventé pour toi. »
« Lin Qiang, ça suffit. »
Juste à ce moment, une voix féminine glaciale coupa court.
Sous le regard de tous, la déléguée Zhou Yao s'avança et se posta à côté de Li Yang.
Elle fronça les sourcils vers Lin Qiang et dit : « On est tous camarades. Pourquoi faut-il que tu sois si méchant ? »
« La déléguée intervient. »
« La déléguée prend vraiment la défense de Li Yang. »
« Ce qu'a dit Lin Qiang tout à l'heure était vraiment dur. »
Voyant Zhou Yao s'avancer, tous les regards des camarades se portèrent sur elle.
Li Yang regarda aussi Zhou Yao, une pointe de surprise dans les yeux.
Son regard revint vers Lin Qiang. « Manque de conscience de soi ? Je crois que c'est à toi qu'il faut le dire. »
Une lueur dangereuse apparut dans ses yeux. « Parce que si t'avais la moindre conscience de toi, tu n'aurais même pas songé à me provoquer. »
Il lança ses deux mains, posant la gauche sur l'épaule de Lin Qiang et saisissant son poignet de la droite. « Tu voulais pas boire ? Allez, bois celui-là d'abord. »
Li Yang n'était pas exactement du genre bon enfant. Avec Lin Qiang qui le harcelait à ce point, était-il censé l'encaisser sans la moindre réaction ?
Quand Li Yang saisit son poignet, Lin Qiang essaya de se dégager, mais son expression changea radicalement. Il eut l'impression que son poignet était coincé dans un étau d'acier ; il ne put pas se libérer du tout. Il ne put que suivre le mouvement de Li Yang tandis que le verre dans sa main était forcé inexorablement vers sa propre bouche.
Les camarades alentours remarquèrent la scène. Après un moment de stupéfaction, certains garçons ne purent s'empêcher de se mettre à rire.
« Haha, ce Lin Qiang est si faible ! Il a osé provoquer Li Yang, et maintenant il peut même plus bouger après s'être fait choper le poignet. »
« Il a une constitution de merde. »
« Ceci dit, Li Yang est costaud comme un bœuf. »
« Li Yang a toujours été fort. Les autres ne faisaient que dix tractions, mais lui en faisait des dizaines facile. »
Les garçons étaient ravis.
Lin Qiang n'avait pas arrêté de frimer, et beaucoup d'entre eux en avaient marre. Maintenant, le voyant dans cet état, ils ne purent s'empêcher de ressentir une satisfaction.
Ce n'était pas seulement les garçons ; plusieurs filles regardèrent aussi Li Yang avec une lueur dans les yeux.