Le soleil déclinait
quand In-hyuk entra dans le restaurant coréen « Hoam » du quartier de Cheongdam et s'assit face à Jang Hyung-cheol, déjà installé.
Toutes sortes de plats commandés à l'avance étaient disposés sur la table entre les deux hommes.
« Les bénéfices cette fois-ci étaient substantiels. Autant du côté de Taeshin que d'AMK Partners. »
Actuellement, Jang Hyung-cheol faisait fructifier ses avoirs en plaçant des fonds des deux côtés par l'intermédiaire d'In-hyuk.
Et comme il obtenait des rendements inattendus chaque mois, il était naturellement de bonne humeur.
« C'est grâce à vous qui m'avez fait confiance et confié les deux parties. »
« Tu as dit que tu recevais aussi des informations d'investissement d'AMK Partners, non ? »
« C'est exact. »
À cette réponse, Jang Hyung-cheol hocha la tête.
« Vraiment, qui aurait cru qu'on pouvait faire de tels profits avec ces gens-là ? Ton talent pour frapper et disparaître est si impressionnant... N'importe qui dirait que tu connais l'avenir. »
Il réalisait une performance si remarquable en bourse.
De quoi In-hyuk ressentit une pointe de malaise.
« Les informations de leur côté sont extraordinaires. »
« Comment as-tu bien pu dénicher de tels endroits ? »
« C'est juste grâce à une petite connaissance que j'avais. »
« Hahaha ! Donc Taeshin a échoué à reconnaître quelqu'un comme toi, et tu te laisses pourrir ailleurs. »
C'était une pique à l'encontre du président Tae Gun-seung.
« L'endroit où je travaille maintenant n'est pas mal non plus. Je ne suis pas trop débordé, donc je peux même partir à l'heure. »
« Malgré ton air sérieux, tu sais avoir des propos de fainéant. »
« On ne peut pas vivre trop renfermé, après tout. »
L'expression de Jang Hyung-cheol devint bientôt grave.
« ... Alors, quelle est la raison de cette rencontre aujourd'hui ? On dirait que tu l'as organisée parce que tu as une faveur à demander. »
In-hyuk durcit aussi le visage et lui versa un verre.
« Ce n'est pas une faveur, mais quelque chose que je dois te demander instamment. »
« ... Une demande ? Laquelle ? »
Après un bref silence, In-hyuk se mit à parler lentement.
« Bientôt, une société nommée Chulsan Capital fera l'objet d'une perquisition par le parquet du district de Busan. Le véritable propriétaire, toi, sera visé. »
À ces mots, Jang Hyung-cheol se raidit immédiatement et se resservit un verre.
« ... Tu savais que c'était ma boîte depuis le début ? »
Officiellement, le propriétaire de Chulsan Capital était quelqu'un d'autre.
« Pas dès le début. Je l'ai découvert par hasard en récupérant des informations auprès du parquet et du fisc. »
La perquisition de Chulsan Capital par les procureurs de Busan était un événement survenu dans le futur original.
Cependant, comme Jang Hyung-cheol avait commencé à traiter avec In-hyuk après avoir rompu avec Taeshin Asset Management dans la chronologie d'origine, In-hyuk pensait que cet événement pourrait changer avec l'affaire de la drogue au Rizeburn qu'il avait modifiée.
Mais au vu de l'accident de Tae Ju-ha, il semblait qu'un incident majeur se produirait quand même.
Il y avait donc de fortes chances que la situation de Jang Hyung-cheol ne change pas non plus.
« Hum... Je ne m'attendais pas à ce que tu aies des relations au parquet. Mais comme j'ai beaucoup contribué dans ce domaine, je ne suis pas totalement hors du coup. Ce que tu viens de dire... Tu es sûr ? »
On l'appelait autrefois Monsieur Jang, le roi de l'usure dans la région du sud.
Il avait fait circuler tant d'argent qu'il était difficile de ne pas avoir de contacts avec le parquet et la police.
Bien sûr, In-hyuk le savait bien.
« Les gens qui t'apportaient les nouvelles t'ont tourné le dos. Le parquet de Busan, avec ses informateurs, est déterminé à te faire tomber. »
« ... Tu sais qui ils sont ? »
« Non. Mais je connais la raison. »
« Et laquelle ? »
In-hyuk soupira un instant et continua.
« Les chefs d'accusation sont fraude fiscale et corruption. Tu as déjà prêté main-forte au bureau des douanes de Busan pour une transaction à l'époque, non ? »
« ... Juste pour une chose pareille ? »
Honnêtement, In-hyuk ne connaissait pas les détails non plus.
Lorsqu'il était agent de sécurité pour le groupe Taeshin, ce n'était qu'une rumeur qui circulait discrètement.
« Ils utiliseront ça comme brèche. Le parquet central n'a-t-il pas été récemment bouleversé par l'affaire Rizeburn, avec la police et les tribunaux ? Cela a entraîné un remaniement inattendu. »
« Donc tu dis que les procureurs de Busan se servent de moi comme tremplin pour une promotion vers la capitale ? »
Jang Hyung-cheol saisit aisément la situation.
« Ils y verraient une opportunité. Pour avancer au parquet de Busan, ils devraient s'en prendre à toi au moins une fois. »
« Si c'est vraiment le cas... il y a de fortes chances que le procureur en chef Park Du-seok dirige l'opération. »
Au même moment, In-hyuk se remémora ce nom.
À l'époque, le procureur en chef Park Du-seok du bureau de Busan et plusieurs procureurs ayant traité l'affaire avaient gravi les échelons jusqu'au parquet suprême grâce à l'enquête sur Chulsan Capital pour fraude fiscale, corruption, détournement de fonds, etc.
Jang Hyung-cheol continua, interrogatif.
« Combien de temps penses-tu que j'ai ? »
S'il devait vraiment se retirer, le moment où le parquet passerait à l'action était crucial.
« Tu dois régler ça dans deux semaines au plus tard. »
« C'est serré... Tu connais un moyen rapide et propre de gérer ça ? »
C'était exactement la question qu'In-hyuk attendait.
« D'abord, boucher les trous dans les fonds de la société de capital est ta priorité absolue. Comme tu viens de faire un excédent grâce aux profits récents, injecte-le, et si tu rééchelones l'échéance sur les grosses obligations d'entreprises, tu pourras dissiper une partie des soupçons. »
« ... Et ensuite ? »
« Vient ensuite le contrôle de l'étendue des chefs de fraude fiscale. Ils trouveront probablement des problèmes sur les biens immobiliers et autres actifs que la société a reçus en paiement au lieu d'espèces. »
C'étaient exactement les points où les procureurs avaient découvert les charges contre Jang Hyung-cheol et Chulsan Capital dans la chronologie d'origine.
« Hum... »
Jang Hyung-cheol réfléchit un instant, puis appela son secrétaire depuis l'extérieur pour lui transmettre des instructions.
La porte de la salle privée se referma de nouveau, et Jang Hyung-cheol reprit la conversation.
« Pourquoi restes-tu chez Taeshin ? »
« Qu'entends-tu par là ? »
« Avec ton réseau d'informations et tes compétences, ne serait-il pas possible pour toi de monter ta propre boîte au lieu de rester chez Taeshin ? »
In-hyuk esquissa un léger sourire.
« Quel pouvoir est-ce que j'ai ? »
Cette fois, un rire s'échappa des lèvres de Jang Hyung-cheol.
« Penser que les gens du groupe Taeshin sont si aveugles. C'est comme avoir un trésor et le laisser pourrir. »
« Ce n'est pas qu'ils ne le voient pas — c'est que je suis resté délibérément hors de vue. »
« Tu dis que tu t'es caché exprès ? »
Le Kang In-hyuk d'origine avait mené une vie tranquille en tant que bénéficiaire de la fondation éducative Taeshin.
Même si quelqu'un enquêtait sur son passé, rien d'étrange ne serait trouvé.
Il utilisa cela pour justifier son changement.
« ... Disons que c'est la raison. »
« Et pourquoi ? »
« Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais trouvé quoi que ce soit qui vaille la peine d'agir. »
« Donc ça veut dire que les choses ont changé maintenant ? »
In-hyuk prit son verre d'eau.
« Je me suis juste lassé de rester immobile. »
« Hoho ! C'est une raison ridicule. »
« En tout cas, je compte sur toi pour gérer l'affaire Chulsan Capital. Tant que ta sécurité n'est pas menacée, ce que j'aurai à faire par la suite se passera bien aussi. »
« C'est moi qui devrais te demander des faveurs. Mais comme je l'ai vu avant, tu ne bois vraiment pas du tout ? »
Depuis tout à l'heure, In-hyuk ne faisait que trinquer occasionnellement, sans jamais porter le verre à ses lèvres, le reposant sur la table.
« Pour les affaires importantes, je préfère ne pas boire du tout. »
« Tu parles de l'affaire Chulsan Capital ? »
« Ça, et bien d'autres choses. Je boirai avec toi une fois que tout sera fini. »
C'était l'époque où le vrai Kang In-hyuk était proche de la mort dans la chronologie d'origine.
La cause était un accident de la route inexpliqué. Cela pouvait fort bien être identique à ce qui s'était passé lorsqu'il était avec Tae Ju-ha.
Si c'était le cas, la cause était probablement une intention délibérée, la prudence s'imposait donc.
Ainsi, In-hyuk conclut la rencontre par une réponse polie.
* * *
【 La route de la drogue Rizeburn passe par le port de Busan ; le parquet du district central de Séoul, qui enquête seul pour l'instant, suit les mouvements de navires suspects faisant partie de la route de distribution avec les douanes du port de Busan... 】
【 Le parquet du district de Busan perquisitionne C Capital ! Les chefs d'accusation incluent fraude fiscale, détournement de fonds et corruption, avec une collusion supposée entre hauts fonctionnaires de la région sud... 】
【 Qui est le véritable propriétaire de la société financière bien connue de Busan, C Capital ? On dit que C Capital dispose de plusieurs centaines de milliards de wons en réserves de trésorerie provenant du prêt aux entreprises, de l'usure et de la gestion d'obligations, et il y a beaucoup de soupçons sur sa structure de capital opaque et son système de gestion... 】
.
.
La situation, qu'In-hyuk pensait pouvoir changer, se déroula exactement comme il l'avait prévu.
L'affaire Rizeburn enfla pour devenir une vague massive secouant le monde.
Bzz bzz.
En consultant les articles de presse tôt le matin, In-hyuk reçut un message de Jang Hyung-cheol.
【 Ce sera géré sans problème. 】
Les procureurs de Busan avaient bien mordu à l'hameçon, mais comme Jang Hyung-cheol en avait été informé à l'avance par In-hyuk, il put réagir en conséquence.
« À ce rythme, Monsieur Jang de Haeundae deviendra un excellent investisseur. »
Sur ce, In-hyuk enfilsa sa veste, envoya une réponse et sortit.
La maison était silencieuse ; Tae Ju-ha devait être partie tôt. Il descendit au parking et monta dans sa voiture.
« ... Je suis suivi. »
Il sentait des yeux sur lui depuis son arrivée au parking souterrain.
En vérifiant les rétroviseurs arrière et latéraux, il vit une berline et une fourgonnette le suivre discrètement.
Délibérément, il ne marmonna même pas pour lui-même, se contentant de penser en silence.
« Il n'y a aucun signe que quelqu'un a trafiqué ma voiture, mais on ne sait jamais... »
Quelqu'un a pu installer une puce ou une caméra. Du moins, rien n'est apparu dans les endroits accessibles en conduisant.
« Ces types étaient-ils à l'origine ceux qui ont tué Kang In-hyuk ? »
Leur apparition était d'un timing suspectement parfait.
Conduisant normalement, In-hyuk entra dans le parking souterrain du bâtiment de Taeshin Asset Management.
Mais les voitures qui le suivaient n'entrèrent pas — elles passèrent leur chemin.
En sortant de la voiture, In-hyuk constata que tout s'était calmé. Puis, restant immobile un instant, il appela Go Mi-ah.
[ Mmm... Quoi ? ]
Elle avait l'air hébétée, probablement réveillée par l'appel.
« Il y avait des mecs qui me suivaient jusqu'à l'entrée du parking de Taeshin Asset Management. Tu peux vérifier qui ils sont ? »
La voix惊ée de Go Mi-ah jaillit.
[ Tu veux dire que tu as été filé ?! D'où ? ]
« Je ne sais pas encore. Regarde juste les infos des propriétaires pour l'instant. »
[ Attends. Juste maintenant, tu dis ? Tu as relevé la marque et les plaques ? ]
On entendait l'ordinateur démarrer dans le combiné.
« △△ Motors Lavante, noir, 241Woo 8573 ; un autre △△ Motors Renault Maters, noir, mais je n'ai vu que 343Beo 22. Le reste, tu le verras sur les caméras à proximité. Combien de temps ça prendra ? »
[ À cette heure... Tu es en route pour le travail ? ]
« Parking souterrain. »
[ Ça prendra environ 10 minutes. Je t'enverrai un message. ]
« Merci. »
Après avoir raccroché, In-hyuk expira par le nez et monta à l'étage.
Il ne baissa pas sa garde au bureau non plus. Quelqu'un lié à la filature pouvait être à l'intérieur de l'entreprise.
« Il n'y a pas eu de nouvelles têtes récemment, donc peut-être que quelqu'un à l'intérieur a été retourné. »
Mais au bureau, rien d'anormal. Il ne sentit personne l'observer non plus.
Bzz bzz.
Juste à ce moment, un message de Go Mi-ah arriva.
【 On dirait que les deux sont des voitures brûlées. Les propriétaires enregistrés n'ont montré aucune activité depuis plus de trois ans. Au minimum, ce sont probablement des SDF — pire, peut-être même des personnes disparues. 】
Elle joignit un fichier avec les profils des propriétaires qu'elle avait déterrés.
In-hyuk appela en entrant dans la salle de conférence.
« Donc ils ne sont pas exactement légaux, hein ? »
[ Aucune idée de qui ils pourraient être ? ]
Le premier qui lui vint à l'esprit fut Pyo Jun-woo, qui était dans l'équipe de sécurité du groupe KQ et avait ciblé Tae Ju-ha.
In-hyuk s'était occupé de lui, de Kim Seong-tae et d'autres de la sécurité de Taeshin en périphérie de la province de Gyeonggi.
Alors qu'il était suivi, In-hyuk pensa aux organisations auxquelles ils appartenaient.
Mais comme ils n'avaient laissé aucun indice d'identification, la probabilité était faible.
« Il y a quelques possibilités, mais aucune qui justifierait de me filer maintenant. »
[ Alors qu'est-ce que tu vas faire ? Ils ne sont pas dangereux ? ]
« On ne voit pas leurs visages sur les caméras, non ? »
[ Les vitres sont trop teintées — rien ne se voit. ]
« Compris. Je m'en occupe à partir de là. Toi, suis juste les véhicules le plus loin possible en remontant le fil. Si tu chopes leurs visages, vérifie leurs identités s'il te plaît. »
[ Haaa — mes yeux vont me sortir des orbites à force de fixer. ]
« S'il te plaît. Je t'en dois une. »
Après avoir raccroché, In-hyuk regagna son bureau, s'assit sur sa chaise, réfléchit, puis envoya un mail depuis son téléphone.
【 À : charybdis@seamail.com 】