L'homme en noir portant une combinaison humanoïde a désormais un nom.
Fûma Katô.
………………
C'est une loterie.
C'est la loterie qui a décidé.
J'ai imaginé un ninja à partir de ses vêtements noirs et j'ai jeté dans la boîte, comme bulletins de tirage, des noms célèbres comme Hattori ou Sarutobi.
D'autres ont aussi collaboré : Ru, Tia, Ria, Ann, et les elfes des montagnes comme Yâ.
La boîte devait donc contenir plus de cent noms candidats.
Et c'est un des enfants de Zabuton, qui allait entrer dans la combinaison, qui a tiré le sort.
Il a lancé son fil dans la boîte que j'avais préparée et en a tiré un, mais…
La force adhésive du fil était-elle trop forte ? Deux bulletins sont sortis.
C'étaient Fûma et Katô.
Les deux étaient des noms que j'avais mis moi-même. Est-ce la volonté de quelque chose ?
Et puis, Ru et les autres ont interprété la sortie de deux bulletins comme un message. « Puisque c'est le cas », ont-elles dit, et il a été décidé que Fûma serait le prénom et Katô le nom de famille.
Les enfants de Zabuton qui allaient piloter la combinaison ont aussi dit que ce nom leur plaisait, donc c'est acté.
Bon, à mon sens, c'est un nom un peu bizarre, mais Fûma n'est pas impossible non plus.
Alors tant pis.
Ah, je regrette un peu de ne pas avoir mis Kotarô ou Danzô, tiens.
Je ferai attention la prochaine fois.
Un journal est né au Cinquième Village.
Enfin, « journal »… Ce n'est pas quelque chose de plusieurs pages qu'on distribue chaque jour à chaque foyer.
Une grande feuille unique qu'on affiche sur un mur.
Bref, un journal mural.
L'occasion est venue de la consommation du papier prototype produit par la Papeterie Delzen, des tests d'impression de l'Imprimerie Delzen, et de la vérification des capacités éditoriales du staff des Éditions Delzen.
Le contenu concerne le Cinquième Village.
Eh bien, la plus grande place est occupée par les articles sur Yôko.
Ce qu'elle a mangé, les vêtements qu'elle a complimentés, ce genre de choses.
Ensuite, présentation des boutiques du village, tendances, incidents, résultats et impressions sur le baseball et autres sports.
Ah, il ne faut pas oublier les publicités dans les colonnes et en bas du journal mural.
Ce journal est affiché sur les panneaux d'affichage installés un peu partout au Cinquième Village.
C'est gratuit.
Mais même s'il s'agit d'un journal mural, ça coûte de l'argent.
Pour le récupérer, on mise sur la publicité.
On réserve des espaces proportionnels au tarif, et on y place les annonces.
Dans le premier numéro, la Compagnie Goroun a pris un grand espace.
Mais comme ils n'ont pas l'habitude de la publicité, il n'y avait que leur emblème en énorme.
De notre côté, c'est une bonne exercice d'impression d'illustrations, mais ils paient un prix non négligeable.
J'aimerais qu'ils en tirent profit.
Non, calmement, le lectorat du journal mural n'est pas la cible publicitaire de la Compagnie Goroun.
Ils font aussi du détail, mais leur fonds de commerce, c'est le gros.
Alors je leur ai conseillé de se retirer de la publicité.
Mais Michael-san y voit une grosse opportunité commerciale et a insisté pour la continuer.
Soit. Je leur ai alors suggéré d'utiliser l'espace pour vanter des produits vendus aux particuliers, ou pour faire connaître le nom de la Compagnie Goroun.
Résultat.
L'espace publicitaire de la Compagnie Goroun affiche désormais des illustrations de belles femmes et de beaux hommes tenant des produits, et ça a un succès fou.
Apparemment, ils voulaient utiliser Five-kun, la mascotte du Cinquième Village, mais je les en ai dissuadés.
Faire de l'original est plus commode et évite les complications.
Dans ce monde, les concepts de droit d'auteur ou de droit à l'image n'existent pas encore, mais ils finiront par apparaître, et ils devront apparaître.
Pour dynamiser la création, il faut commencer par assainir ce domaine et protéger les créateurs.
J'ai dit ça avec aplomb, mais je n'ai pas l'intention de répandre ces concepts moi-même.
J'attends qu'ils émergent naturellement.
Ou alors, j'espère que l'Imprimerie Delzen et les Éditions Delzen s'en chargeront.
J'ai reçu un rapport d'Eliza, qui assure la direction par intérim de la Papeterie Delzen et de l'Imprimerie Delzen.
Il paraît qu 누군 est venu aux Éditions Delzen pour acheter le journal mural.
Le journal appartient aux Éditions Delzen, mais comme c'est Eliza qui pilotait le projet, la demande lui a été transmise.
« C'est un commerçant du Cinquième Village qui veut l'afficher dans sa boutique. »
Je vois.
Mais on n'avait pas fixé de prix pour la vente à l'unité, non ?
Comment a-t-elle fait ?
« Je l'ai donné gratuitement. »
C'est parfait.
Le journal est l'entraînement de chaque activité.
En même temps, il assure leur communication.
Distribuer une feuille a plus d'effet que de la vendre.
« Oui.
Mais on ne peut pas le faire gratuitement à chaque fois. »
C'est vrai.
Mais si on met un prix mal pensé, les journaux des panneaux ne risquent-ils pas d'être volés ?
« Ce journal porte la marque du Cinquième Village.
Je ne pense pas qu'il y ait des fous pour le voler… »
Puisque les illustrations de la Compagnie Goroun sont populaires, c'est improbable ?
« … C'est possible. »
Fixons un prix qui donne envie de l'acheter plutôt que de le voler.
Par contre, pas de réimpression.
« Même en cas de demande, on ne distribuera que le tirage initial ? »
Exact.
Le journal mural est irrégulier, mais le staff est motivé, donc on en est déjà au dixième numéro.
Si on réclame tel ou tel numéro, on ne pourra pas répondre.
La vente à l'unité ne porte que sur les excédents.
Actuellement, on imprime un peu plus de cent exemplaires pour les panneaux du village.
Et on en donne aux annonceurs.
Donc deux cents exemplaires environ en tout.
Inutile d'en faire plus.
« Compris.
Je discuterai du prix de vente à l'unité et du tirage initial avec le staff. »
Fais ça.
Par la suite.
Le staff concerné a décidé de vendre le journal mural une pièce de cuivre moyen l'exemplaire.
Le tirage initial est de cinq cents exemplaires.
Ça me semble un peu beaucoup, mais apparemment pas mal de gens en réclamaient.
Le journal mural pourrait bien se transformer en journal comme je les connais.
« Actuellement, la parution est irrégulière, mais le staff impliqué a émis l'idée de passer un jour à une édition quotidienne. »
C'est ce qu'Eliza m'a rapporté.
Je vois.
Bon, pour l'instant il manque de monde, mais quand ce sera résolu, peut-être qu'on pourra en faire un journal indépendant sous le nom de « Journal Delzen ».
« Le Journal Delzen, oui.
Si possible, j'aimerais plutôt « Journal du Grand Arbre » ou « Journal du Cinquième Village ». »
Le nom Delzen devient trop gros ?
« Il n'y a pas besoin de faire connaître le nom Delzen. »
Compris.
Je réfléchirai.
« Je vous en prie.
Et puis, le Musée Prada a proposé un projet d'exposition du journal. »
Ah, j'en ai entendu parler.
Exposer le journal mural au Musée Prada.
Pas seulement le dernier numéro, mais aussi les anciens.
Et en même temps, ils veulent conserver tous les numéros publiés.
L'exposition, pas de problème.
La conservation non plus, le contenu du journal a une valeur d'archives historiques.
« Alors, vous donnez votre accord ? »
La même proposition vient aussi de la bibliothèque du Cinquième Village.
« Elle n'est pas parvenue jusqu'à moi ? »
Le circuit, c'est bibliothèque → Conseil du Cinquième Village → Yôko → moi.
« Je vois. »
On fait quoi ?
On centralise tout ce qui touche au journal vers Eliza à l'avenir ?
« C'est très aimable…
Mais je préférerais que ça vienne du Conseil du Cinquième Village, pas de Yôko-sama. »
Entendu.
On fera comme ça.
« Du coup, vous donnez votre accord à laquelle ?
Ou bien vous refusez ? »
Aux deux.
Plus il y a de lieux d'exposition et de dépôts, mieux c'est.
Mais les deux posent problème.
« Des problèmes ? »
Oui, la bibliothèque a un problème d'espace.
Pour l'instant ça va, mais à l'avenir, la place manquera.
Surtout si l'édition s'active.
« Je comprends. »
On a bien prévu un entrepôt pour la bibliothèque au pied du village, ceci dit.
« Le Musée Prada, lui, n'a pas de problème d'espace, non ? »
Si, mais le leur, c'est que la responsable du projet, c'estシャルネ.
シャルネ aime les livres, les lettres, tout ce qui porte des caractères, donc elle aime aussi le journal mural.
Elle est compétente pour ça, mais…
Elle ne fait pas attention au contenu, et pour la conservation, elle est un peu brutale.
Les livres empilés à plat, elle s'en fiche. Les lettres froissées dans sa poche, elle s'en fiche.
Moi, si on conserve, je veux que ce soit fait proprement.
« Ah… Mais je pense que ça ira.
Puisqu'elle est responsable, ce n'est pas elle qui gérera tout toute seule. »
Mouais, c'est vrai.
Observons un moment.
L'accord sera formalisé par écrit et circulé.
« Bien noté. »
Grâce à l'apparition du journal mural, le taux d'alphabétisation des habitants du Cinquième Village a encore augmenté.
Et le métier d'illustrateur est devenu populaire… mais les Éditions Delzen avaient anticipé en sécurisant les effectifs, donc l'édition n'en pâtit pas, dit-on.
C'est bien, c'est bien.
Et comme ça, c'est bon ?