Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 944

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 944

Chapitre 944

Chapitre 944/103591%~12 min de lecture2 265 mots

J'ai consulté les gens du village au sujet d'Alfred.

Il fut décidé qu'envoyer Hakuren pour faire une démonstration de force réglerait le problème.

……

Hein, je comprends maintenant les peines des pères et des mères du monde.

L'utilité de grands-parents expérimentés.

Avoir quelqu'un à qui parler, c'est important.

Oui.

Ah, Réa et les autres.

Ce n'est pas parce que je ne compte pas envoyer Hakuren que je vais vous envoyer, vous.

Ne vous préparez pas.

Vous non plus, les anges.

Ne commencez pas à vous échauffer à l'idée de pouvoir vous défouler pour la première fois depuis longtemps.

Kudel, range tes cornes soigneusement.

Yoru.

Pas de tour pour Dédale ni pour Siegfried.

D'ailleurs, Siegfried ne bouge pas, non ?

Et comment comptes-tu transporter Dédale ?

Le [Navire universel] ne sortira pas.

C'est trop loin.

Et puis, retournez à votre poste de garde.

Reprenons.

Je n'ai pas l'intention d'envoyer Hakuren.

Mais enfin, qu'est-ce que vous prenez Hakuren pour ?

Cependant, je suis conscient que mon bon sens diffère de celui du monde.

Est-ce si mal de considérer qu'une démonstration de force est la solution ?

Lou semblait réticente.

Parce que pour le bien de son fils, lever l'étendard d'une guerre totale impliquerait trop de connaissances de l'autre côté.

Je vois.

……

Mais une démonstration de force ne déclencherait-elle pas une guerre totale ?

C'est inacceptable !

C'est précisément pour ça qu'avec Hakuren, on établirait la hiérarchie dès le premier coup ?

Le premier coup est ce qui compte.

……

Suis-je corrompu pour avoir pensé que ce n'était peut-être pas si mal ?

Non non, hors de question.

Si on fait ça, la réputation d'Hakuren en prendra un coup.

Tout en disant ça, je me mets aussi à penser.

Si ce n'est pas seulement Hakuren, ça ne va pas ?

Par exemple, lui faire accompagner Doraim ou Giral.

Hein ?

Non, je ne parle pas de conquérir le pays des humains ni de les exterminer.

Juste, comme on dit que le premier coup est important……

Doraim et Giral, vont-ils vraiment se déchaîner à ce point ?

Je n'ai comme image que celle de leurs bras de fer.

Ah, c'est vrai, ils se sont déchaînés au tournoi d'arts martiaux.

Je vois.

Ah, Laimelen, ne me proposes pas Doraim.

Grunde et Ortho, le fils d'Orthros, n'ont pas besoin de proposer Giral non plus.

Giral est embêté.

Ça me fait plaisir, mais c'est une blague.

Non, merci d'avoir accepté de me conseiller.

Alfred n'a pas dit qu'il n'irait pas de l'autre côté.

C'est juste que la fréquence de ses retours a augmenté.

Pendant que je m'inquiétais de ce côté-là pendant quelques jours.

Alfred est revenu encore une fois.

Cette fois, il dit être venu seulement pour s'assurer des condiments et qu'il repartira tout de suite, mais……

J'ai consulté le Progéniteur, qui s'occupe des allers-retours d'Alfred, au sujet d'Alfred.

« Ah, euh…… désolé. »

Non non, ce n'est pas pour que tu t'excuses……

« Enfin, quoi.

J'avais remarqué qu'il lui devenait difficile d'aller de l'autre côté…… mais je ne le considérais pas comme un problème. »

Le Progéniteur m'a expliqué pourquoi il ne le considérait pas comme un problème.

« D'abord, l'origine de l'affaire……

C'est qu'on a essayé de donner à Alfred-kun un statut pour vivre de l'autre côté. »

J'en ai entendu parler.

Parce que sans statut ni position, il est difficile de louer une maison.

« Pour le logement, je l'ai confié à Fushu, donc il n'a pas besoin de louer.

Mais pour n'importe quoi, un statut est nécessaire.

Du coup, au début, j'ai pensé le faire passer pour mon arrière-petit-fils, mais ça ne marchait qu'avec les hauts responsables de l'Église…… »

Le Progéniteur est le chef de l'Église Corin, mais il ne fait pas le travail officiel de l'Église Corin actuellement.

Il semblerait qu'il s'occupe principalement du travail dans l'ombre.

Donc, même en le faisant passer pour l'arrière-petit-fils du Progéniteur, la garantie de statut est difficile.

Concrètement, à chaque fois qu'il se présente, une enquête part vers le siège de l'Église Corin.

Et il faut plusieurs jours avant que l'affaire n'arrive aux oreilles du Progéniteur, grand responsable de l'Église Corin.

Effectivement, c'est embêtant.

« Alors j'ai pensé le faire passer pour l'enfant de Fushu, mais l'environnement familial de Fushu est largement connu, donc impossible de le faire passer pour son enfant direct. »

Fushu a une certaine position dans l'Église Corin, donc son environnement familial est célèbre.

On ne peut pas soudainement dire qu'il a un enfant.

Si on le fait, il sera ciblé à mort par les ennemis politiques de Fushu.

« Du coup, j'ai essayé de lui préparer le statut d'enfant d'une famille noble sans histoire……

Mais Alfred l'a refusé.

Il a dit que fils de villageois, ça lui allait. »

……

Oups, j'ai de la sueur dans les yeux……

« Mais ça pose problème.

Si on dit qu'il est le fils du chef du village au milieu de la Forêt de la Mort dans le Royaume Démon, personne ne le croit.

Ah, c'est pareil pour le Cinquième Village.

Dire "untel du Royaume Démon" ne sert à rien parce qu'on ne peut pas vérifier. »

C'est, c'est vrai.

« Mais on ne peut pas ignorer son envie d'être le fils du chef de village.

Alors, j'ai décidé de faire garantir son statut par le roi du royaume concerné. »

Hein ?

« En gros, la garantie de la personne la plus importante du pays. »

Ah, je vois.

Effectivement, une garantie du roi, c'est fort.

« Et l'endroit où se trouve le siège de l'Église Corin est un peu compliqué, trois pays sont concernés.

Si on ne demande la garantie qu'au roi d'un seul pays, les deux autres vont loucher bizarrement, alors j'ai fait garantir par les rois des trois pays. »

Euh, c'est beaucoup de dérangement.

« Pas du tout.

Mais là où je pensais souffler, des gens jaloux d'Alfred-kun, qui avait obtenu la garantie de statut des trois pays, sont apparus. »

Jaloux ?

Des gens dangereux ?

« Les princes des trois pays.

Un peu plus âgés qu'Alfred-kun, ou un peu plus jeunes……

Pourquoi sont-ils jaloux d'Alfred ?

Il n'a eu qu'une garantie de statut, on ne l'a pas félicité, non ?

« Moi aussi, je trouvais ça bizarre, mais selon mes subordonnés……

À la demande des hauts responsables de l'Église Corin, les rois des trois pays ont garanti son statut ensemble.

Ça fait de lui un personnage important, non ?

Les princes, qui ont un âge proche d'Alfred, ne peuvent pas rester calmes s'il reçoit ce traitement. »

« Je rigole bien à l'idée qu'il vise le trône, mais vu son âge.

L'immaturité, c'est normal. »

C'est vrai.

Alfred est encore bien immature.

« Au milieu de ça, une soirée de présentation d'Alfred-kun a été organisée……

Et là, Alfred-kun a répondu au roi qu'il visait le poste de chef de village. »

Oh, Alfred……

« En entendant ça, chaque prince a ri.

Viser chef de village, c'est une ambition basse, ont-ils dit.

Bien sûr, Fushu les a serrés.

Fort.

Physiquement. »

Hein ?

Fushu, il en vient aux mains si facilement ?

Je n'avais pas du tout cette image.

« Fushu ressent de la reconnaissance envers Lulucy.

Si le fils de Lulucy, Alfred-kun, se fait rire au nez……

Il a dit à chaque roi : "Si vous voulez couvrir vos princes, affrontez-moi avec la détermination d'abdiquer", ou quelque chose comme ça.

Bien sûr, mes subordonnés, ceux de Fushu et le fils de Fushu l'ont arrêté, donc il n'y a pas eu de conséquence.

Ah, les princes se sont excusés auprès d'Alfred-kun. »

C'est, c'est bon.

« À cause de ce tumulte, le personnage important Alfred-kun est devenu encore plus important.

Chaque roi et leurs subordonnés ont commencé à essayer de se lier à Alfred-kun en approchant leurs filles et leurs sœurs.

Si Alfred-kun avait été content, ça allait, mais ce n'est pas le cas……

Ah. »

« La dispute avec les princes.

L'offensive des réunions de thé par des femmes inconnues.

Je pensais que c'était pour ça qu'Alfred-kun avait du mal à se rendre de l'autre côté.

Donc je ne considérais pas ça comme un vrai problème.

Désolé. »

Je vois.

Effectivement, dans ce cas, on ne pense pas que ce soit un problème.

C'est une attitude de retenue de la part d'Alfred.

Ah, Fushu, il va bien ?

Il a serré un prince, quand même.

« C'est bon.

L'Église Corin est au-dessus de la famille royale. »

Ah bon ?

« Oui.

Bon, ça ne veut pas dire qu'on peut tout faire non plus.

C'est comme la relation entre la race des anges et l'ancien Royaume de Garret.

L'Église Corin guide les trois familles royales et leurs royaumes…… c'est l'idée. »

"C'est l'idée", tu dis, mais tu es le plus haut placé là-bas ?

« Ça s'est fait pendant que je dormais.

Ce n'est pas ma volonté. »

Ah…… ça arrive.

« Parlons de Fushu et de l'Église Corin une autre fois.

Maintenant, c'est l'affaire d'Alfred-kun. »

Ah, oui, c'est ça.

« En plus de ce que je viens de dire, j'ai l'impression qu'Alfred-kun, de l'autre côté……

Porte trop le poids d'être "fils du chef de village".

Il craignait que ses actions ne ternissent le nom du chef de village. »

……

« Dans un lieu inconnu, avec une telle posture, on ne peut pas s'épanouir, non ?

C'est pour ça aussi qu'il a du mal à s'y rendre, je pense. »

C'est possible.

« En tenant compte de tout ça……

Depuis un moment, il y a quelque chose que je voudrais que le chef de village dise à Alfred-kun. »

Moi ?

Qu'est-ce que je dois dire ?

« Rien de bien difficile.

Et avec ça, le problème ne sera pas totalement résolu…… mais ça devrait avancer. »

Le lendemain, à midi.

Devant le manoir.

La scène habituelle du départ d'Alfred.

Là, je fais face à Alfred.

Alfred.

J'ai quelque chose à te dire avant ton départ.

« Quoi donc ? »

J'ai entendu parler de ta situation de l'autre côté par le Progéniteur.

On dirait que tu te retiens d'être toi-même.

« Ce, ce n'est pas…… »

Alfred !

Se retenir d'être soi-même, c'est non.

Sinon, il n'y a pas de sens à ce que tu y ailles.

« M, mais…… »

Peu importe si tu causes des ennuis aux alentours !

L'important, c'est d'agir à ta façon !

« …… C'est bon ? »

C'est bon !

« Vraiment ? »

T'es lourd !

« Oh…… »

L'apparence d'Alfred change un peu, il devient plus adulte.

Étudiant…… non, âge lycée ?

« Cette apparence !

Est-ce que cette apparence va aussi ?

On m'a dit d'être moi-même, mais mettre un faux visage… »

Ça ne pose pas problème.

Être soi-même, ce n'est pas l'apparence !

C'est le cœur !

« Du coup, je peux rire fort avec cette apparence, tant que je fais une pose ?

Si c'est à sa place.

Le rire fort n'est pas bien n'importe où.

Ça surprend, après tout.

« Et faire une pose ? »

Si c'est à sa place.

Se lever d'un coup ou faire une pose qui prend de la place, c'est gênant.

Les gens font "bikku" (sursautent).

Juge en regardant la situation autour de toi.

« Dire ce que je pense ? »

Dis-le.

« Même si pointer une erreur est une violation des bonnes manières ? »

Ça ne fait rien.

Mais fais la remarque pas sur le coup, discrètement, ailleurs.

Si tu le fais sur le coup, certains pensent qu'on les a humiliés.

« En gros, si je frappe, je dois m'assurer d'achever ? »

C'est ça, mais le mieux, c'est de ne pas frapper !

Cependant, si ta vie est en danger, ne te retiens pas.

Mets-le K.O. à fond.

D'après Lou et les autres, le premier coup est le plus important.

« …… Père.

Je te remercie.

Cet Alfred ne remettra pas les pieds sur cette terre avant d'avoir terminé ses études ! »

Ah, c'est triste.

J'aimerais que tu reviennes tous les six mois.

Ou au moins une fois par an.

Regarde, Lou acquiesce fortement aussi.

Reviens régulièrement.

« Cependant, Urza et Tizel ne sont pas revenues.

Pourtant, moi seul… »

Alfred, c'est Alfred.

Ne te soucie pas de ce genre de choses.

« …… Compris !

Alors, je reviendrai modérément ! »

Fonce.

Ah, non, c'est pas ça.

Pas besoin de forcer.

Sois toi-même.

Alfred a hoché la tête vigoureusement à mes mots et est parti vers le pays du Progéniteur par la magie de transfert de ce dernier.

……………………

Est-ce que c'était bien comme ça ?

Ce que le Progéniteur m'a demandé de dire à Alfred.

C'était "ne te retiens pas".

Du coup, mon encouragement a pris cette forme, mais……

Maintenant, je deviens super anxieux.

N, non.

Croisons en mon fils, en Alfred.

Ça va.

Le lendemain.

Alfred est revenu par la magie de transfert du Progéniteur.

Hein ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Il s'est passé quelque chose ?

« Je veux ouvrir un restaurant de l'autre côté !

Alors vendez-moi des ingrédients ! »

Euh, si c'est un commerce officiel, parlez aux Demoiselles fonctionnaires.

Mais la réduction "famille", je la fais.

Et pour un restaurant, la main-d'œuvre, ça va ? Pas juste celui qui cuisine, hein.

« C'est bon !

Je me suis assuré du personnel ! »

……

Qui a-t-il recruté ?

Ce ne sont pas les princes avec qui il s'est disputé, j'espère ?

J'ai un peu peur de demander.

Mais je suis content de voir Alfred en forme.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.