Il existe une route appelée la route du Cinquième Village.
Elle part du Cinquième Village en direction du sud-ouest et rejoint la ville de Shashart.
Jusqu'à l'installation de la porte de transfert au Cinquième Village, c'était le seul chemin reliant l'extérieur, aussi était-il très important.
Actuellement encore, des travaux d'élargissement et d'aménagement sont en cours, et le trafic y est dense.
Et il y en a une autre.
La nouvelle route du Cinquième Village, qui part du Cinquième Village vers le sud, puis se dirige vers Shashart.
Celle-ci est encore en construction.
Une route pour le transport des matériaux est provisoirement ouverte, mais l'ouverture au public prendra encore un peu de temps.
On pourrait penser que, puisqu'il y a déjà la route du Cinquième Village, la nouvelle route est inutile.
Moi aussi, je l'ai pensé.
Mais avec une seule route, l'impact est considérable si elle devient impraticable.
C'est pourquoi, quand on dit qu'un itinéraire de contournement est nécessaire, on ne peut qu'acquiescer.
En réalité, la porte de transfert et la route du Cinquième Village ne suffisent plus à absorber le flux logistique actuel, et des embouteillages se produisent.
La nouvelle route répondait aussi à une demande des habitants.
D'où la nouvelle route du Cinquième Village.
De plus, comme le tracé de la nouvelle route privilégie le concept d'aide à la logistique, on estime qu'elle permettra d'atteindre la ville de Shashart un peu plus rapidement que l'ancienne route.
Dans ce cas, les gens afflueraient sur la nouvelle route et l'ancienne tomberait en désuétude, mais des mesures sont prévues.
Le projet de chemin de fer, ou de voie en bois.
On envisage de faire passer un chemin de fer ou une voie en bois sur la route du Cinquième Village.
Ainsi… on ne sait pas ce qu'il adviendra dans le futur, mais ce serait bien si, par exemple, les gens empruntaient la nouvelle route et les marchandises le chemin de fer ou la voie en bois de l'ancienne.
Bon, la nouvelle route doit ouvrir prochainement, mais le projet de chemin de fer ou de voie en bois est encore au stade de la planification.
En fait, le nouveau projet de voie en bois qui doit traverser l'intérieur du Cinquième Village a une priorité plus élevée.
……
Il y a beaucoup de noms similaires, tout de même.
Ce secteur aussi, il faudrait bien le réorganiser une bonne fois pour toutes.
Bon, passons au sujet principal.
Concernant la porte de transfert.
Pour le grand public, la porte de transfert qui relie la capitale royale à plusieurs villages et villes, puis à la ville de Shashart, et enfin au Cinquième Village, est ouverte.
Grâce à cette porte de transfert, la capitale royale, la ville de Shashart et le Cinquième Village sont solidement reliés, et l'économie s'en trouve grandement développée.
Je ne connais pas les détails, mais c'est ce qu'on dit.
C'est ce que m'a dit Miyo, qui se trouve à Shashart.
Cette porte de transfert a été créée par Ru.
Donc, tant qu'on a les matériaux, on peut la produire en masse.
Mais si des portes de transfert peuvent être construites n'importe où, les frontières et les lignes de front n'ont plus de sens.
Cela stimulerait inutilement les pays ennemis, aussi, officiellement, on fait passer ça pour une découverte dans des ruines.
On pensait qu'il était difficile d'en installer de nouvelles……
C'est ce qu'on croyait, mais le Roi Démon a dit qu'on pouvait en augmenter.
Il veut s'en servir pour revitaliser l'économie du Royaume Démon.
Est-ce que ça ne pose pas de problème vis-à-vis de l'étranger ?
Ne pas utiliser un outil utile par considération pour un pays avec qui on n'est pas en guerre, c'est bizarre ?
C'est, c'est comme ça que ça se passe ?
Ce qui fait peur, c'est la fuite de la technologie, mais Ru est la seule capable de fabriquer des portes de transfert.
Même si on mettait la main sur un exemplaire, l'analyse prendrait des centaines d'années aux humains actuels, selon les prévisions, donc il n'y a pas de problème.
Cependant, cela ne veut pas dire qu'on peut en installer partout du jour au lendemain.
Si on faisait ça, ce ne serait pas une revitalisation de l'économie, mais une confusion économique qu'on provoquerait.
C'est pourquoi on veut les installer peu à peu, sur des années.
Mais, contre cette politique, le Roi Démon a exigé en urgence l'installation d'une porte de transfert sur un certain itinéraire.
Il s'agit de la route reliant un fort à l'ouest de la capitale royale du Royaume Démon au Royaume des Six-Dragons-Divins créé par Tizel.
Puisque le Royaume Démon confie ses négociations extérieures au Royaume des Six-Dragons-Divins, les communications doivent être étroites.
Le temps de déplacement est un inconvénient, d'où la demande d'installation d'une porte de transfert.
« Ça empêcherait aussi les dragons d'ère mixte de débarquer à chaque fois qu'il se passe quelque chose… »
J'ai dit qu'on s'y habituerait, mais on m'a répondu que certains ont le cœur fragile.
Je vois.
Pas étonnant de la part du Roi Démon.
Il pense aux habitants.
Le fait que le lieu d'installation soit un fort et non la capitale royale vise aussi à parer à toute éventualité côté défense.
La fréquence d'utilisation ne sera probablement pas très élevée, mais comme on veut la rendre à sens unique, on demande d'installer deux paires de portes de transfert : une pour l'aller, une pour le retour.
Et, apprenant qu'on peut installer de nouvelles portes de transfert, Yōko et Miyo ont demandé l'ajout de portes de transfert reliant le Cinquième Village à la ville de Shashart.
Il y a déjà une porte de transfert au nord de Shashart, elles en veulent une à l'est.
Celle-ci aussi serait à sens unique, il faut donc deux paires : une pour l'aller, une pour le retour.
On construit la nouvelle route du Cinquième Village, mais elle ne peut pas rivaliser avec la vitesse de la porte de transfert.
Les préparatifs d'installation avancent pour les deux projets.
D'un autre côté.
La porte de transfert réservée aux personnes liées au Village du Grand Arbre relie le donjon du Village du Grand Arbre à la station thermale et au Cinquième Village.
Et, récemment, une liaison a été établie entre le Cinquième Village et le sous-sol de la pâtisserie Fairy Fairy, construite au pied du Cinquième Village.
Ensuite, le Cinquième Village a aussi été relié au terrain de l'académie de la capitale royale du Royaume Démon, au sous-sol de la maison d'Alfred.
……
En fait, le sous-sol de la maison d'Alfred y est relié depuis assez longtemps.
Pour être précis, depuis peu après le départ d'Alfred et des autres pour l'académie.
Ru, de son côté, s'inquiétait pour Alfred qui partait à l'académie.
Elle aurait voulu aller voir comment il allait.
Et pouvoir le faire rentrer immédiatement en cas de problème.
C'est ce que Ru a pensé, et elle a installé une porte de transfert en secret.
Seuls trois personnes connaissent l'existence de cette porte : Asa, Earth et Metola, qui sont allés à l'académie avec Alfred.
Alfred, Urza et Tizel n'ont pas été informés.
Parce que, si on leur disait, le sens de les avoir envoyés à l'académie loin de leurs parents serait presque nul.
Que ce soit caché à moi, passe encore, mais que ce le soit aussi au Roi Démon et au directeur de l'académie, je trouve ça discutable.
Et puis, cette porte de transfert du sous-sol de la maison d'Alfred.
Pour résoudre le problème de Gratz, Ru m'a signalé l'existence de la porte et il a été décidé d'en autoriser l'utilisation à Gratz.
Le problème de Gratz.
Récemment, Gratz négligeait ses fonctions pour passer du temps avec Ronana, paraît-il.
Le Roi Démon, Bézel, et le sous-chef d'état-major qui a donné une conférence l'autre jour s'en inquiétaient et m'ont demandé de l'aide.
Il y a eu un cas similaire auparavant, et je pensais que c'était résolu en faisant loger Ronana au manoir de Yōko au Cinquième Village…
En enquêtant sur la raison, la cause s'est avérée être les embouteillages à la porte de transfert reliant Shashart et le Cinquième Village.
À cause des embouteillages, le temps pour voir Ronana diminuait, mais Gratz n'avait pas l'option d'augmenter ses heures de travail.
Gratz était prêt à démissionner.
Mais le Roi Démon et les autres ne l'ont pas accepté, et ils étaient embarrassés.
C'est là qu'est intervenue la porte de transfert reliant l'académie de la capitale et le Cinquième Village.
Comme elle n'est pas ouverte au public, c'est praticamente une porte réservée à Gratz.
Ainsi, pour le dire de façon extrême, Gratz n'a qu'à se rendre à l'académie pour voir Ronana.
Gratz a été ravi.
Ronana aussi.
C'est une bonne chose.
Mais j'ai quand même fait une petite leçon à Ru, qui avait installé la porte sans rien dire.
Je comprends qu'elle s'inquiète pour Alfred.
……
Elle a dû vouloir dire : « Prévoyant ce genre de chose… »
Ah, je comprends ce sentiment aussi, mais c'est mieux de ne pas avoir à l'entendre.
Accessoirement, pour l'installation au sous-sol de la pâtisserie, Yōko m'a grondé parce qu'il n'y avait pas eu de concertation.
Désolé.
Au fait.
La porte de transfert de Ru a un problème de distance, non ?
C'est pour ça qu'on l'appelait « porte de transfert à courte distance », il me semble ?
Le problème de distance a été résolu rapidement ?
Simplement, comme c'est considéré comme dangereux à l'extérieur, ça n'a pas été rendu public.
Le Roi Démon est au courant ?
Je ne sais pas, mais il s'en est rendu compte ?
Du coup, il n'a pas été surpris d'apprendre qu'il y en a une à l'académie ?
C'est ça.
Vraiment impressionnant, ce Roi Démon.
Plus tard.
La porte de transfert installée en secret pour Alfred et les autres n'était pas à un endroit pratique pour un usage quotidien.
De plus, s'ils venaient tous les jours, ce serait une nuisance.
Du coup, une résidence personnelle pour Gratz a été construite dans l'enceinte de l'académie sous le nom de « maison d'étudiant », et la porte de transfert y a été déplacée.
Quelques enfants de Zabuton y seront affectés comme gardiens de la porte de transfert.