Je m'appelle Torin.
Je suis un garçon de la race oni, né au Village du Grand Arbre.
Je n'ai pas encore dix ans, je suis encore un jeune novice, mais je compte sur votre bienveillance.
Bon…
Je suis fatigué.
De retour dans la maison mise à ma disposition dans l'enceinte de l'académie, je ferme les yeux et fais mon examen de conscience.
Tout a commencé avec l'affaire du défilé à l'extérieur du village.
C'était pour arrêter la folie de ma sœur Tizel, mais j'ai fini par entraîner mon père dans l'histoire, et c'était une erreur.
J'aurais dû tout terminer sans qu'il s'en aperçoive.
Ah, non, mon père n'aime pas qu'on agisse dans son dos sans rien lui dire.
Ne pas le laisser s'en apercevoir, c'est mal aussi.
J'aurais dû faire correctement un rapport, le tenir au courant, le consulter.
Et ensuite seulement, agir sans lui causer d'ennuis.
C'est ça, l'idéal.
Pourtant, non seulement je l'ai entraîné, mais je n'avais pas prévu qu'il viendrait de lui-même se fourrer dans l'affaire.
La raison, c'est qu'il s'inquiétait pour ma relation avec ma sœur Tizel. Ça me fait plaisir, mais…
Il me reste d'autres regrets.
Mon but était de raisonner ma sœur Tizel, mais j'ai fait des choses inutiles en pensant à l'avenir.
J'avais lu la situation ainsi : si j'éloignais mon oncle le Roi Démon, trop protecteur, et si je lui donnais une montagne de travail, il se concentrerait dessus.
Mais j'ai été trop optimiste.
Non, ma lecture était juste.
Ma sœur Tizel se concentre bien sur ce travail.
Simplement, je n'avais pas imaginé qu'elle m'entraînerait, moi le nouveau venu à l'académie.
Vu le caractère de ma sœur Tizel, je pensais que si elle devait entraîner quelqu'un, ce serait Asa-san ou Earth-san…
Mais contre toute attente, elle n'a pas entraîné Asa-san ni Earth-san, elle est venue m'entraîner directement, moi seul.
…
Est-ce qu'elle a découvert que j'étais dans l'ombre ?
Je pensais qu'elle finirait par le savoir, mais c'est bien plus tôt que prévu.
Je n'ai pas pu prendre de contre-mesures.
C'est aussi un point à améliorer.
La sœur Tizel que je connais, c'est celle qui était au village.
Depuis qu'elle a quitté le village pour aller à l'académie et qu'elle s'est mêlée à la politique du Royaume Démon, elle a pas mal grandi, apparemment.
J'ouvre les yeux et regarde la pièce.
La maison mise à disposition dans l'enceinte de l'académie est de cette taille où une famille de quatre personnes aurait même un peu trop d'espace.
J'avais demandé une maison plus petite, mais c'est ma sœur Urza qui a tranché pour cette taille.
Selon ma sœur Urza, quoi qu'il en soit, grand vaut mieux que petit.
Je me suis dit que c'était peut-être vrai, alors j'ai accepté.
Dans cette maison, il y a moi et la montagne-elfe Maa, qui est venue avec moi à l'académie.
Pour moi, la montagne-elfe Maa est…
Quoi, déjà ?
Ce n'est pas une servante.
Voyons, je reçois une éducation pour devenir majordome.
Il n'y a pas de majordome qui se fasse soigner par une servante.
C'est vrai qu'elle compense ma taille insuffisante, mais ce n'est pas une servante.
Elle est bien plus âgée que moi, donc en fait nourrice… non, pas nourrice.
Je n'ai pas dû recevoir son lait.
Alors, amante ?
Je n'ai pas encore dix ans, donc je ne sais pas trop pour ce genre de choses, mais ce n'est pas ça non plus.
On joue ensemble… non, on ne joue pas.
Moi et elle, on fabrique des machines ensemble… non, pas ensemble.
Moi je fais le design, ou plutôt je donne les idées, et elle leur donne forme.
La relation commanditaire-fournisseur serait la plus neutre.
Je ne paie pas, cela dit.
Bon, amie, ça va bien.
Elle m'a suivi pour mon entrée à l'académie, donc amie proche, disons.
Donc, celle que je devrais voir dans cette maison, c'est elle…
Mais pourquoi ma sœur Tizel est-elle là ?
Comprenez-vous pourquoi j'ai fermé les yeux dès mon retour ?
Je voulais croire à une hallucination due à la fatigue.
Malheureusement, ce n'en était pas une…
Euh, sœur Tizel ?
Puis-je vous poser deux questions ?
« Ça ne me dérange pas.
Ah, je suis là parce que je voulais connaître ton résultat de pêche d'aujourd'hui. »
Merci.
Ça fait une question de moins.
« C'est parfait.
Alors, le résultat de pêche ? »
Vous posez votre question en premier, vous.
Je m'en fiche, mais…
Dès qu'ils voient ma figure, ils s'enfuient.
Donc, résultat de pêche : zéro.
« Mou.
Ils ont mémorisé ton visage, peut-être ?
Je pensais pouvoir tenir encore quelques jours… tu as bien caché tes cornes ? »
Bien sûr.
J'ai même changé de vêtements plusieurs fois.
Mais ça n'a pas marché.
« Tu as été surveillé en sortant de l'académie ?
Ou alors, tu as trop fait hier ? »
Je ne pense pas avoir fait assez de bruit pour parler de « trop »…
Mais ça a peut-être fait des rumeurs.
« Ah bon ?
Tant pis.
Je vais chercher une autre méthode. »
Compris.
« On est frère et sœur, tu peux parler plus familier.
Pour l'appellation, comme avant, "Tizel-nee" c'est bien. »
Ma mère Ann me gronderait, alors je passe mon tour.
« Ahaha, elle est stricte, c'est sûr. »
Totalement.
Au fait, le « résultat de pêche » dont on parle, c'est le fait que je me balade au hasard et que je me fasse accoster par des voyous et compagnie pour les faire attraper.
Ah, ce n'est pas moi qui les attrape, ce sont les militaires qui me surveillent.
En gros, je sers d'appât.
Ma sœur Tizel appelle ça « pêcher », et le nombre de voyous attrapés est le « résultat de pêche ».
C'est une méthode de sécurisation de main-d'œuvre imaginée par ma sœur Tizel.
Quand c'est ma sœur Tizel qui « pêche », les voyous ne s'approchent pas, ils fuient à toutes jambes, alors comme mon visage n'est pas connu, le tour m'est revenu.
Ça fait cinq jours environ, et le résultat de pêche total est d'une trentaine de personnes.
Un gamin de dix ans qui se promène seul dans un quartier pas très sûr et qui ramène ce score.
Faut-il considérer que l'opération de nettoyage de la capitale menée par mes oncles les Rois Démon a réussi ?
Ou bien que, quoi qu'on fasse, les méchants ne diminuent pas ?
« Au fait, ta question à toi ? »
Ah, oui.
C'est une question simple.
Qui est ce vieillard à côté de ma sœur Tizel ?
Il a les yeux morts à faire peur, mais ?
« Lui ?
C'est mon résultat de pêche d'aujourd'hui. »
Il s'est pris à ma sœur Tizel ?
« Non, il essayait de s'infiltrer en douce dans le château royal, alors c'est moi qui l'ai accroché.
Il a une bonne intuition, il m'a échappé plusieurs fois, j'ai été surprise.
Et sa quantité de puissance magique est incroyable.
Tu le sens, non ? »
Oui, je le sens.
Donc, comment que je tourne les choses, ce n'est pas un type ordinaire…
Mais arrêtons d'enquêter plus loin.
Je me dispense des ennuis.
S'il est voleur, pourquoi ne pas le livrer aux autorités compétentes ?
Et puis, le ligoter, par exemple.
« C'est un personnel utilisable, alors candidat cadre.
Traitez-le avec respect.
Pour l'instant, gardez-le… hébergez-le dans cette maison. »
… Pourquoi moi ?
« Si je l'amène chez moi, Al-nii et Uru-nee vont râler, non ? »
Ne m'entraînez pas dans vos histoires pour éviter de vous faire gronder !
« Il y a une chambre de libre, non ? »
Y en a pas.
Précisément, la chambre qui était libre est devenue la salle de développement et le débarras de Maa.
« Et le sous-sol ? »
Ma sœur Urza en a fait un arsenal.
« Mince, elle m'a devancée ! »
Non, ma sœur Tizel a plein de pièces en libre usage au château royal, non ?
« J'en veux une près de l'académie.
Chez moi, Asa et Metora sont strictes.
Ah, Al-nii a l'air de s'être fait une base secrète quelque part dans l'académie.
Si tu trouves l'endroit, dis-le-moi. »
Entre mon frère Alfred et ma sœur Tizel, je choisis mon frère Alfred.
« C'est cruel !
Pourquoi tu dis ça !
Alors que je t'aime tant ! »
Revenez sur vos propres actes.
Hm ?
Un coup à la porte ?
Un coup un peu pressé, même.
Qui ça peut bien être ?
Si c'était mon frère Alfred, ce serait un coup plus doux.
Si c'était ma sœur Urza, elle parlerait avant de frapper.
Donc…
« Désolé.
J'ai besoin d'aide pour retrouver quelqu'un ! »
C'était mon oncle Bezel.
Je le connais depuis le village, donc je ne me méfie pas, mais…
Pourquoi me demander à moi ?
Ce genre de demande, il devrait la faire à mon frère Alfred ou à ma sœur Urza, non ?
« Parce que toi, tu es celui qui fait le moins de bruit.
Mais bon… euh, finalement, j'ai plus besoin d'aide. »
Ah, alors la personne que vous cherchez, c'est ce vieillard là-bas ?
« Oui. »
Je vois.
Ma sœur Tizel n'est plus là.
Elle a fui.
Je pense que s'il témoigne, fuir ne servira à rien, mais bon.
« Désolé, merci.
En fait, cette personne est… »
Ah, non, je tiens pas à savoir qui est ce vieillard.
Le fait qu'il soit là n'est que le fruit du hasard, une coïncidence sur une coïncidence.
C'est comme ça, merci de respecter ça.
Je n'ai rien à voir là-dedans.
…
Hein, lâchez-moi !
Je vous dis que je n'ai rien à voir !
Je ne céderai pas à l'émotion !
N'essayez pas de m'entraîner !
Ma sœur Tizel seule suffit amplement pour m'entraîner !
Non, même me faire entraîner par ma sœur Tizel, je m'en passerais bien !
Au lieu de me regarder avec pitié, laissez-moi tranquille !