Zabuton et les enfants de Zabuton ont hiberné.
Au revoir jusqu'au printemps.
Les enfants de Zabuton qui ne hibernent pas grâce à leur résistance au froid sont pleins d'entrain.
Ne vous forcez pas.
Bien sûr, je compte sur vous.
Mais ceux qui ne peuvent pas se passer de pierres chauffantes, assurez-vous d'en avoir sur vous.
Et même ceux qui n'en ont pas besoin, ne baissez pas la garde.
Il fait froid, après tout.
Vous n'aimeriez pas geler dehors comme des slimes et rester comme ça jusqu'au printemps, hein ?
En disant ça, je me suis fait engueuler par les slimes.
Mais c'est un fait qu'ils gèlent, non ?
Même si leur nombre a diminué.
Au lieu de m'engueuler, faites attention en tant qu'espèce.
Et après les Zabuton, les tortues d'étang de l'étang de rétention ont aussi hiberné.
On se revoit au printemps.
……
Hein, Ru.
Ici, on est en train de regretter les adieux.
Tu pourrais arrêter de danser en tenant une mue de carapace de tortue d'étang ?
En plus, on en reçoit une quantité respectable chaque année.
Ce n'est pas assez rare pour en danser, non ?
« Même si tu dis ça, c'est un matériau précieux.
C'est un matériau幻 (maboroshi) !
Il y a plein d'utilisations possibles, et on n'en a jamais assez »
Elle a arrêté de danser, mais ses pas de marche sont légers.
Elle doit être drôlement contente.
Bon, la mue de carapace de tortue d'étang ne sert pas qu'à faire des médicaments, elle peut aussi devenir catalyseur magique ou composant d'outil magique.
Pour Ru, c'est comme si elle avait obtenu du matériau frais utilisable pour ses recherches de l'hiver.
Mais ça ne veut pas dire qu'il faut tout garder pour toi.
Si Flora ou Tia disent qu'elles veulent en utiliser, donne-le-leur.
« O-oui, je sais.
Si on me le demande, je le donnerai »
Bon, alors c'est bon.
Au fait, les écailles de dragons sont aussi précieuses, mais ça te fait plaisir ?
« Celles-là sont précieuses à leur façon, mais le traitement est chiant »
Il parait qu'il faut utiliser d'autres minerais précieux pour les traiter, et que c'est plein de complications.
« En plus, on me les met sous le nez en me disant qu'il y en a à jeter »
Si on essaie de les jeter, tout le monde nous arrête désespérément, ceci dit.
L'an prochain, il faudra agrandir l'entrepôt pour les écailles.
Et l'hiver est arrivé.
Une tempête de neige s'est levée soudainement.
J'ai été surpris.
Mais les préparations sont parfaites.
Il n'y a pas de problème.
Héhéhé.
Une tempête de ce niveau ne me fait pas broncher.
C'est ce que je pensais, mais.
Le lendemain.
Quand la tempête s'est calmée et que j'ai vérifié l'état du village, une partie du mur de l'étable à vaches était cassée.
Non mais !
Une étable à vaches qui casse, ça n'était jamais arrivé.
Je l'ai entretenue il y a peu.
Elle ne peut pas casser avec une tempête de ce niveau !
« Apparemment, ce sont les vaches qui l'ont cassée »
Un jeune bovin a paniqué au bruit de la tempête et s'est déchaîné.
Bon, dans ce cas, c'est pas grave.
Heureusement, les dégâts se limitent au mur de l'étable, les vaches n'ont rien.
Elles n'ont pas eu froid ?
Inquiet parce qu'elles s'étaient serrées les unes contre les autres dans l'étable, j'ai vu apparaître des enfants de Zabuton avec des pierres chauffantes autour des vaches.
Oh, elles les réchauffaient avec les pierres chauffantes.
Merci.
Ça m'a sauvé.
Hm ?
Vous regrettez de ne pas avoir pu me contacter ?
Mais non, il y avait la tempête.
Sortir de force, c'est pas bien.
Rester ici en attente était la bonne décision.
Mais y a beaucoup d'enfants de Zabuton, là.
Je savais qu'ils se relayaient pour garder l'étable, mais pas autant.
Ils se sont déplacés dans la tempête ?
Pas ça ?
Parce que les vaches vont parfois soudainement à la source chaude, ils avaient augmenté le nombre de surveillants à l'avance.
Ah, je vois.
Et grâce à leur nombre, elles ont pu bien réchauffer les vaches.
On a eu de la chance.
Oui, les vaches et moi, on a eu de la chance.
Ce sont les enfants de Zabuton qui ont attiré cette chance en se préparant.
Encore merci.
Ça m'a sauvé.
Bon, la vache qui a cassé l'étable a l'air de regretter aussi, tant qu'elle ne recommence pas, je n'en fais pas un problème.
Pas d'autres dégâts que l'étable.
Dans ce cas, faut réparer l'étable d'urgence.
D'abord, jeter la neige rentrée dans l'étable dehors, mettre les parties cassées à nu pour vérifier les dégâts.
Les fondations et les piliers ont l'air intacts.
Puisque seul le mur s'est effondré, ça devrait se réparer vite…… non ?
Je commençais à m'inquiéter, et les hauts-elfes, les elfes des montagnes et les filles hommes-bêtes sont venues m'aider.
Ça aide.
Ah, les enfants de Zabuton aussi ?
Merci.
Je vous laisse les endroits en hauteur.
Bon, finissons avant que ça ne recommence à neiger.
En quatre heures environ, la réparation de l'étable s'est terminée sans encombre.
Pendant qu'elles surveillaient, les vaches ont commencé à se préparer à partir.
Elles vont où ?
À la source chaude ?
Dans ce cas, elles auraient pu y aller sans attendre la réparation.
Même sans surveillance, je fais les choses bien.
C'est pas ça ?
Parce qu'on bosse dur, elles peuvent pas se la couler douce à la source chaude ?
Ah, elles se font du souci pour nous.
Bon bon.
Qu'elles profitent de la source chaude.
Je le savais, mais je suis impressionné par l'intelligence des vaches qui ouvrent et ferment les portes elles-mêmes.
J'ai mis des serrures améliorées maintes fois pour qu'elles ne puissent pas les ouvrir n'importe comment, ceci dit.
D'ailleurs, les chevaux et les chèvres savent aussi ouvrir et fermer les portes.
Nos animaux sont globalement intelligents.
Bon, tant qu'elles n'essayent pas d'aller dans des endroits dangereux, ce sont les enfants de Zabuton qui gèrent l'ouverture/fermeture.
Quelques-uns de ces enfants accompagnent les vaches.
Au cas où il y aurait un truc en route.
Je compte sur vous.
Et dites aux chevaliers mort-vivants de la station thermale que je leur dis bonjour.
Ah, moi aussi je compte aller à la station thermale plusieurs fois pendant l'hiver.
Les sources chaudes en hiver, c'est le bonheur, après tout.
De retour au manoir, le soleil était déjà couché.
Mais le dîner…… va encore prendre un peu de temps.
Ce n'est pas que Ann et les servantes oni glandent, c'est juste que le jour raccourcit.
J'ai proposé d'aider pour le dîner, mais on m'a refusé, donc j'ai décidé d'attendre tranquillement dans ma chambre.
……
Dans ma chambre, Kuro et les autres étaient dans le kotatsu, à glander tranquille.
Kuro, Yuki, Kuroichi et Alice, Kuroni et Iris, Uno et Kurosan, Kuroyon et Élise.
La première génération de la famille Kuro est au complet.
Bon, l'hiver, la famille Fenrir est la force principale de la garde du village.
C'est bien, mais……
Aujourd'hui, pas un seul n'était à mes côtés, ça veut dire quoi ?
Quand je suis sorti du manoir, quelques-unes m'ont juste raccompagné.
À ma question, les Kuro ont réfléchi un peu, puis se sont cachées d'un coup dans le kotatsu.
Qu'elles s'entendent bien.
Bon, il fait froid.
Je suis pas fâché.
Allez, moi aussi je rentre dans le kotatsu, sortez de dessous et faites de la place.
Pfuu, c'est chaud.
Pour les enfants de Zabuton qui ont bossé dur aujourd'hui, je ferai un plat de patates demain.
Qu'est-ce qui serait bien ?
Purée…… c'est l'hiver, alors un truc chaud serait mieux ?
Patates vapeur.
Patates vapeur avec plein de beurre.
Pas mal.
Ah, non, un plat inhabituel leur ferait plus plaisir ?
En y réfléchissant, j'attendais tranquillement le dîner.