Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 741

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 741

Chapitre 741

Chapitre 741/88584%~9 min de lecture1 680 mots

Les affaires au Quatrième Village étaient terminées, mais les préparatifs de départ du Navire Universel n'étaient pas prêts.

D'après Tou, il faudrait encore deux heures environ.

Du coup, je me baladais dans le Quatrième Village.

Les Fenrirs... jouaient sur un disque d'une dizaine de mètres de diamètre que Gō avait préparé.

Même les Fenrirs qui avaient eu peur dans le Navire Universel à l'aller.

Apparemment, comme ils ne sont pas très loin du sol, ils n'ont pas peur.

Je vois.

Le sol qu'ils voient est celui du Quatrième Village qui vole dans le ciel, donc en réalité ils sont à une altitude considérable, mais...

S'ils ne le ressentent pas, ça va.

Je peux comprendre.

Ah, mais s'ils s'agitent autant, ça ne risque pas de se casser ?

« Ce niveau ne pose pas de problème.

Simplement, juste après qu'ils montent, ça s'enfonce un peu, et juste après qu'ils descendent, ça flotte un peu, mais ça revient vite à la hauteur d'origine. »

Gō et Kuzden étaient rentrés au château pour finaliser les propositions d'amélioration de l'environnement de vie, donc Bell, qui était resté, m'expliqua.

Effectivement, quand les Fenrirs montent, ça s'enfonce un peu, et quand ils descendent, ça flotte un peu.

Mais ça revient vite à la hauteur d'origine.

« Inévitablement, ça réagit quand un grand poids bouge. »

Les Fenrirs pèsent déjà pas mal rien qu'un par un.

C'est inévitable.

Mais est-ce que c'est pareil même si on agrandit la taille du disque ?

« Non, plus la taille augmente, plus la tolérance aux variations de poids augmente, donc c'est bon.

Pour juste des gens qui montent et descendent, ça ne bougerait pas d'un millimètre. »

Hé.

Au fait, ce disque flotte par ses propres moyens, mais comment est-il fixé à cet endroit ?

Il ne risque pas d'être laissé derrière par le déplacement du Quatrième Village ?

« Il y a un champ de force qui enveloppe le Quatrième Village.

Sinon, avec la pression atmosphérique et la pression du vent, la vie serait impossible... »

C'est vrai.

Mais Gō compte faire flotter ça autour du Quatrième Village ?

Le champ de force qui enveloppe le Quatrième Village, il tient le coup ?

« On a une perspective pour renforcer ce point, c'est pour ça qu'on fait cette proposition. »

Apparemment, les fonctions du Quatrième Village, hors armement, sont en train de retrouver leur apogée.

« Simplement, il y a un problème...

Les Dragons. »

Les Dragons ?

« Oui.

J'ai entendu dire qu'un audit des Dragons avait eu lieu pour le Navire Universel.

Ce disque... officiellement appelé "Jardin Flottant", possède en un sens des fonctions similaires au Navire Universel. »

Fonctions similaires ?

C'est-à-dire, des bras ?

« Hein ?

Vous voulez dire qu'il vaudrait mieux qu'il y ait des bras ? »

N-non, s'il n'y en a pas, c'est bon.

« Je demanderai à Gō d'étudier l'ajout de bras. »

Ça a l'air pratique, mais Gō n'a pas l'air d'aimer ça, non ?

« Il va détester, c'est sûr.

Fufufu. »

Si tu le sais, évite d'orienter la conversation dans ce sens.

Bon, c'est moi qui l'ai lancé, ceci dit.

Revenons au sujet.

Quand Ru a construit le Navire Universel, elle a effectivement beaucoup discuté avec Dōsu pour la suite de la production.

Dōsu ne l'arrêtait pas par harcèlement, mais parce que la race des Dragons gère la vitesse d'évolution des outils magiques.

Mais ça ne peut pas se déplacer librement comme le Navire Universel, si ?

« Si, c'est possible. »

Ah bon ?

« C'est comme un petit Château du Soleil. »

Quand elle le dit comme ça... c'est vrai.

« Donc, en utilisant le Jardin Flottant, on peut aller et venir avec le sol. »

Qu'est-ce que tu veux dire ?

« Qu'on peut l'utiliser comme ascenseur. »

Ascenseur... c'est-à-dire, un élévateur.

« Faire atterrir le Quatrième Village, c'est compliqué, mais un petit Jardin Flottant, même s'il atterrit, l'impact est faible.

À l'époque où nous sommes nées, on utilisait des modèles pour une personne à l'intérieur des bâtiments.

Ah, c'était réservé aux nobles et aux grands marchands.

Le prix n'était pas à la portée des gens du commun. »

Je vois.

Donc le disque sur lequel sont les Fenrirs peut descendre directement vers le sol.

« C'est une descente à vitesse sûre, donc le danger est faible. »

Même si tu l'expliques comme ça, les Fenrirs vont probablement trembler de peur.

Apparemment, ils ont entendu notre conversation, les Fenrirs ont commencé à descendre lentement du disque et à prendre leurs distances.

Haha.

Je ne vais pas les forcer à monter.

« Encore une fois, la conversation s'est égarée.

Excusez-moi.

Revenons au sujet.

Euh, il y a une possibilité que la race des Dragons nous interdise l'utilisation de ce Jardin Flottant. »

Mais dans ce cas, Gō ne ferait pas avancer le dossier ?

Je pense qu'il en parlerait à Dōsu et aux autres avant de m'expliquer, non ?

« J'ai consulté Doraim-sama. »

Ah, c'est vrai.

« Hakuren-sama et Rusty-sama avaient l'air occupées avec l'éducation des enfants.

C'est là que Doraim-sama, qui passait en dansant avec un daikon, est tombé à point... »

Il est passé par là, quoi.

Bon, mais si tu as pu consulter Doraim, il n'y a pas de problème, non ?

« C'est là que... »

« ... »

?

« Le problème, c'est que le Jardin Flottant est indépendant. Pour le résoudre, on m'a conseillé de relier le Quatrième Village et le Jardin Flottant par des cordes, et de revendiquer que c'est une partie du Quatrième Village, et là, il n'y a pas de problème... »

Euh...

C'est bon, comme ça ?

« C'est ce qu'on se dit, non ?

On se dit que c'est bon, non ?

Mais c'est la parole de Doraim-sama, et Gō l'a reçue en commençant à faire avancer le dossier positivement...

Honnêtement, je suis pleine d'inquiétudes. »

Je, je vois.

Euh, Bell, tu as du pain sur la planche.

Je parlerai à Dōsu du disque... euh, du Jardin Flottant, de mon côté.

« Je vous en prie. »

Et, c'est une demande personnelle, mais.

« Oui, quoi ? »

S'il n'y a pas de problème avec le Jardin Flottant, j'aimerais qu'en plus des cordes, on installe un pont suspendu, pour que ceux qui ne volent pas puissent aussi se déplacer.

« Ah, je vois.

C'est noté. »

De retour au village, je fis immédiatement le rapport à Dōsu.

« Le but est l'extension du Quatrième Village, n'est-ce pas ?

J'ai entendu ça de Doraim.

S'il est relié par des cordes, il n'y a pas de problème. »

Doraim a bien rapporté à Dōsu.

Désolé.

J'étais un peu inquiet.

Mais pour le Jardin Flottant, c'est bon comme ça ?

« Oui.

Simplement, je veux que l'utilisation de l'ascenseur se limite à l'intérieur de cette forêt.

En gros, je souhaite le même traitement que pour le Navire Universel. »

Compris.

Je le dirai à Gō et aux autres.

« Une contrepartie est-elle nécessaire ? »

Non, c'est bon.

Le prix a l'air élevé, et je n'ai pas l'intention de le généraliser.

Si on le généralise, il y aura absolument des accidents de chute.

À l'époque de Bell et les autres, il n'était pas rare de voir des mages voler sur des tapis volants, mais à l'époque actuelle...

Ça pourrait convenir comme lieu de repos pour la race des Anges, ceci dit.

***

« Ah, le projet de Jardin Flottant a été validé »

Ru me dit ça.

Tu le savais ?

« Bien sûr.

C'est moi qui ai construit le Navire Universel.

Si on veut en faire un similaire, on vient me consulter, non ? »

Je vois.

Gō a consulté Ru aussi.

« Mais ça doit coûter 엄청 cher, non ? Le Quatrième Village peut sortir ça ? »

Ah, j'ai décidé de payer.

Le but, c'est l'amélioration de l'environnement de vie du Quatrième Village.

Il y a aussi le fait que je voulais augmenter la récolte d'épices.

« ... »

Quoi ?

Drôle de tête.

« Euh... »

Qu'est-ce qu'il y a ?

« La raison du coût, c'est les matériaux magiques que je fournis. »

Hein ?

« La plupart de ces matériaux magiques viennent des champs de plantes médicinales et des minerais de la zone thermale de ce village, mais... »

C'est-à-dire ?

« C'est parce que j'ai mis un prix approprié aux choses que je peux préparer dans le village que ça fait ce prix... Si le chef de village paie, l'argent part et revient, c'est tout. »

...

Euh, ceux qu'on achète à l'extérieur ?

« On peut demander à la Compagnie Goroun ou à la Compagnie Dalphon, mais les fournisseurs des compagnies, c'est ce village.

C'est le seul endroit qui peut fournir des quantités groupées. »

...

« On fait juste bouger l'argent sur les livres ? »

Pas envie de faire des trucs compliqués et de donner du travail aux Demoiselles fonctionnaires.

De la manière la plus simple.

« Alors, pas d'échange d'argent.

Le Village du Grand Arbre fournit les matériaux au Quatrième Village, comme ça. »

Fais comme ça.

Mais le but, c'est l'extension du Quatrième Village, et c'est Gō qui t'a consultée, non ?

Si tu avais fait avancer le dossier comme ça dès le début...

« Le chef de village, d'habitude, tu exige l'indépendance financière de chaque village.

C'est pour ça. »

Mm.

C'est vrai.

Je pense qu'on ne doit pas tout prendre en charge pour tout le monde.

Donc, l'attitude de Ru est correcte.

Mais cette fois, le but, c'est l'amélioration de l'environnement de vie.

C'est urgent.

Et je me dis qu'avec l'augmentation de la récolte d'épices, on pourra récupérer.

Donc, mon attitude n'a pas de problème non plus.

Pas de problème.

...

Mais le traitement de faveur pour le Quatrième Village seulement, c'est pas bien.

Je vais aller vérifier s'il n'y a pas de problèmes au Premier, Deuxième et Troisième Village.

Pour le Cinquième Village, Yōko me le dira s'il y a un souci, donc c'est bon.

Bon, je demanderai quand même après.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.