Je m'appelle…… enfin, je ne peux pas donner mon vrai nom, alors un surnom fera l'affaire.
Disons… Dan.
Oui, Dan.
Ça sonne bien, non ?
Bref, en ce moment, j'ai infiltré le Royaume Démon.
Objectif : enquêter sur le Royaume Démon.
Un échec mènerait à la mort, une mission dangereuse.
Je dois garder ma tension, ne pas oublier la coordination avec mes camarades.
C'est ce que je voudrais faire…
Mais sous mes yeux, mes camarades se disputaient pour le goût du curry.
La faction curry au bœuf, avec du bœuf comme ingrédient principal.
La faction curry au porc, avec du porc comme ingrédient principal.
La faction curry au poulet, avec du poulet comme ingrédient principal.
La faction curry aux fruits de mer, avec des fruits de mer comme ingrédient principal.
La faction katsu-curry, avec une coupelette frite posée dessus.
La faction naan, qui mange avec le pain spécialement développé pour le curry, le naan.
La faction « le butter chicken curry est le meilleur avec le naan, c'est décidé ».
Chacun clamait que le goût en lequel il croit est le summum, sans vouloir céder.
C'est laid.
Une laide dispute.
Pour une simple bouffe, aller jusqu'à se disputer à ce point…
Ont-ils oublié qu'il faut déjà être reconnaissant de pouvoir manger ?
Je ne dis pas de ne pas avoir de préférences.
Évidemment, meilleur vaut délicieux qu'immangeable.
Mais ici, le resto prend les commandes individuellement.
Il suffit de commander ce qu'on aime.
C'est ça, capitaine ?
« Mouh… Curry udon.
Une nouvelle expérience.
Incroyable »
……
Capitaine.
Vous êtes en train de résumer, alors n'en rajoutez pas une couche aux factions.
Hein ?
Ma faction ?
Non, moi je n'en ai pas spécialement…
Si, si je devais vraiment en choisir une…
La faction toppings à gogo.
Je trouve que les épinards et les tomates en topping, c'est le summum.
Oui, ça va avec n'importe quel curry.
Autrement dit, si toutes les factions rallient la faction toppings à gogo, cette laide dispute ne s'apaisera-t-elle pas ?
Hein, capitaine ?
« Curry riz frit……
Ceci aussi est une nouvelle expérience.
Délicieux »
……
La plus grande crise de l'équipe d'enquête depuis le début.
Depuis un moment, on nous avait dit qu'il y avait de nouveaux plats dans la ville de Shashart, du coup l'attente de tout le monde, moi y compris, avait monté en flèche et on s'était laissé emporter.
Réflexion.
Mais bon, c'est aussi inévitable en partie.
Le curry, c'est bon.
Et le riz qui va avec.
C'est un aliment qu'on produit aussi dans notre pays.
D'autres pays le traitent parfois de « foin à chevaux », mais le riz, c'est notre aliment de l'âme.
Depuis un an qu'on est loin du pays, on n'avait pas mis cet aliment de l'âme en bouche.
Qu'on se laisse emporter, c'est inévitable.
En plus, le riz qu'on mange ici est meilleur que celui du pays.
Depuis notre arrivée à Shashart, une dizaine de jours ont passé, et on n'a fait que du curry.
Il y a du riz nature, mais le riz se mange avec quelque chose, alors le curry, pas de problème.
Au passage, la faction naan, c'était celle qui refusait d'admettre que le riz d'ici est meilleur que celui du pays.
Pfuu.
Bon sang, comment font-ils pour produire un riz aussi bon ?
Jusqu'à venir dans cette ville, je n'ai jamais vu d'endroit où on cultive le riz.
Est-ce que le Royaume Démon cache sa production de riz ?
Non, s'ils la cachaient, ils ne le serviraient pas au resto.
Le prix du curry n'était pas non plus exorbitant.
Donc ce riz doit être courant au Royaume Démon.
Non, il faut dire : courant dans ce coin.
Dans ce cas…
Si on enquête aux alentours de Shashart, on comprendra la culture du riz de ce territoire ?
Au fait, il y avait la rumeur du Cinquième Village.
Il existerait vraiment, et on dit qu'on y arrive en une journée depuis cette ville.
Plusieurs personnes me l'ont confirmé, donc c'est sûr.
Quelle est la probabilité que le Cinquième Village soit une base de production de riz ?
Ça tient la route.
…… Je veux enquêter.
Mais je ne peux pas agir à ma guise.
Je suis ici pour enquêter sur le Royaume Démon.
Mets tes sentiments personnels de côté.
……
Le riz n'est-il pas une source de revenus importante pour cette ville de Shashart ?
Autrement dit, c'est un objet d'enquête ?
C'est bien ça.
J'ai proposé à mes camarades d'enquêter sur le lieu de production du riz.
Ils ne s'y sont pas opposés.
Hmpf.
C'est ça, mes camarades.
Mais on ne peut pas y aller tous ensemble.
Notre but, c'est d'enquêter sur la capitale royale et cette ville de Shashart.
Pour le Cinquième Village, une petite équipe sélectionnée suffit.
Combien ?
Cinq ?
Compris, cinq.
Bon, j'appelle les volontaires.
S'il y a trop de monde, on tire au sort.
« J'aime pas le tirage au sort ―― ! »
J'ai hurlé sur la place de Shashart.
Je ne sais pas depuis quand il était à côté de moi, mais un homme démon à l'air costaud a acquiescé vigoureusement.
Content qu'il me comprenne.
Je sais pas qui c'est ni d'où il sort.
Ah, le coach de baseball ?
Le baseball, j'en ai entendu parler.
Un sport avec une batte et une balle, non ?
Vous allez faire un match maintenant ?
Alors laissez-moi regarder… je peux participer ?
Mais moi…
Je vois, pas seulement des démons, des humains participent aussi.
Autrement dit, démons et humains peuvent en profiter pareil.
Compris.
Je ferai de mon mieux.
Je connais mal les règles du baseball, par contre.
J'étais déçu de ne pas pouvoir aller enquêter au Cinquième Village, mais le baseball m'a vidé la tête.
La prochaine fois, je viserai un home run.
Ah, non.
Faut pas que j'oublie le boulot.
L'enquête sur cette ville.
Mais on n'en est qu'au début.
Pas de coups risqués, je me contenterai de ramasser les rumeurs en ville.
……
Apparemment, au nord de cette ville, un golem bizarre apparaîtrait.
Bizarre comment ? C'est un golem qui bouge hyper vite et qui vend des trucs.
C'est 확실히 bizarre.
D'abord, un golem, c'est le symbole de la lenteur.
Lui, il bouge hyper vite ?
…… J'aimerais voir ça.
Heureusement, il a pas l'air dangereux.
Je peux aller checker tout seul ?
Non, plus on va au nord depuis cette ville, plus apparaissent des monstres et bêtes magiques dangereux, dit-on.
En plus, au bout, dans la montagne, vit un dragon.
C'est une histoire célèbre qui arrive jusqu'à notre pays.
Tant qu'on ne l'attaque pas, le dragon ne fera rien, mais…
Aller jusqu'où c'est possible d'enquêter, ça me va.
J'ai dit à mes camarades que je voulais checker le golem.
Ils m'ont encouragé : « Bon courage. »
……
Y a pas d'autres volontaires ?