Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 374

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 374

Chapitre 374

Chapitre 374/40592%~7 min de lecture1 351 mots

Je m'appelle Endeli.

Endeli Erika Tēze Pugyaru.

Je suis la septième fille de la famille comtale Pugyaru.

C'est ma troisième année depuis mon entrée à l'Académie des nobles de Garugardo.

Voici venue, cette année encore, la saison des admissions.

De nouveaux élèves arrivent de tout le vaste royaume démoniaque, une cérémonie d'admission rassemblant tout le monde est impossible.

C'est pourquoi, à cette période, on organise presque chaque jour des cérémonies simplifiées.

Pour me faire bien voir des professeurs, je me porte volontaire pour les aider.

Mon corps est petit, je ne dois pas être d'une grande utilité, mais l'important, c'est d'afficher une attitude coopérative.

Hm ?

Trois garçons de la race bête-homme ?

À en juger par leur regard qui balaie les alentours, ce sont de nouveaux élèves.

Ils n'ont pas de suite, je suppose qu'ils sont roturiers.

Peu importe si je me trompe.

Dans un premier temps, s'ils sont perdus, je dois les aider.

Comme prévu, ils étaient égarés.

On se sent bien après une bonne action.

Mais c'est étrange.

À la porte principale de l'académie, un chien magique fait office de gardien.

Un chien magique tristement célèbre pour faire pleurer les passants.

Si on l'évite, on est censé trouver infailliblement le poste des gardes, mais…

Ils étaient trop excités pour trouver le poste des gardes.

Hihi.

Ça me rappelle mon passé…… enfin, ça va.

Dans mon cas, ma suite a bien trouvé le poste des gardes.

J'ai été surprise.

Ces garçons bête-homme.

Ils n'étaient pas roturiers, mais de rang équivalent à chef de famille baroniale.

C'est le rang qu'on accorde dans le royaume démoniaque aux princes étrangers ou aux fils de diplomates qui fréquentent l'académie sans posséder de titre nobiliaire.

Je dis « qu'on accorde » parce que j'ai appris l'existence de ce rang équivalent à chef de famille baroniale, mais c'est la première fois que je le vois de mes yeux.

La plupart des élèves et des professeurs doivent être dans le même cas.

Si je me souviens bien, le dernier élève de ce rang remonte à soixante-dix ans.

Et il n'est resté que trois mois, dit-on.

Leur courte cape d'élève porte bien la marque au dos, mais…

Un élève mal instruit ne risque-t-il pas de les confondre avec des parents d'une famille baroniale ?

C'est inquiétant.

Les garçons bête-homme ont l'air de s'amuser en fondant un club.

Suivent-ils correctement les cours ?

Je m'inquiète.

Faut-il les reprendre ?

……

Ma servante Mary me regarde avec un sourire attendri.

Mary, je m'inquiète, c'est tout.

Ce n'est pas que je veuille jouer avec eux.

Oui, vraiment.

Vous demandez pourquoi je prépare un cadeau si je ne fais que m'inquieter ?

Un cadeau de courtoisie, c'est la base.

Allez, on y va.

Si vous râlez, je vous laisse ici.

Nous avons pris le repas.

Honnêtement, je m'attendais à un repas préparé en plein air, mais c'est une surprise.

C'est écrasant : c'est bien meilleur que la cuisine de la maison Pugyaru.

C'est ça.

Un plat qui utilise les condiments et techniques culinaires que le comte Chrom utilise depuis peu comme arme diplomatique.

Ces garçons bête-homme seraient-ils des relations du comte Chrom ?

Dans ce cas, la « professeure Frau » dont le nom revient dans la conversation serait-elle Frau Rem, la fille aînée du comte Chrom ?

Et « professeure Yuri » serait…… la princesse royale ?

N-non, impossible.

……

Leurs noms sont Gōru-sama, Shīru-sama, Buron-sama, c'est bien ça ?

À partir d'aujourd'hui, nous sommes amis.

Je ne suis pas votre ennemie.

Le bain était un peu trop chaud pour moi, mais Mary a trouvé la température idéale.

Le vestiaire serait mieux s'il était plus large.

Et s'il y avait des miroirs, ça ferait plus impressionnant, mais……

Je ne fais que me plaindre, mais c'est parce que je n'arrive pas à être honnête.

Ce n'est pas une mauvaise installation.

J'en voudrais presque une chez moi.

Faire appel à des charpentiers…… ce serait vulgaire.

Quand Gōru-sama et les autres auront du temps libre, je leur demanderai.

D'ici là, je continuerai à venir ici.

Gōru-sama et les autres ont eu un différend avec le marquis Giriji.

Le déclencheur est le fils idiot du marquis Giriji, mais Gōru-sama et les autres ne reculent pas d'un pas face au marquis.

Je trouve ça admirable, et en même temps je m'inquiète : ne sauraient-ils pas qu'ils ont affaire au marquis Giriji ?

Le marquis Giriji est l'un des trois marquis renommés du continent sud.

À une autre époque, on dit qu'il aurait même eu le droit de se proclamer roi : c'est l'une des plus grandes maisons du royaume démoniaque.

Honnêtement, je trouve ce marquis mesquin, mais il doit vouloir rattraper la bévue de son fils idiot.

Ah, ça a fini en duel.

Ça ira ?

Le duel, c'est demain ?

Si soudain ?

En plus, les parties concernées ne peuvent pas participer……

Je comprends.

Le marquis Giriji vise une victoire par forfait, espérant que Gōru-sama et les leurs ne pourront pas réunir de combattants.

C'est vrai que ce serait la meilleure issue pour lui.

Ça se règle avant que quiconque n'intervienne.

Comme je m'y attendais, il semble que des ordres sont parvenus à chacun des membres du club, via leur famille respective, pour ne pas s'impliquer.

Même sans ordre, s'opposer à un marquis n'est pas judicieux.

C'est inévitable.

On ne peut pas causer d'ennuis à sa famille.

D'ailleurs, une défaite par forfait n'est pas un désavantage pour Gōru-sama et les leurs.

Ce n'est pas un désavantage, mais……

Une défaite par forfait, ce n'est pas beau.

Battons-nous et perdons.

Gōru-sama, il vous manque encore une personne ?

Alors, je participerai.

Rassurez-vous.

Mon corps est petit, mais j'ai confiance en ma magie d'attaque.

Dans mon cœur, je m'excusais auprès de mon père qui est dans le fief, tout en bombant le torse.

Pourquoi Sa Majesté le Roi Démon est-il à mes côtés ?

Hein ?

Il participe ?

Pas en spectateur ?

En tant que combattant du côté de Gōru-sama…… ah, c'est ça.

E-etto…… c'est le vrai, hein ?

Ah, ahaha.

Pardon pour l'impolitesse.

En plus de Sa Majesté le Roi Démon, le capitaine de la garde de Hita, le général Giskāru, Hō-sama des Quatre Rois Célestes ?

Je ne suis pas décalée, moi ?

Hein ?

L'ordre est tiré au sort ?

Sa Majesté le Roi Démon, pourquoi une telle assurance…… comme prévu, Sa Majesté est le premier tirant.

Sa Majesté le Roi Démon peut-il même manipuler le tirage au sort ?

Dans ce cas, le fait que je sois la dernière, c'est la volonté de Sa Majesté ?

Je suis restée assise en silence, et le duel s'est terminé.

Non, ce n'est pas la peine de me remercier.

Je n'ai rien fait.

Oui, vraiment rien, alors ne me remerciez pas……

J'ai cru que la victoire au duel causerait des ennuis à ma famille, mais de notre côté participaient Sa Majesté le Roi Démon et Hō-sama, qui sont bien au-dessus du marquis Giriji.

Le pire est évité.

Le comte Chrom m'a dit de ne pas m'inquiéter, ça m'a soulagée.

J'écrirai les détails dans une lettre plus tard pour m'excuser auprès de mon père.

Quand je m'en suis rendu compte, Gōru-sama et les autres avaient obtenu leur diplôme et étaient devenus professeurs.

Je n'arrive pas à suivre.

E-etto……

Ah, le marquis n'a pas perdu contre des élèves, c'est ça ?

C'est ça, hein ?

Une défaite en duel n'est pas une honte.

Mais « élève » signifie « immature ».

Perdre contre ça, c'est mauvais pour la réputation.

Je vois.

Cependant, Gōru-sama et les autres ont obtenu le diplôme…… ces preuves de diplôme, ce sont de vrais ?

Il y en avait tellement que je croyais que c'étaient des objets décoratifs……

Arrêtons de réfléchir.

Pour l'instant, c'est la fête de nomination de Gōru-sama et des autres.

Apportons un cadeau de célébration.

Hihi.

Mon cadeau est extraordinaire.

Figurez-vous que je me suis procurée de la viande de Killer Rabbit chez la très en vue compagnie Goroun.

Même Gōru-sama et les autres ne mangent pas souvent une viande aussi luxueuse.

Vont-ils être surpris ?

Ça me réjouit d'avance.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.