Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 321

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 321

Chapitre 321

Chapitre 321/38583%~10 min de lecture1 828 mots

La saison des festivals est arrivée.

Des gens viennent se rassembler du premier village, du deuxième village, du troisième village, du quatrième village, de la station thermale, et puis du donjon du sud, du donjon du nord.

En invités : Dose, Laimelen, Doraim, le Roi Démon, Yuri, Bézel, Gratz, Randan, Hō, le Progéniteur, Fūshu.

Et puis du cinquième village, les deux anciens Quatre Rois Célestes.

Le monde a pas mal augmenté, mais après avoir vu le cinquième village, on a l'étrange impression que ce n'est pas tant que ça.

Bon, c'est une illusion, ceci dit.

Le nombre actuel de personnes... impossible à compter.

« On a dépassé les huit cents.

C'est un peu plus que prévu, mais... il n'y a pas de problème. »

L'une des demoiselles fonctionnaires qui était à côté de moi me l'a appris.

Il semble qu'il y ait plus de rêveurs venus du quatrième village que d'habitude.

Comme c'étaient des rêveurs, je m'inquiétais pour l'éducation des enfants côté tenues, mais elles sont habillées comme de simples villageoises.

C'est le résultat des instructions de Gō et Bell : si elles participent au festival, qu'elles s'habillent en tenant compte du lieu.

Les vêtements, on les a achetés d'occasion chez la Compagnie Goroun et préparés.

Simplement, même avec des vêtements normaux, il y a un sex-appeal qu'on ne peut pas cacher... que faire ?

La poitrine, les fesses...

Pendant que je regardais, quelqu'un s'est planté devant moi pour me bloquer la vue.

C'est Ann.

Son sourire fait peur.

Je n'avais pas l'intention de faire quoi que ce soit de mal, mais je m'excuse pour ce dont je dois m'excuser.

« Désolé.

Euh, c'est bientôt l'heure, non ? »

« ...C'est bien ce qu'il me semble.

À vos positions. »

J'ai acquiescé et je me suis déplacé vers l'endroit décidé à l'avance.

À côté de moi, plusieurs demoiselles fonctionnaires s'alignent.

L'une d'elles monte sur une estrade un peu surélevée, fait son salut.

Après avoir expliqué les consignes, c'est mon tour.

Je ne suis pas dans ma tenue habituelle, mais dans les nouveaux vêtements que Zabuton a faits.

Puisqu'on me dit qu'ils ont été faits pour aujourd'hui, je ne peux pas choisir de ne pas les porter.

Un costume blanc pur, avec du fil doré et rouge qui orne chaque endroit.

Dans le dos, un manteau blanc dehors, doublure rouge.

Sur la tête, une couronne en or.

C'est ultra voyant, ou plutôt, je ne sais pas quoi dire.

Et puis, parce que c'est la version festival, j'ai un bâton à drapeau dans la main.

Bien sûr, le drapeau est attaché au bâton.

Un drapeau avec un grand arbre brodé de façon tape-à-l'œil.

L'ambiance, c'est le chanteur d'un groupe qui soigne son visuel.

Non, c'est plutôt le chef d'une équipe de supporters ?

Si c'est ça, un chapeau aurait été mieux qu'une couronne, je trouve.

Quoi qu'il en soit, je détonne, non ?

Cette tenue.

Comme pour affirmer ma perplexité, les villageois qui ont vu mon apparence se sont tus.

Ah... finissons-en vite.

« Bon, ben, on commence le festival de cette année !

Que personne ne se blesse ! »

Ma déclaration a été accueillie par de grands hourras.

Merci.

Vous êtes motivés, hein.

Je suis un peu surpris.

Le festival de cette année est en trois parties.

Le contenu change aussi à chaque partie.

La première partie, c'est la partie enfants.

Au programme : course d'obstacles.

En plus des obstacles classiques — poutre, cheval d'arçon, montée de pente, passage sous filet —, il y a des épreuves qui font travailler la tête : énigmes, devinettes, imitation devant le public pour qu'on devine.

Le concept, c'est que tout le monde puisse s'amuser ensemble.

Mais comme la victoire compte aussi, les coureurs ont été choisis pour que forces physiques et intellectuelles soient à peu près équilibrées.

Les enfants centaures étaient globalement les plus forts.

Le passage sous filet semblait dur pour eux, mais ils avançaient étonnamment en glissant.

Le sujet de l'imitation est tiré au sort, donc c'est de la chance.

N'importe qui peut deviner, mais en général ce sont les parents ou les mêmes espèces qui vont aux places de réponse.

Et là, c'est le tourbillon de rires et de confusion.

L'enfant homme-lézard, imiter une poule, c'est si difficile que ça ?

Pour l'enfant harpie, imiter un lion, c'est pas un peu dur ?

« Papa, je t'aime pas ! »

Un enfant qui se met en colère parce qu'on ne devine pas son imitation.

Je comprends ses sentiments, mais cette réplique, arrêtons.

Papa est en train de pleurer.

Hein ?

C'est moi qui vais aux places de réponse ?

Celui qui court... c'est le groupe d'Alfred.

Yo, yoshi, vas-y !

Montre-leur le lien père-fils !

...

Le regard d'Alfred est glacial.

Non, j'ai fini par trouver la bonne réponse, mais je me suis trompé cinq fois, alors c'est peut-être pour ça.

Et à côté de moi, Tia a deviné l'imitation de Tizel du premier coup...

Désolé.

Et puis, la figurine en terre Earth, elle fait quoi là... ah, elle est déprimée parce qu'on n'a pas deviné l'imitation d'Urza et qu'Hakuren a dû la remplacer en cours de route.

Non non, je trouve que tu t'es bien débrouillée.

La deuxième partie, c'est la partie adultes.

Au programme : course de relais.

Pas d'obstacles, un parcours normal pour se départager.

Les équipes se forment librement, donc la plupart sont constituées par village ou par espèce.

Évidemment, les différences d'espèces sont marquées, mais on a décidé que ce n'était pas grave.

Les équipes rapides cherchent à affronter d'autres équipes rapides.

Une course qu'on gagne forcément, ça n'a pas de sens, c'est ça.

Les équipes participantes ont discuté et les courses ont été fixées.

Au relais, le passage de témoin est important, mais certains ne peuvent pas le tenir à cause de leur espèce.

Les enfants de Kuro, les harpies.

Pour eux, c'est touché au lieu de témoin, et c'est OK.

Mais pour les enfants de Kuro, c'est patte avant contre patte avant, pour les harpies, aile contre aile, c'est décidé.

La course a été très animée.

La course des minotaures et des géants était lente mais impressionnante.

Celle des centaures, des enfants de Kuro, et de l'équipe cheval qui s'est jointe au dernier moment, c'était serré.

Ce sont les centaures qui ont gagné.

Les enfants de Kuro ont eu pas mal de scènes où ils traînaient au moment du touché patte avant-patte avant.

L'équipe cheval gardait le témoin sur le dos avec un enfant de Zabuton monté dessus, et l'enfant de Zabuton se déplaçait avec le témoin, ils nous ont montré un beau travail de relais.

Simplement, il y a eu un petit désavantage en chemin, et ils ont perdu.

S'il y avait eu la licorne femelle rapide, ils auraient gagné, mais elle est enceinte, donc non-participante.

Oui, c'est normal.

Même si elle veut participer, c'est non.

Puisque la règle dit qu'on peut participer autant de fois qu'on veut tant qu'on a la motivation, mais qu'on ne peut pas courir deux fois de suite la même course, par contre on peut participer plusieurs fois à la même course, donc plein d'équipes se sont formées et des courses ont eu lieu.

Ce qui a attiré l'attention, ou plutôt ce qui saute aux yeux, ce sont les courses des équipes que le Roi Démon, Bézel, Gratz, Randan, Hō ont chacune réunie, cinq personnes, cinq équipes.

Une personne par espèce maximum, avec la condition que le chef court aussi, des équipes de huit.

J'ai couru dans l'équipe du Roi Démon.

Les huées des autres équipes sont terribles.

Non, mes jambes ne sont pas si rapides que ça...

Ce n'est pas ça, c'est que ma présence facilite le recrutement des autres membres.

Ah, je vois.

L'Inferno Wolf de l'équipe du Roi Démon... c'est Uno.

Il est motivé à fond.

Les enfants de Zabuton et les centaures aussi, ils sont rapides.

Et puis, Giral.

Ah ?

Ah, il est arrivé en retard.

L'imitation de Gral... ah, je ne l'ai pas vue.

Elle était mignonne.

Et les jambes de Giral... il est rapide.

Je vois.

Le Roi Démon est déjà sûr de gagner, mais j'espère ne pas être un handicap...

Uu, la pression.

Résultat : l'équipe de Bézel arrive première.

L'équipe du Roi Démon, troisième.

Le handicap, c'était pas que moi, le Roi Démon aussi.

« Bouger sur une courte distance en un instant, c'est mon fort, mais courir une distance correcte, c'est un peu... »

Et puis, les autres équipes ne se sont pas gênées pour jouer la gagne.

Bon, c'était fun, donc pas de problème.

La troisième partie, c'est la partie participation libre.

L'épreuve : bon-odori.

C'est un bon-odori normal, sans vainqueur ni vaincu.

C'est ma proposition.

Les explications ont été difficiles.

« On danse en cercle ?

Pas en tournant sur place ? »

« Tout le monde fait la même chorégraphie ? »

« L'accompagnement, centré sur les tambours et les instruments... compris. »

Les mots ne transmettaient pas bien l'idée, mais en dressant une tour au centre du cercle et en faisant une démonstration, la compréhension s'est répandue.

Maintenant, les villageois du Village du Grand Arbre comprennent à peu près le bon-odori.

Pour l'instant, on commence en guise de modèle, juste les villageois du Village du Grand Arbre.

La silhouette de tous les participants qui dansent d'un seul cœur est belle.

Simplement, on avait prévu que quelqu'un tape le tambour sur la tour, mais pour une raison quelconque, c'est moi qui me suis retrouvé dessus.

Pourquoi ?

Bon, si on me dit que comme ça c'est plus fluide, je ne peux pas m'opposer.

C'est moi qui ai insisté pour avoir le bon-odori.

Faisons de notre mieux.

La musique est un peu particulière, mais je ne vais pas râler dessus.

C'est un peu différent du bon-odori que j'imaginais, mais je suis satisfait.

Le soleil s'est couché.

Le bon-odori continue tant qu'il y a des participants, toute la nuit.

Du coup, le banquet d'après-festival habituel commence aussi.

Ne dansez pas jusqu'à vous effondrer.

Faites des pauses convenablement.

Les musiciens aussi, par roulement.

Oui, là, les enfants participent, faites-leur de la place.

Étonnamment, c'est après avoir bu de l'alcool et être saouls qu'il est plus facile de participer.

Au début, ceux qui hésitaient ont commencé à se joindre.

La chorégraphie n'est pas si difficile.

Il y a trois cercles autour de la tour.

Hmm, la danse du Roi Démon ressort.

Dose, Giral, les chevaliers mort-vivants aussi.

Free-style, ils ignorent la chorégraphie.

... Pas de problème.

Voyant ça, les enfants de Kuro et les enfants de Zabuton se sont rassemblés et ont commencé à former un quatrième cercle.

Vous participez aussi, vous.

Les enfants de Kuro... c'est une danse unique.

Il y a des sauts en plein milieu.

Absolument pas de problème.

Ce n'est pas une question de bien ou mal, les sentiments comptent.

Oh, les enfants de Zabuton aussi, danse unique.

Hahaha.

C'est mignon.

Au fait, je pourrai descendre de cette tour quand, moi ?

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.