Kensei.
C'est le titre du plus fort épéiste de la race humaine.
Ce titre se transmet lorsque le Kensei désigne son successeur, et que celui-ci le bat en duel.
C'est pourquoi, il ne peut y avoir qu'un seul Kensei à la fois.
Le Kensei a deux devoirs à respecter.
L'un est de continuer à chercher à être le plus fort en tout temps.
L'autre est d'anéantir quiconque usurpe le titre de Kensei.
Pour accomplir ces deux devoirs, à peu près tout est permis au Kensei.
Actuellement, c'est Pirika Winup qui est reconnue comme Kensei.
Telle est l'explication de Gulf.
« Le plus fort des épéistes, et il devient ton disciple ? »
« Honteusement, avec mon niveau actuel, je ne peux pas battre Gulf-sama. »
« … Le plus fort des épéistes, non ? »
« En pure technique d'escrime, je ne perds pas.
Mais dans un vrai combat, je perds. »
Je ne comprends pas bien ce qu'elle veut dire.
Il n'est pas le plus fort ?
Comme je penchais la tête, Gulf me dit que je comprendrais en voyant, et plante une branche assez épaisse dans le sol.
Je me demande ce qu'il va faire, quand Pirika bouge.
Non, elle n'a pas bougé.
Ce qui a bougé, c'est un double de Pirika.
Au nombre de quatre.
Chaque double tranche la branche épaisse plantée par Gulf avec son épée.
Comme elle a été tranchée quatre fois, la branche devient cinq morceaux.
Non, six.
Le corps principal a aussi frappé de son épée sur place.
Même un profane comme moi voit la prouesse.
J'ai failli applaudir.
Je ne l'ai pas fait parce que j'ai entendu Daga et Yōko, à mes côtés, marmonner avec mécontentement.
« C'est nul. »
« Avec ça… »
Hein… Qu'est-ce qui est nul ?
Je n'ai pas l'impression de pouvoir la battre, moi ?
Quand je demande une explication, Daga répond d'un mot.
« Manque d'expérience. »
Yōko est un peu plus aimable.
« Pour que le chef de village comprenne facilement… imagine la magie.
Même si on manie bien la magie de feu, si on ne sait pas l'utiliser habilement, ça ne sert à rien. »
Désolé, mais même avec une comparaison à la magie, je ne saisis pas.
Bon, essayons de comprendre en décomposant…
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Que c'est seulement de la forme ?
Gulf m'explique.
« À ce niveau, la grande sœur Ru ou la grande sœur Tia pourraient le faire aussi.
Mais vous ne les avez jamais vu l'utiliser au tournoi martial du village, n'est-ce pas ?
Parce que ce n'est pas pratique. »
Pratique… Ça a l'air pourtant bien pratique ?
« Pour porter les doubles au niveau pratique, il faudrait aller jusqu'au niveau de Burga-san. »
La différence entre les doubles de Burga et ceux de Pirika maintenant…
Ceux de Burga faisaient tous des mouvements différents.
On dirait moins des doubles que de la division.
Ceux de Pirika ressemblent à des images résiduelles ?
Maintenance qu'elle le dit, je savais lequel était le corps principal.
« Pour celui qui reçoit l'attaque, ce n'est qu'une attaque simultané en cinq points, donc c'est facile à parer. »
…
Une attaque simultanée en cinq points, facile à parer ?
C'est simultané, cinq points, quand même ?
Impossible, non ?
Les points d'attaque augmentent, donc c'est simple.
Si on pare un point avant que ça touche, les autres s'arrêtent aussi…
Je vois.
Non, ça a l'air difficile quand même…
Pirika fait un combat d'entraînement avec Daga.
Je comprends que Pirika est légèrements écartée.
« À la base, le Kensei se transmet pour ne pas perdre l'escrime qui manie correctement l'épée sacrée, donc je pense que sa vraie force ne s'exprime que quand elle tient l'épée sacrée.
Mais elle est terrible. »
La parole sévère de Gulf.
Si elle est terrible, moi je suis quoi ?
Niveau qui ne mérite même pas d'être évalué ?
« Ça ne vaut pas la peine d'en parler. »
L'impression de Daga sur le combat d'entraînement.
Pirika a les yeux pleins de larmes.
C'est trop pitié, alors je demande un peu plus de conseils.
« Tu t'es trop entraînée au dōjō.
La technique n'est pas mauvaise, mais l'habitude de faire attention à ne pas tuer l'adversaire est devenue une manie, donc tout est de troisième catégorie au mieux.
En plus, la période où tu as été exhibée a été trop longue.
La technique est trop belle, pas adaptée au combat réel.
Excuse-moi de le dire, mais le prédécesseur était un épéiste qui pouvait perdre contre quelqu'un de ton niveau ?
Tu devrais rendre honnêtement le titre de Kensei et recommencer l'entraînement depuis le début. »
Sous les conseils qui sont une attaque, Pirika s'effondre en pleurs.
Gulf se gratte la joue en marmonnant.
« Ah, moi aussi j'ai dit à peu près la même chose… »
Gulf me raconte les circonstances de Pirika.
Elle a frappé à la porte du dōjō du Kensei précédent il y a quinze ans.
Le dōjō rassemblait plus de deux cents fiers à l'épée triés sur le volet dans tout le pays, qui s'y polissaient mutuellement, dit-il.
Parmi eux, Pirika avait assez de talent pour être acceptée jeune, et s'est polie 순조ロウに.
Le problème est survenu il y a dix ans.
Cinq ans après l'entrée de Pirika.
Le Kensei précédent est mort soudainement.
Ce serait une crise cardiaque dans un établissement où l'on paie pour flirter avec des femmes.
Si le maître du dōjō meurt, un nouveau maître pourrait le diriger, mais…
Le maître mort était le Kensei.
Désigner le prochain maître de dōjō équivaut à désigner le prochain Kensei.
Donc il n'avait désigné personne pour devenir le prochain maître.
Les hauts disciples du dōjō ont donc délibéré, ont renvoyé le titre de Kensei au royaume, ont géré le dōjō collectivement, et ont demandé au royaume de désigner le nouveau Kensei.
L'enseignement du Kensei précédent, « Ne vous noyez pas dans la convoitise, polissez votre épée », était correctement appliqué.
Jusqu'à là.
Le royaume, ayant reçu le titre de Kensei, l'a conféré à son propre général.
Pour le royaume, il était libre de donner le titre rendu à qui il voulait.
Comme ils étaient en guerre, ils ont cru l'utiliser efficacement pour remonter le moral.
Mais les hauts disciples du dōjō, qui pensaient que le titre irait à l'un d'eux, ont été furieux et ont attaqué l'unité du général qui avait reçu le titre.
L'unité du général dépassait trois mille hommes, les attaquants étaient vingt hauts disciples, mais ils ont abattu le général.
Le royaume, en colère contre ce forfait, a fait arrêter les hauts disciples.
La plupart de ceux qui avaient participé à l'attaque étaient déjà morts, et les deux survivants étaient couverts de blessures, donc l'arrestation s'est faite sans heurts.
Et exécution.
En même temps, la fermeture du dōjō a été décidée, mais l'Église a mis son veto.
Le seul endroit qui connaissait la technique du Kensei était ce dōjō, et l'Église ne pouvait pas accepter qu'elle disparaisse.
On ne sait pas ce qui s'est discuté, mais le royaume a accepté la survie du dōjō.
À ce moment, le plus haut gradé du dōjō était Pirika, la seule haute disciple à ne pas avoir participé à l'attaque.
Elle n'y avait pas participé parce qu'étant encore jeune, les autres hauts disciples ne lui avaient rien dit.
Ou peut-être ont-ils commis ce暴挙 parce qu'elle était là.
Pirika est devenue maître de dōjō pour le protéger, et a recommencé l'entraînement.
Mais le royaume lui a interdit les matches extérieurs et de quitter le dōjō sans permission, donc elle n'a pu s'entraîner qu'à l'intérieur.
Depuis, dix ans.
Il y a quelques mois à peine, le titre de Kensei lui a été conféré, et elle a obtenu la liberté de mouvement.
La première destination qu'elle a choisie est la ville de Shashart.
Elle a entendu parler du tournoi martial et est venue pour y participer.
Elle a perdu en finale, et a demandé à devenir disciple de Gulf pour le suivre.
… Hein ?
Dans ce cas, elle n'aurait pas dû aller chez celui qui a gagné la finale ?
Gulf n'a pas participé, non ?
Il était juge spécial…
Le gagnant de la finale a ensuite défié Gulf.
Et c'est comme ça qu'elle est allée chez Gulf.
Pourquoi le titre de Kensei lui a-t-il été donné soudainement ?
Le royaume a réclamé le titre de Kensei et a demandé plusieurs fois des matches au dōjō.
En les repoussant continuellement, le royaume a cédé sous la pression d'autres pays.
Le titre de Kensei a donc une influence sur d'autres pays…
…
C'est le royaume qui a donné le titre à un général n'importe comment qui est en tort.
Le nom du royaume est Fulhart.
C'est le pays en guerre contre le Royaume Démon.
Entendre ce nom ne présage jamais rien de bon…
Hors sujet.
Moi, Gulf, Daga, Hakuren, Yōko sommes alignés côte à côte.
Et Daga donne une instruction à Pirika.
« Rangez-nous dans l'ordre de celui que tu penses le plus fort. »
« Euh… »
Daga, Gulf, Hakuren, Yōko, moi.
Pirika juge que Daga est le plus fort.
« Daga-sama, de Gulf-sama je sens la même odeur que les frères aînés du dōjō. »
Aux mots de Pirika, Daga rit.
« C'est un honneur, mais l'ordre correct dans ce groupe est celui-ci. »
Chef de village, Hakuren, Yōko, Daga, Gulf.
« D'abord, si Gulf et moi on fait dix combats, j'en gagne huit environ.
Même s'il y a cent de moi, je ne peux pas battre Yōko-san.
Cette Yōko-san ne peut pas battre Hakuren-san.
Le chef de village a battu Hakuren-san. »
« Dire que je ne peux pas battre Hakuren, c'est sympa.
Bon, j'ai pas envie de le faire.
J'ai combattu le chef de village… défaite complète.
Pas l'impression de pouvoir gagner.
Je le referai pas. »
Yōko complète l'explication de Daga.
« Son manque d'expérience réelle est trop grand, son œil pour jauger la force de l'adversaire est faible, c'est aussi une faiblesse. »
…
Dans mon classement à moi, c'est Hakuren, Yōko, Daga, Gulf, moi, pourtant.