Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 188

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 188

Chapitre 188

Chapitre 188/26571%~10 min de lecture1 825 mots

Hakuren a été prise des contractions.

Panique.

Panique, mais je ne peux rien faire.

Près de Hakuren, les vingt sages-femmes vétéranes de la race démoniaque amenées par Doraim sont réunies.

Évidemment, si les vingt sont toutes là, ça gêne, donc il n'y en a qu'une ou deux à côté d'elle.

Les autres enseignaient l'accouchement aux femmes du village.

Ces sages-femmes occupent la pièce où se trouve Hakuren avec une maîtrise impressionnante.

Oui, moi qui suis encombrant, je suis écarté.

Je ne résiste pas.

Bon, je quitte la pièce où Hakuren fait de son mieux, et je sors du manoir.

Là, dehors, Urza et une fille à peu près du même âge se dévisagent.

Un peu plus loin, Dose et un vieil inconnu tout aussi austère sont assis côte à côte, buvant du thé.

Ces chaises, ils les ont sorties du manoir ?

« Est-elle née ? »

« Non, pas encore.

Elle a eu des contractions, alors on m'a mis dehors »

Tout en répondant à la question de Dose, je regarde le vieil austère à côté.

« Pardon.

La présentation est en retard.

Le dragon des ténèbres, Giral »

« C'est Giral.

Je suis venu accompagner ma fille.

Je serai sous votre garde »

Sa voix est austère aussi.

Accompagner sa fille... ça doit être la fille qui se dévisage avec Urza ?

« Ma fille, c'est Gral »

Il répond avant que je ne pose la question.

C'est un brave type.

En y regardant de plus près, comme Rusty, elle a deux cornes sur la tête.

Et une queue de dragon au niveau des fesses.

« Alors, pourquoi Gral se dévisage avec Urza ? »

À ma question, il détourne le visage.

Dose... détourne aussi le regard.

De mon point de vue, j'espère qu'Urza n'a pas été impolie...

Alors que je suis perplexe, Doraim me fait signe de loin.

« C'est... enfin, c'est l'instinct propre aux femelles dragons »

« Hein ? »

« Lorsqu'elles sentent que leur compagnon destiné vient de naître en ce monde, elles accourent en premier et tentent de l'acquérir en écartant les autres »

..................................................

« Autrement dit... cette gamine de la même taille qu'Urza vise l'enfant que Hakuren va mettre au monde ? »

« Probablement »

« Mais le sexe n'est pas encore décidé, non ? »

« Le fait qu'elle soit venue ici suggère que ce sera un garçon »

......

À moitié dubitatif, mais... il ne ment probablement pas.

Les idées de prénoms pour une fille deviennent inutiles.

Non, ce n'est pas ça le problème...

« J'ai compris ça, mais pourquoi elle se dévisage avec Urza ? »

« Bah, normalement, c'est une bataille entre femelles »

« ... »

À en juger par l'apparence, les deux ont environ cinq ans ?

« Quel que soit l'âge, une femelle reste une femelle.

Mieux vaut ne pas les chatouiller inutilement, c'est la bonne réponse »

Je le sens bien.

Ensuite, Doraim m'a raconté que sa femme Graffaroon étant plus jeune, elle a été épargnée à la naissance, mais que ça a été terrible à sa manière.

Je vois.

Mais les mères ne disent rien ?

En forme de dragon, ce n'est pas un accouchement mais une ponte, et ensuite elles laissent faire, donc elles ne s'en soucient pas particulièrement.

Au contraire, beaucoup se réjouissent qu'on garde les œufs, ce qui leur économise du travail.

L'accouchement en forme humaine... c'est si rare qu'elles ne savent pas trop.

Doraim serait né d'un œuf, mais personne n'est venu le garder, alors on a cru que c'était encore une femelle...

Hé hé.

Mais dans ce cas... comment ça se passe pour Rusty et Hakuren ?

Peut-être qu'un compagnon destiné apparaîtra plus tard ?

Ah, si elles sont mariées, c'est bon.

Les femelles dragons ne trompent pas, donc soyez tranquille.

Je comprends.

« À voir comme elle s'attache, il n'y a aucun problème.

Surtout ma sœur aînée, elle a changé comme si c'était une autre personne »

Doraim baisse la tête en disant « Je vous en prie, que ça continue ainsi ».

Je réponds « Bien sûr  ».

Je rejoins Dose, Giral et Doraim, et tandis que je me demande quoi faire maintenant, Gral et Urza bougent.

Sans un mot, les deux s'approchent et se serrent la main.

Puis, l'épaule contre l'épaule, elles partent vers la forêt.

......

La forêt ?

Hé, je vous ai dit de ne pas aller dans la forêt toutes seules !

Ah, Gral est là, donc techniquement elles ne sont pas seules ?

Les enfants de Kuro, au nombre de quelques têtes, s'en aperçoivent et les poursuivent.

Moi aussi, avec Doraim, Dose et Giral, je les追いかけます。

Enfin, qu'est-ce qu'elles comptent faire à deux dans la forêt ?

Elles se sont serré la main, donc ce n'est pas un duel.

Dans ce cas...

......

Je n'arrive pas à les rattraper.

Gral, Urza courent plus vite que je ne l'imaginais.

Et Doraim, Dose, Giral courent plus lentement que je ne le pensais.

« Courir sous cette forme... ça fait des centaines d'années... »

« Moi, c'est peut-être la première fois »

« Moi aussi.

Pour quelle raison le fils de Dose a-t-il couru ? »

« Hahaha.

Ma femme et moi... ne me faites pas revivre ça »

« Graffaroon, hein.

Ma nièce, désolé »

Giral et Graffaroon sont oncle et nièce.

Le monde des dragons est petit.

Nous rattrapons Gral et Urza qui nous précédaient.

Les deux attaquaient un énorme sanglier.

Gral avait pris sa forme de dragon, mais elle est petite.

Environ cinq mètres de long ?

Plus grosse que le sanglier, mais elle se fait repousser.

Urza, on ne sait d'où elle l'a sortie, a planté son épée dans le sanglier... mais n'arrive pas à l'achever.

......

....................

Aaaaaah !

J'achève le gros sanglier avec l'[Outil agricole universel].

Et je gronde les deux.

Qu'est-ce que vous faites ?

Un cadeau pour l'enfant qui va naître ?

L'intention n'est pas mauvaise, mais n'entrez pas dans la forêt.

Vous n'étiez pas seules ?

Bon, essayez de dire cette excuse à Hakuren.

Oui, il suffit de s'excuser sincèrement.

Il ne faut pas inquiéter Hakuren maintenant.

Gral reprend sa forme humaine... Giral la dorlote.

« Gral, t'es forte, hein ! Encore un peu et tu l'avais ! »

Une voix austère qui fait le chat... je n'avais pas envie d'entendre ça.

Je regarde Dose.

Il me renvoie un regard qui dit « Je le raconterai à sa femme plus tard, compte sur moi ».

C'est noté.

Bon, le sanglier qu'on a abattu, on le ramène comme nourriture, merci bien.

Je l'accroche avec l'[Outil agricole universel]... ah, Giral prend sa forme de dragon et le porte.

C'est en même temps qu'il transporte Gral, ça m'arrange.

De retour au village, nous arrivons en pleine fête.

Oui, l'enfant est né sain et sauf.

Un garçon.

Les dragons l'entourent.

La mère de Hakuren, Laimelen.

Les sœurs de Hakuren, Suiren, Sekiren.

Le mari de Suiren, Marksbergark.

La fille de Marksbergark et Suiren, Herzerenark.

Le frère de Hakuren, Domaïm.

La femme de Domaïm, Kuon.

Le mari de Sekiren, Kuorn.

La femme de Doraim, Graffaroon.

La fille de Doraim et Graffaroon, Rusty.

Et s'y ajoutent Doraim, Dose, Giral, Gral.

Bien sûr, moi aussi.

Oui, un enfant vigoureux.

C'est une bonne chose.

Hakuren est allongée sur le lit... mais elle a l'air en forme.

C'est une bonne chose.

Urza.

Ne te retiens pas.

Toi aussi, viens voir.

Urza hésitait un peu, mais quand Hakuren l'invite, elle s'approche.

C'est une grande sœur.

Ah, vu son échange avec Gral... elle va devenir sa femme ?

Arrêtons d'y penser pour l'instant.

Je suis reconnaissant qu'il soit né en bonne santé.

Bon, je vais tenir le bébé... mais les sages-femmes démoniaques me bloquent.

Moi, Doraim, Dose, Giral, Gral, Urza, on nous écarte du cercle.

« On vous laissera le tenir après le bain »

......

C'est tout à fait normal.

Nous qui étions dans la forêt jusqu'à tout à l'heure, on se précipite aux bains.

Pour ce qui est du prénom.

Il semblerait qu'il y ait une certaine règle pour les noms chez les dragons.

Les fils de Dose portent un « Do » au début, les filles de Laimelen portent un « Ren » à la fin.

La fille de Marksbergark porte un « Ku » à la fin.

La fille de Graffaroon porte un « N » à la fin.

Les fils de Giral portent un « Gi » au début, les filles un « Gura » au début.

Je pensais que c'était « début pour les fils, fin pour les filles », mais apparemment il n'y a pas de règle fixe là-dessus.

En gros, c'est pour que le sexe soit clair dès le prénom.

Mais cette règle.

N'est pas absolue.

Le père et la mère qui l'ont mis au monde peuvent le choisir librement.

Je vois.

Mais je m'en servirai de référence.

Si je suis la règle... mon prénom, Hiraku, le « Hi » ou « Hira » au début ?

L'idée de prénom pour un garçon que j'avais en tête est presque totalement éliminée.

Il ne reste que Hichiro.

Un nom qui garde à fond le sentiment de l'ancien monde.

Hiichiro.

Je le propose à Hakuren comme venant de moi.

La décision finale, je la laisse à Hakuren.

Je l'ai laissée décider, mais c'est pour plus tard, hein ?

Et pourquoi tu décides en concertation avec Urza ?

C'est mieux un prénom qu'Urza trouvera mignon ?

Peut-être, mais...

Si on ne décide pas vite, Dose et les autres vont intervenir ?

Laimelen aussi a l'air d'aimer fourrer son nez là-dedans, inattendument ?

Au nom de « petit-fils », elle ne se retiendra peut-être pas ?

Gral, pourquoi tu participes déjà ?

Si tu veux devenir la femme de mon fils, bats-moi d'abord... dans quelques années, ce sera dangereux ?

C'est un dragon, après tout.

Non, mon fils !

Je te protégerai tant que je le pourrai !

Et toi, Giral.

Ne pleure pas parce que ta fille se marie.

Tu ne l'as pas encore récupérée.

D'ailleurs, quand je l'ai confiée à Dose comme... otage dragon plutôt qu'humaine... ah, Giral est resté chez Dose du coup.

Je vois.

Le prénom : Hiichiro.

Un fils fêté en grande pompe par les dragons.

Alfred, Tizel, regardez-le aussi.

C'est votre petit frère.

Entendez-vous bien.

Ririus, Riguru, Rate, Torain.

Vous êtes encore petits, vous ne comprenez pas, mais c'est votre petit frère.

Entendez-vous bien.

Les querelles entre frères, c'est pas bien.

Bon, alors, mangeons le gros sanglier qu'Urza et Gral ont chassé.

Hein ?

Ah, ce n'est pas moi.

Ce sont ces deux qui l'ont chassé en guise de célébration.

Hahaha.

Alfred, l'intention fait plaisir, mais c'est encore trop tôt pour t'imiter.

Plus tard, Ria et les autres t'apprendront la chasse.

N'allez pas dans la forêt toutes seules.

Je comprends que tu veuilles me faire plaisir, mais m'inquiéter, c'est non.

Ce jour-là, la fête a duré tard dans la nuit.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.