Aller au contenu principal

Farming Life in Another World

Chapitre 1039

Farming Life in Another WorldFarming Life in Another World
Chapitre 1039

Chapitre 1039

Chapitre 1039/107697%~7 min de lecture1 233 mots

Urza a ramené une elfe des montagnes.

Elle s'appelle Teto.

Par parenté, elle serait une parente de Hitert, le subordonné de Ya.

La famille que dirige Teto a dû, comme celle de Ya, quitter son foyer à cause de la pénurie alimentaire et errait sans but.

Récemment, elle a croisé le groupe conduit par Urza et a obtenu un lieu où s'installer.

C'est en entendant parler de Ya et des siens que Teto est venue au Village du Grand Arbre.

« J'ai insisté auprès d'Urza-sama pour pouvoir vous accompagner jusqu'ici.

Excusez-moi pour cette visite imprévue.

C'est un peu tard, mais voici un cadeau de bienvenue. »

Teto, qui s'était effondrée d'épuisement, a repris des forces, alors je reçois ses salutations.

Le cadeau de bienvenue, c'est le présent qu'on offre à l'hôte lors d'une visite.

Elle me tend une petite boîte en bois.

À l'intérieur se trouve un pendentif.

« C'est un trésor secret que ma famille protège et transmet de génération en génération.

Je vous en prie, acceptez-le. »

Lourd. Lourd. Lourd.

Pas le poids.

Les sentiments qui y sont attachés sont lourds.

Ce n'est pas un objet qu'on offre comme simple cadeau de visite.

Les elfes des montagnes du village, qui observaient la scène en coulisse, s'agitent.

C'est donc quelque chose d'extrêmement important pour eux.

J'ai reçu le cœur du geste, alors je vais le leur rendre.

Ah, ça ne marche pas comme ça.

Euh…

Bon, alors, je le prends une fois…

Urza, je compte sur toi pour elle.

Considère cela comme un acompte sur sa récompense.

Et je le lui tends.

Bien, elle l'a accepté.

Tant mieux.

Et si c'est pour pleurer de soulagement d'être revenue, elle n'avait pas à le sortir.

Non ?

Elle pleure parce qu'elle est touchée qu'on ait pensé à elle ?

……

On s'arrête là pour ce sujet.

Bref, je confie à nouveau l'affaire de Teto à Ya et aux siens.

Hm ?

Qu'est-ce qui te prend, Ya ?

Y a-t-il quelque chose qu'il ne faut pas montrer à Teto dans le village ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Ah, le champ de plantes médicinales, peut-être.

Lou a dit qu'il y en a de dangereuses.

Pas tant qu'il ne faut pas le *montrer*, mais qu'il ne faut pas l'y *approcher*.

Et puis…

Qu'est-ce qu'on fait de la porte de transfert ?

L'existence de la porte de transfert du village est tenue secrète vis-à-vis de l'extérieur, en principe.

Teto est digne de confiance, mais si elle ne compte pas s'installer ici, mieux vaut le lui cacher.

… Oui.

Compris.

La porte de transfert reste secrète.

Tant qu'on ne l'emmène pas dans le donjon où elle est installée, ça ira.

L'engin humanoïde polyvalent à usages multiples ?

Celui-là, on peut le lui montrer.

On a même prévu de le prêter à la base d'Urza.

Surtout, un truc aussi voyant, impossible à cacher.

Urza reste au village pour un moment.

Elle se fait trimballer par Hakuren et Zabuton.

Elle était là jusqu'au printemps, ceci dit.

Urza va sûrement repartir bientôt, alors c'est en attendant.

Hakuren a demandé à Urza de l'aider pour les cours.

Une sorte d'assistante d'enseignante.

Les enfants l'apprécient bien.

Hakuren sourit aussi.

Et Hiichiro s'efforce d'aider Hakuren à son tour.

C'est touchant.

Zabuton, elle, s'occupe des essayages et retouches des nouveaux vêtements d'Urza.

J'ai jeté un œil : Urza en habit de chevalier flambant neuf avait une allure vaillante.

La robe gothique-lolita n'était pas mal non plus, mais Urza va mieux avec des vêtements faciles à bouger.

Oups, repérée par Zabuton.

Moi aussi, essayage ?

Ah, ça ne me dérange pas, mais se changer dans la même pièce qu'Urza, c'est non.

Oui, Urza a l'âge où ça compte.

Même entre parent et enfant, il faut faire attention de ce côté.

Héhé.

Je vise le père que sa fille n'aime pas.

Soir.

Comme je ne voyais ni les elfes des montagnes ni Teto à l'heure du dîner, je suis allé voir.

« Oh, Chef du village.

Regardez.

Quand celui-ci bascule, ce mécanisme s'enclenche, cette bille roule… »

Teto était absorbée dans la fabrication de dominos avec les elfes des montagnes.

« Le dîner ?

…… Ah ! »

C'est déjà mis de côté, pas la peine de paniquer.

Celui des elfes des montagnes aussi.

« Sauf le Chef du village ! »

Ce n'est pas moi qui l'ai mis de côté, ce sont les servantes oni.

Remerciez-les.

Et pas de veille tardive, hein.

Ni de mécanismes qui font trop de bruit.

« Oui~i »

La réponse est bonne, mais bon.

Le lendemain, en fin d'après-midi.

Les elfes des montagnes viennent me consulter sur le moyen de rentrer de Teto.

À la base, Teto pensait accompagner Urza au moment de son départ.

Mais Urza reste un moment au village.

Teto n'avait pas prévu un long séjour.

Une vingtaine de jours, ça va, mais au-delà, elle s'inquiète pour la famille qu'elle a laissée derrière.

Pas sur le plan des capacités, mais parce qu'ils viennent juste de rejoindre les forces d'Urza et qu'elle craint qu'ils ne causent pas de problèmes avec les gens d'alentour.

La ville où Urza a sa base, c'est là que Teto doit retourner.

Il n'y a pas de liaison directe en dirigeable depuis le Cinquième Village, mais on peut aller jusqu'aux environs.

De là, c'est à pied… Non, comme la fois précédente avec Urza, on peut affréter un dirigeable spécial depuis le Cinquième Village.

Elle aura sûrement beaucoup de cadeaux, ou plutôt de provisions, à emporter.

Le problème, c'est le trajet de ce village au Cinquième Village.

La porte de transfert étant secrète pour Teto, on ne peut pas l'utiliser.

La transporter pendant qu'elle est évanouie ?

Arrêtons la brutalité.

L'endormir par magie, je préférerais éviter aussi.

Euh…

Un navire universel ou un dirigeable du village jusqu'au nid de Doraim, puis à pied jusqu'au Cinquième Village… ça prendrait du temps.

Il y a des bêtes magiques et des monstres, c'est dangereux.

Demander à Hakuren ou Rusty… difficile.

Hakuren ne voudra pas s'éloigner du village tant qu'Urza y est, et Rusty a les enfants à garder.

Demander à Dōsu, Giral, Laimelen et compagnie… ce sera compliqué aussi.

Il y a des questions de position.

Ah, tiens, Doraim est là.

Et si on lui demandait de la porter jusqu'au Cinquième Village ?

Hein ?

Non ?

Elle est venue sur le dos de Rana, donc monter sur un dragon, ça devrait aller ?

Monter sur un dragon n'était pas prévu ?

Elle a dit qu'elle irait avec Urza, et du coup elle n'a pas pu refuser et a dû monter.

Elle a perdu connaissance deux fois en route, paraît-il.

Je vois.

Hm ?

Ah, après avoir vu le combat de Rana contre Dōsu et Giral, et le match d'exhibition de Hakuren contre Graffaroon, c'est devenu encore plus impossible.

Ah.

Comme c'était près du village, ils s'étaient pas mal retenus, ceci dit.

Bref, impossible de la faire porter par Doraim jusqu'au Cinquième Village.

Qu'est-ce qu'on fait ?

Attendre que Rana vienne ?

Rana, elle, pourrait la transporter par magie de transfert sans la faire monter.

Mais on ne sait pas quand elle viendra.

Urza non plus ne sait pas, dit-elle.

Urza comptait rentrer en dirigeable affrété depuis le Cinquième Village, pas par Rana.

Mmh.

Embêtant.

On n'a pas tranché, mais Bézel est arrivée — elle qui peut utiliser la magie de transfert — et le problème est résolu.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.