Fang Juexia se réveilla en un instant et retira immédiatement sa main.
« Tout le monde de Kaleido, dépêchez-vous de revenir ! Hé ! Là-bas ! Vite, déplacez les accessoires par ici ! »
« D'accord ! »
« C'est cet accessoire ? »
Les membres du groupe évacuèrent la plateforme les uns après les autres, et l'environnement bruyant fit battre violemment le cœur de Fang Juexia dans sa poitrine.
Il avait en fait tenu la main de Pei Tingsong tout ce temps.
Conscient de ce détail, Fang Juexia se hâta de quitter la plateforme de l'ascenseur de scène. Inattendu, il trébucha sur l'un des nombreux tuyaux au sol et tomba lourdement.
« Hé, Fang Juexia, ça va ? »
Il entendit l'inquiétude dans la voix de Pei Tingsong, et comprit aussi, au volume croissant de celle-ci, que Pei Tingsong se rapprochait, mais Fang Juexia était actuellement un peu paniqué. Tout dans sa vision était flou et sombre, et son environnement chaotique.
Ce n'est pas la première fois — essaya-t-il de se calmer en pensant cela.
Ne panique pas, ne panique pas. Il tendit la main et tâtona le sol avant de parvenir à sentir le tuyau qui passait devant lui, puis tenta de se relever prudemment. Une fois debout stablement, Fang Juexia plissa les yeux. De nombreuses ombres sombres clignotaient devant lui, et il ne distinguait rien d'autre.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? » Pei Tingsong remarqua immédiatement que Fang Juexia n'allait pas bien et se comportait très bizarrement. À cet instant, il avait juste l'air…
Le mot qui traversa inconsciemment son esprit le fit s'arrêter net.
Pei Tingsong s'approcha et saisit le bras de Fang Juexia. « Tu as une héméralopie ? »
Il ignorait lui aussi ce qui se passait, mais dès qu'il eut posé la question, Pei Tingsong repensa immédiatement à cet incident d'insomnie matinale, où Fang Juexia avait accidentellement renversé cette pile de livres.
Comment avaient-ils pu être renversés ? Même si les lumières n'étaient pas allumées, la pièce n'était pas totalement dans le noir.
S'il n'avait pas marché en s'appuyant contre le mur, il ne l'aurait pas heurté.
Oui.
Tous ces détails irrationnels pouvaient désormais s'expliquer.
La situation où ils avaient été enfermés ensemble dans le placard lui revint à l'esprit. À ce moment-là, il avait voulu forcer Fang Juexia à le regarder, mais n'avait obtenu qu'une seule phrase en retour —
[Je ne vois pas.]
Il n'avait pas menti ; il ne voyait vraiment pas.
« Oui. » Le ton de Fang Juexia en l'admettant était également extrêmement calme. Son humeur devint progressivement sereine, bien qu'il ne voie toujours pas clairement son environnement.
Les autres membres du groupe étaient déjà partis loin. Le couloir sombre et entrecroisé, couplé aux injonctions du personnel les pressant d'avancer, poussait chacun à ne regarder instinctivement que droit devant, et rendait très difficile de remarquer qu'il manquait du monde. Pei Tingsong était très surpris, et en repensant à l'air de Fang Juexia après sa chute, il se mit même à ressentir inexplicablement une pointe de colère. Il ne put s'empêcher de demander : « Pourquoi n'as-tu pas dit que tu avais une héméralopie ? »
Dès qu'il eut posé la question, il le regretta. Avec la relation glaciale qu'il entretenait avec Fang Juexia depuis deux ans, comment cette personne déjà si froide aurait-elle pu lui confier une affaire aussi privée ? Même un imbécile saurait qu'il ne dirait rien.
La relation entre eux n'avait jamais atteint le niveau de la franchise et de l'honnêteté mutuelles.
« Qu'est-ce qui se passe ? » En entendant la voix d'un autre membre du personnel venir de derrière lui, Fang Juexia tenta de se dégager de l'emprise de la main de Pei Tingsong et de faire comme si de rien n'était.
Cette réaction donna une piste à Pei Tingsong.
« Tout va bien. » En disant cela, Pei Tingsong resserra encore son emprise, allant jusqu'à passer son autre main autour de la taille de Fang Juexia. « Il est venu chercher quelque chose tout à l'heure et a trébuché. Vous êtes occupés, je l'aide à revenir. »
« Vraiment ? Faites attention, c'est un peu le bazar ici. »
Après avoir vu le membre du personnel partir, Pei Tingsong, qui soutenait maintenant entièrement Fang Juexia, se pencha vers son oreille et demanda d'une voix basse :
« Si réticent à me demander de l'aide ? »
Alors que le souffle chaud effleurait son visage, Fang Juexia sourit amèrement dans le noir.
Puisqu'il avait anticipé que Fang Juexia n'en dirait pas plus, Pei Tingsong n'attendait aucune réponse. Il continua simplement de soutenir Fang Juexia tandis qu'ils avançaient pas à pas, lui indiquant d'une voix douce quand éviter les divers obstacles. Juste au moment où il pensait que ce type avait enfin abaissé sa carapace dure et accepté d'avancer lentement dans cette obscurité, Pei Tingsong entendit soudain sa voix.
« C'est tellement étrange. »
Leurs pas s'arrêtèrent l'un après l'autre.
« Pourquoi c'est toi à chaque fois ? »
Un bref silence s'installa entre eux.
Le sourire de Fang Juexia semblait lugubre. Peut-être Pei Tingsong avait-il aussi l'impression d'être une étoile maudite, forcé de se lier à lui, puis de le croiser juste quand il était menacé par une situation de règles cachées. Même le problème d'héméralopie qu'il avait si bien caché tout ce temps avait été exposé à Pei Tingsong.
Pourquoi ? Il avait pourtant réussi à cacher ce fait à chaque fois avant cet incident, au point d'être déjà habitué à l'obscurité.
Si, tout à l'heure, il avait encore serré fort cette autre main et ne l'avait pas lâchée….
Il suivit le chemin illusoire des choix offerts par cet effet papillon, jusqu'à ce que sa pensée soit brisée par la voix de Pei Tingsong.
« Peut-être que j'ai parlé trop présomptueusement lors de cet appel la dernière fois, en disant que toi et moi sommes liés. »
« Dès que Dieu a entendu ça, il nous a vraiment liés l'un à l'autre. » La voix de Pei Tingsong portait une pointe de sourire alors qu'il déclarait : « Peut-être que Dieu shippe aussi notre CP. »
Fang Juexia fut stupéfié par cette déclaration soudaine.
Quoi, Dieu ou pas….
« Ne plaisante pas. » Il essaya encore de s'extraire de l'emprise de Pei Tingsong sur ses mains, mais la main enroulée autour de sa taille serra encore plus fort, et son ton était sérieux lorsqu'il dit : « Je ne plaisante pas. J'aime bien te taquiner d'habitude, mais j'ai aussi une limite. »
Fang Juexia le regarda. « Ta limite existe quelque part dans le troisième quadrant d'un graphique. »
En entendant cela, Pei Tingsong fut d'abord stupéfait, puis il éclata de rire, comme un lycéen.
Les oreilles de Fang Juexia se remplirent du rire clair de Pei Tingsong. C'était étrange à dire, mais on aurait dit que sa tension intérieure semblait s'être soudain apaisée.
En réfléchissant avec son côté émotionnel, il commença même à envisager de prendre un risque. Peut-être pouvait-il vraiment faire confiance à ce démon en forme humaine, avec qui il venait tout juste de réparer la relation brisée, allant jusqu'à lui confier son plus grand secret.
Mais sa raison lui enjoignait de ne pas abandonner si facilement ce à quoi il s'accrochait depuis si longtemps.
S'il le sait, tant pis — se consola Fang Juexia. De toute façon, ça a toujours été sa règle de vie de se contenter de ce qui lui arrivait.
Dans ces circonstances, il ne parvenait de plus en plus pas à considérer les choses calmement.
« Si c'est dans le troisième quadrant, alors c'est dans le troisième quadrant, tant pis. » Pei Tingsong inclina la tête vers lui et dit : « C'est mieux que rien. »
Avec son soutien, Fang Juexia continua d'avancer peu à peu. De temps en temps, ses orteils heurtaient un tuyau au sol, et il trébuchait et chancelaient, tout comme il avait tâtonné et fouillé dans l'obscurité qui entourait son chemin ces dernières années.
La température corporelle de Pei Tingsong était très élevée, et ses bras étaient enroulés autour du dos de Fang Juexia pour soutenir tout son corps, si bien que Fang Juexia se réchauffait et commençait à se sentir mal à l'aise. Dans le noir, il entendit la voix de Pei Tingsong demander : « Tu… tu ne vois vraiment rien du tout ? » Il ajouta vite : « Je veux dire, une fois que c'est devenu sombre. »
Il avait très rarement entendu Pei Tingsong parler si hésitamment, de cette manière. Ce garçon, qui avait trois ans de moins que lui, était toujours déterminé et tapageur, comme s'il n'y avait rien dans la vie dont il ait peur.
« Essentiellement. » Fang Juexia ajouta un chiffre relativement précis. « Quatre-vingts pour cent. »
Pei Tingsong acquiesça et répéta ses mots d'une voix basse : « Quatre-vingts pour cent… »
Le couloir étroit compressait l'air environnant en un fluide visqueux à l'écoulement lent. Fang Juexia sentit une faible brise devant son visage, donnant l'impression que la trajectoire du fluide avait changé.
Il leva la main et la tendit dans l'obscurité.
Pei Tingsong fut stupéfait, et ses pas s'arrêtèrent net. Il venait juste de tendre la main devant le visage de Fang Juexia et de l'agiter un peu, mais Fang Juexia l'avait attrapée comme ça.
« Tu n'as pas dit que tu ne voyais pas ? » Le ton de Pei Tingsong était un peu surpris et sonnait accidentellement un peu enfantin aussi, juste comme celui d'un gamin pris en flagrant délit de bêtise.
Une fois de plus, un sourire apparut au coin de la bouche de Fang Juexia.
« Je ne vois vraiment pas », dit-il en relâchant la main de Pei Tingsong. « Mais j'ai des pouvoirs de prescience. »
Pei Tingsong lâcha prise et rit aussi.
Fang Juexia était effectivement bien plus intelligent qu'il ne le pensait.
Il tira Fang Juexia vers l'avant et demanda : « Alors, tu as caché ça si longtemps en comptant sur tes pouvoirs de prescience ? »
Sans attendre la réponse de Fang Juexia, Pei Tingsong demanda : « Pourquoi veux-tu le cacher à tout le monde ? Ce n'est pas un trouble si spécial, et ça n'affecte pas les autres. »
Fang Juexia savait qu'il ne comprendrait pas, et c'était très normal.
Il ne pouvait lui l'expliquer qu'en utilisant sa propre expérience comme exemple.
Ce chapitre a été récupéré sur readlightnovel.org
« J'ai appris la danse, à la fois la danse folklorique et la danse moderne, pendant un moment quand j'étais enfant. À sept ans, ma mère m'a emmené à la Troupe Junior de Danse de Guangzhou pour participer à la sélection de leurs danseurs réservistes. À ce moment-là, tous les adultes m'ont dit que j'étais l'enfant aux meilleures prédispositions et que je serais certainement sélectionné. »
Une telle narration au début impliquait toujours que l'inverse se produirait.
« Pour l'ultime évaluation, nous sommes montés sur une vraie scène, qui n'était pas tout à fait la même que les évaluations précédentes. Elle était très grande, très sombre, avec un seul projecteur. »
Pei Tingsong comprit vite la situation ; il pouvait à peu près visualiser la scène devant ses yeux.
Un petit garçon, confus et impuissant, debout sur une scène sombre.
« Tu… n'as pas été choisi ? »
« En. » Le ton de Fang Juexia était plutôt plat, comme si rien ne s'était passé. Il avançait pas à pas en continuant : « J'ai fait de mon mieux, mais je suis quand même tombé de la scène et je me suis même cassé la jambe gauche. Ce n'est qu'en allant à l'hôpital cette fois-là que tout le monde a réalisé que j'ai une héméralopie. »
« Tu as été très déçu à l'époque, hein ? » demanda Pei Tingsong.
« Pas en fait. Dès que je me suis réveillé, j'ai demandé à ma maman quels étaient les résultats. Elle m'a dit qu'ils m'enverraient un message plus tard. Après ça, il n'y a plus eu rien de tel. » Les commissures de la bouche de Fang Juexia se relevèrent impuissamment. « Peut-être que les adultes pensaient que les enfants n'ont pas de mémoire, et qu'après un certain temps, ils oublient. Mais j'ai une très bonne mémoire. J'ai mangé très sérieusement, me suis soigné, et j'ai été très obéissant, pensant que tant que mes jambes guériraient, je pourrais rejoindre la troupe de danse et devenir danseur. »
Dans la lumière tamisée, Pei Tingsong le regarda. Il n'y avait pas beaucoup d'expression sur son visage délicat, et il ne ressemblait vraiment pas à quelqu'un qui se remémore ses regrets passés. Pourtant, c'était Fang Juexia, et tout cela devenait raisonnable.
Mais en l'écoutant, son esprit évoqua l'image d'un enfant se soignant docilement et intelligemment.
Quand il était enfant… il devait être très beau aussi, non ?
« Et puis ? » demanda Pei Tingsong.
« Il n'y a pas eu de "et puis" », dit Fang Juexia froidement. « Mon grand-père m'a parlé de l'héméralopie, alors quoi d'autre pouvais-je espérer. Comment une personne avec une forte probabilité de devenir aveugle sur scène pourrait-elle devenir danseuse ? »
Pei Tingsong savait qu'il devrait le consoler à ce moment-là, mais il ne savait pas comment, et tout d'un coup, il se mit même à bredouiller. Il ne put que soupirer et dire du fond du cœur : « Quel gâchis. »
« Ce n'est pas un gâchis. » dit Fang Juexia. « Après, j'ai accidentellement entendu les adultes parler, et seulement alors j'ai su que même sans mon héméralopie, je n'aurais pas été sélectionné. »
Pei Tingsong ne comprenait pas et demanda : « Pourquoi ? »
Fang Juexia tourna la tête, regarda Pei Tingsong à travers l'obscurité, leva le doigt et pointa le coin de son œil en répondant : « À cause de ça. »
« Un danseur ne peut pas avoir de marques évidentes sur le visage. »
Contrairement aux idoles, ils n'avaient pas besoin d'être reconnus.
—Peu importe à quel point ils étaient beaux.
Avec juste ce regard, l'humeur de Pei Tingsong fut ébranlée. Il ne savait pas quoi dire, alors il le soutint simplement en silence à travers le dernier petit couloir sombre.
Leurs scènes n'étaient pas non plus complètement éclairées, mais la plupart avaient des lumières. Il ne pouvait pas imaginer comment Fang Juexia avait réussi à ne jamais faire la moindre erreur, au point que personne ne découvrit qu'il était différent.
Pei Tingsong se souvint que quand il était entré dans la compagnie, la première rumeur interne qu'il avait entendue concernait Fang Juexia. Tout le monde disait : « Ne sous-estimez pas Star Chart parce que c'est une petite agence, il y a un dieu de l'entraînement parmi les stagiaires. »
La quantité de mauvaises nouvelles sur Fang Juexia était directement proportionnelle à son niveau de travail acharné bien connu. Tout le monde savait qu'il vivait praticamente dans la salle d'entraînement. Peu importe quand vous alliez à la salle d'entraînement de l'agence, vous le trouveriez certainement, et il serait certainement en train de danser.
À l'époque, Pei Tingsong avait juste trouvé que tout cela était exagéré. Il ne comprenait pas pourquoi une personne, que tout le monde définissait comme possédant un talent naturel rare, devait s'astreindre à une intensité quasi d'automutilation pour se forcer à s'améliorer.
Maintenant, il comprenait.
En termes de poursuite de ses rêves, il comptait comme quelqu'un qui avait déjà échoué une fois.
Il comprit enfin pourquoi Fang Juexia avait été ému par l'ouverture de ce documentaire.
Peu importe sous quel angle, il était dans le noir. Et dans cette petite maison sombre, Fang Juexia n'avait absolument aucune issue.
Le bout du couloir menait au hall sous la scène. Avec la lumière qui augmentait progressivement, Fang Juexia recula consciemment et lentement à une distance de sécurité de Pei Tingsong. Comme s'il sortait des grands fonds, traînant derrière lui une traînée de pas lourds en revenant sur la terre ferme.
« Tu n'as pas peur qu'un jour tu tombes de la scène, comme quand tu étais enfant ? »
En entendant la question de Pei Tingsong, Fang Juexia dit calmement et avec assurance : « J'ai peur. Donc je dois m'assurer que chacun de mes mouvements est si précis qu'il n'y a pas la moindre déviation en termes de distance sur la scène. »
Juste au moment où il disait cela, la lumière jaune tamisée frappa son visage, allongeant l'ombre de ses cils, les faisant voltiger sur ses joues comme des papillons.
« Le taux de tolérance aux fautes dans ce milieu est proche de zéro, mais malheureusement, je suis né avec la mauvaise marque, et je suis aussi né en tant que personne qui a tendance à faire des erreurs. »
Il adressa à Pei Tingsong un sourire froid. « Je ne peux que travailler dur pour essayer de faire semblant que je ne ferai aucune erreur. »
« Juexia ! Xiao Pei ! »
Cheng Qiang accourut vers eux depuis pas loin, et il haletait, comme s'il les cherchait depuis longtemps. Son apparition interrompit l'auto-analyse de Fang Juexia, et il rassembla ses émotions avant de faire face à Cheng Qiang.
Il ne comprenait pas non plus vraiment pourquoi il en dirait autant à Pei Tingsong ; il ne le comprenait pas à chaque fois que cela arrivait.
Il pensa que peut-être Pei Tingsong se sentait aussi très perplexe face à cela, car quelle raison y avait-il pour qu'il doive écouter tout ça sur son passé, et même ses pensées les plus intimes par-dessus le marché ? Pei Tingsong y verrait-il une sorte de stratagème pour s'ingénier ses faveurs en montrant sa faiblesse ? C'était un peu comme ces candidats de télé-crochet qui déversaient en larmes leur passé tragique à tout le monde, utilisant leurs larmes trompeuses pour enrichir leur propre personnage.
Qu'est-ce que Pei Tingsong penserait de lui ?
« Qu'est-ce que vous deux faites ? Je vous cherche en rond depuis un moment. » Alors que Cheng Qiang se rapprochait, Fang Juexia envisageait d'utiliser l'excuse que Pei Tingsong venait d'utiliser pour se débarrasser de ce membre du personnel. Inattendu, il entendit soudain la personne à côté de lui parler.
« J'ai une dernière question pour toi. »
Il regarda Pei Tingsong, un peu perplexe.
Les yeux de Pei Tingsong étaient très sincères lorsqu'il demanda : « Combien d'autres personnes connaissent ton secret ? »
La pomme d'Adam de Fang Juexia bougea tandis qu'il fixait la personne devant lui. Mais, comme s'il sentait qu'il n'y avait pas assez de temps, Pei Tingsong changea vite ses mots avant que Cheng Qiang n'arrive : « Oublie, laisse-moi recommencer. »
Les sourcils légèrement relevés de Fang Juexia indiquaient ses doutes.
« Je vais recommencer et dire une dernière chose. »
Ce jeune visage, qui ne montrait jamais aucune retenue, le regarda, et une douce lumière brillait au fond de ses yeux.
« Ta marque de naissance n'est pas une mauvaise marque. Elle est belle. »