L'hiver chétif a été emprisonné dans le printemps
Bien que le plan vienne d'être modifié, ils eurent la chance qu'il ait neigé abondamment la veille au soir. Lin Mo était exigeant et voulait tourner de vraies scènes, alors l'équipe de planification dut saisir le temps pour trouver un lieu adapté. Entre-temps, Pei Tingsong ferait d'abord son shooting solo, et il avait été convenu que Fang Juexia attende dans la zone de repos. Pour une raison quelconque, il n'avait pas sommeil, et il ne cessait de regarder le papier dans sa main à plusieurs reprises.
« Rassure-toi, tu peux
m'amuser avec la neige : »
On aurait dit qu'une voix résonnait en son cœur, répétant sans cesse ce vers du poème dans son esprit.
Il avait toujours su qu'il n'était pas né avec beaucoup de compréhension pour les mots magnifiques et romantiques, et qu'il était une personne totalement coupée de la littérature. Mais étrangement, en regardant ces mots écrits par Pei Tingsong, Fang Juexia plongea dans une rêverie sauvage et fantasque au fond de lui.
Pourtant, il n'avait aucun moyen d'exprimer ce qu'il ressentait.
Les émotions et les pensées étaient vraiment complexes ; les choses qui ne pouvaient pas être modélisées ou raisonnées mathématiquement étaient toutes très compliquées pour lui.
Cheng Qiang apporta du lait chaud et une doudoune. Fang Juexia remit le papier dans sa poche de devant, puis enfile le pull noir que lui tendit l'assistant. Cheng Qiang lui conseilla de dormir encore un peu, car le shooting plus tard serait très éprouvant, mais Fang Juexia savait que cette opportunité était rare. Il voulait qu'on prenne de assez bonnes photos de lui, alors il drapa ses vêtements sur lui et alla au studio pour regarder le shooting.
Tout le monde tournait autour de Pei Tingsong. Pour satisfaire le concept de printemps, l'ingénieur lumière avait fait de son mieux pour recréer la lumière chaude et pleine qui imprègne une serre, inondant ainsi Pei Tingsong de lumière sous tous les angles.
« Xiao Pei est vraiment né pour faire ce métier », dit Cheng Qiang. « Même s'il n'était pas entré dans ce milieu, il aurait quand même repris une entreprise ou quelque chose du genre. Alors, il serait définitivement devenu ce genre de fils à papa riche qui monte dans les tendances grâce à sa beauté, ba. »
Fang Juexia hocha la tête, mais il ne pouvait pas vraiment imaginer un tel scénario. Dans son esprit, Pei Tingsong semblait avoir une relation indissociable avec la scène.
Pourtant, c'était vrai qu'il était grand et avait un visage qui pouvait paraître soit dominateur et beau, soit doucement mignon ; c'était l'exemple type du talent supérieur donné par les dieux. Non seulement le matériel de base était là, mais il s'exprimait aussi très fortement à travers sa mode, ou en d'autres termes, les gens aux personnalités fortes étaient toujours très doués pour s'exprimer.
Il suffisait à Pei Tingsong d'aller se tenir dans la serre qui avait été installée, et l'image était déjà pas mal.
La caméra pour l'émission de groupe les suivait aussi, et Cheng Qiang trouva que la façon dont tous deux agissaient montrait qu'ils n'avaient pas beaucoup de camaraderie d'équipe, alors il poussa Juexia et chuchota : « Toi aussi, va voir Xiao Pei. »
Fang Juexia n'en avait pas vraiment envie, mais il avait déjà été poussé dans cette direction par Cheng Qiang. Il n'y avait pas d'autre issue, alors il serra simplement les dents et s'avança.
« Ajustez la lumière au-dessus pour en faire un éclairage de zone. » Lin Mo vérifia le cadre et, sans lever la tête, ordonna : « Essayez d'abord. Xiao Pei, tu es libre de bouger comme tu veux, je prendrai quelques photos sur le vif pour tester. »
La serre était décorée de toutes sortes de fleurs — des grappes de roses couleur caramel-miel serrées contre des tulipes roses et des clématites, formant une étendue infinie de bleu aqua estival parsemée de minuscules taches de jacinthes des raisins.
Enveloppé dans une doudoune gris clair, Fang Juexia s'approcha silencieusement de Pei Tingsong par derrière. Il ne savait pas comment engager la conversation avec lui, et n'avait pas vraiment envie de parler. Avec son maquillage, il ressemblait exactement à un esprit de neige silencieux.
Pei Tingsong, qui lui tournait le dos, jeta un œil aux fleurs, et découvrit une touche de blanc au milieu des fleurs qui se chevauchaient. Elle avait à peu près été repoussée jusqu'au fond par les autres fleurs. Il tendit la main pour écarter les autres fleurs, et la tige verte et droite de cette fleur trembla.
Il allait sauver cette fleur blanche.
« Très bien. » Lin Mo prit quelques photos et les vérifia. Le retroussement des lèvres de Pei Tingsong était subtil et difficile à détecter. Il était très satisfait de cette sensation.
« Pourquoi choisir celle-là ? » Fang Juexia prit soudain la parole. Ce fut seulement alors que Pei Tingsong remarqua son existence. Les fleurs ici étaient toutes fraîchement coupées, et Pei Tingsong n'hésita pas non plus à arracher cette fleur blanche. Ses doigts pincèrent et firent tourner la tige de la fleur avant de la porter près de son nez, pour découvrir qu'il n'y avait pas de parfum floral ordinaire, juste une légère odeur de plantes.
Il demanda en souriant : « Pourquoi penses-tu que je l'ai fait ? »
Fang Juexia baissa les yeux vers les fleurs, et ce mouvement étira ses longs cils blanc neige, les faisant ressembler à deux pétales tremblants.
Il perçut faiblement quelque chose.
« Si je le savais, je n'aurais pas demandé. » Fang Juexia releva à nouveau les yeux.
Mais qui aurait cru que Pei Tingsong se contenterait de hausser les sourcils et, au lieu de répondre, lui tendrait la fleur, non pas pour la lui mettre dans les mains, mais en tendant le bras vers son visage, et en la posant contre sa joue.
Il plissa légèrement les yeux, comme pour scruter quelque chose.
Pourtant, jusqu'au bout, Pei Tingsong ne donna aucune conclusion. Quand il retira sa main, la fleur, en pleine éclosion, effleura la mâchoire de Fang Juexia.
« Je crois que tu le sais. » Il haussa les sourcils, son ton sûr et léger, et retira sa main. Avec cela, sa main gauche commença à disperser les pétales de la fleur un par un.
Fang Juexia dut admettre qu'il n'avait jamais ressenti ce genre de sensation ; ce genre de conversation en poussée-rétraction avait déjà largement dépassé ses modes de communication arides. Lui et Pei Tingsong étaient des gens complètement différents ; quand Pei Tingsong était franc, il prenait les gens de court, mais quand il décidait de parler de façon détournée, personne ne pouvait deviner ce qu'il voulait dire.
Il dut admettre que ce garçon, qui avait deux ans et demi de moins que lui, était un maître de la théorie des jeux.
« Très bien, état pas mal. » Après s'être rassasié de photos candides sur le côté, Lin Mo changea l'angle de la caméra et dit à Pei Tingsong : « Un peu plus doux, plus proche du concept de printemps. »
Le scepticisme ancré dans les os de Pei Tingsong refit surface, mais il parla avec un sourire ; sa façon d'être en souriant était pourtant vraiment en accord avec leur soi-disant « concept ».
« Le concept de printemps doit-il être doux ? »
Cette phrase stupéfia un peu le staff sur place.
Fang Juexia releva aussi la tête et sortit de ses pensées. Il admirait vraiment les gens avec ce genre de personnalité qui leur permet d'exprimer leurs avis n'importe quand et n'importe où ; c'était probablement dû à l'environnement d'enfance de Pei Tingsong.
Si on reste trop longtemps dans un environnement qui favorise l'harmonie, tous les sceptiques finissent par perdre leurs aspérités depuis longtemps.
« Dès qu'on mentionne le printemps, on dit qu'il est doux. Brise douce et soleil chaud, l'hiver est parti, le printemps est là. On dirait que l'idée de fleurs de printemps chaudes éclose immédiatement après la furie de l'hiver est devenue un stéréotype. C'est vraiment ennuyeux, on ne peut pas avoir de nouveaux concepts ? » Après cela, il jeta un coup d'œil à Fang Juexia et dit : « Par exemple, l'hiver chétif a été emprisonné dans le printemps, et ne reverra plus jamais la lumière du jour… quelque chose comme ça. »
C'était un regard très significatif.
Lin Mo se redressa, n'exprimant aucun avis sur l'idée de Pei Tingsong pour l'instant. Les autres membres du personnel n'osaient rien dire. Seuls les rédacteurs du magazine et le scénariste principal, qui se tenaient sur le côté, avaient des fleurs qui s'épanouissaient dans leur cœur. Outre le fait qu'il avait été facile d'obtenir l'approbation pour cet article parce que ce groupe StarChart était devenu célèbre, il n'y avait pas de sujets tabous discutés ici, alors ils étaient encore plus heureux.
Au bout d'un moment, Lin Mo commença à tourner sur place, puis s'arrêta net et demanda à Fang Juexia : « Qu'est-ce que tu en penses ? »
De tels photographes n'étaient pas courants ; la plupart des grands photographes du milieu étaient arbitraires. Lin Mo tombait dans la même catégorie, mais probablement parce que ses attentes avaient été renversées par Pei Tingsong une fois auparavant, son seuil de tolérance s'était élargi.
« Un printemps agressif », confirma Fang Juexia, « j'aime cette expression. »
Il ne suivait pas simplement le mouvement, il était vraiment intéressé par ce concept. De plus, à ses yeux, Pei Tingsong n'était pas une personne bonne et honnête, et ne correspondait absolument pas au décor de doux jours de printemps.
« Tu le savais ? » Lin Mo rit et dit à Pei Tingsong : « La dernière fois que quelqu'un s'est opposé à moi et m'a fait céder avec succès, c'était la grande gagnante du Grand Chelem au cinéma. Son niveau esthétique était très élevé, et elle avait un tempérament très fier. »
L'implication derrière cette phrase était claire pour tout le monde, alors ils poussèrent un soupir de soulagement.
Le front de Cheng Qiang avait même commencé à perler de sueur. Bien que Pei Tingsong ait un bon background, emmener ce gamin, qui ne craignait rien ni personne, travailler était encore plus difficile que marcher sur une corde raide.
Le plan fut changé encore et encore, et la version finale était à 18 000 li du concept original. Cependant, aucun des membres du personnel sur place n'avait pas été convaincu par l'expression de Pei Tingsong. Une fois le shooting officiel commencé, Fang Juexia quitta le studio et se tint près du moniteur.
Pei Tingsong était assis paresseusement par terre, une jambe repliée et l'autre tendue droit devant lui. Entouré de fleurs, tout ce qu'il tenait dans ses mains était une fleur blanche solitaire. La caméra commença à prendre des photos du haut vers le bas. Les cheveux de Pei Tingsong avaient été séchés au sèche-cheveux pour être gonflés, et quelques mèches aléatoires pendaient entre ses sourcils. Dès qu'il levait les yeux, la forme de ses yeux se rétrécissait et s'allongeait, et l'ombre au coin de ses yeux se connectait presque avec le pétale du cerisier d'hiver.
Ce chapitre est extrait de readlightnovel.org
Mais l'agressivité dans ses yeux se révélait, et il ressemblait exactement à un animal sauvage dangereux sur le point de partir à la chasse. Avec les fleurs douces, chaudes et parfumées tout autour, cette cruauté décontractée devenait encore plus évidente.
« Très bien. Bons yeux. » Lin Mo baissa son corps, zoomant la caméra plus près de son visage. Le petit grain de beauté au coin de son œil ajoutait inexplicablement un certain sens du désir réel à l'image. Pei Tingsong tourna son visage sur le côté, et porta la fleur à demi-éclose à sa bouche.
Fang Juexia regarda en silence. Il pensait que Pei Tingsong l'embrasserait.
Cependant, ses lèvres ne l'effleurèrent que comme une libellule frôlant l'eau, puis il ouvrit la bouche, et ses dents mordirent les tendres pétales. Les coins de sa bouche se relevèrent, lui donnant l'air d'une bête qui avait réussi à mordre les artères de sa proie. La liesse d'une chasse réussie bouillait dans ses yeux et son sang.
L'obturateur de la caméra continuait de claquer.
Fang Juexia était un peu distrait. Il pouvait presque sentir la douleur sourde que les pétales subiraient au moment où Pei Tingsong y enfoncerait ses dents.
Pour une raison quelconque, il eut de la compassion pour la fleur.
Lin Mo était très satisfait, au point de ne plus avoir le temps de parler, et ne fit qu'appuyer constamment sur le déclencheur chaque fois que Pei Tingsong bougeait.
« Darling », la voix d'Andy retentit à nouveau, et tira Fang Juexia de ses pensées vagabondes. Il tenait une houppette à poudre dans sa main. « Je te cherche depuis longtemps, et il s'avère que tu étais ici, ah. Votre groupe a vraiment une bonne relation entre vous, ah. »
Leur relation n'était vraiment pas très bonne. Les yeux de Fang Juexia tournèrent, et il lui adressa un sourire coupable. Andy retoucha son maquillage. « La scène de neige a déjà été trouvée. Ils ont dit qu'il y a un parc à proximité, et que le paysage y est très beau. » Il retoucha son maquillage, puis se recula un peu et le regarda de la tête aux pieds avant de déclarer : « Parfait. »
Andy avait probablement mis du parfum quand il était sorti, mais l'odeur du parfum était incroyablement lourde, comme s'il avait vidé la moitié du flacon sur lui, et ce parfum étouffant serra la gorge de Fang Juexia et lui démangea le nez. Il plissa les yeux et baissa la tête, endurant longtemps, mais finit quand même par éternuer.
« Atchoum. »
Le bruit était en fait très discret, mais l'attention de Pei Tingsong fut immédiatement attirée par ce petit éternuement, et il releva la tête. Fang Juexia tourna aussi la tête après avoir éternué, et leurs regards se heurtèrent par hasard.
Pei Tingsong rit.
Par chance, cette scène fut aussi capturée par la caméra. Son menton et ses lèvres étaient couverts de pétales déchirés, mais la courbe de ses yeux souriants était très lumineuse.
« Cette photo est floue, mais elle est très vivante », exprima sa satisfaction Lin Mo.
C'était un photographe qui aimait photographier des parties isolées des mannequins. Cette fois, sa cible était les mains de Pei Tingsong. Sur le fond de fleurs, qui étaient d'une multitude de couleurs, Pei Tingsong sortit à nouveau une fleur blanche, ses doigts taquinant les pétales si étroitement chevauchés qu'ils semblaient presque fermés, puis il attrapa les pétales et les arracha brutalement. Ils sont brutalement forcés de se séparer des sépales cyan, et seule la tige de la fleur restait là, tremblant et secouée.
Évidemment, c'était une scène de destruction, mais à travers l'objectif de la caméra, et aussi dans les yeux de Fang Juexia, cette scène semblait être celle du désir en pleine floraison.
Le bruit rapide de l'obturateur prit la métaphore de la respiration. Les pétales purs blancs se froissèrent en plis translucides, comme s'ils avaient été meurtris. La lumière ne ment pas, et elle brilla hors de ces minuscules blessures. Les fibres à l'intérieur étaient toutes illuminées, et c'étaient les capillaires de la fleur.
« Disperse-les. »
Sur les instructions du photographe, Pei Tingsong arrêta sa frénésie, et ses doigts se desserrèrent sans aucun regret. Les pétales, comme des ailes de papillon brisées, dérivèrent de ses doigts et de ses paumes, accomplissant leur mission.
Le personnel avait apporté un petit bol de cerises rouge vif. À l'origine, c'était un accessoire du design original. Quand on l'apporta, Fang Juexia vit que le petit bol était très délicat ; c'était une pièce de céramique translucide, blanche, à glaçure cracklée.
« C'est très beau. » Fang Juexia ne put s'empêcher de le complimenter.
Qui sait que Pei Tingsong s'avancerait et prendrait le bol des mains du membre du personnel.
« Qu'est-ce qui est beau ? Ça ? » Avec une expression innocente sur son visage, il s'assit en tailleur par terre, puis tint le bol à deux mains, comme s'il s'apprêtait à l'écraser par terre.
Fang Juexia entra dans une panique rare. « Hé— »
Voyant que sa farce avait marché, Pei Tingsong rit comme un enfant qui a obtenu gain de cause. Il retira alors ses mains, plongea son index, qui était maculé de liquide des fleurs, dans le bol, et commença à remuer les petites cerises.
Lin Mo, qui vérifiait les photos qui avaient été prises, aperçut soudain cette scène et ordonna : « Attends, continue. »
La caméra fut de nouveau pointée sur lui.
Ses doigts atteignirent les profondeurs de cette tendresse rouge et la remuèrent. Pei Tingsong sélectionna une cerise dodue et juteuse et la porta à ses lèvres. Ses dents mordirent dans ce fruit parfaitement rond, d'agate, et les pointes de ses dents percèrent sa peau, faisant paraître le fruit plein et dodue alors que sa surface se tendait. Un jus rouge vif et sucré recouvrit ses dents, puis s'infiltr le long du coin de sa bouche.
« Très bien ! » Le ton haut et sans retenue du photographe montra sa satisfaction pour la scène.
Sur le moniteur, Pei Tingsong leva le dos de sa main et essuya le jus rouge vif du coin de sa bouche, souriant très méchamment tout du long. Inconsciemment, le larynx de Fang Juexia bougea de haut en bas.
Sur la dernière image de cette scène, les yeux satisfaits de Pei Tingsong semblaient presque percer l'écran —
Droit jusqu'à mordre sa gorge.