Traduit par juurensha
Direct, n'aimez pas, ne lisez pas
La première saison de l'émission d'ensemble de Kaleido s'était terminée avant le comeback de leur album d'été « Last Summer ». Lors de l'enregistrement du dernier épisode, ils avaient mentionné qu'ils allaient offrir une surprise à leurs fans en retour, et tout le monde gardait cela en tête. D'abord, Lu Yuan avait fait un direct surprise ; il avait entendu qu'une fan apprenait à danser au studio de danse qu'il avait fondé, alors il avait prétexté que son professeur était en arrêt maladie et l'avait remplacée. Il portait un masque et une casquette et avait donné cours pendant dix minutes entières ; heureusement, à ce moment-là, la fan s'était rendu compte que c'était Lu Yuan lui-même.
Les autres avaient aussi honoré l'accord l'un après l'autre et avaient fait leurs propres attaques surprises. Il ne restait plus que Fang Juexia à la fin.
Il s'inquiétait constamment de ce qu'il pouvait faire pour une surprise, car il n'était pas une personne douée pour faire des surprises. Jusqu'au jour où Fang Juexia reçut une lettre avec un scrapbook fait main d'une fan fidèle nommée Jiajia. Le scrapbook contenait des photos et des informations sur Fang Juexia collectées depuis l'époque où il était encore stagiaire. En feuilletant un peu plus loin, c'était à peu près l'histoire de la croissance de Fang Juexia au cours de ces dernières années.
Dans la lettre, Jiajia écrivait qu'elle avait commencé à aimer Fang Juexia avant même qu'il n'ait officiellement débuté, et l'avait aimé depuis. En même temps, elle confiait aussi l'histoire de sa vie à Fang Juexia.
[J'ai l'impression d'avoir toujours été dans un bourbier récemment. Quand la soutenance de mon mémoire de fin d'études approchait, mes parents ont divorcé, et cela a créé un énorme tumulte. Ma grand-mère est allée à l'hôpital, et j'ai aussi raté mon offre pour poursuivre mes études à cause d'une erreur et j'ai devenu anxieuse. Quand j'ai commencé à chercher du travail, je me suis heurtée à des murs partout. Le jour où j'étais la plus triste, j'ai pleuré seule dans le quartier pendant longtemps, puis j'ai séché mes larmes avant d'oser rentrer chez moi. Je ne pense pas qu'il m'arrivera quelque chose de bien dans ma vie désormais.]
En voyant cela, Fang Juexia ne put s'empêcher de penser à lui-même. Il était difficile pour les gens de sortir de cet état d'une fois qu'ils y étaient enfoncés, surtout les jeunes qui venaient juste d'entrer dans la société. Les gens traversaient un cercle vicieux et étaient finalement engloutis par des émotions négatives.
Alors il décida de faire en sorte qu'il se passe quelque chose de « bien » dans la vie terrible de cette fille.
Après que la surprise eut été planifiée, le staff lui envoya une réponse au nom de Star Chart. La lettre disait qu'elle avait gagné un prix pour l'achat de l'album et avait été tirée au sort pour recevoir le coffret cadeau d'autographes de Star Chart. Le moment venu, un membre du staff de Star Chart viendrait spécialement lui remettre son cadeau.
Jiajia, qui avait reçu cette lettre, écrivit joyeusement une autre lettre en réponse. Ses mots étaient pleins de bonheur, bien qu'elle ne sache pas que le membre du staff serait Fang Juexia lui-même.
La veille de la surprise, Fang Juexia se sentit soudain nerveux. Après tout, il n'avait pas eu de contact avec des fans ou des gens qu'il ne connaissait pas tout seul depuis longtemps, et en plus, il n'avait pas le genre de personnalité doué pour détendre l'ambiance d'un lieu.
Alors il embarqua Pei Tingsong comme invité amical pour l'accompagner tout le long du trajet.
« Quelle heure est le rendez-vous ? » Pei Tingsong avait tellement sommeil qu'il n'arrivait pas à ouvrir les yeux. Il était assis à table et buvait son café lentement. Fang Juexia ôta son tablier et le posa sur le dossier de sa chaise. « 10 heures. En, il reste encore... une heure et demie. » Il jeta un œil à l'horloge du salon, ses yeux se plissèrent légèrement. Ce petit geste était très mignon aux yeux de Pei Tingsong, alors il ne put s'empêcher de tendre la main et de frotter le bras baissé de Fang Juexia.
Qui aurait cru que Ling Yi, qui sortait juste de la salle de bain, verrait cela. « Tch, tch, tch... »
Pei Tingsong ne dit pas un mot et attrapa directement l'oreiller sur la chaise pour le jeter à Ling Yi, le touchant en plein milieu de la tête.
« Juexia, il m'a frappé... » Ling Yi avait été frappé par l'oreiller jusqu'à faire la moue.
Fang Juexia mordit dans son sandwich lentement et frappa Pei Tingsong de sa main libre.
« C'est bon, ça ne fait pas mal. » Pei Tingsong attrapa la main de Fang Juexia en retour et sirota sa tasse de café. « Juexia qui me frappe, c'est une blague entre jeunes couples, moi qui frappe Ling Yi, c'est la justice au nom des cieux. »
Ling Yi était si en colère qu'il s'approcha, attrapa son sandwich, puis courut dans la chambre de Lu Yuan et la verrouilla rapidement.
Devant cette scène, Fang Juexia ne put que retenir son rire et s'éclipsa avec une excuse : « Je vais me changer, toi aussi dépêche-toi. »
Après avoir enfilé un hoodie noir discret et un jean, et trouvé une casquette de baseball gris plomb, Fang Juexia se rangea devant le miroir. Juste au moment où Cheng Qiang appela pour le presser de lancer le direct, Fang Juexia sortit son portable et démarra directement le livestream.
Au début, c'était un peu saccadé. Fang Juexia régla l'angle de son éclairage et demanda : « Vous me voyez ? »
Au tout début de ce direct, c'était un gros plan de son visage, et les fans étaient très excités, même s'ils ne savaient pas que ce livestream était une bombe à vinaigre surprise.
[AHHHHHH JUEXIA GEGE !!! JUEXIA GEGE EST TROP BEAU !]
[Incroyable Sue-like ! Digne d'être le grand visage du groupe !]
[Vite, laissez-moi embrasser la tache de naissance !]
Fang Juexia posa son portable loin sur l'étagère de son bureau. Il sortit alors un masque du tiroir, et baissa la tête silencieusement face à l'écran pour le mettre.
[Quel direct silencieux, hahahaha]
[Gegé, t'as oublié de dire bonjour la]
[D'accord, après le film principal, voilà un tuto simple pour mettre un masque]
[Wuwuwuwumei la beauté a été scellée]
[Du coup Juexia Gege sort ?]
Fang Juexia reprit son portable et regarda les commentaires défilants. Ce n'est qu'alors qu'il réalisa qu'il n'avait pas parlé. « Ah, oui, je sors aujourd'hui. » Il pensa qu'il n'avait pas dit grand-chose, alors Fang Juexia ajouta : « Tout le monde a pris son petit-déjeuner ? »
[Moi j'ai pris !!]
[Moi j'ai mangé des xiaolongbao et des boulettes de riz gluant au vin de riz !]
Il se leva, prit son sac à dos sur la chaise, le mit sur son dos, et s'apprêtait à sortir. Soudain la porte s'ouvrit, et Pei Tingsong, qui se tenait sur le seuil, regarda à l'intérieur : « Petit ami Fang, pourquoi tu es si lent ah ? Tu veux que je t'aide à t'habiller ? »
Fang Juexia fut effrayé, et il alla immédiatement à l'endroit où Pei Tingsong pouvait le voir, pointa son portable, et lui fit la moue – Je suis en direct.
Pei Tingsong comprit soudain ce qui se passait, et ce n'est qu'alors qu'il sut qu'il venait de dire quelque chose qu'il n'aurait pas dû dire.
Mais c'était trop tard, les commentaires étaient déjà devenus fous.
[woc c'était la voix de Pinot Tree Supreme tout à l'heure ba ! C'est ça ? ]
[C'était définitivement la voix de Xiao Pei !!!! ]
[Merde, il vient d'appeler Juexia Gege, 'Petit Ami Fang' ??? C'est comme ça que vous vous appelez chez vous ? Vous avez dit que c'était Juexia Ge ! ]
[Sourd, sourd, sourd]
[Il a aussi dit qu'il habillerait Juexia Gege... Vraiment sourd]
Fang Juexia regarda l'écran rempli de surdité, ne sut pas comment expliquer, et ne put que changer de sujet vite fait. « J'ai l'impression qu'il fait beau aujourd'hui. »
[La tactique de parler de la météo]
Quand il arriva à côté de Pei Tingsong, seulement alors découvrit-il qu'ils avaient incroyablement choisi le même haut. « Comment ça tu portes aussi un hoodie noir ? »
« Je sais pas ah, j'ai juste pris un truc au hasard. »
[Tenue de couple !!!]
[Ce "comment ça tu portes aussi" est très animé. Est-ce que les mecs normaux font attention à porter la même couleur de vêtements que les autres ? Professeur Fang, qu'est-ce que vous avez à vous sentir coupable ?]
[J'ai le pressentiment que je vais devenir complètement sourd après avoir regardé ce direct]
[CPFs dégagez, d'accord, c'est le direct de FJX]
[Le proprio du direct emmène son Didi, ce sont les Only-fans qui devraient partir pour ne pas se faire complètement énerver par leur maître]
Pei Tingsong retira naturellement le sac à dos de l'épaule de Fang Juexia et le porta sur le sien. Ils quittèrent le dortoir et allèrent au parking. Fang Juexia avait peur de révéler leur adresse tout le long du trajet, alors tout le temps, le portable était pointé vers leurs pieds.
[C'est trop mignon ah hahaha, cette perspective]
« Je conduis ? » Fang Juexia alla à la voiture, leva la tête, et demanda.
« C'est moi qui fais ba. » Pei Tingsong fit le tour et lui ouvrit la porte du passager avant, puis alla s'installer au siège conducteur.
[Wuwuwuwuwu, lui ouvrir la portière, si Sue oh]
[Yi, depuis quand ce sac est passé sur le dos de Xiao Pei]
[Hahahaha, dans le direct de Juexia Gege, Xiao Pei est un homme à tout faire]
Après être montés dans la voiture, Fang Juexia commença à répondre aux messages des fans dans le direct : « Ah, j'ai pas mis de filtre beauté, comment on l'active ? »
[Hahahaha, le vieux prof Fang]
[Mets-le pas, t'es déjà super beau]
Pei Tingsong avait inconsciemment déjà pris l'habitude d'aider Fang Juexia à mettre sa ceinture, alors il ne le rappela même pas, avant de se pencher directement pour lui attacher.
Fang Juexia réagit soudain ; ils étaient trop proches devant la caméra.
« Je-je le fais moi-même. » Il attrapa coupable le poignet de Pei Tingsong, et ses oreilles étaient un peu chaudes. Clairement, ils n'avaient rien fait, mais il était en fait gêné à ce moment-là.
Pei Tingsong, qui avait l'habitude de s'occuper de Gege, se souvint aussi qu'ils étaient encore en direct et essaya dur de contourner cette action bizarre. « Ah, je pense que c'est pas pratique pour toi de porter ton portable, donc je le prends pour toi, et tu fais ta ceinture toi-même. » Puis il tenait le portable pour Fang Juexia, la caméra pointée vers Fang Juexia.
[Ooh ooh ooh ooh, j'aime cette perspective, l'angle des copains en voiture (hey, pourquoi copains)]
[L'ambiance entre ces deux est un peu bizarre]
[C'est vrai, je deviens vaguement sourd]
[C'est Pinot Tree Supreme qui aide Gege à attacher sa ceinture, c'est encore Tiger Pei ?]
[Hahahaha avertissement Tiger Pei !]
« Merci. » Fang Juexia reprit son portable et continua son direct très peu habile. Pei Tingsong démarra la voiture et prit la route. Soudain, la lumière entra et se répandit sur le visage de Fang Juexia à travers la vitre. Même les vaisseaux sanguins légèrement bleus sur ses paupières supérieures étaient faiblement visibles.
[Juexia Gege est trop beau 5555]
« Tu veux de la musique ? » demanda Pei Tingsong.
Fang Juexia hocha la tête et vit que quelqu'un dans les commentaires disait vouloir voir Pei Tingsong, alors il leva les yeux vers Pei Tingsong, un sourire aux lèvres. « Ils veulent te voir. »
Bien que ça sonnait beaucoup comme s'il sollicitait son avis sur la question, Fang Juexia avait déjà discrètement basculé la caméra sur la caméra arrière, et l'écran bascula pour montrer Pei Tingsong, sa casquette à l'envers et une main sur le volant. Pei Tingsong n'avait aucune idée de cela. « Ils peuvent me voir dès qu'ils demandent ah. D'abord, ils doivent me donner 100 000 yuans. »
[Hahahaha, Cheap Pei, rêve pas ! Je t'ai déjà vu ! ]
[100 000 yuans, hahaha]
[Conduire avec une main sur le volant, si Sue]
« 100 000 yuans, c'est un peu cher ? » Fang Juexia s'appuya sur le dossier du siège passager, tenant son portable sérieusement, faisant semblant de se filmer lui-même. « Ton cachet d'apparition est trop élevé. »
« Parce que je suis très noble. » Pei Tingsong regarda la route et confirma qu'il n'y avait rien d'anormal avant de se retourner vers Fang Juexia. Il ne fit que jeter un coup d'œil à Fang Juexia et réalisa que quelque chose n'allait pas. « Tu me filmes ? »
[Hahahaha pris la main dans le sac]
« Non ah », Fang Juexia cliqua immédiatement sur l'écran et remit la caméra sur la caméra frontale. « Je me filme moi-même. »
L'expression de Pei Tingsong était encore un peu suspicieuse, « D'accord ba. » Il se retourna et continua à regarder devant. « Tu vas pas dire à tout le monde ce qu'on a prévu aujourd'hui ? » À peine eut-il fini de dire cela qu'il toussa quelques fois et se racla à nouveau la gorge. « Qui tu vas voir plus tard ? »
« Ah, oui. » Fang Juexia prit une bouteille d'eau sur la banquette arrière, posa son portable sur sa jambe, leur parlant tout en dévissant le bouchon, puis reprit son portable pour le pointer vers son visage. « Aujourd'hui c'est en fait une surprise. Vous vous souvenez des surprises de Professeur Yuan et des autres ? C'est mon tour maintenant. »
[Ah, donc c'est ça !!! Jaloux !!! ]
[Mon dieu, on peut seulement regarder Juexia Gege surprendre quelqu'un d'autre 555, et c'est le genre de double surprise avec Xiao Pei qui vient aussi]
[Si jaloux]
[Juexia Gege, t'as ouvert la bouteille d'eau et t'as oublié de la boire la. Tu la tiens dans ta main depuis longtemps maintenant]
Quand la voiture s'arrêta pour attendre le feu rouge, Pei Tingsong chanta deux lignes de rap en suivant. Inattendu, Fang Juexia lui donna l'eau qu'il tenait depuis longtemps sans rien dire. Pei Tingsong en but une grande gorgée et la lui rendit.
Fang Juexia était quelqu'un qui n'aimait pas trop boire de l'eau, alors il secoua directement la tête vers Pei Tingsong. Après avoir vu les yeux à moitié menaçants de Pei Tingsong, il dut prendre une gorgée et revissa vite le bouchon.
Ces allers-retours, bien qu'il n'y ait pas eu de dialogue, l'expression et les actions de Fang Juexia révélèrent trop d'informations.
[Je déclare que je suis cette bouteille d'eau]
[Donc c'est juste parce que Pinot Tree Supreme a toussé tout à l'heure quand il parlait que JXGG a sorti l'eau ? ]
[Wuwuwwuwu, cette relation légendaire de collègues, et ils ont attendu ce feu rouge si longtemps]
[Plus vous parlez pas, plus je deviens sourd]
Tout l'écran était rempli de « sourd » à nouveau, et Fang Juexia ne savait même pas ce qu'il avait fait. Clairement, chaque fois qu'il faisait un direct avec Ling Yi, ça n'allait pas si loin dans l'exagération après que Ling Yi l'ait serré dans ses bras.
« On est presque arrivés. Regarde là-bas, tu penses que c'est elle qui se tient au portail de ce quartier ? » Pei Tingsong se gara sur le côté.
À travers le pare-brise, il vit une fille en jupe tricotée blanc cassé se tenir à l'entrée du quartier, comme si elle attendait quelqu'un.
« Ce pourrait être elle ? » Fang Juexia sortit le portable que Cheng Qiang avait donné à son « staff » la veille et composa le numéro de Jiajia. Effectivement, la fille à proximité sortit son portable et décrocha.
Fang Juexia mit sur haut-parleur, et les commentaires s'excitèrent. Il baissa délibérément la voix, essayant de jouer au mieux un membre du staff sans cœur. « Allô, c'est Jiajia ? Je suis Xiao Chen de Star Chart, oui, on a déjà parlé. Je suis devant ton quartier en ce moment. Oui, d'accord, alors je descends et je viens te chercher. »
[AHHHHHH JE SUIS TROP JALOUSE ! ]
[Moi aussi je veux que Juexia Gege descende de la voiture pour me chercher wuwuwuwuwwu, aussi sa voix baissée est si Sue ah]
Après avoir raccroché, Pei Tingsong tendit la main pour reprendre le portable de Fang Juexia qui était en direct. « Je le prends pour toi et je te filme sous cet angle ba. »
« En, alors je descends. Ne filme pas son visage au début. »
« Je sais, » Pei Tingsong tendit la main pour arranger le col de son hoodie. « Vas-y ba, fais attention. »
Fang Juexia était encore un peu nerveux. Après avoir fait un signe à la caméra et à tout le monde, il baissa la visière de sa casquette et marcha vers la fan chanceuse.
Pei Tingsong regarda le dos de Fang Juexia puis jeta un œil aux commentaires.
[Je suis jaloux, je suis jaloux, je suis jaloux, c'est quel scénario de drama d'idol ça]
[Xiao Pei : Je devrais être sous la voiture, pas dans la voiture.]
En voyant ce commentaire, Pei Tingsong fit claquer sa langue par réflexe.
[Hahahaha, c'est Xiao Pei qui a fait un "tch" mécontent]
[Hahahahahahaha Pinot Tree Supreme aigri est aigri avec nous tous]
« C'est juste vous les aigris, d'accord ? » Pei Tingsong était bien sage et tenait le portable selon les instructions de Gege, pointé vers Fang Juexia et la fille. « Qu'est-ce que j'ai à être aigri.
« Je vous parie qu'il sera reconnu en 30 secondes. »
[Hahaha, l'addiction aux paris de K presque annulé est vraiment grave]
[C'est reparti, pari encore]
[Je pense pas qu'il sera reconnu, Juexia Gege est déjà emmitouflé si serré]
Sur l'écran, Fang Juexia sortit tous les grands sacs cadeaux de son sac à dos pour les donner à la fille, et il y avait aussi sa lettre manuscrite dedans. Mais peu importe comment il était habillé, il ne pouvait pas tromper une vieille fan. Dès qu'il dit un mot, il fut reconnu. La fille sauta sur place plusieurs fois d'excitation.
« Vous voyez, qu'est-ce que j'ai dit ? » En disant cela, Pei Tingsong regarda Fang Juexia à travers le pare-brise et dit doucement : « Un coup d'œil et on voit que c'est lui ah. »
[Merde, cette phrase me rend sourd]
[AHHHHHH JE ME BOUCHE LES PETITES OREILLES !!!]
Sur l'écran, cette fille était encore très excitée, et fonça directement, serra Fang Juexia dans ses bras, le percutant si fort qu'il dut reculer d'un pas.
La première réaction de Fang Juexia fut de se retourner dans la direction de la voiture.
[Ça sert à rien de me regarder ! Fang Juexia, je vais rompre avec toi pour une seconde !]
[Wuwuwuwu, viens me consoler vite, je suis si aigri que j'en pleure ! ]
[Je vais juste récupérer mon Juexia Gege maintenant !]
Tout d'un coup, tous ceux de l'autre côté de l'écran entendirent le bruit d'une portière de voiture qui s'ouvrait, puis qui claqua, et la caméra avança avec les pas.
[Merde hahahaha, Pinot Tree Supreme a bougé !]
[Il est frénétique, il est jaloux, je suis sourd]
[Wow, à cette vitesse, je ressens ce que c'est de marcher avec deux grandes jambes longues.]
Pei Tingsong avança avec un sourire et étendit doucement la main pour écarter la fille. « Surprise ! » Mais la caméra était toujours pointée vers Fang Juexia.
[Hahahahaha, pourquoi Juexia a inconsciemment l'air d'attendre un signal]
[C'est trop bizarre, c'est vraiment trop bizarre]
[Il dit surprise, mais sa main écarte la sœur, digne d'être le Petit Tigre de Maman]
La fille était évidemment surprise par Pei Tingsong. Elle n'avait pas attendu qu'un autre apparaisse, et elle demanda excité si elle pouvait lui serrer la main. Pei Tingsong tendit sa main libre. « Bien sûr ah. »
[Cette personne veut juste te serrer la main, hahaha]
[La sœur est soudain devenue rationnelle]
« J'espère que ta vie ira de mieux en mieux, et que tout se passera bien. » Fang Juexia tendit la main avec un sourire et tapota légèrement la fille sur l'épaule. « Il y aura plein de bonnes choses qui arriveront. Il faut que tu continues à te battre. »
À sa demande, les deux prirent des photos avec elle et dirent au revoir au portail du quartier.
Après avoir accompli la mission, Fang Juexia était très content. Pei Tingsong le filma avec son portable. « Tu devrais dire un truc ? »
Fang Juexia tapa dans ses mains, copiant comment les autres applaudissent quand une scène de film finit de tourner. « L'embuscade surprise d'aujourd'hui, terminée ! »
Pei Tingsong lui donna aussi vraiment la réplique et tapa son poignet avec sa main libre. « Génial ! »
[Pinot Tree Supreme, tu me donnes le tournis !!! ]
[Félicitations !!! Mission accomplie avec succès !! (même si je suis encore aigri)]
[Vous allez arrêter le direct ? Non ba, ça fait pas si longtemps que ça ? ]
« Ils veulent que le direct s'arrête. » Pei Tingsong inventa délibérément.
« Ah ? » Fang Juexia le crut vraiment. Il baissa le masque de la main et s'approcha de la caméra. « Vous voulez plus regarder ? »
[C'est pas ça !!!!!!]
Visitez wuxiaworld.eu pour des chapitres supplémentaires.
[Je vais tuer Pinot Tree Supreme !!! ]
« Je rigole. » Pei Tingsong tira Fang Juexia vers lui, l'attira de son côté, enlaça son épaule, et lui lança son portable. Fang Juexia activa la caméra frontale et vit beaucoup de fans le presser de rester.
« Tu m'as eu encore. » Fang Juexia se tourna pour le fixer.
Pei Tingsong haussa les épaules et dit solennellement : « Fang Juexia est le garçon le plus pur que j'aie jamais vu. »
Fang Juexia posa directement sa main et poussa sa joue. « Ta gueule. »
[wow]
[Sourd, sourd, sourd]
[Ce direct est devenu direct une clinique d'ORL]
[C'est Fire Ge ce wow là-haut ?]
[Tch tch tch, parfois il dit 'garçon' et parfois 'petit ami', je sais vraiment pas qui est le Gege et qui est le Didi ?]
[J'aime trop entendre Juexia Gege dire ta gueule]
« J'ai tort, j'ai tort, » dit Pei Tingsong en souriant. Il leva la main qui tenait son épaule et rabattit la casquette de baseball de Fang Juexia sur sa tête. « Je t'invite à manger un truc bon, faisons un direct manger. »
« On mange quoi ? » Fang Juexia tourna la tête pour demander.
« On mange... Ce que tu veux manger, montons en voiture d'abord ba. »
[J'ai trouvé que tant qu'il y a un Pinot Tree Supreme à côté de FJX, il regarde pas du tout la caméra, on voit seulement son profil]
[Trop vrai]
Pei Tingsong conduisit Fang Juexia dans un restaurant japonais haut de gamme isolé et choisit la pièce la plus privée. Le serveur apporta aussi très intelligemment une étagère pour qu'ils posent le portable dessus pour que ça ne gêne pas leur repas.
[Ah, cet endroit est super cher. J'ai déjà vu le restaurant, digne de Young Master Pei]
Après avoir commandé, ils commencèrent à discuter. Pour la commodité d'apparaître tous les deux à l'écran, ils s'assirent côte à côte. Fang Juexia enleva son masque et remit sa casquette à l'envers pour montrer son visage entier et pur.
Pei Tingsong l'avait fixée tout le temps, et il n'arrivait pas à retenir les coins de ses lèvres de se transformer en sourire. « Tu m'imites. »
Fang Juexia fronça les sourcils. « T'es vachement culotté. »
« Wow, t'es vachement capable ah, tu as même appris à dire "vachement culotté". » Pei Tingsong se couvrit immédiatement la poitrine et déversa ses griefs face caméra. « Regardez, les amis, en fait, le tyran du groupe Kaleido c'est pas moi du tout, » il pointa Fang Juexia. « C'est celui-là. »
[Selon la chaîne alimentaire de Kaleido, c'est ça, PTS domine tout le groupe, et FJX domine PTS]
« Je t'ai déjà tyrannisé ? » Fang Juexia tourna la tête pour le regarder. Son visage habituellement froid prit un air un peu plus choyé et arrogant, ce qui le rendait très attachant.
« Ben... » Pei Tingsong fit rouler ses yeux et réfléchit fort.
« Tu dois réfléchir si longtemps ? »
« Y'en a pas, y'en a pas. » Pei Tingsong lécha ses lèvres. « C'est tout moi qui tyrannise les gens, comment quelqu'un oserait me tyranniser ? »
[Hahahahaha tactique lécher les lèvres]
[Je pourrais regarder les deux parler et manger comme ça toute la journée]
Les plats sortirent les uns après les autres, incluant des yakitori, du sukiyaki, et des sashimis. Les habitudes alimentaires de Fang Juexia étaient très bonnes, il mâchait très lentement, et une bouchée de nourriture pouvait durer longtemps. Pei Tingsong continuait aussi à mettre des légumes et du bœuf dans son bol sans arrêt, empilant une montagne dans son petit bol.
« Tu peux manger ce concombre ? » Pei Tingsong fronça les sourcils face à la pile de rondelles de concombre restantes dans son bol.
Fang Juexia ne faisait attention qu'aux commentaires et ne lui prêta aucune attention, ne lâchant qu'un « oh », mais sans bouger ses baguettes non plus.
Pei Tingsong ne put que lui cuisiner d'autres légumes. « Tu sais ? Tu ressembles exactement au genre d'oiseau que j'arrivais pas à garder en vie quand j'étais petit. C'est très dur de les faire manger, et tu leur donnes un peu et puis ça s'enfuit. »
[C'est quoi cette description, hahaha]
En entendant cela, Fang Juexia fronça aussi les sourcils et le regarda. « Tu veux dire que tu peux pas me garder en vie ? »
[Hahahahaha te donner un problème de tueur toi-même]
« J'ai dit que tu manges trop peu. » Pei Tingsong lui mit une autre grosse portion de viande avec ses baguettes.
[Vraiment, je sais de plus en plus pas qui est le Gege]
[Juexia, Juexia ! Regarde-moi ! T'as déjà lu le Journal des Incidents Tigresques !!]
En fixant l'écran, Fang Juexia vit soudain cette ligne, et avala la viande dans sa bouche à une vitesse jamais vue auparavant. « Ah, ça, Ling Yi me l'a montré. »
[C'est encore 01 !]
[C'est lui, c'est lui ! Notre bon ami Petit Ling Yi !]
En disant cela, Fang Juexia se couvrit la bouche avec sa paume et chuchota : « Mais est-ce que ce fil est encore là ? Celui que j'ai vu cette fois-là était mis à jour jusqu'à... » Il réfléchit et dit d'une voix plus basse : « Je crois que c'était jusqu'à cet incident de chirurgie esthétique. »
[Hahahahaha, cet instinct de survie]
[Foncez le lire !! Il est encore mis à jour !! Ça va même jusqu'à son compte secondaire !]
« Ah ? »
Pei Tingsong s'étonna : « Tu marmonnes quoi ah ? »
Fang Juexia le regarda et ne put s'empêcher de rire. « L'histoire de ton compte secondaire a été postée sur ton Journal des Incidents Tigresques. »
« Je sais ah, je l'ai vu. » Pei Tingsong versa un verre d'eau, et dit avec un sourire sur le visage mais pas dans les yeux. « En parlant de ça, j'ai envie de battre Ling Yi pour qu'il appelle le 110. »
[AHAHAHAHAHA]
[« Mon coloc est le meilleur homme à tout faire du monde ! »]
« Homme à tout faire ? » Fang Juexia ne comprit pas cette blague. « Qui est l'homme à tout faire ? »
« Bon, bon, mange vite. » Pei Tingsong changea immédiatement de sujet, « C'est froid ah. »
Fang Juexia regarda les sashimis et dit d'un ton fait-à-fait : « C'était froid au départ. »
Pei Tingsong ne parla pas. Il s'appuya sur la table avec son coude, fit glisser sa paume le long de son visage, fixa Fang Juexia, et leva même un sourcil.
[Wow, ce sourcil levé est si alpha oh.]
[Alpha qui force Omega à manger]
[À appeler un chat un chat, je pense que JXGG est très beta]
Fang Juexia mangea les légumes dans le bol, pointa l'écran, et demanda lentement : « C'est quoi beta ? »
Pei Tingsong fronça les sourcils et regarda l'écran. Il comprit probablement ce qui se passait, et il ouvre la bouche et dit : « Juste ce Shuke Beta là. »
« Ah ? »
[Merde hahahahaha Shuke Beta]
[Tu trompes ton Ge comme ça hahaha]
Pei Tingsong jeta un coup d'œil à lui et'ouvrit la boîte de gâteau mousse à la pêche devant lui. « Tu l'as pas vu ? J'ai grandi en Amérique et même moi je le connais. » Et puis il chanta : « Shuke Shuke Shuke, Shuke qui pilote l'avion. » Puis il eut la flemme de chanter plus, « Juste deux petites souris, et Beta c'est celui qui conduit le char. »
[Hahahahaha air totalement sérieux en disant n'importe quoi]
« Ah, je m'en souviens maintenant. » Fang Juexia regarda l'écran à nouveau avec un air perplexe, « Je suis comme une petite souris ? »
Pei Tingsong lui frotta la tête. « T'es particulièrement comme ça. »
[Hahaha, je vais mourir de rire à cause de PTS, il doit savoir !! ]
[Il lui frotte la tête trop naturellement]
[JXGG s'est déjà détendu. Il était si maladroit ce matin, mais maintenant il est si détendu et il joue pas la comédie. C'est le pouvoir des collègues]
[Du coup JXGG, plein de gens dans le Journal des Incidents Tigresques ont dit que vous deux étiez pas compatibles. C'est vrai ?]
Alors que de plus en plus de gens posaient des questions similaires, Fang Juexia posa même son mousse au melon et expliqua sérieusement : « Nous deux, comment dire, on avait pas vraiment une relation très proche au début. » En disant cela il regarda Pei Tingsong. « Et il habitait pas dans le dortoir à ce moment-là. C'est encore principalement à cause de moi, j'aime pas trop parler, et j'ai l'air un peu froid quand je fais pas d'expressions. Peut-être que ça a fait que tout le monde a eu un peu de... »
Malentendu. Mais Fang Juexia savait que c'était pas un malentendu du tout, et il savait pas comment l'expliquer, alors il tapota juste la cuisse de Pei Tingsong et lui refila la patate chaude. « Toi, dis-le. »
« Dire quoi ? » Pei Tingsong le regarda, leva la main pour essuyer la crème sur le coin de sa bouche, et dit d'une voix très basse : « T'as un truc sur la figure. »
[AHHHHHHH EXPLIQUE QUOI JE SUIS SOURD C'EST FINI]
« En ? » Fang Juexia s'essuya avec une serviette et oublia ce qu'il faisait au début. Au contraire, Pei Tingsong continua : « Au début, on a eu un petit malentendu, mais le malentendu est résolu depuis longtemps. »
Fang Juexia regarda l'écran, et tout l'écran était spammé de questions comme [Alors vous êtes meilleurs amis maintenant ?]. Il se sentit aussi un peu coupable et faillit renverser le bol de fruits.
« Meilleurs amis ? » Pei Tingsong fixa les mots sur l'écran, les lut à voix haute, et secoua la tête. « Non, Fang Juexia est pas mon meilleur ami. »
Fang Juexia le regarda aussi et dit délibérément : « Toi non plus t'es pas mon meilleur ami. »
« Alors c'est parfait. » Pei Tingsong fit un geste de high-five, mais Fang Juexia coopéra pas du tout, alors il attrapa juste la main de Fang Juexia pour la lever et le forcer à faire le high-five.
[Wow, cette ambiance est vraiment.... ]
[J'ose même plus dire que je suis sourd maintenant]
Après que leurs paumes se furent pressées, ils les baissèrent. Sous la table où ils ne pouvaient pas voir, Pei Tingsong tenait la main de Fang Juexia et entrelaça leurs doigts.
« Je suis rassasié. » Fang Juexia finit sa dernière bouchée de dessert et montra la boîte vide à tout le monde. « Et c'est tout pour le direct d'aujourd'hui ba. »
[Wuwuwuwwu vous allez l'arrêter ? J'ai pas assez regardé]
[Gegé au revoir 5555]
Pei Tingsong leva un sourcil à côté de lui. « Bye. »
Fang Juexia leva la main et coupa le direct. Il retira le portable de l'étagère et le posa sur la table, puis s'étira un peu et s'effondra directement sur Pei Tingsong.
Pei Tingsong fut un peu surpris par cette action. Il lui frotta les cheveux et dit : « Qu'est-ce qu'il y a ? Fatigué de manger ? »
Fang Juexia regarda autour de la pièce.
« Y'a pas de caméras ici. » Pei Tingsong lui dit directement, « Je suis venu plein de fois. »
En entendant cela, Fang Juexia ne fut vraiment rassuré qu'alors, passa ses bras autour du cou de Pei Tingsong, et frotta contre le bout de son nez. Puis il enfouit sa tête dans le côté de son cou. « Tu m'as manqué. »
« Je suis là, non ? » Pei Tingsong baissa la tête et embrassa le sommet de sa tête.
C'était pas le manquer comme ça.
Fang Juexia releva la tête à nouveau et rit. « Je suis crevé de faire semblant ah. Je ferai plus jamais de direct seul avec toi. »
Pei Tingsong ne put s'empêcher de piquer un baiser sur les lèvres douces de Fang Juexia. Se rendant compte un peu tard, il demanda : « Pourquoi tu veux plus faire de direct avec moi ? »
Fang Juexia desserra ses bras autour de son cou et se redressa un peu. Parfois il était étonnamment direct, son ton portant même un peu d'une plainte contre lui-même.
« J'arrive juste pas à me retenir. J'ai envie de te regarder. Dès que tu t'approches, j'ai envie de te tenir et de t'embrasser. Maintenant j'ai complètement changé en... »
Sans attendre qu'il finisse, la balle droite qu'il lança fut bloquée par le baiser de Pei Tingsong, un baiser à la crème mousse.
À la fin du baiser, Pei Tingsong regarda Fang Juexia, qui était un peu absent. Il rit et compléta ses mots inachevés.
« C'est si bon, tu es devenu de plus en plus comme moi. »