L'ancien n'osa pas enquêter davantage. L'identité de quelqu'un capable d'employer un grand maître aussi puissant comme cocher devait être extraordinaire ; il ne pouvait pas se permettre de l'offenser.
Quant à Meng Shushu, il était absolument impossible qu'il se trouve dans la voiture.
« D'après les indices, Meng Shushu a fui vers le district de Tieshan. Maintenant que le district de Tieshan est scellé, voyons comment il s'en sortira. Mais le renseignement est-il fiable ? »
L'ancien était quelque peu dubitatif.
Le district de Tieshan est un endroit pauvre et reculé. Meng Shushu cherchait-il la mort en fuyant là-bas ?
Meng Chong conduisait vers la ville de Qinglin. Meng Shushu, dans la voiture, ressentit une certaine anxiété ; le gaillard qu'il avait engagé était un grand maître.
Qui plus est, un très fort.
« Frère Meng, êtes-vous un grand maître au sommet ? »
Meng Shushu demanda prudemment.
Il soupçonnait à présent que Meng Chong pourrait être de mèche avec ces gens, visant son Trésor.
« Mon ami, soyez tranquille. Ma réputation, Meng Chong, est excellente. Tant que vous tenez votre promesse, je ne ferai naturellement rien de sournois. »
Meng Chong tapa sur sa poitrine et dit.
« Ahaha, Frère Meng a mal compris. Comment pourrais-je, Meng Shushu, vous soupçonner ? Je suis simplement curieux de la force de Frère Meng. »
Meng Shushu ricana et dit.
Le trajet vers la ville de Qinglin était long, et il n'était pas paisible en chemin. Pour éviter d'être exposé, Meng Shushu se cacha dans la voiture et n'osa pas en sortir.
Heureusement, Meng Chong était fort. Une légère démonstration de son aura dissuada quiconque de s'approcher ou d'oser enquêter.
Quelqu'un capable d'employer un grand maître artiste martial comme cocher pouvait-il être une personne ordinaire ?
…
Pendant que Meng Chong se dirigeait vers la ville de Qinglin, après avoir fait ses adieux à Du Yuying, Xu Yan, portant l'Herbe Spirituelle, fit demi-tour et arriva à la ville du district de Lanping.
Il confia l'Herbe Spirituelle au Pavillon des Trésors Célestes de la ville du district.
« L'Académie des Sept Étoiles est considérée comme la Terre Sacrée de la Voie Martiale de la Région Intérieure. Toute la Voie Martiale du monde s'y rassemble, d'innombrables Forts, et elle recrute des génies du monde entier, sans distinction d'origine. »
« La Voie Martiale y est nécessairement vaste et profonde, comme l'a dit le Maître, la Voie Martiale de la Région Intérieure a aussi ses mérites, je devrais aller à l'Académie des Sept Étoiles pour voir. »
Xu Yan avait un nouvel objectif en tête.
Outre continuer à gagner des Cristaux Spirituels et acheter davantage d'Herbes Spirituelles, il irait à l'Académie des Sept Étoiles examiner la Voie Martiale de la Région Intérieure, apprendre par analogie, et en extraire l'essence pour l'intégrer en lui.
Au cours de ce voyage dans la Région Intérieure, il avait fait d'énormes gains en peu de temps.
Il avait compris le Vrai Sens du Rugissement du Dragon et créé une technique de Dao de l'Épée, le Rugissement du Dragon des Myriades de Rivières. S'il allait à l'Académie des Sept Étoiles, il pourrait certainement en apprendre davantage sur la Voie Martiale de la Région Intérieure.
'Mais avant cela, je dois cultiver mon état d'esprit !'
Xu Yan sentit que si son Dao de l'Épée s'était amélioré, son état d'esprit était quelque peu instable ; il avait été perturbé par des choses extérieures, il devait donc cultiver son état d'esprit et l'améliorer.
'Aux Marches, j'ai utilisé le harem de l'Empereur de Qi pour cultiver mon état d'esprit, et les concubines de l'Empereur de Qi étaient des gens ordinaires. Si belles fussent-elles, il leur manquait un certain tempérament.'
'Du Yuying est une artiste martiale, d'une force et d'un tempérament considérables, et même plus émouvante, donc je dois cultiver mon état d'esprit, je devrais aller dans un endroit où il y a beaucoup de beautés.'
'De plus, ces beautés sont toutes des artistes martiales, aux postures différentes, d'une beauté stupéfiante, et elles sont encore meilleures pour cultiver l'état d'esprit.'
Songeant à cela, Xu Yan s'enquit d'un tel endroit.
Le résultat ne fut qu'une seule réponse.
Dans le district de Wanhu du Royaume de Dayue, le Pavillon Sans Pareil du Lac aux Mille Étoiles était sans égal au monde.
D'innombrables artistes martiaux s'y étaient enfoncés et ne pouvaient s'en défaire. Les danseuses et les Reines des Fleurs du Pavillon Sans Pareil étaient toutes des beautés stupéfiantes, aux compétences superbes et à la force considérable.
Des artistes martiaux du Premier Rang au Neuvième Rang étaient présents, et il y avait même des rumeurs de beautés de niveau grand maître.
Quel que soit le genre de beauté que vous vouliez, vous pouviez la trouver au Pavillon Sans Pareil, qu'elle soit héroïque et vaillante, charmante et émouvante, douce et adorable, ou savante et élégante…
« La Région Intérieure a réellement un tel endroit, c'est bien mieux qu'un lupanar, c'est définitivement une Terre de Trésor pour cultiver l'état d'esprit. En allant au Lac aux Mille Étoiles, je pourrai certainement améliorer mon état d'esprit. »
'Mon cœur est libre des objets extérieurs, mon Dao de l'Épée va de soi, et j'atteindrai certainement un niveau supérieur !'
Xu Yan fut transporté de joie et partit immédiatement pour le Lac aux Mille Étoiles.
Le Pavillon Sans Pareil du Lac aux Mille Étoiles était connu comme le premier Lieu de Plaisir du Royaume de Dayue.
Il n'était pas seulement célèbre dans le Royaume de Dayue, mais largement connu dans toute la Région Intérieure.
D'innombrables artistes martiaux s'y perdaient, s'adonnant au plaisir et négligeant leur Voie Martiale.
Les beautés du Pavillon Sans Pareil venaient de toute la Région Intérieure. Certaines avaient été cultivées dès le plus jeune âge, certaines achetées dans les lupanars officiels du Royaume de Dayue, et d'autres capturées par des ennemis et vendues au Pavillon Sans Pareil.
Les arrières du Pavillon Sans Pareil étaient insondables. On murmurait que même les princes du Royaume de Dayue devaient payer un prix fort pour s'y divertir.
Le Lac aux Mille Étoiles n'est pas un lac unique, mais un ensemble de grands et petits lacs reliés entre eux, comme des milliers d'étoiles parsemées, d'où le nom de Lac aux Mille Étoiles.
Les lacs sont interconnectés par des canaux creusés artificiellement, et des ponts sont également construits entre les lacs, rendant le transport par eau et par terre accessible.
Le Pavillon Sans Pareil est situé dans le Lac aux Mille Étoiles.
Des petits lacs extérieurs aux grands lacs intérieurs, cela progresse couche par couche. Plus on pénètre dans le Lac aux Mille Étoiles, plus le paysage est beau et plus les danseuses et les chanteuses sont fortes.
La légende raconte que dans la zone centrale du Lac aux Mille Étoiles, ces magnifiques Bateaux de Plaisir et ce grand bâtiment dans l'eau contiennent des danseuses de niveau grand maître.
Bien sûr, ceux qui pouvaient y entrer étaient tous des artistes martiaux grand maître ou plus, et étaient tous des gens fortunés.
Les grands maîtres ordinaires n'avaient pas les ressources financières pour y entrer.
Debout au bord du Lac aux Mille Étoiles, regardant au loin, des Bateaux de Plaisir étaient amarrés dans les eaux ondulantes, et des Bateaux de Plaisir allaient et venaient, flottant sur les vagues bleues, ou naviguant vers les fleurs d'un autre lac.
À ce moment-là, une belle musique retentissait depuis les Bateaux de Plaisir, accompagnée de chants doux occasionnels, rendant un groupe d'artistes martiaux pauvres envieux et haineux alors qu'ils regardaient les Bateaux de Plaisir disparaître parmi les fleurs.
Les artistes martiaux qui pouvaient se permettre de louer un Bateau de Plaisir au Pavillon Sans Pareil, pour visiter le Lac aux Mille Étoiles avec une beauté et se divertir, étaient tous fortunés.
La plupart des artistes martiaux allaient vers les Bateaux de Plaisir amarrés, écoutaient de la musique, regardaient danser, et s'ils étaient intéressés, ils appelaient une ou deux beautés et allaient dans une chambre pour s'amuser un peu.
Il convient de mentionner qu'entrer dans les Bateaux de Plaisir est gratuit, mais le thé, les en-cas et le vin à l'intérieur ne sont pas bon marché.
Les artistes martiaux de la Région Intérieure étaient relativement soucieux de leur réputation. Bien qu'entrer dans les Bateaux de Plaisir fût gratuit, ils avaient la peau fine et ne pouvaient pas faire une chose comme profiter sans payer.
Après être entrés, ils commandaient du thé et des en-cas.
Jusqu'à présent, aucun artiste martial qui était entré n'avait eu la peau assez épaisse pour ne pas commander ne serait-ce qu'une tasse de thé.
Avant que Xu Yan ne vienne au Pavillon Sans Pareil du Lac aux Mille Étoiles, il craignait que les quelques Cristaux Spirituels qu'il possédait ne soient dépensés là, et qu'il les avait gagnés avec tant d'efforts.
Cependant, afin de cultiver son état d'esprit, il ne pouvait que dépenser à contrecœur.
'Je suis trop pauvre !'
Plus Xu Yan en apprenait sur le Lac aux Mille Étoiles, plus il déplorait sa pauvreté.
Ce à quoi il ne s'attendait pas, c'est qu'entrer dans le Bateau de Plaisir était en fait gratuit !
Quelle agréable surprise !
Il était venu au Pavillon Sans Pareil pour cultiver son état d'esprit, pour rester calme face à la tentation, pour ne pas être perturbé par les choses extérieures, et pour améliorer l'état d'esprit mystérieux du « Point de femme au cœur, et la cultivation devient divine. »
Il n'était pas vraiment venu au Pavillon Sans Pareil pour le plaisir, donc s'il pouvait ne pas dépenser d'argent, il ne dépenserait absolument pas un seul Cristal Spirituel.
Il y avait de nombreuses belles femmes sur le Bateau de Plaisir, et les sifflements, cris et chants des artistes martiaux se mélangeaient. Quel artiste martial ne serait pas ému par cela ?
Quel artiste martial ne serait pas perturbé par cela ?
Xu Yan était venu ici pour cultiver son état d'esprit et surmonter toutes ces perturbations extérieures, afin de pouvoir atteindre un état d'esprit clair et rester imperturbable.
« Jeune Maître, je vous en prie ! »
Le serviteur sourit. Ce jeune homme avait l'air d'être là pour la première fois.
Plus tard, il servirait un pot de bon thé et une assiette de bons en-cas, puis le flatterait quelques mots, et il sortirait immédiatement des Cristaux Spirituels, n'est-ce pas ?
Il était doué pour ces choses.
Xu Yan entra dans le Bateau de Plaisir, alla directement sur le pont supérieur, choisit une place vide et s'assit, observant un groupe de femmes en vêtements roses bondir et danser gracieusement en bas.
La danse était gracieuse, l'ampleur assez grande, et leurs visages charmants, leurs yeux affectueux, comme s'ils pouvaient captiver les cœurs.
C'était manifestement le résultat d'un entraînement rigoureux, et ce qui surprit encore plus Xu Yan, c'est que ces danseuses étaient toutes du Septième Rang.
Bien que leur force de combat réelle fût légèrement inférieure à celle d'artistes martiaux ordinaires du Septième Rang, elles étaient tout de même des artistes martiaux du Septième Rang, montrant les fondations du Pavillon Sans Pareil et son puissant arrière-plan.
Un groupe d'artistes martiaux regardait, fasciné, même s'ils n'avaient pas assez d'argent pour inviter une fille du Pavillon Sans Pareil à se divertir.
Mais commander un pot de thé et une assiette d'en-cas, admirer la belle danse, et écouter le chant captivant des chanteuses, le sang dans leur corps afflua vers un seul endroit, et bouger légèrement les mains, ce moment était aussi très agréable !
Un serviteur portant un pot de thé et une assiette d'en-cas s'approcha de Xu Yan : « Jeune Maître, votre thé et vos en-cas sont là. »
« Attendez un instant. »
Xu Yan l'arrêta et demanda sérieusement : « Ce thé et ces en-cas coûtent-ils de l'argent ? »
Le serviteur : ???
Quel genre de propos est-ce ? Si ça ne coûtait pas d'argent, feraient-ils de la charité ?!
« Jeune Maître plaisante, ce thé et ces en-cas coûtent naturellement de l'argent. »
Quand Xu Yan entendit cela, il secoua la tête et dit : « Allez, allez, allez, je n'ai pas commandé de thé et d'en-cas, ne m'embêtez pas. »
Le serviteur fut stupéfait : « Non, Jeune Maître, tout le monde commande une tasse de thé, vous… »
« Y a-t-il une règle ici qui oblige à commander du thé en entrant ? »
Xu Yan demanda gravement.
« Non ! »
Le serviteur secoua la tête.
« C'est bon alors, les autres commandent du thé, qu'est-ce que ça a à voir avec moi ? Je ne commande pas, allez, allez, allez, ne m'embêtez pas ! »
Xu Yan agita la main.
Quelle blague, il avait tant peiné pour gagner si peu de Cristaux Spirituels, et il en avait encore besoin pour acheter des Herbes Spirituelles, ce qui concernait la cultivation de ses parents et de la Voie Martiale de sa famille.
Comment pouvait-il les gaspiller sans soin.
Le serviteur était complètement abasourdi : « Jeune Maître, regardez… »
« Allez, allez, allez, je n'ai commandé aucun thé, et si vous ne l'emportez pas, je ne paierai pas. »
Après que Xu Yan eut fini de parler, il s'assit en tailleur, fixant les danseuses en bas sans cligner des yeux.
Le serviteur était complètement stupéfié ; quelle peau épaisse avait cette personne.
Il emporta précipitamment le thé et alla trouver le gérant.
Depuis la fondation du Pavillon Sans Pareil, le premier profiteur était apparu.
Xu Yan ne se souciait pas de ce que pensait le serviteur. À cet instant, il se concentrait sur les belles postures des danseuses en bas, et son cœur se calma progressivement.
Progressivement, toutes les danses et chants des chanteuses devinrent éthérés à ses oreilles.
Tout semblait isolé du monde extérieur, et son cœur était clair.
'Comme on s'y attend d'artistes martiaux, ces mouvements de danse, ces actions, ces silhouettes sont bien meilleurs que les concubines de l'Empereur de Qi, mais ils ne peuvent plus perturber mon cœur.'
Xu Yan soupira en son cœur.
Le Pavillon Sans Pareil était vraiment une terre de trésor pour cultiver son état d'esprit, et ça ne coûtait même pas d'argent !
Le serviteur amena un gérant.
« Ce Jeune Maître, quelle est la raison pour laquelle vous estimez que cela ne vaut pas la peine de dépenser une fortune ? »
Le gérant jeta un coup d'œil à Xu Yan et trouva difficile d'imaginer que c'était la première personne à la peau si épaisse dans l'histoire du Pavillon Sans Pareil.
Il sourit légèrement et dit.
Xu Yan réfléchit un moment et dit : « Vos danseuses sont très ordinaires, elles ne peuvent pas émouvoir mon cœur ! »
Hein ?
Le gérant fut stupéfait et regarda Xu Yan avec suspicion. Cela pouvait-il être un vieux client des quartiers de plaisir, au point que des danseuses ordinaires ne puissent plus émouvoir son cœur ?
« C'est un lieu public, c'est compréhensible que les danseuses ne vous plaisent pas, Jeune Maître. Sur ce Bateau de Plaisir, il y a douze chambres privées, et chaque chambre privée a une beauté stupéfiante. »
« Leurs danses, chants et compétences sont extraordinaires, elles satisferont sûrement Jeune Maître, mais le prix des beautés n'est pas bas. »
Le sens du gérant était très clair ; cela dépend juste de si vous avez l'argent !
Xu Yan réfléchit un moment, et sortit une liasse de Billets Spirituels de son sein ; c'était l'argent qu'il avait durement gagné en tuant de nombreux grands maîtres.
« J'ai de l'argent, mais comment savoir si les beautés de vos chambres privées me satisferont ? »
Xu Yan fronça les sourcils et dit.
Le gérant vit que ce jeune homme était vraiment riche.
D'après cette liasse de Billets Spirituels, il y en avait pour au moins des dizaines de milliers de Cristaux Spirituels.
« Jeune Maître, soyez tranquille, ceux qui entrent dans les chambres privées n'en sont jamais repartis insatisfaits, elles vous satisferont certainement. »
« Vous en êtes sûr ? »
Xu Yan demanda gravement.
« Bien sûr ! »
« Et si je ne suis pas satisfait, pas content, ou pas ému après les avoir vues ? »
« Pas un seul sou ne sera pris ! »
Le gérant dit solennellement.
« Bien, emmenez-moi à la chambre privée ! »
Xu Yan hocha la tête.
« Alors, Jeune Maître… »
« Si je suis satisfait, je paierai naturellement. Je n'ai même pas encore vu la personne, pourquoi paierais-je ? Si je ne suis pas ému, et que je suis satisfait, le Pavillon Sans Pareil aura-t-il peur que je ne paie pas ? »
Xu Yan fronça les sourcils et dit.
Le gérant réfléchit un instant, et cela avait du sens.
Qui oserait faire des ennuis au Pavillon Sans Pareil ?
D'ailleurs, ce jeune homme était plein de vigueur juvénile, même s'il était un vieux client des quartiers de plaisir, comment pourrait-il ne pas être excité, comment pourrait-il supporter ?
Les douze beautés des chambres privées, outre leur beauté stupéfiante, étaient toutes expertes en techniques de séduction.
Ce jeune homme était le plus facile à perdre le contrôle.
Une fois qu'il l'aurait fait, oserait-il ne pas payer ?
Pensait-il vraiment que le Pavillon Sans Pareil faisait de la charité ?
« Jeune Maître, par ici, je vous en prie. »
Le gérant mena Xu Yan avec un sourire vers le pont supérieur du Bateau de Plaisir.
Il s'arrêta devant une chambre privée : « Jeune Maître, je vous en prie ! »
Xu Yan hocha la tête et entra.
La chambre privée était élégante, et une belle femme s'avança pour l'accueillir, charmante et émouvante, ses yeux pleins d'affection, comme si elle regardait son amant.
Chaque mouvement était plein de tentation.
Elle portait une fine robe de gaze rose, et à travers la lumière de la fenêtre, on pouvait vaguement apercevoir la beauté à l'intérieur de la robe.
« Jeune Maître, je vous attendais. »
Dès qu'elle parla, sa voix était douce et tendre, comme si elle allait droit au cœur, grattant le foie.
Xu Yan haleta intérieurement : 'Bien mieux que ces danseuses, ça a vraiment légèrement ému mon cœur, bien, bien, je peux continuer à cultiver mon état d'esprit.'
S'asseyant sur la chaise, Xu Yan dit : « Qu'est-ce que vous savez faire, montrez-moi tout. »
« Alors Jeune Maître, vous devez bien regarder, que diriez-vous que je vous joue un morceau de musique ? »
La femme se leva gracieusement, ses tendres mains blanches pinçant les cordes du guzheng. Chaque froncement de sourcils et chaque sourire, avec la musique, enrichissait son langage corporel.
Le corps de la femme bougeait avec la musique, et entre le caché et le révélé, il y avait un charme infini.