Aller au contenu principal

F-Rank Mimic Chest: My SSS Mimic Skill Lets Me Become Anything

Chapitre 81

F-Rank Mimic Chest: My SSS Mimic Skill Lets Me Become AnythingF-Rank Mimic Chest: My SSS Mimic Skill Lets Me Become Anything
Chapitre 81

Chapitre 81

Chapitre 81/81 — 100%~16 min de lecture3 045 mots

La chaîne de la porte frappa de nouveau.

Le choc du fer remonta par la route et cogna contre la nouvelle facette arrière droite de Dane. À côté de lui, le patin fendu de la civière cliqueta contre la pierre. L'un des rampants de cave grogna ; l'autre rajusta sa prise avant que le poids de l'adulte inconscient ne fasse pencher la charge.

« Plus qu'un doigt sous la dent », lança Buk depuis sa litière. « Fente toujours large d'un bouclier. Trois arbalètes derrière. »

« Listez la cargaison vendable », dit le commis du centre. « Les gens restent dehors jusqu'à ce que la porte mange de la valeur. »

Trois cordes d'arbalète se tendirent davantage.

Quelque chose fit six pas rapides le long de la face intérieure des portes. Chaque contact adhérait au fer, se décollait, puis se posait plus bas. Des loquets de tiroirs claquetèrent au-dessus de Dane tandis que la chaîne de fermeture raclait dans un guide métallique plus étroit.

« Six pattes », dit Vera. « Courtes. Des coussinets dorés au bout. »

« Un homme au-dessus », ajouta la femme marquée par la lessive. « Large. Manteau noir. »

Un poids supplémentaire se posa au-dessus de la fente sans jamais toucher la route. Holt inspira entre ses dents.

« Une carapace de scarabée sur le dos. Deux rangées de tiroirs numérotés. La chaîne de la porte passe dans du laiton sous son corps. »

Une étroite pièce de fer s'ouvrit avec le bruit mouillé d'une langue qui quitte une bouche.

« Une balance vivante dans la main gauche », dit Vera. « Des cartes de cire vierges dans la droite. »

« Courtier Sarn », dit la silhouette au-dessus d'eux. Sa voix avait la patience aimable d'un homme qui comptait sur la dent pour clore chaque discussion à sa place. « L'inspection ne coûte rien. La route, si. »

La dernière dent racla plus bas. La vibration s'enfonça dans la base de Dane et y resta.

« Ma porte enregistre un privilège d'une traversée », dit Sarn. « J'inscris les ouvriers, le cabinet réactif, la charge de civière qui respire et le conteneur roulant sans licence. Vous recevez des murs. Si vos poursuivants les endommagent, je saisis la valeur inscrite. »

La femme marquée par la lessive répondit avant Vera.

« Tu ne mets pas mon corps sur une carte. »

« Alors ton corps reste hors de mon mur », dit Sarn. « Les intempéries ne sont pas admises. »

Mains Plates tenta de refermer sa main droite ruinée sur la sangle de la civière. Les doigts s'arrêtèrent à mi-course. Il rattrapa la charge contre son épaule à la place.

« Appelle ça un toit si tu veux », dit-il. « Tu attends la pluie pour pouvoir garder les gens dessous. »

Une crosse d'arbalète heurta la porte. Le patin fendu sauta, et les deux rampants jurèrent en remettant la civière à niveau.

« Le privilège se déclenche si ma porte est endommagée », dit Sarn. « D'ici là, j'abrite ce que je peux recouvrer. Décidez tant que l'ouverture sert encore. »

Tess s'avança vers la fente en boitant.

« Attends », dit la femme marquée par la lessive.

« Je connais ce genre de serrure. »

« Ce n'est pas ce que j'ai dit. »

Tess s'arrêta le temps d'un souffle, puis déroula de sa ceinture le cordon de collecteur inerte. Ses poches de tissu claquèrent, retournées. Elle dit à Sarn qu'elles étaient vides et posa le cordon en travers de la langue de fer vivant.

La langue le goûta.

Le fer fléchit. Un minuscule mécanisme tamponna une fois, et le cordon fut recraché par la fente assez fort pour frapper le poignet de Tess.

« Rang de la Rangée des Chandelles : clos », lut Sarn. « Priorité de litige : close. Autorité de collecte : close. Valeur : zéro. »

Tess rattrapa le cordon avant qu'il ne tombe.

« Tu coûtais cher, autrefois », dit-il.

Sa boucle cliqueta deux fois pendant qu'elle y enroulait la ficelle inutile. Elle avait une réponse ; Dane l'entendit naître dans un souffle et y mourir.

La dent perdit encore une fraction.

La tige d'Ada tapota le bon patin de la civière, le patin fendu, puis la pierre. « Nous ne pouvons pas descendre cet adulte beaucoup plus bas. »

« Alors donnez-moi un titre plus propre », dit Sarn.

« Tu n'en as pas », répliqua Vera. Ses mains bandées restaient sur la corde de guidage extérieure de Dane. « Kesh a déjà un dossier hors de ta route. Si tu prends ces gens, tu achètes son litige avec eux. »

Les tiroirs de Sarn s'ouvrirent en cliquetant derrière la fente.

« Les revendications sont courantes. Les preuves, plus rares. »

Buk leva deux pièces de métal depuis sa litière. Elles tintèrent sans se toucher.

« Un seul regard », dit-il. « La copie de Kesh reste à Buk. Le jeton de Pell reste à Buk. La langue reçoit un doigt d'air vide. Rien d'autre. »

Le fer vivant s'allongea. La femme marquée par la lessive annonçait la distance pendant que Buk tenait au-dessus la copie aux balais croisés de Mère Kesh et le jeton de repas de Pell.

« Le sceau d'abord », dit Sarn. « Témoin de la route extérieure. Autoproclamé. Aucune marque de transfert. »

Une carte glissa hors d'un tiroir de la carapace.

« Du rouge sur le bord », dit Vera.

La carte rentra d'un coup sec dans le tiroir. Son loquet refusa de se fermer jusqu'à ce que Sarn le pousse deux fois.

« Le jeton », dit-il.

« Lecture seulement », prévint Buk.

Sarn lut le laiton à voix haute. « Pell. Stockage de Nuit. Un repas dû. »

Ada fit passer la tige numéro un de son côté indemne. Le mouvement tira sur les deux trous rouverts de son bras écorché ; Dane sentit l'odeur du sang frais avant qu'elle ne parle.

« Pell est mort en respirant son propre nom. Ce jeton dit que quelqu'un lui devait quelque chose. J'ai ici un autre adulte, avec un pouls et des voies respiratoires dégagées, mais sans nom que je puisse te donner et sans voix pour répondre. Mon travail, c'est de faire circuler le souffle. Garde ta carte loin de ces deux corps. »

Un autre tiroir s'ouvrit. Une autre carte en sortit, racla la langue de fer et recula.

« Deuxième bord rouge », dit la femme marquée par la lessive.

Sarn répondit d'un ton égal. « Le cabinet reste sans complication. »

« Demande-lui », dit Buk.

Il tourna la voix vers le coffre réactif.

« Toi qui frappes vite : le courtier propose une carte de cargaison pour le cabinet et chaque signature qu'il contient. Tu acceptes ? Un coup, c'est oui. Deux, c'est non. »

Deux coups répondirent à l'avant.

« Toi qui attends : Sarn propose cette carte de cargaison pour le cabinet et chaque signature. Tu l'acceptes ? Un coup, c'est oui. Deux, c'est non. »

Il y eut une pause. Deux coups répondirent, plus profond à l'intérieur, et l'un des pieds du coffre s'écarta en raclant de la langue vivante.

Puis les quatre vieux schémas de travail reprirent. Racler. Soulever. Poser. Revenir. Ils suivaient l'horaire que personne ne leur avait demandé de retenir.

« Quatre obtempèrent », dit Sarn.

Buk frappa le jeton de Pell contre la copie de Kesh. « Quatre travaillent encore là où il n'y a plus de travail. Buk connaît ce bruit. »

La troisième carte apparut. Quatre impacts machinaux se hâtèrent dessous. Les deux ouvriers éveillés répondirent chacun par deux coups, à contretemps du vieux rythme.

Quelque chose cliqueta de travers dans la carapace de Sarn. Vera dit : « Celle-là aussi est rouge. »

Le tiroir rejeta la carte. Sarn la brisa sur la langue vivante et laissa tomber les deux moitiés dans une fente brûlante.

La dent descendit encore en grinçant. Le patin fendu de la civière ne pouvait plus passer dessous à la verticale.

« Celui qui respire ? » demanda Sarn.

Ada posa deux doigts sur la gorge de l'adulte. « Pouls. Respiration. Voies respiratoires dégagées. Inconscient. Identité inconnue. Sexe inconnu. Pas de réponse, pas d'inscription. »

« Une médecine bien commode. »

« Essaie donc de dormir ici, un jour », dit Mains Plates. « On verra comment ta porte t'appellera. »

Sarn laissa passer.

« Il me reste donc le conteneur roulant. »

De la cire et une peau tiède flottaient quelque part au-delà de la fente. La Faim plaçait la main aux cartes plus près que la vue ne l'aurait jamais pu et mouillait la jointure de la langue de Dane.

Autrefois un homme. Un mari. Désormais l'objet le plus facile à décrire de toute la route.

Son corps appréciait la promotion.

Boîte traîtresse.

Tandis que le berceau restait immobile, Dane fit monter du bois vivant le long de son flanc gauche. La planche à hauteur de genou tint bon. Ses deux courbes inférieures restaient inachevées ; l'empan aplati de l'arrière droit attendait contre la route comme une erreur qui aurait appris la patience.

Seuls la hanche et l'omoplate de Brant chargeaient le bouclier arrière. Son bras droit pendait, inutile, et l'avant-bras gauche éclissé restait loin de la traverse. Holt posa ses avant-bras à côté du bouclier, en gardant ses paumes fendues loin du pire rebord. Voss attrapa la ligne de guidage inférieure de son seul bon crochet, le droit, tandis que la sangle sous son moignon gauche bandé portait son poids. Ses deux vieilles jambes éclissées ne faisaient que racler.

Vera raccourcit la ligne extérieure. « La facette va ruer à droite. Je la tiens. »

Buk se tourna vers le coffre. « Ouvrier rapide, veux-tu pousser le bouclier arrière pendant un tour, seulement jusqu'à ce que Holt dise stop ? »

Un coup.

« Ouvrier lent, même poussée et même arrêt. Tu veux bien ? »

Quatre habitudes passèrent avant le coup de réponse.

« Poussez », dit Holt.

La hanche de Brant, les avant-bras de Holt, les deux rescapés de la blanchisserie, les pieds choisis du coffre et la traction de Voss firent avancer le berceau. Des bottes d'ouvriers frappèrent la pierre près du côté bas. Les brancards de la litière de Buk grincèrent derrière eux. Les deux rampants raccourcirent leurs pas autour de la civière.

La facette arrière droite tomba.

La pierre transperça la base de Dane. Le berceau fit une embardée vers la porte. La ligne de Vera brûla, tendue, dans ses mains bandées, et ramena le patin gauche avant qu'il ne heurte la porte.

« Une carte au-dessus de ton côté ! » cria la femme marquée par la lessive. « Elle vient vers moi. »

Dane martela deux coups à travers le berceau.

« Stop ! » cria Holt.

Toutes les poussées extérieures cessèrent. Dane maintint le côté bas entre la femme marquée par la lessive et la main qui approchait. L'odeur de cire atteignit sa bouche, assez près pour que sa langue se ramasse, puis recula.

« Le commis a retiré sa main », dit Vera.

Les six coussinets de Sarn bougèrent sur la porte. « Votre refus est clair. La dent continue. »

« Nourris-la de nouvelles », dit Tess.

Le silence suivit. De l'eau gouttait quelque part derrière le mur. Les quatre habitudes du coffre tentèrent un cycle de travail de plus et trouvèrent les deux refus éveillés qui les attendaient en travers.

Tess frotta sa mauvaise cheville contre la route. « La Rangée des Chandelles achète les défaillances de conservation avant que la chaleur ne quitte la cire. Un nexus vivant... »

« Tu vendais aussi des routes », dit la femme marquée par la lessive.

« J'ai vendu la tienne aussi. »

Tess déglutit avant de réessayer.

« Je sais quelles nouvelles atteignent un acheteur. C'est la seule chose que j'aie apportée ici qui ne fasse pas semblant d'être inoffensive. »

La langue de la balance de Sarn se déroula. « Offre. »

Buk garda les deux documents fermés sous une griffe. « Pas de noms. Pas de route de Kesh. Pas de carte. Pas de destination. Pas de témoin vivant. »

« Les faits d'abord », dit Sarn. « Vos clôtures pourront suivre. »

« La route de rappel du Stockage de Nuit de la Baie Trois est définitivement coupée », dit Buk.

Une carte de cire glissa sur la langue.

Ada parla ensuite. « Le grand nexus de conservation est éveillé au-delà du conduit de service. Ce conduit s'est effondré derrière nous. C'est la seule route d'origine de cette offre, et elle est inutilisable. »

Une deuxième carte se mit en place en raclant.

Vera garda la ligne de guidage tendue. « Au moins un ouvrier fiché, conscient de lui-même, s'est échappé plus loin. Un contremaître à crochet d'os aussi. Tu n'obtiens ni identité ni emplacement pour l'un comme pour l'autre. »

La troisième carte se posa.

Buk se tourna vers le coffre. « Ouvriers éveillés, Sarn peut-il revendre seulement ce fait anonyme : six signatures réactives ont atteint la route ouverte vivantes ? Pas de noms, de corps, de route, de garde ni de destination actuelle. Un, oui. Deux, non. »

L'ouvrier rapide frappa une fois. L'ouvrier lent attendit que chaque schéma machinal soit terminé, puis frappa une fois, seul.

La quatrième carte sortit.

Vera se pencha assez près pour que Dane entende la corde râper sur ses bandages, sans jamais s'approcher assez pour toucher son bois.

« Dane. Offre exacte : ces quatre faits et la route du conduit effondré contre une traversée propre. Aucun privilège sur une personne ni sur le coffre. Aucune récupération d'objet. Tous les noms, cartes, corps, documents et destinations restent en dehors. Acceptes-tu l'offre telle qu'elle est faite ? »

Dane frappa une fois.

Sarn soupesa les quatre cartes. « Sans carte ni identités, c'est une rumeur bien élevée. Ajoutez l'un ou l'autre. »

« Le conduit effondré, c'est tout ce que tu auras », dit Ada.

Buk referma ses deux griffes sur les documents.

Vera laissa les termes où ils étaient. « Teste l'acheteur ou ferme la porte. »

Une carte entra à moitié dans la carapace de Sarn.

Une chaleur poignarda la route sous la facette abîmée de Dane. Elle courut sur un empan vers le mur, mince comme un fil et assez chaude pour soulever l'odeur de la vieille poussière.

Sarn cessa de bouger.

« Treize fils de cotation », dit Vera. « Douze sont restés froids. Le dernier fume en direction de la Rangée des Chandelles. »

« Treizième cotation », murmura Sarn. Sa langue vivante ploya sous la carte du nexus. « Demande immédiate. »

Il la retira avant que la chaleur ne puisse aller plus loin.

« Une traversée », dit Sarn. « Je reçois les droits de revente de quatre faits énoncés et de la route du conduit de service effondré. Aucune personne ni le coffre n'entrent dans mon privilège. Aucun objet transporté ne devient une récupération. Ce que vous avez omis reste omis. »

Buk garda les documents baissés et éleva la voix. « Buk est une preuve montrée. Buk reste hors de la vente. Le nom, le corps, la route, le témoignage continu, la copie de Kesh et le jeton de Pell de Buk restent à Buk. »

« C'est entendu. »

Sarn introduisit les quatre cartes dans la fente brûlante entre ses tiroirs.

La cire crachota dans la fente. Treize fils enfouis tirèrent de la chaleur de la porte. Douze ne donnèrent rien à Dane. Le treizième brûla sous la route, à travers le mur, et plus loin encore, jusqu'à ce que sa chaleur quitte la facette.

« Ligne complète jusqu'à la Rangée des Chandelles », dit Tess. « Ils savent que le nexus s'est réveillé. »

« Et que la nouvelle circule », ajouta Vera.

La dernière dent se releva.

Les portes s'ouvrirent sur la largeur d'un corps.

« Usez de votre traversée », dit Sarn.

Brant poussa le bouclier de la hanche. Holt s'arc-bouta sur ses avant-bras enflés. Vera et Voss tinrent le guide à gauche pendant que le seul bon crochet, le moignon bandé et les deux attelles mortes passaient la fente en raclant. Le coffre marchait sur six pieds dépareillés. La lame de Kril racla le montant gauche. « Les mains des commis restent à l'intérieur. » Les bottes des autres ouvriers de bas statut perdirent le rythme derrière le coffre. La litière de Buk suivit la bonne épaule de Mains Plates et la traction de la femme marquée par la lessive. Deux rampants portaient l'adulte qui respirait entre eux ; quand le patin fendu plongea, Ada rattrapa son linge plutôt que de laisser le corps rouler.

Au demi-tour suivant de Dane, la facette cogna et rua à droite. Vera corrigea. La cire resta au-delà du côté bas, et toutes les mains des commis se retirèrent de sa bouche. La colonne continua d'avancer jusqu'à ce que la boiterie de Tess franchisse le seuil.

Le fer claqua derrière eux.

Le temps d'un souffle, rien ne poursuivit ce bruit.

La femme marquée par la lessive tapa sur sa manche, puis sur celle de Mains Plates. « Pas de cire. »

Les six pieds du coffre se posèrent. Deux signatures éveillées bougèrent à contretemps des quatre habitudes. L'adulte inconnu respirait. La porte de Sarn restait fermée.

Ils avaient traversé.

Une puanteur d'eau noire arrivait de la droite. De la vapeur et de la vieille graisse filtraient par une rangée de portes de cuisine verrouillées, à gauche. Devant, l'eau clapotait contre une étroite arche de pierre.

« Un seul pont pour sortir », dit Vera. « Deux personnes debout dessus. »

De petites attaches de cordon cliquetèrent quand les deux bougèrent.

Tess s'arrêta. La ficelle inerte à sa ceinture heurta sa boucle.

« De vieux cordons de la Rangée des Chandelles », dit-elle. « La femme porte une breloque en louche de cuisine, noircie par la vapeur. L'autre a trois perles de revendication propres et pas de breloque. »

La louche tapa une fois contre son cordon.

Le souffle suivant de Tess tremblait.

« Je les connais », dit-elle. « L'une d'elles m'a appris à fixer le prix d'une sortie. »

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour F-Rank Mimic Chest: My SSS Mimic Skill Lets Me Become Anything.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.