« Hein… Chinois ? Tibétain ? » Poussant un soupir, Richard entama le test de la série des langues sino-tibétaines, puis remarqua que lorsqu'il prononçait le mot « Chinois » en mandarin standard, Pandora cligna des yeux, froncea les sourcils et manifesta de légères fluctuations émotionnelles.
Richard enchaîna immédiatement avec davantage de vocabulaire chinois pour tester, mais Pandora retrouva son attitude habituelle. Il semblait que sa réaction précédente ne provenait pas de la compréhension du chinois, mais de la curiosité… quant à la durée pendant laquelle Richard pourrait continuer à parler.
En réponse, Richard serra les lèvres, testant à nouveau la série des langues afro-asiatiques : « Arabe ? »
Testant la série des langues austronésiennes : « Javanais ? »
Testant la série des langues nigéro-congolaises : « Lolofo… »
Finalement, Richard testa toutes les langues qu'il connaissait et constata que Pandora maintenait sa pose initiale sans bouger, les sourcils légèrement relevés.
À ce stade, il ne restait plus que deux possibilités.
La première possibilité était que la langue connue de Pandora soit une langue perdue ou inconnue, telle que le « dalmate » de la branche orientale des langues romanes indo-européennes, qui avait disparu, ou la légendaire Langue des Dragons, qui n'était aucune langue humaine connue.
Dans ce cas, la communication serait naturellement impossible.
La seconde possibilité était que Pandora ne possède peut-être pas du tout la capacité de maîtriser le langage ; pour le dire crûment, elle pourrait être une sourde-muette. Parce qu'elle ne peut ni entendre les sons ni en produire, le langage vocal n'a aucun sens pour elle. Dans cette hypothèse, comparée à la précédente, il subsistait un dernier mode de communication : la langue des signes.
Richard regarda Pandora, la désigna de la main droite, puis la retira et forma un poing, ne laissant dépasser que son pouce.
C'était le signe le plus simple et le plus universellement fort en langue des signes : « Bonjour ! »
En fait, même les gens qui ne comprennent pas la langue des signes peuvent en saisir le sens ; cependant, Pandora manifestement ne le pouvait pas, car elle resta là, penchant légèrement la tête et continuant de regarder d'un regard froid et particulier.
« Hmm… » Sur ce, Richard réfléchit un instant et commença à changer de gestes.
La langue des signes utilise des gestes des mains pour imiter des actions ; selon le changement, elle simule des images ou des syllabes sonores pour former un langage aux significations ou mots précis. En réalité, la langue des signes possède aussi différentes catégories, ce qui signifie que même parmi les sourds-muets, la communication peut potentiellement rencontrer des barrières linguistiques. Heureusement, Richard connaissait quelques formes différentes d'expression en langue des signes.
Cependant, après les avoir toutes testées, il constata que Pandora ne montrait toujours aucune réaction.
« Bon… il semble qu'aucune communication ne soit possible », Richard abandonna les essais, secoua la tête, et saisit le lapin qu'il faisait rôtir à côté de lui.
Pandora observait à côté de lui, se lassant peut-être au bout d'un moment, s'assit sur une pierre voisine, le menton posé sur ses bras blancs, et continua de regarder.
Elle regarda Richard rôtir le lapin sauvage, le manger, et nettoyer ensuite…
Pandora se leva, jeta un coup d'œil à Richard, et entra dans le château sans dire un mot.
Richard regarda Pandora entrer, tourna la tête pour jeter un coup d'œil à la Grotte du Dragon toute proche, puis regarda l'espace découvert au sommet de la montagne, réfléchissant à une question : où passer la nuit ?
Il n'était pas quelqu'un de très difficile sur le confort ou le luxe. Auparavant, en tant que prince, diriger des servantes, des artisans et des soldats était un privilège et certaines règles conférées par son statut. Après tout, le monde actuel était un monde féodal de style médiéval. Si, en utilisant son identité de prince, on allait exprimer de la considération à un tas de servantes, d'artisans et de soldats, cela ne les toucherait probablement pas ; plus probablement, cela les effrayerait.
Il est nécessaire de faire des choses correspondant à son identité.
Cependant, après avoir renoncé à son identité, il savait clairement quel genre de personne il était. Tous les besoins vitaux, si nécessaire, pouvaient être abaissés au standard minimum requis pour maintenir la vie, tant qu'ils n'affectaient pas l'atteinte de ses objectifs.
Bien sûr, cela dit, s'il y avait des choix disponibles, on choisirait naturellement l'option la plus avantageuse.
Les choix actuels étaient : se reposer sur le sol plat sous le vent de la montagne ; entrer dans la Grotte du Dragon pour se reposer sur les pierres avec Gregory, ou entrer dans le Château Noir pour trouver une pièce convenable pour se reposer.
Alors lequel choisir ?
Richard ne réfléchit pas longtemps, saisit sa lourde valise et marcha dans le Château Noir.
À l'intérieur du Château Noir, c'était le silence. À l'entrée, la première vue était un hall spacieux. Un immense lustre en cristal pendait au-dessus du hall, avec de nombreuses peintures à l'huile sur les murs et plusieurs statues dans les coins.
Le hall avait des couloirs de chaque côté et à l'arrière, reliés à diverses pièces de tailles et d'usages différents, telles que salles à manger, chambres, entrepôts, cuisines, etc.
Dans un coin du hall, il y avait aussi un escalier en colimaçon en bois menant au deuxième étage.
Richard, portant sa valise, réfléchit un instant, tourna à gauche dans un couloir, et choisit une pièce au hasard pour y entrer. Utilisant la magie du vent, il actionna le flux d'air, nettoya simplement la poussière, rangea la pièce, puis posa sa valise.
Il n'y avait pas de draps sur le lit dans le coin, juste les planches de bois. Richard s'en moqua, s'assit en tailleur, et commença à méditer.
Jusqu'à présent, après une assistance de long terme à l'aide d'anesthésiques, d'électricité et de champs magnétiques, Richard pouvait déjà se détacher de l'assistance pour méditer et ouvrir sa source magique et fondre le mana.
C'était similaire à l'apprentissage du vélo au début avec des petites roues, puis les retirer une fois appris.
Richard considérait que si sa méthode était promue, elle permettrait à beaucoup de gens ordinaires d'avoir la chance de devenir sorciers. Si elle était correctement contrôlée, elle pourrait même faire naître une armée de sorciers balayant le monde entier. Bien sûr, ce n'était qu'une pensée.
Le plus important était de comprendre ce qui se passait exactement dans ce monde.
Et pour comprendre le monde, la tâche actuelle était d'augmenter son pouvoir par la méditation.
Pensant cela, Richard s'assit tranquillement en tailleur sur le lit en bois.
« Si calme ? » À l'entrée de la Grotte du Dragon, Gregory, qui s'était transformé en un homme costaud au teint jaunâtre, asoma la tête, fixa le Château Noir longtemps, puis écouta un moment avec une expression perplexe, se parlant à lui-même : « Hein ? Pas de bruit ? Ce gamin n'a pas été jeté dehors par Pandora ? Ça… n'a pas de sens… »
Après un long moment, Gregory rentra la tête, retourna dans la Grotte du Dragon, affichant une déception sans fard : « Dans ce cas, c'est plutôt décevant, je pensais que ce gamin prendrait une leçon, l'empêchant de m'embêter sans fin… »
Au deuxième étage du Château Noir, dans une petite pièce.
Pandora, vêtue de pourpre, serrait ses genoux, recroquevillée dans un coin. Ses grands yeux brillaient dans l'obscurité, ruminaient des pensées inconnues.
Soudain sentant quelque chose, elle tourna brutalement la tête vers une certaine position en bas, son regard devenant soudain quelque peu dangereux.