« Maître, vous... »
« Quoi, tu veux encore t'expliquer ? » Nora jeta un coup d'œil à Donna et dit : « Tu veux me dire que tout ce que j'ai affirmé est faux, et que tu n'es au fond qu'une étudiante ordinaire ? »
« Je... » Donna hésita un instant, puis baissa les épaules et secoua la tête avec un sourire un peu amer : « Non, je n'allais pas m'expliquer comme ça. Vous avez vraiment tout cerné sur mon compte, et tout juste. Je veux juste vous demander : que compte faire l'école avec moi ? Vont-ils me renvoyer ? Si c'est le cas, est-ce d'Atlantis, ou même de Shalin tout entier ? »
« Pourquoi l'école voudrait-elle te renvoyer ? » demanda Nora, curieuse. « L'école n'a pas l'intention de te traiter de la sorte. »
« Mais Maître, vous venez de me dire ces choses... »
« Ce que je t'ai dit, c'était juste pour que tu saches qu'il ne faut pas jouer les malines ici, à Atlantis. Parce que si ta ruse peut impressionner ailleurs, ici elle ne vaut vraiment rien — il y a plein de gens meilleurs que toi, et des génies qui t'éclipsent dix fois sont légion. J'espère que tu sauras employer ta ruse à bon escient. » dit Nora.
Après une pause, Nora continua : « Shalin est réputée pour son efficacité, c'est pourquoi l'organe administratif suprême ici s'appelle le Département de l'Efficacité, et l'Université d'Atlantis l'est encore plus. On y accorde une grande importance aux résultats de recherche et aux contributions, et on est relativement tolérant sur le reste. Tant que tu as vraiment la capacité de rester ici, les autres aspects, tant qu'ils ne sont pas excessifs, peuvent être acceptés. »
« Mais Maître, mon identité, après tout... »
« Ton identité... » Nora haussa un sourcil. « Je vois que tu t'inquiètes beaucoup qu'on la découvre et que Shaya envoie des gens t'attraper, d'où les identités en poupées gigognes que tu t'es forgées, presque comme ces « Matriochkas » qui font fureur à Atlantis en ce moment.
Mais tu as vu le résultat du procès d'aujourd'hui au Tribunal de Sécurité : ceux que Shaya voulait capturer n'ont pas été pris. Même ce nommé Eric, qui a été agressé et est tombé dans le coma, a été envoyé à l'Institut Biologique de l'Université d'Atlantis pour y être soigné, et il y a de fortes chances qu'il s'en sorte.
C'est juste un résident et il bénéficie d'une telle protection. En tant qu'étudiante de l'Université d'Atlantis, ton identité est des dizaines de fois plus importante, et tu peux imaginer le niveau de protection dont tu jouiras. Tant que tu intègres sincèrement Shalin, tu ne seras absolument pas embêtée par le côté Shaya. »
En entendant cela, Donna poussa un léger soupir de soulagement, puis demanda : « Et mes fautes, y aura-t-il une punition ? »
« Tes fautes... » Nora releva le menton. « Les fautes que tu as commises enfreignent effectivement certaines règles, c'est pourquoi l'école m'a chargé de te mettre spécifiquement en garde. Mais tu n'as pas à t'inquiéter outre mesure, au final l'école regarde tes capacités. Je t'ai testée avant, et je peux confirmer que ton talent est assez bon, compte tenu du fait qu'à l'époque, par méfiance, tu n'as pas donné le meilleur de toi-même. Peut-être es-tu même meilleure que ce que j'ai testé.
Du moment que tu assures ton rôle, que tu produis la valeur correspondante, que tu restes à l'université et que tu intègres vraiment l'une des dizaines de groupes de recherche, plus personne ne te poursuivra pour tes fautes.
Même si tu en commets à nouveau, tant que tu ne franchis pas la ligne rouge, il y aura quelqu'un pour gérer ça à ta place. En fait, beaucoup de gens qui ont fait bien pire que toi sont encore là, et s'en sortent très bien, donc tu n'as absolument pas à te mettre la pression. »
En entendant cela, Donna détendit son expression et confirma : « Donc, tant que je veux rester, je peux rester, et je serai protégée ? »
« C'est une question de capacités. » insista Nora. « Il te faut des capacités pour avoir tout ça. Sans capacités, sans atteindre les standards de l'université, rien de ce que tu dis n'a d'importance. Ici, les capacités sont très importantes, sinon pourquoi certains profils qui seraient inacceptables ailleurs trouveraient-ils leur place ici ? C'est grâce à leurs capacités exceptionnelles. »
« Ah, Maître, je comprends. » dit Donna. « Pour faire simple, c'est en fait une sorte d'échange, non ? Si je remplis les exigences de l'université et que j'apporte la contribution correspondante, l'université me protège, m'éloigne du danger et m'offre certaines récompenses, me permettant de continuer à contribuer. Pendant cette période, même si je fais des erreurs, tant que le préjudice de l'erreur ne dépasse pas un certain ratio de la contribution, cela peut être pardonné. »
« Pas tout à fait exact, mais tu as saisi les points clés. » acquiesça Nora. « En effet, on peut considérer ça comme une forme d'échange, ou de commerce : plus tu veux de privilèges, plus tu dois apporter de contributions. Tu n'es plus une gamine, tu dois comprendre que le monde est cruel et réaliste, et l'Université d'Atlantis raffine cette cruauté et ce réalisme pour te les montrer sous une forme plus pure. Alors, quoi que tu veuilles, bats-toi pour l'obtenir. »
« J'ai tout compris maintenant. » Donna serra légèrement les lèvres et écarquilla les yeux avec détermination. « Maître, je veux savoir ce que je dois faire ensuite. Oh, est-ce que je peux commencer maintenant ? Je veux prouver mes capacités le plus vite possible, et si possible, j'espère surpasser tous les individus capables et devenir la présence la plus utile ici. »
« Hein, c'est une bonne idée, espérons que tu ne te décourageras pas par la suite. Je vais te faire visiter le laboratoire pour que tu te familiarises avec l'environnement et que tu t'installes. Après ça, tu pourras étudier tout en assistant à la recherche, si tu as vraiment les capacités, il y aura naturellement quelqu'un pour te remarquer. » dit Nora.
« D'accord, Maître, faites-moi confiance, je ne me découragerai certainement pas. » Donna sourit avec confiance, puis demanda : « Au fait, Maître, j'ai entendu dire que l'Alliance Soma avait autrefois une sorcière maléfique très terrifiante, connue sous le nom de Reine au Cœur de Poison.
Elle a, pour des raisons inconnues, ourdi un plan pour empoisonner et tuer vingt-trois sorciers officiels de l'Alliance d'un seul coup, dont six Sorciers de deuxième niveau et dix-sept Sorciers de premier niveau. Cette personne a été traquée par l'Alliance Soma pendant des années sans succès, et a au contraire tué encore pas mal de sorciers officiels de l'Alliance, devenant un fugitif casse-tête. Ces dernières années, plus aucune trace d'elle, certains disent qu'elle a été attrapée et tuée par l'Alliance, d'autres qu'elle est venue à l'Université d'Atlantis pour y être employée secrètement, est-ce vrai ? »
« Pourquoi t'intéresses-tu tant à cette personne ? » Nora fronça les sourcils et demanda : « Si elle est vraiment venue à l'Université d'Atlantis, que comptes-tu faire ? »
« Je veux la surpasser. » dit Donna sérieusement, le visage tendu. « Selon les rumeurs, l'adversaire est très douée en Magie de Contrôle Spirituel et en Magie de Fléau de Construction, et j'ai déjà appris la Magie de Contrôle Spirituel et presque maîtrisé la Magie de Fléau de Construction. Bien que ces deux types de magie ne soient qu'à un niveau de base, je pense que tant que je travaille dur et que je suis prête à apprendre, je la surpasserai un jour. À ce moment-là, je n'aurai plus peur que les gens de l'Alliance me capturent, tout comme elle. »