On a décidé de se séparer ici pour l'instant, et de fêter la fin de nos épreuves le soir, dans un établissement quelconque.
Quand je demande si on a le droit de sortir alors qu'on est aux arrêts, on me répond que cette fois, exceptionnellement, il n'y a pas de problème tant qu'on ne quitte pas la capitale.
Quel règlement mou et sans consistance, me dis-je en ouvrant de grands yeux.
« Bon, ça ira. On parlera des détails ce soir. »
Le capitaine et les autres ne se sont apparemment ni baignés ni changés, et n'ont rien avalé de correct.
Même sous la torture, je n'aurais pas pu leur avouer que moi, j'avais pris un bain, que je m'étais changée et qu'on m'avait même donné du lait aux fruits et du pain.
« Ah, mais je ne peux pas laisser le griffon, alors comment je fais ? »
« C'est un établissement où je travaillais avant, alors ça devrait aller. »
Il y aurait apparemment un salon privé pour les hôtes de marque. Comme il ne sert presque jamais, il devrait être libre.
« Je passerai quand même réserver en rentrant. »
Voilà comment les choses ont été réglées.
« C'est vrai. Il faut aussi que j'aille chercher Blanche. »
« Fais ça demain. De toute façon, tu n'auras rien à faire. »
« Elle me manque, je veux la retrouver au plus vite. »
« Si tu le dis. Fais comme tu veux. »
Le lynx de Zara, une bête fantastique, est confié à une demeure noble, paraît-il.
C'est un chat blanc au beau pelage, adorable. Simplement, de grande taille.
« Au fait, est-ce qu'on va emmener le griffon en expédition ? »
« J'imagine. Quand il sera grand, on pourra partir sur le dos du griffon. »
« Oh non, ça me paraît un peu cruel. »
« C'est plutôt pour les chevaux obligés de galoper à côté d'un griffon que ce serait cruel. »
« C'est, c'est vrai. »
Le griffon va devenir plus grand qu'un cheval. Le Bureau de protection des bêtes fantastiques se chargera apparemment de lui procurer sa nourriture et le reste, mais je ne peux m'empêcher de m'inquiéter.
« Couèk ? »
Je serre fort contre moi le griffon qui lève les yeux vers mon visage, blotti dans mes bras.
Il est bien plus lourd qu'au moment où je l'ai recueilli blessé. Il va sûrement grandir en un rien de temps.
Nous ne serons plus jamais séparés. À cette pensée, une douce chaleur m'envahit la poitrine.
« Euh... Merci beaucoup. »
Chacun a son rang, et pourtant, ils nous ont protégés, le griffon et moi.
Il ne peut pas y avoir de plus grand bonheur.
Le capitaine, sans rien dire, me frotte la tête sans ménagement, me donne une pichenette sur le front et s'en va.
La vice-capitaine Bellry s'excuse auprès de moi, « Pardon pour le capitaine », puis le suit.
Garr baisse sur le griffon un regard plein de douceur et s'en va.
Ulgus agitait les doigts devant le griffon, mais un « Couèk ! » menaçant l'a fait s'affaisser, l'air abattu.
Zara me fait signe de la main en souriant : « À tout à l'heure. »
« Bon, nous aussi, on rentre ? »
« Couèk, couèk ! »
C'est ainsi que j'ai pu rentrer au dortoir pour la première fois depuis plusieurs jours.
Je pensais : une fois rentrée, dodo bien tranquille sous une couette moelleuse ! Mais il fallait d'abord aller faire mon rapport à la directrice du dortoir au sujet du griffon.
Apparemment, un envoyé du Bureau de protection des bêtes fantastiques était venu, et la discussion, avec la directrice du dortoir comme intermédiaire, s'est réglée en un rien de temps.
Celui qui est venu, c'est le directeur adjoint du Bureau de protection des bêtes fantastiques.
Il s'est excusé au point que c'en était moi qui me sentais gênée.
Comme ça n'en finissait pas, j'ai ramené la conversation sur l'élevage des bêtes fantastiques.
Le directeur adjoint m'a remis, en me précisant que c'était un document important, un permis d'élevage de bête fantastique. D'ordinaire, seuls ceux qui ont réussi un examen ont le droit d'en posséder un, mais cette fois, on me l'a délivré exceptionnellement. Avec ce permis, on peut fréquenter les lieux mondains, et quand on fait des achats liés aux bêtes fantastiques, il suffit de le présenter pour que la facture soit envoyée au Bureau de protection des bêtes fantastiques : il y a toutes sortes d'avantages, paraît-il. On m'a dit de consulter les documents pour les détails.
« Je vais maintenant vous donner quelques explications. »
D'abord, on me dit que je ne pourrai sans doute pas l'élever au dortoir.
Comme on m'a dit qu'il deviendrait aussi grand qu'un cheval, je ne peux qu'acquiescer.
Ensuite, ma vie à partir de maintenant.
« Le loyer sera entièrement pris en charge par le Bureau de protection des bêtes fantastiques. Si vous le souhaitez, nous vous présenterons des logements. »
« Entendu. »
Pour finir, on me remet une liasse de documents. C'est de la documentation sur le griffon.
Il doit y avoir une centaine de pages, alors j'ai décidé de les lire tranquillement dans ma chambre.
« Nous vous avons aussi apporté des fruits, la nourriture des bêtes fantastiques. »
« Ça m'arrange bien. »
J'étais justement en train de me dire qu'il faudrait que j'aille acheter à manger pour le griffon.
C'est bien un groupe de gens à l'amour des bêtes fantastiques complètement démesuré. Aux petits soins.
Pour le logement, on me laisse apparemment quelques jours de délai. En attendant, je vais emménager dans une chambre dont toutes les chambres voisines, devant, derrière et sur les côtés, sont inoccupées. Comme j'ai peu d'affaires, le déménagement ne m'a pas demandé tant d'efforts.
« Et puis, au sujet des relevés sur la bête fantastique... »
Une bonne nouvelle concernant les relevés sur le griffon à remettre au Bureau de protection des bêtes fantastiques : ils sont rémunérés, figurez-vous !
Une pièce d'or pour une information importante. Une pièce d'argent pour une information assez intéressante. Pour les informations qui n'entrent dans aucune des deux catégories, c'est une demi-pièce d'argent, quelle qu'elle soit.
En m'y prenant bien, je pourrais mettre de côté la dot de ma petite sœur en un rien de temps.
Il y a aussi, apparemment, une indemnité spéciale de responsable de bête fantastique. Et d'autres choses, comme une indemnisation en cas de danger.
J'ai l'impression que, même sans être chevalière, je pourrais vivre rien qu'en élevant le griffon. Bon, je ne vais pas démissionner pour autant.
La discussion terminée, j'ai pris congé du directeur adjoint et j'ai décidé de déménager avec la directrice du dortoir.
Je fourre mes affaires dans ma valise. Le griffon m'observe d'un air intrigué.
La directrice du dortoir plie mes vêtements avec efficacité.
Toutes mes affaires tiennent dans une grande valise, un petit sac et une caisse.
Comme elle m'a apporté une brouette, j'y installe mes affaires et le griffon, et je gagne ma nouvelle chambre.
« Madame la directrice, merci beaucoup. »
« Ce n'est rien. S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire, n'hésitez pas à me le dire. »
« Oui. C'est très rassurant. »
Je la salue d'une inclinaison et je prends congé de la directrice du dortoir.
Devant la porte de ma chambre, une énorme quantité de fruits avait été livrée : trois caisses.
Je dépose le griffon sur le lit et je rentre les caisses une à une.
Un parfum de fruits, sucré et acidulé, se répand dans la chambre.
Je m'assieds sur le lit et j'examine le griffon.
Ses blessures sont complètement guéries, et son aile qui était cassée est redevenue toute belle. Est-ce un employé du Bureau de protection des bêtes fantastiques qui lui a lancé de la magie de soin ?
« Tant mieux... Vos blessures sont guéries. »
« Couèk ! »
Il arrive maintenant à marcher à petits pas hésitants.
La magie, c'est vraiment incroyable.
Mais il y a un hic.
« Ouah, attention !! »
Le griffon manque de tomber du lit. Je le rattrape précipitamment dans mes bras.
Qu'il puisse bouger, ça n'a pas que de bons côtés, apparemment.
Je me surprends à me dire qu'il me faudrait une sorte de berceau.
Je pose le griffon sur mes genoux et je commence à lire la documentation.
D'abord, le griffon est en principe très collé à sa famille, et jaloux.
Il est écrit qu'en cas de contrat, mieux vaut ne pas l'élever dehors.
Ça veut dire qu'il va falloir louer un grand appartement, du genre de ceux où logent les nobles ? Bon, comme le loyer est pris en charge par le Bureau de protection des bêtes fantastiques, ce n'est pas un souci.
Par contre, quand il sera grand, je ne pourrai sans doute plus aller faire les courses. Sur ce point, c'est discrètement embêtant.
En feuilletant, j'ai pris pleinement conscience que le griffon était une créature hors du commun.
Et puis, en voyant le dernier document, je reste sans voix.
C'était un formulaire de déclaration d'adoption au nom du directeur du Bureau de protection des bêtes fantastiques, Marius Lichtenberger.
C'est à l'instant même que j'apprends que ce monsieur est marquis.
Une maison de marquis, c'est la grande noblesse parmi la grande noblesse, non ?
Le capitaine, qui est allé lui donner un coup de pied sans hésiter, est vraiment incroyable. Je ne pense pas qu'il ait ignoré que c'était le noble monsieur de la maison Lichtenberger.
Une fois de plus, j'ai envie de dire merci au capitaine.
Je sais que la violence est ce qu'il y a de plus bas et de plus odieux, qu'il ne faut pas en user. Et pourtant, ça m'a fait plaisir.
Mais surtout, une adoption... Il tient donc tant que ça à garder la bête fantastique près de lui ?
Avoir pour père ce monsieur à l'air si pointilleux, hors de question. Je refuse.
Mais d'un autre côté, pour vivre avec le griffon, il serait peut-être plus sûr d'être sous la protection de quelqu'un, me dis-je aussi.
Je vais sûrement être confrontée à toutes sortes de problèmes à l'avenir. Avec le directeur, qui est un spécialiste et qui occupe un rang élevé dans la société, j'ai l'impression qu'il les réglerait en un tournemain.
Mais j'ai le net pressentiment qu'on ne s'entendrait pas du tout, mais alors pas du tout.
C'était un problème vraiment épineux.
Pendant que je lis la documentation en grommelant, la cloche qui annonce le soir sonne.
Le soleil décline, et la chambre s'est bien assombrie.
Je mets du bois dans la cheminée et j'allume la lampe.
Au moment où je pense faire chauffer de l'eau pour le thé, je me rends compte d'un coup qu'il est temps de me préparer pour le dîner.
Je sors de ma valise la robe que j'ai choisie l'autre jour avec Zara.
Un joli modèle bleu marine, bordé d'un galon doré.
Je regarde l'horloge : l'heure du rendez-vous approche. Je me coiffe en hâte. Faute de temps, je m'attache les cheveux en une seule queue, haut sur la tête, comme Zara.
« Couèk, couèk. »
« Ah, oui ! »
Et puis, je fourre dans ma besace les fruits qui servent de nourriture au griffon.
Comme il avait l'air d'en avoir envie, je lui en ai épluché un, mais il n'en mange que la moitié.
« Quel gâchis. »
Comme ça me gênait de le jeter, j'ai décidé de le manger.
La peau est rouge vif, mais une fois épluché, c'est un fruit étrange, translucide.
Il croque sous la dent, et il est incroyablement sucré. Ce doit être un fruit de grand luxe.
J'ai décidé d'y voir, lui aussi, une marque de l'amour du Bureau de protection des bêtes fantastiques.