Ji Ya comprit les sentiments d'Ai Moye, aussi ne se plaignit-elle pas. Elle dit seulement : « Le Centre de gestion sera peut-être un peu occupé demain. Nous irons dès l'aube pour éviter l'affluence. »
« D'accord. » Ai Moye avait l'air abattue.
Le matin, toutes deux prirent un aéronef pour se rendre au Centre de gestion et terminèrent l'examen prénatal en une demi-heure.
« Comment va-t-elle ? » demanda Ji Ya à sa collègue. « Le bébé est-il toujours en bonne santé ? »
Le médecin répondit : « Pas mal. L'embryon est stable, son développement est bon. En revanche, elle subit une pression mentale considérable. Est-elle d'habitude anxieuse ? »
« Ce n'est pas évident. » Ji Ya soupira.
« Alors c'est bon. Une femme enceinte ne doit pas s'épuiser, et elle doit aussi réguler son état d'esprit. Dois-je lui prescrire un calmant ou lui proposer un suivi psychologique ? »
Ji Ya réfléchit un instant et dit : « Le suivi ne sert à rien. J'ai essayé. Y a-t-il un autre moyen de la rendre plus heureuse ? »
Le médecin répondit gravement : « Si c'était moi, gagner dix millions ferait disparaître tous mes soucis. »
« Dégage. » Ji Ya regagna la salle de contrôle.
Ai Moye avait remis ses vêtements et restait assise, hébétée, sur une chaise.
Son expression était hagarde, perdue. Ji Ya n'eut pas le cœur de la regarder ainsi, alors elle dit : « Qu'est-ce que tu crains ? Tout le centre t'aide. »
« Mais je suis la mère du bébé, » dit Ai Moye d'une voix basse. « Peu importe l'aide des autres, c'est moi qui dois changer, devenir mature et stable, et devenir son refuge. »
Ji Ya s'accroupit devant Ai Moye et lui dit doucement : « Une mère peut aussi être innocente et vive. Tu n'as que dix-huit ans. Au cours des trois cents prochaines années, est-ce que tu devras devenir vieille jeu et t'appeler grand-mère paternelle ? »
Ai Moye sourit à travers ses larmes.
Après y avoir réfléchi, Ji Ya demanda tout de même : « Ou alors tu n'as pas à porter ça seule. Le père de l'enfant, c'est ce Yan Sui·Monton ? »
Ai Moye dit, surprise : « Comment le connais-tu ? »
« On m'a ordonné d'enquêter sur tes relations. Ta personnalité n'est pas très bonne, tu méprises les autres hommes. Tu n'aimes que ton fiancé. »
Ji Ya était perplexe : le baron Monton haïssait tant Ai Moye. Comment avait-il pu la mettre enceinte ?
Serait-ce un amour forcé après qu'il se soit saoulé, incapable d'obtenir ce qu'il voulait ?
Ai Moye vit les pensées romanesques défiler dans le cerveau de Ji Ya et se hâta de dire : « Ce n'était pas lui, vraiment ! Ce n'était pas lui ! Il a même mis ma maison à sac. Est-ce que j'aurais pu porter son enfant ? »
Ce n'était pas comme si son cerveau avait disjoncté.
Ji Ya dit, soulagée : « Tant mieux si ce n'était pas lui. »
Sinon, devoir gérer la noble famille Monton aurait rendu les choses difficiles.
Après l'examen, toutes deux sortirent ensemble.
Ai Moye remarqua que tout le monde s'affairait, comme s'ils étaient extrêmement occupés.
« Les Zergs ont encore causé du tort ? »
« Non. La Fête des Elfes approche, et tout le monde prépare le Grand Événement, » répondit Ji Ya.
Ai Moye ne savait pas ce qu'était la Fête des Elfes, mais elle ne pouvait pas le montrer, sinon Ji Ya se mettrait à nouveau à la soupçonner.
« Comme le temps passe. En un clin d'œil, la Fête des Elfes est presque là. Quand je pense au Grand Événement de la Fête des Elfes précédente, on dirait une autre vie. » Ai Moye parla avec hypocrisie.
Ji Ya dit, distraite : « La Fête des Elfes est une grande fête que tout le monde célèbre. Elle doit être fastueuse. »
« Alors pourquoi as-tu l'air si inquiète ? »
Ji Ya toucha son visage. « Ai-je l'air inquiète ? »
Ai Moye n'avait qu'une envie : trouver un miroir et lui faire bien regarder sa propre expression.
Ji Ya resta préoccupée tout le long du retour à la Prison.
L'humeur de Mai Ma s'assombrit aussi quand elle apprit l'approche de la Fête des Elfes.
« Les années précédentes, je passais la Fête des Elfes avec mes parents, mes frères aînés et mes belles-sœurs. Cette année, je dois la passer en prison. »
La jeune fille était jeune et sensible. Songeant à sa famille loin de là, dans sa patrie, elle ne put empêcher ses yeux de rougir.
Ai Moye pensa que la Fête des Elfes ressemblait probablement à la Fête du Printemps. Pour les gens de l'interstellaire, c'était un bon jour pour les retrouvailles familiales.
« Combien de temps te reste-t-il à purger ? Tu vas bientôt être libérée ? »
Mai Ma essuya ses larmes et dit : « Ma peine n'est pas longue. Je pourrai rentrer bientôt. Mais toi, Sœur, pourquoi as-tu insisté pour te faire condamner si longtemps ? »
Sur toute l'Étoile Bleue, Ai Moye était probablement la seule personne à trouver sa peine trop courte.
Fixant le soleil brûlant qui flamboyait comme un feu, Ai Moye dit : « Cet endroit me convient plutôt bien. »
Le centre était occupé à préparer la Fête des Elfes, alors on muta Ji Ya ailleurs.
Ai Moye lança aussi une diffusion en direct, vendant du vin, de la fécule de pomme de terre, des jarres en terre cuite, des bassines en terre cuite, des légumes marinés sous vide, des légumes marinés, et d'autres marchandises.
« Le vin de sorgho tant attendu a atteint le moment de sortir de la cave. J'ai mis le lien en coulisses. Le type arôme léger coûte cinq cents le jin, le type arôme sauce cinq cent cinquante, et le type arôme fort six cents. Vous pouvez boire les deux premiers dès maintenant. Pour le type arôme fort, je conseille de le remettre en cave après réception. Plus il vieillit, plus il devient riche et onctueux. »
Tout en parlant, Ai Moye actionnait les commandes. Une fois le lien posté, les clients achetèrent les trois cents jin de vin.
« … Merci à tous pour votre formidable soutien. Cette fois, nous étions mal préparés, donc nous limitons à cinq jin par identifiant, ou une jarre. Si les retours sont bons, nous continuerons à faire du vin et à le vendre après la récolte du sorgho. »
Saisie par la rapidité des ventes, Ai Moye continua de vanter ses autres produits.
Mai Ma faisait des petits boulots à l'arrière. Elle emballait et étiquetait les marchandises avec le livreur de livraison éclair envoyé par la Prison, et elles furent si occupées que tout sombra dans le chaos.
Après qu'Ai Moye eut terminé la diffusion en direct, elle prévoyait d'aider Mai Ma, mais on l'appela à nouveau au centre.
En l'absence de Ji Ya, un autre gardien du Centre accueillit Ai Moye.
« Quelqu'un t'attend dans le bureau du chef. Pour qui c'est, j'en sais rien. »
« Merci, Grande Sœur. J'ai apporté plusieurs jarres de vin pour tout le monde. Vas-y, goûte, c'est parfumé. »
« Haha, alors merci. Nous l'attendions depuis longtemps nous aussi. »
Au bureau du chef de la Prison, Ai Moye frappa doucement à la porte.
« Je suis la prisonnière SB250. Puis-je entrer ? »
« Entre. »
Une voix masculine claire et posée vint de l'intérieur. Ai Moye la trouva familière, et tandis qu'elle y réfléchissait, elle poussa la porte.
Effectivement, Di Lie était assis derrière le bureau. Les décorations sur ses épaules reflétaient un éclat argenté éblouissant.
Après tant de jours d'absence, il avait le même air : il arborait un sourire renard, mais son regard était plus froid que la montagne enneigée.
Ai Moye s'avança et demanda, sur ses gardes : « Est-ce que Madame Emma a changé d'avis et veut que tu reprennes les bijoux ? »
Di Lie garda le silence un instant avant de demander : « Si je les voulais, me les donnerais-tu ? »
« Non. Une fois dans mon sac, n'y pense même pas. » À moins qu'elle ne fasse face à une menace pour sa vie !
Di Lie dit paresseusement : « Donc je n'ai aucune intention de les reprendre. »
« Alors pourquoi m'as-tu fait appeler ? » Ai Moye regarda autour de la pièce. Personne d'autre n'était là, c'était bien Di Lie qui l'avait convoquée.
Di Lie tapota le bureau. Ses doigts longs et fins avaient des articulations bien dessinées et semblaient à la fois forts et séduisants. Ils attirèrent son attention, et elle ne put détacher les yeux.
« La Fête des Elfes approche. Veux-tu retrouver tes parents ? »
« Non. » Ai Moye répondit sans hésiter.
C'était une blague. D'autres pourraient ne pas reconnaître qu'elle était une fausse « Ai Moye », mais les parents du personnage secondaire d'origine la démasqueraient probablement en trois minutes de rencontre.
En plus, elle n'éprouvait rien pour les parents du personnage secondaire. À moins qu'ils ne soient ses propres parents.
Le regard de Di Lie était profond tandis qu'il regardait Ai Moye en souriant. « La Fête des Elfes a lieu une fois par an, et les prisonniers peuvent aussi demander à rendre visite à leur famille. Puisque vous êtes toutes à la Prison, c'est encore plus pratique. »
« Inutile. Mes parents ont commis le crime grave de corruption et doivent se réformer. En tant que fille d'un fonctionnaire corrompu qui a pillé le peuple, je dois purger ma peine strictement et devenir une nouvelle personne. »