Frappes et entailles. Coups de pied et coups de poing. Je traversai bravement la horde de gobelins et dus m'arrêter après avoir parcouru environ les deux tiers du chemin, là d'où je pouvais apercevoir leur village sur la montagne. Soudain, des gobelins surgirent comme des abeilles.
« Urgh, y en a trop. »
Je m'étais demandé pourquoi cette quête nécessitait un groupe de quatre. C'était parce qu'il y avait trop de gobelins. En plus, ils étaient bien plus forts que les précédents. Le point positif, c'était qu'il était facile de monter en niveau.
[Votre niveau a augmenté !]
Ils apparaissaient par groupes de vingt à chaque fois, donc je pouvais sentir mon expérience grimper. J'étais désormais niveau 7. Je fis le ménage parmi les gobelins, me massai le dos et bus une potion.
« Ces gamins sont coriaces. »
[Vous avez bu une potion de soin de basse qualité.]
[Votre santé a été restaurée à 100 %.]
« Kyah. J'aime boire après l'exercice. Keke. C'est délicieux. Le goût fraise est pas mal. »
Je me dis que ça pourrait marcher si je les vendais comme boissons dans la vraie vie. Ça ne plairait probablement pas aux adultes, mais le goût conviendrait bien aux plus jeunes. Je souris sans m'en rendre compte. Il me restait 120 potions.
...Je l'ai fait tout seul pour rien ? Quelques regrets m'envahirent. Il était clair que je manquerais de potions dans la montagne. Même maintenant, je ne pouvais pas imaginer combien de gobelins sortiraient de la montagne.
« Eh, vaut mieux avoir plus de potions... »
Juste à ce moment, un bruit étrange se fit entendre.
« Kyaaak ! »
« Hein ? C'est quoi ça ? »
« Kyaaack ! » C'était les cris d'une femme. Elle semblait être seule. « Ces méchants, restez à l'écart ! »
La voix venait de la forêt sur la gauche. Elle semblait en danger, alors je m'approchai prudemment à travers les buissons. Je pus alors voir quelqu'un qui se battait. C'était une femme mince en vêtements blancs avec une capuche blanche. Elle avait le dos contre un arbre et agitait son bâton pour empêcher les gobelins de s'approcher.
« N'approchez pas ! Vous serez frappés si vous venez ! »
« Kiruk ! Humain ! Délicieux ! Manger ! »
...Elle était vraiment seule ? Une femme qui ne se laissait pas impressionner par autant de gobelins devant elle était plutôt intéressante et j'avais envie d'observer un peu plus, mais ma conscience ne me permit pas d'ignorer sa détresse. Je secouai donc les branches.
« Giruk... ? »
Le gobelin le plus proche se tourna et je lui lançai rapidement une pierre.
[Vous avez infligé 10 dégâts.]
« Ack ! Humain ! »
Ce n'était pas une arme, donc les dégâts étaient minimes. Tsk. Celui qui avait été touché par la pierre hurla et les autres gobelins regardèrent autour d'eux. J'avais une question à leur poser. « D'habitude, vous vous lavez les dents ? »
« Kik ! Gobelin laver ! Bien laver ! »
« Gobelin ! Propre ! Moi propre !! »
« Humain ! Taquiner gobelin ! Manger ! »
« Pourquoi vous puez comme ça si vous vous lavez ? Vous êtes sûrs de bien vous laver ? »
Les gobelins eurent le visage rouge en échangeant des paroles avec moi, puis se ruèrent vers moi. Le premier à arriver fut celui qui avait été touché par une pierre.
« Je vais te déchirer la gueule ! Kiiik ! »
Je me retournai vers le gobelin qui brandissait une épée et lui mis un coup de pied. Ce sembla être le signal. Tous les gobelins se jetèrent dans la mêlée. Oui, c'était ça le goût... !
« Venez, venez ! »
J'affrontai les gobelins dans un dix-sept contre un. Comme Hong Gildong, qui brillait à l'est et surgissait à l'ouest, je courus partout comme une carpe en saison de frai. Puis il y eut quelqu'un qui marmonna d'une voix basse et calme.
« Cool... »
La femme en vêtements blancs qui venait d'être en danger. Elle me regarda comme si j'étais un prince sur un cheval blanc. Bientôt, tous les gobelins se dispersèrent en cendres et je marchai lentement vers la femme. Alors...
« Hein ? »
« Eh ? »
Je restai perplexe. Étonnamment, c'était quelqu'un que je connaissais.
Ma femme, Yoo Seonyeong, avait un cancer de l'estomac. Il n'avait été découvert qu'après longtemps et elle était devenue une malade en phase terminale avec une date limite. On lui avait donné six mois à l'origine, mais elle tint près de deux ans. Tout ça grâce à la femme devant moi.
« Ça fait longtemps, Père. Ça fait un an ? » Kim Sujeong — c'était la docteure attentionnée qui s'était occupée de l'opération de ma femme. En tout cas, c'était ce genre de personne dans mes souvenirs.
« Oui, ça fait un moment. Toi... tu vas bien ? »
« Je profite de la vie, comme tu peux le voir. »
...Elle vivait heureux.
« Tant mieux. Tu t'amuses bien dans le jeu aussi ? » lui demandai-je.
« Oui, je suis en congé depuis longtemps et je suis apparue comme ça. Haha... » Elle rit et changea de sujet. « C'est sympa de te voir profiter d'Arkstar. Je t'ai trouvé merveilleux, comme un prince sur un cheval blanc, quand tu te battais contre les gobelins tout à l'heure. »
Kim Sujeong rougit légèrement et je ris. « Tu as dû voir mes cheveux blancs et les prendre pour un cheval blanc. Kekeke. »
« Au fait, c'est quoi ton niveau ? Tu te bats super bien. »
« Niveau... ? Je crois que je suis niveau 7. » Je ne savais pas exactement. Je m'étais battu un moment sans regarder ma fenêtre de statut. C'était bien ça ? Hum, oui, j'avais raison. « Niveau 7 ? »
Elle fronça les sourcils comme si elle n'y croyait pas. Puis elle fit une expression de surprise. Comme avant, les jeunes d'aujourd'hui ne croyaient pas la parole d'un vieux comme moi. S'ils m'avaient cru, je chasserais déjà avec ces jeunes. À cet instant, des perturbateurs apparurent.
« Kiik ! Là-bas ! »
« Humain ! Attrapez-les ! »
Un énorme nombre de gobelins déboula soudain. J'estimais qu'il y en avait plus de soixante. Les gobelins nous encerclèrent instantanément et nous ne pouvions pas fuir.
Je dis à Kim Sujeong : « On parlera plus tard. »
« Bien sûr. »
Ses mains s'enveloppèrent de lumière tandis qu'elles s'étendaient vers moi. Je fus un peu perplexe face à cette situation soudaine, mais je souris vite.
[Vous avez reçu la Bénédiction de la Lumière.]
[La défense a augmenté de 44 % pendant 5 minutes.]
[Vous avez reçu la Bénédiction Sacrée.]
[La santé maximale a augmenté de 22 % pendant 3 minutes.]
...C'était ça, le buff dont Mido avait parlé ? Je ressentis une sensation de plénitude et deux lumières tournèrent autour de moi. Elles tournaient comme pour me protéger.
« Désolée. C'est la seule chose que je puisse faire. »
Au même moment, une fenêtre s'ouvrit devant moi.
[Crystal a demandé à former un groupe. Acceptez-vous ? O/N]
Je la regardai et souris. « C'est suffisant. »
[Un groupe a été formé.]
Au même moment, je plantai ma dague dans le cou d'un gobelin proche. Le sang gicla du cou du gobelin tandis que je retirai ma dague et me mis à bouger parmi eux comme le vent. Rapide et fluide, élégant mais parfois puissant. Je me déplaçais sans pitié et ne montrais aucune peur. Je n'hésitais pas. C'était une longue dague, mais je taillais, transperçais et taillais encore sans merci. L'acier de la dague était couvert de sang alors qu'il hurlait. Je l'écoutais sereinement.
« Heu... il est vraiment niveau 7 ? » Les yeux de Kim Sujeong s'écarquillèrent alors qu'elle observait depuis l'arrière.
Elle vérifia le niveau flottant au-dessus de ma tête et rit. C'était ridicule qu'un utilisateur niveau 7 puisse tenir tête à soixante gobelins. Elle se frotta les yeux au cas où elle verrait mal. Puis elle resta sans voix en revoyant « Niveau 7. »
...Cependant, ce n'était pas bon de se laisser distraire.
« Kyaaaaak ! » Kim Sujeong hurla en voyant un gobelin fondre sur elle sur le côté. Elle avait baissé sa garde en regardant mon niveau.
« Tch, viens... ! »
Elle ajusta son bâton en bois et prit une posture pour frapper. Au moment où le gobelin s'approcha, elle fit tourner son bâton. À cet instant, la dague que je lançais au cœur du gobelin le condamna à mort. Le gobelin saisit sa poitrine et se changea en cendres.
Je demandai à Kim Sujeong, qui me fixait bêtement : « Ça va ? »
« Heu ? Ah, oui. Je vais bien. Merci de m'avoir sauvée. »
« Attends un peu. »
Je retirai la dague plantée dans la poitrine, ignorai la poussière qui volait et courus vers le centre des ennemis.
« Venez ! Vous, sales bâtards puants ! »
Après un court moment, je pus nettoyer tous les gobelins. Affronter soixante ennemis n'était pas facile, mais c'était mieux que prévu grâce aux buffs. Nous nous assîmes sur un arbre proche et je haletai brutalement.
« Souffle... »
« Ça va ? »
Kim Sujeong s'approcha et fit briller une autre lumière sur moi. Cette fois, c'était un peu différent des précédentes. J'avais l'impression que mon esprit devenait plus clair et mon moral remontait.
[Vous avez reçu Soin Lent.]
[125 PV seront récupérés lentement en 5 secondes.]
« Oui, merci. » Je la remerciai pour ma montée progressive en santé. D'ailleurs, il existait une telle magie. C'était étrange.
« Père. »
« Hein ? »
« Tu es vraiment niveau 7 ? »
Elle n'était toujours pas convaincue. En voyant son visage naïf, je ne pus m'empêcher de faire le malin. « Non ? »
« C'est ça ? Comme je pensais, il y avait un truc... »
« Je suis niveau 8 maintenant. Kekeke. »
« ...... »
Après un moment de silence, elle ouvre la fenêtre de groupe pour confirmer que j'étais niveau 8 et poussa un soupir de désarroi.
« Qu'est-ce qui t'est arrivé au juste ? »
« Eh bien, plein de choses. »
J'aurais voulu lui raconter l'histoire, mais ce n'était pas le moment. Je ne savais pas quand les gobelins attaqueraient à nouveau. C'était louche qu'ils ne cessent d'apparaître, donc je pensai qu'il valait mieux bouger vite. Je dis à Kim Sujeong : « Qu'est-ce que tu comptes faire ? Je dois aller plus loin. Si ça ne te dérange pas, je pense qu'on ferait bien d'y aller ensemble. »
« Bien sûr ! » Kim Sujeong répondit d'une voix enjouée.
[L'utilisateur 'Crystal' vous a ajouté comme ami.]
...Ajouté comme ami. Il faudrait que je lui demande comment faire.
Je me levai. « On y va ? »