« Bonjour, je suis Cha Jincheol. »
C'était donc lui, Jincheol ? Il était assez grand, aux traits bien définis. N'importe qui aurait dit qu'il était beau. À en juger par l'arc qu'il tenait, sa classe semblait être archère. Bon, c'était tout.
« Grand-père, c'est Jincheol oppa. Je l'ai rencontré récemment lors d'une expédition à Windia. »
Mido me le présenta. Il n'était pas un senior de son école. Au fait, pourquoi me fixait-il comme ça ? « J'ai quelque chose sur le visage ? »
« Ah, non. Je suis désolé. Je suis juste un peu décontenancé de vous voir en vrai... »
« Vous me connaissez ? » Cette personne connaissait-elle mon identité ?
« Euh... Je veux dire que c'est la première fois que je vois une personne âgée ici. Haha. »
Il se gratta l'arrière de la tête.
...C'est ce qu'il voulait dire.
« En tout cas, ravi de vous rencontrer. La cuisine va bientôt être finie. » Je l'emmenai vers la soupe.
Cha Jincheol la regarda avec un air surpris. « V-Vous êtes cuisinier ? »
« Oui. »
« Comment pouvez-vous être cuisinier... ? »
De quoi parlait-il ? « Je ne peux pas être cuisinier ? »
« Non ! C'est juste trop inattendu... » Cha Jincheol avait l'air embarrassé. Il semblait de quelque façon mécontent que je sois cuisinier.
Je fis une moue réprobatrice et pointai un rocher. « Assieds-toi. »
« Oui, assieds-toi, Oppa. »
Oppa... ? Oppa ? Je vis l'expression amicale de Mido envers lui et me sentis encore plus fiévreux. Je ne pouvais pas donner ma fille à ce mauvais type. Oui, absolument.
Mido s'exclama : « Waouh, la soupe sent vraiment bon. Comme prévu, la cuisine de Grand-père est excellente. Bbyong-? Bbyong-? » [1]
Mido me lança des cœurs avec les doigts des deux mains. On m'avait dit récemment que c'était à la mode. Je lui renvoyai les mêmes cœurs avec les doigts. « Bbyong bbyong ? »
[Le premier apôtre, « Prométhée », est dégoûté par l'affection excessive.]
Ce salaud. C'était un chien qui gâchait l'ambiance. Je toussai et revérifiai la soupe. « C'est presque prêt. »
Je remuai légèrement la marmite avec une louche.
Ttiring~
[Pure ! Soupe de Pommes de Terre au Kobold]
[C'est un plat où la première impression diffère de la dernière.
La première impression pourrait ne pas être bonne mais un kobold donne des ingrédients de haute qualité.
La dernière impression de cette soupe faite avec de la viande de kobold et des pommes de terre sera énorme.
-Goût Stellaire : ☆☆☆
-Date de Péremption : Trois jours.
-Récupération de Santé : 150. Récupération de Magie : 150.
Effet : Les dégâts infligés aux kobolds augmenteront de 10 % pendant 30 minutes.
La récupération de magie augmentera de 20 % pendant 30 minutes.
La récupération de santé augmentera de 10 % pendant une heure.]
« Waouh~ Je pense que c'est aussi très bon ! »
« Vraiment ? Keke. »
« Je veux manger ! »
« Compris. Attends un moment. » Je la laissai là, sortis un bol du sac et le remplis de soupe. C'était une soupe familière mais cette portion contenait plus de viande que d'habitude. En fait, il y avait plus de viande que de soupe dans le bol que je servis à Mido.
« Grand-père, mange plus de viande. Tu m'en donnes toujours beaucoup. »
« Mange de la viande pour devenir plus fort. » C'était peut-être ça, le cœur de tous les grands-pères pour leurs petits-enfants. À quoi servirait-il à des vieux comme nous de gagner de la force en la mangeant ? Il fallait la donner aux jeunes.
« Tch, c'est de la réalité virtuelle. Quand même, Grand-père est le meilleur. Bbyong bbyong ? »
« Moi aussi bbyong bbyong ? »
[Le premier apôtre, « Prométhée », vomit le thé ssanghwa.]
Pourquoi me disait-il qu'il vomissait ? Je fronçai les sourcils et me servis de la soupe dans mon propre bol. Puis je regardai Cha Jincheol assis. Tsk, il fallait que je le nourrisse. J'avais envie de le tabasser et de le chasser. La scène où Mido l'appelait oppa ne voulait pas quitter mon esprit. J'aurais voulu empoisonner la soupe mais c'était trop tard.
...Ça ne pouvait pas être évité. Je lui donnai un bol de soupe. Bien sûr, il n'y avait à peine de la viande dedans. Cha Jincheol fixa la soupe un moment avant de bégayer : « M-Merci. Haha... »
Puis Mido parla : « Ah, Oppa. T'as pas de viande ? Tu en veux un peu de la mienne ? »
Mido vit son bol de soupe et lui en donna. Mince, je n'avais pas prévu ça... Je le fusillai du regard. Cha Jincheol transpira quand nos yeux se croisèrent. « Q-Quoi... ? »
« ...C'est rien. Accepte. » Mido insista.
« Ah, je vais bien manger. » C'était un type poli. Cha Jincheol buvait la soupe quand il ouvrit soudain la bouche : « Excusez-moi, Aîné. »
« ... ? »
« J'ai quelque chose à vous dire en privé. Pouvez-vous parler tranquillement tous les deux un moment ? »
Quelles conneries étaient-ce ?
[Le premier apôtre, « Prométhée », se demande de quoi il veut parler.]
« Oppa, pourquoi tu veux parler à mon grand-père tout d'un coup ? »
« C'est un secret. Je te le dirai plus tard. »
« Hum. Maintenant je suis encore plus curieuse. » Mido avait une expression perçante.
Je restai un moment perdu dans mes pensées. Qu'est-ce qu'il voulait dire exactement ? Je me rappelai le drama matinal que j'avais vu il y a quelques jours. Le président d'une grande entreprise avait une petite-fille appelée « Park Pyeonggang », son unique parente. Un jeune homme appelé Kang Ondal était venu à la maison demander sa petite-fille. Sûrement que ça n'allait pas se réaliser ?
« Donne-moi ta petite-fille. Accepte-moi comme petit-fils. »
Appelle-moi Beau-père... non, pas Beau-père. En tout cas, plein de pensées tourbillonnaient dans ma tête.
Puis Cha Jincheol dit : « Aîné, je suis certain que vous allez aimer. »
Je m'interrogeai : « Je vais aimer... ? »
« Oui, c'est aussi une bonne chose pour Mido. »
Mon esprit devenait plus compliqué. Cette personne voulait vraiment ma Mido... !!
« Ah, vraiment. Oppa, c'est quoi ? Tu peux pas me le dire ? »
« Non, je te le dirai plus tard. »
Les sirènes d'alarme sonnèrent dans ma tête pendant que tous deux échangeaient ces mots. Je devais l'arrêter. L'arrêter ! Je sortis subrepticement le poison du roi araignée. Puis je dis à Cha Jincheol : « Je crois que tu as fini toute la soupe. »
« Non, il en reste encore un peu... »
« Donne-le-moi. » Le bol de Cha Jincheol, bien garni en viande, me fut arraché de force.
Je pressai secrètement le sachet de poison en serrant les dents. Ce mauvais gars. Mange-le et va en enfer. J'en pressai jusqu'à la dernière goutte. Un sourire diabolique apparut sur mon visage.
[Le premier apôtre, « Prométhée », ricane et regarde avec excitation.]
« Maintenant, mange beaucoup. »
« Merci. Je vais bien le manger. »
J'avais un bon sourire sur le visage mais intérieurement, c'était différent. Un démon grandissait déjà en moi.
Au moment où Cha Jincheol porta la soupe à sa bouche...
« Ouf ?! »
Clang !
Soudain, il lâcha le bol et s'effondra sur le côté. J'avalais les plaintes dans mon cœur. Huhu. Pas besoin de détruire les preuves.
« Oppa ! Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Mido secouait son corps mais ses yeux étaient sur moi. Cha Jincheol ouvrit la bouche : « Euh... »
Ce furent ses derniers mots.
[L'utilisateur « Deadeye » est mort.]
* * *
Une porte de capsule s'ouvrit dans un silence solitaire. C'était une salle de capsule réservée au personnel d'Union. L'endroit où Cha Jincheol se connectait pour jouer.
« Non, pourquoi m'empoisonner... ? » Il ne comprenait pas. C'était clair que le grand-père l'avait empoisonné. C'était dû au message qu'il avait reçu.
[Vous avez été empoisonné par le venin du Roi Araignée Géante.]
[C'est un poison très puissant. Vous mourrez si vous ne le détoxifiez pas dans 10 secondes.]
Le Roi Araignée Géante. Il en fut convaincu grâce à ça. Le grand-père de Mido était l'homme qu'il cherchait. Le héros de Mulan et maintenant Masque Loup. Cha Jincheol n'avait pas vérifié l'ID mais il en était certain. C'était parce que ce poison ne pouvait être obtenu que par ceux qui avaient chassé le Roi Araignée Géante.
« Non, pourquoi m'empoisonner... Ah, vraiment. Haha. » Cha Jincheol continua de rire face à cette situation scandaleuse. Poison. Il semblait que le grand-père de Mido l'avait mal compris. Cha Jincheol secoua la tête et sortit de la capsule. Il marcha vers le bureau de Yoo Minseok.
Toc toc !
« Entrez. » La voix de Yoo Minseok se fit entendre et il’ouvrit la porte. Il leva les yeux et sourit à Cha Jincheol. « Tu joues depuis les derniers jours. Ton humeur va mieux ? »
« Oui. »
Yoo Minseok sourit et demanda : « Tu m'as cherché soudainement. Ça veut dire que tu l'as trouvé ? »
« Oui, je l'ai trouvé. »
« Comment ça s'est passé ? Est-ce qu'il participera aux sélections de l'équipe nationale pour la Challenge League ?
« Non. »
« Quoi... ? Vraiment ? Tu n'as pas mentionné les récompenses ? »
« Non. »
« Quoi ? Tu te fous de moi ? Tu es juste... » Yoo Minseok fit un geste de couteau en l'air avec sa main et Cha Jincheol éclata de rire. « Pourquoi tu ris ? J'étais si drôle que ça ? »
« Haha. Non, c'est pas ça. Je me souviens juste de ce qui s'est passé avant. »
« Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? » Yoo Mincheol pencha la tête, perplexe.
« J'ai été empoisonné. »
« Hein ? Par qui... ? »
« L'aîné. »
« ...Dingue. Ça n'a aucun sens. Tu as ramassé un truc sur le bord de la route et tu l'as mangé ? »
« C'est pas ça. L'aîné est cuisinier. »
« Quoi... ? Tes paroles n'ont pas de sens. Tu as mangé quelque chose de mauvais ? »
« Moi non plus j'y croyais pas. »
C'était dur à croire pour lui-même, alors pour son beau-frère...
« C'est vrai. Je l'ai vu de mes propres yeux. Si tu me crois pas, j'irai à la capsule récupérer mon historique de jeu. »
« ...Il est vraiment cuisinier ? »
« Oui. »
« ...... » Yoo Minseok ne dit rien un moment. Puis il rouvrit la bouche : « Dingue. Comment un cuisinier peut être si fort ? C'est le pouvoir d'un Fruit d'Étoile ? »
« Peut-être, je pense. Il n'y a pas de classe héroïque parmi ce qu'on a prévu avec cette capacité. »
« C'est vrai. Il n'est même pas niveau 50 donc le Fruit d'Étoile doit être incroyable. Quel genre de pouvoirs il a gagnés ? »
« On le saura plus tard. Alors je vais me reposer d'abord. »
« Oui, tu as bien travaillé, Jincheol. »
Cha Jincheol ferma la porte et pensa : « Je dirai à Mido demain que je veux rencontrer son grand-père. »
* * *
Pendant ce temps, Mido était déconcertée. « Grand-père, pourquoi Jincheol oppa est mort soudainement ? » Elle tuait les familiers et les slimes hélium qui arrivaient.
Je fis semblant. « Qui sait ? Je sais pas. »
[Le premier apôtre, « Prométhée », se tient le ventre face à tes mensonges.]
« Grand-père, t'as rien mis dans la nourriture ? »
« Comment ça pourrait être ? Toi aussi tu l'as mangée. »
« Oui... » Mido me lança un regard soupçonneux mais l'écarta vite. « Ah, quelle était la raison ? Je devrai lui demander quand il se connectera demain. »
...Ah, j'y avais pas pensé. Je l'avais fait par personnalité mais je m'inquiétais pour l'avenir. Mido serait déçue si ce Jincheol lui disait la vérité. Que faire ? Le tuer dès qu'il se connecte ? J'élaborais des plans dans ma tête.
Puis j'entendis Mido s'écrier : « Ah ! J'ai oublié ! Je dois faire un stream aujourd'hui ! »
« Stream ? »
Mido manipula quelque chose et une petite fenêtre s'ouvrit. Soudain, elle se mit à lui parler. Je regardais, perplexe.
« Bonjour tout le monde ! C'est la créatrice d'Arkstar, Mido~ ! Aujourd'hui je vais vous présenter mon grand-père. »
C'était le moment où mon début sur YouTube était imminent.
[1] Façon mignonne de parler