Je surveillais la fenêtre de groupe et mes yeux s'écarquillèrent car son niveau était plus élevé que je ne le pensais. Niveau 31... Il semblait avoir commencé bien plus tôt que moi. Au fait, c'était quoi « Watda Park » ?
« Hem. Je suis désolé, Monsieur Choi. J'étais tellement troublé que j'ai manqué de respect. »
« Ce n'est rien. Je ne parle pas anglais donc je n'ai pas compris. »
...Je devrais apprendre un peu d'anglais. Je me disais qu'il serait bien d'apprendre avec Drain quand j'en aurais le temps. À l'origine, on dit qu'un voyage de mille lieues commence par un seul pas. Tout le monde commence comme ça. Keke.
« Ce cuir te va ? » Je lui tendis un autre morceau de cuir.
[Cuir de Zigma]
[Rareté : Rare
Le cuir de l'assassin gobelin Zigma, chef de la tribu Grande Molaire.
Peut servir à confectionner des vêtements élastiques et lisses.
* Faible chance de créer une compétence liée à Zigma.]
C'était du cuir de gobelin alors je le lui tendais au cas où. Bon, un gobelin restait un gobelin.
Drain examina l'étrange cuir que je lui avais donné et ne cessa de le toucher pour en tester la dureté. La réaction montrait que c'était plutôt concluant. « Oh mon dieu, oh putain, oh dieu. Tellement merveilleux ! Tellement beaulipul. Tellement parfaitu ! »
Bon, il avait l'air sacrément calé. Je me disais une fois de plus qu'apprendre l'anglais avec lui était le raccourci le plus rapide. Plus tard, il faudrait que je demande ce que voulait dire Watda Park.
« Monsieur Choi, c'est un cuir incroyable. Où l'avez-vous eu ? »
« Je l'ai eu en tabassant le chef. »
« Chef ? Tabassant... ? »
Drain me fixa avec des yeux interrogateurs. Il ne semblait pas me croire alors il faudrait que je le convainque.
Je sors un morceau. « Q-Qu'est-ce que c'est ? Monsieur Choi ! »
« C'est du cuir de gobelin. »
« Tout ça, c'est du cuir de gobelin ? »
« Oui. »
Je sors un autre morceau. « A-Arrêtez ! Sutopu ! »
« Il y en a encore pour un moment. »
Je sors un autre morceau.
* * *
30 minutes plus tard, j'errais dans les rues de Mulan. J'avais donné tout le cuir à Drain. C'était quelque chose que je ne pouvais pas utiliser alors je n'y avais pas trop réfléchi. Il me remercia et promit de me faire des vêtements gratuits tant que j'apportais les matériaux. Je riais en pensant que la passion d'un Coréen restait intacte. « Les Coréens doivent s'entraider. Absolument. Keke. »
J'étais en route pour demander à Chen à propos des gnolls. Bien sûr, le masque était ôté donc personne ne me reconnaissait. Cependant, ce n'était pas le cas pour tout le monde.
« Oh, ce n'est pas Jackson ? Haha ! »
...Ce type.
Je fusillai du regard Philos qui s'approchait. Je le vis marcher avec un teint en pleine forme comme si de rien n'était et je devins secrètement furieux. En tout cas, c'était un jeune homme frais. « Comment va ton ventre ? »
Philos rit. « Hahaha. Très confortable ! »
[Le premier apôtre, « Prométhée », observe Philos et lui attrape le foie.]
« C'est parfait. J'ai quelque chose à donner à Jackson. »
« ... ? »
Mes yeux s'écarquillèrent quand il me dit qu'il avait quelque chose à me donner.
[« Combattre le Village Gobelin ! » a été accompli.]
[De l'expérience a été acquise.]
[Votre niveau a augmenté !]
[10 000 $ ont été acquis.]
[La bienveillance de Philos, capitaine de la garde de Mulan, est déjà au maximum.]
Ah, j'avais oublié. En fait, je n'avais même pas su que j'avais reçu une quête tant j'étais pressé. Je trouvais ça bien car je n'avais pas à aller à la caserne. Alors Philos me tendit quelque chose. « Veuillez accepter ceci. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est une recommandation que j'ai rédigée. »
[Recommandation de Philos acquise.]
« En fait, j'ai essayé de vous le dire hier mais j'ai été distrait par l'alcool. Hahaha. »
...Je sais.
« Jackson, ton talent fait que tu partiras bientôt d'ici pour te rendre à Vindia. Ça t'aidera beaucoup si tu montres ceci au capitaine de la garde là-bas. »
« Pourquoi faites-vous ça ? En tout cas, merci. »
« Haha, désolé de ne pouvoir faire que cela pour le héros de Mulan. J'ai du travail donc j'y vais. Si l'occasion se présente la prochaine fois, buvons un coup ensemble. »
Suivez les nouveaux chapitres sur novelping . com.
« Oui, je le ferai. »
Au moment où je répondis, l'odeur d'alcool remonta. Pour le moment, je serais incapable de mettre de l'alcool dans ma bouche. Merdre.
[Le premier apôtre, « Prométhée », se plaint de douleurs au foie.]
Il a bu hier... ? Un dieu qui boit, tss tss.
Je secouai la tête et repartis en direction du Mont Smir.
* * *
« Maintenant je peux partager cette tasse de thé avec toi. Huhu. »
« Pourquoi tu fais ça ? »
« Je ne suis pas le héros qui a sauvé mon village. C'est très agréable de traiter une telle personne avec du thé précieux. Keke. Allez, n'hésite pas à boire. »
Je bus le thé que Chen recommandait. C'était bon ? Le thé parfumé n'était pas seulement aromatique, il avait aussi un goût très délicieux. Je ne m'y attendais pas et j'avais envie d'en ramener chez moi pour en boire. Je me demandais de quoi il était fait et je demandai à Chen : « Le thé a un très bon goût. C'est quel thé ? »
« C'est de l'urine de loup. »
Pfffft !
« Ça va ? Tu avais l'air de t'étouffer vraiment fort. »
...Merde.
« Tousse ! Vous en buvez souvent ? »
« Hein ? Oui. Ce n'est pas juste moi. Les villageois en boivent souvent aussi. Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ? »
« C-Comment est-ce possible ? »
« Keke, bois. Il en reste encore beaucoup. »
Je suivis son regard et vis qu'il restait encore beaucoup de thé à l'urine de loup. Mince, j'étais encore plus furieux parce que c'était bon.
[Le premier apôtre, « Prométhée », glousse en te regardant.]
...Ne ris pas.
Chen s'étonna : « Au fait, où est passée ta fille ? »
« Fille ? »
J'eus une expression hébétée. Je ne savais pas de quoi il parlait. Seohyeon était ma seule fille... ah, peut-être ? « Tu parles de Crystal ? »
« Oui. Huhu. »
« Les choses sont un peu chargées et elle ne pourra probablement pas venir pendant un moment. »
« Hum, je vois. »
Chen avait l'air déprimé. La raison était inconnue mais son expression était telle. Je commençai à tripoter l'anse de la tasse de thé. Sûrement qu'il n'aimait pas Sujeong ou quelque chose... ? Ce n'était pas possible même s'il le voulait. Oui, absolument pas.
« Elle ressemble beaucoup à ma fille décédée. Ta fille. » Ses épaules tremblaient. Merde. C'était probablement la raison. J'étais pathétique de l'avoir suspecté un instant. Je commençai à l'écouter.
« C'était une enfant jolie et pure. Elle aurait à peu près l'âge de ta fille si elle vivait encore aujourd'hui. »
« ...Je vois. »
« Le nom de l'enfant était Sheila. Elle a été attrapée par un monstre appelé gnoll que tu viens de mentionner. Elle était partie loin pour m'apporter sa fleur préférée, l'« Aiolia ». »
C'était une triste histoire. Comment réagirais-je si ma fille ou ma petite-fille était mangée par un tel monstre ? Je ne serais probablement pas aussi décontracté que lui maintenant. Je serais parti me venger direct et je les aurais déchirés.
[Le premier apôtre, « Prométhée », verse des larmes devant cette triste histoire.]
« Chaque année, à l'anniversaire de la mort de ma fille, j'apporterai la fleur du vent « Aiolia » sur sa tombe. »
« Je suis sûr qu'elle l'aime. »
« Oui... J'espère mais il n'y a aucun moyen de chasser le ressentiment dans ma poitrine. Je veux déchirer les gnolls mais malheureusement, je n'ai pas la force de le faire. »
« ...... »
« Tu as dit que tu allais chasser ces gars ? S'il te plaît. Peux-tu apporter la fleur Aiolia et venger ma fille ? Ce sera bientôt son anniversaire de mort. »
Ttiring~
[Sheila et Aiolia]
[Difficulté : D+
Sheila, la fille du chef du village de Mulan, Chen, aurait été mangée par les gnolls alors qu'elle allait cueillir la fleur Aiolia. Chen a besoin de fleurs Aiolia à déposer sur sa tombe pour l'anniversaire de la mort de Sheila. En te rendant sur la colline du nord, tue les gnolls pour te venger et rapporte l'Aiolia.
-Conditions de réussite : Fleur du vent Aiolia 0/10, Griffes de gnoll 0/50.]
Je n'avais même pas à y réfléchir. Comment ne pas ressentir de ressentiment après avoir entendu cette histoire ? Mes deux poings tremblants le prouvaient. « Je vais déchirer les gnolls. »
[La quête a été acceptée.]
La source de ce chapitre est novelping . com.
« Merci, merci. »
« Non. C'est naturel pour des amis de faire ça. »
« Attends une minute. »
« ... ? »
Chen se leva soudain de son siège et disparut quelque part. Il réapparut quelques minutes plus tard, portant cinq armes sur de la fine soie. Une épée, une lance, une hache, une dague et un arc. Au premier coup d'œil, je voyais que les armes étaient soigneusement forgées et je m'excitais. Est-ce qu'il me les donnait toutes... ? « Hem, je n'ai pas besoin d'un arc ni d'une hache. »
« Qu'est-ce que tu dis ? Prends-en seulement une. Moi aussi je dois manger et vivre. »
...Gamin insolent. Mon visage brûla de honte alors que je saisis vivement une dague.
[Dague Croc de Loup]
[Rareté : Rare
Puissance d'attaque : 60
Durabilité : 200/200
Chen, chef du village de Mulan et forgeron, a porté le croc de loup à son paroxysme avec une méthode de trempe unique.
-Augmente les dégâts de perforation de 10 %.]
« Merci. La dernière arme que tu m'as donnée s'est cassée. »
« C'est vrai ? En effet, elle n'était pas bonne pour un usage à long terme. »
En fait, j'avais une autre dague. C'était la dague de l'ombre que j'avais obtenue de Zigma. Cependant, elle avait une restriction de niveau 30 et je ne pouvais pas l'utiliser maintenant. Ce n'était pas difficile de chasser avec Soleil Levant... alors je pensais que les choses se passaient bien.
« Je leur prendrai leurs cœurs et je reviendrai. »
Je le quittai et me dirigeai vers la porte nord. La route n'était pas aussi ennuyeuse que je le pensais. Les villageois que j'avais vus à la fête hier me parlaient un par un.
« Attention ! »
« Jackson, je vous salue ! »
« Essayez donc ceci ! »
C'était vraiment pesant. Les soldats me saluaient souvent quand je passais. Les villageois ne cessaient de me tendre leurs aliments pour que je mange. Certains donnaient des fruits cueillis à la main, certains donnaient des armes faites main, certains donnaient du thé à l'urine de loup fait maison... non, je n'en avais pas besoin.
Les villageois faisaient une dégustation gratuite de ce thé. Je pensais que ça vaudrait le coup que les utilisateurs le sachent.
...Je devrais le mettre en une du journal. Le titre serait :
[Mulan, gave wolf urine to users.]
C'était accrocheur et bien.
« Souffle, il faut que je me trouve un nouveau masque bientôt. »
Je secouai la tête en me dirigeant vers le nord.
« C'est comme si je venais ici pour la première fois. »
J'étais allé au Mont Smir au sud et à l'est et à l'ouest, mais le nord était un endroit où je n'étais jamais allé auparavant. Je sentais mon cœur battre à l'idée de partir pour une nouvelle aventure. Le paysage qui se déployait devant moi suffisait à prouver que mes pensées étaient justes.
Une scène qui emplissait ma poitrine d'air. Des arbres frais. Les fleurs blanches épanouies sur les vastes prairies au loin réchauffaient mon cœur.
« C'est bon de voir les fleurs. »
La route était pleine d'utilisateurs marchant en groupes. On aurait dit un chemin de promenade. Je les vis marcher en groupe et j'eus envie de marcher avec eux. L'odeur des fleurs me chatouillait le nez et me touchait comme une brise printanière. C'était encore l'hiver dans la réalité mais ce ciel gardait encore la jeunesse du printemps. Ma détente ne dura pas longtemps.
« ... ? »
Les buissons au loin tremblèrent. L'herbe se balança et cracha bientôt un animal à deux pattes avec une tête de chien.
[Gnoll Niv. 20]
« Grrrr. »
« Oui, tu es un gnoll. »
La tête de chien me fixa tout en pointant une vieille lance. Il semblait qu'il allait foncer pour attaquer direct. Je levai la dague que Chen avait forgée.
« Aboie ! »
« Tu as un caractère pressé. »
J'esquivai la lance qui fonçait sur moi et taillai son bras nu. Le bras tenant l'arme tomba et le sang gicla. Il attrapa son bras coupé et hurla de douleur mais je restai résolu. « Hé. »
« Yiip ? »
« Ne fais pas le malin. »
Oui. Ne fais pas le malin. Fils de pute. Sheila aurait ressenti plus de douleur que ça.
« Vas-y. »
Il y eut un bruit sec et ma vengeance pour Chen commença.