Aller au contenu principal

Everyone is Young Except for Me

Chapitre 23

Everyone is Young Except for MeEveryone is Young Except for Me
Chapitre 23

Chapitre 23

Chapitre 23/100 — 23%~10 min de lecture1 858 mots

[La dague d'ombre de Zigma a été acquise.]

[Le collier d'os de Zigma a été acquis.]

[Le cuir de Zigma a été acquis.]

[Fragment de perle teinté d'obscurité a été acquis.]

...Qu'étaient-ce que ces objets ? Je voulais vérifier leurs informations immédiatement mais je ne pouvais pas. Mon regard était dirigé vers la prison derrière moi. « Allez, allons-y. Bougez. »

Mes genoux craquaient. J'avançais en faisant ce bruit. Puis, alors que je m'approchais...

« Kyaaaak ! Grand-père ! »

« Grand-père est génial ! »

« Signez-moi ça, s'il vous plaît ! »

« ...... »

J'ai eu mal à la tête. Cette situation était agaçante alors je me suis demandé un instant si je devais juste partir. Mais c'était impossible à cause de la présence de Sujeong. Au final, je me suis planté devant le cadenas qui m'avait nargué tout à l'heure. C'était une serrure crasseuse. J'étais furieux. Si la dague n'avait pas été cassée, j'aurais fait évader ces gens rapidement et réglé l'affaire des gobelins facilement.

« Hah. »

Que pouvais-je faire ? Ces choses étaient déjà arrivées.

« Reculez. »

« Tout le monde, reculez ! »

Le cadenas vola en éclats sous un coup de mon coup de pied de feu. La première à sortir de la prison fut Kim Sujeong. « Depuis quand tu maîtrises une telle technique ? »

« Euh... Je ne sais pas. Keke. »

Je voulais être honnête mais j'ai dû me taire en remarquant plusieurs utilisateurs émerger avec des yeux qui brillaient comme des lanternes.

...Passez juste votre chemin. Cependant, ils ne l'ont pas fait.

« Merci infiniment ! Héros ! »

« Tu es vraiment cool ! Grand-père ! »

« Où as-tu appris de tels coups de pied ? Tu peux nous apprendre ? »

« Quelle est ta classe ? »

« Peux-tu nous dire ce qu'est cette compétence ? »

« Signez-moi ça, s'il vous plaît ! »

Je m'attendais à ça. J'ai ri et ignoré les questions, « Hahaha. Hahahaha... »

Ah, je voulais partir. Certains pourraient m'envier d'être entouré d'autant de femmes que de nuages mais moi je n'aimais pas ça du tout. Parce qu'une fois que les regards se braquaient sur moi, mes oreilles devenaient rouges et j'avais l'habitude de bégayer.

« Kuhum. Hum hum ! »

Je ne pouvais m'empêcher de tousser. Juste au moment où j'étais dans la panade, une voix m'a sauvé.

« Non ! Il n'y a pas de gobelins ? Qu'est-ce qui s'est passé ? »

...Ce type. C'était Philos. À cet instant, tous les regards se tournèrent vers Philos. C'était ma chance. « Sujeong, allons déjeuner. »

« Hein... ? »

Je me suis déconnecté comme si je fuyais.

* * *

Union. Bureau de Planification Stratégique d'Arkstar.

Yoo Minseok, le chef d'équipe, faisait des heures supplémentaires et pionçait dans son bureau.

Ronfle-! Soupir.

Ronflait-il. Cependant, il y avait quelqu'un pour le déranger. « Chef d'équipe-nim ! »

La porte s'ouvrit violemment et Cha Jincheol entra.

« Uhhh ! Dégage ! Partez !!! »

Yoo Minseok brandit soudain son poing dans les airs et ouvrit les yeux. On aurait dit qu'il faisait un cauchemar.

« ...... »

« ...... »

Yoo Minseok toussa quelques fois par gêne avant de découvrir les cernes sous les yeux de Cha Jincheol.

« Tousse ! Qu'est-ce qui se passe ? »

« C'est grave. »

« Encore ? Quoi ? Qu'est-ce que c'est cette fois-ci ? »

Yoo Minseok était nerveux depuis l'éclatement du CODE-0 hier. Il n'avait pratiquement pas dormi du tout. Parce qu'il était occupé par des réunions et une surveillance continues. Il était fraîchement marié et ne voulait pas faire d'heures sup, donc Cha Jincheol était une cible de peur.

Cha Jincheol prit la parole, « Le Code Zéro a finalement reçu une classe. »

« Le Code Zéro devrait à l'origine recevoir une classe. Quel est le problème ? »

« Ça... vous feriez mieux de le voir vous-même... »

'Quoi ? J'ai encore un mauvais pressentiment.'

CODE-0. Cela désignait le propriétaire du nouveau Fruit d'Étoile qui mènerait au scénario « Arkstar ». Cependant, la réaction de Cha Jincheol suffisait à glacer le sang de Yoo Minseok. Peu après, ils entrèrent ensemble dans la salle de surveillance.

« Regardez ça. »

Cha Jincheol désigna un message sur son ordinateur portable.

[Système : CODE-0 est devenu une légende cachée dans la légende.]

'Quoi ?'

Une légende cachée dans la légende. La signification était évidente.

« Le scénario central d'Arkstar a-t-il enfin fait son apparition ? »

Il s'était enfin éveillé. Une vraie légende qui renverserait les légendes existantes remplies de mensonges.

* * *

À peu près à la même époque...

« Il est enfin apparu. »

« C'est ce qui s'est passé... qui est le héros chanceux ? »

« Je ne sais pas... pas encore. »

« Bien, découvrez-le dès que possible. Je vous apporterai mon soutien. »

« Je comprends, Président. »

Au moment où l'homme qui faisait le rapport ferma la porte et sortit, l'homme qui semblait être le président pivota sur sa chaise. Son nom était Lee Geonmyeong. Il était le président du Groupe Union, qui avait créé le jeu de réalité virtuelle « Arkstar ».

Il fit pivoter sa chaise et regarda le vaste soleil venant des larges fenêtres. « Gaia. Les choses ne se passeront pas selon ta volonté. Certainement pas. »

* * *

Le meilleur jeu de réalité virtuelle au monde. Un site de fans pour les utilisateurs du monde entier fut créé pour promouvoir Arkstar. Il s'appelait « Arkstar Life ». En bref, la communauté A.S.L. Maintenant, un sujet brûlant déclencha beaucoup de conversations. Comme prévu, l'histoire principale était la prophétie de ce matin.

-Tout le monde, qu'est-ce que ça veut dire que le vrai roi s'est éveillé ?

-Je ne suis pas sûr mais je suis certain que ça a un lien avec le Fruit d'Étoile.

-Eh ? Qu'est-ce qui s'est passé ?

-Vous ne savez pas encore ? Au moment où la prophétie s'est terminée, les gens qui ont mangé le Fruit d'Étoile sont devenus fous. Vous ne le saviez pas ?

-Wow... ? Pourquoi ?

-On ne sait pas.

-Vous pensez qu'une nouvelle légende est apparue ?

-C'est une possibilité.

-Je l'admets.

Il y avait beaucoup de spéculations sur la prophétie et le vrai roi. Puis les mots soudains d'une personne mirent rapidement fin à la controverse et semèrent le chaos.

-C'est incroyable.

-Qu'est-ce qui se passe ?

-Tu as vu le message mondial tout à l'heure ?

-C'est quoi ?

-Dis-le vite.

-Je suis curieux. Curieux.

-Il y a eu un message mondial indiquant que la vraie légende cachée dans la légende s'est éveillée. Le nom de l'étoile est Bien-Aimé de l'Étoile de la Grande Ourse.

-???? Bien-Aimé de l'Étoile de la Grande Ourse.

-C'est drôle ????

-C'est pas juste une légende ?

-C'est une légende cachée ?

-Combien de Fruits d'Étoile ?

-Je suis curieux de savoir qui c'est.

-Ah~ Je suis jaloux. J'aimerais bien essayer un Fruit d'Étoile moi aussi.

Au milieu de la controverse, des rumeurs commencèrent à circuler sur l'identité de la personne devenue une légende cachée. Ils ne savaient pas que c'était un grand-père ordinaire de Corée du Sud.

* * *

Pendant ce temps, j'ai enfin pu sortir de la capsule. Le couvercle de la capsule s'ouvrit lentement, avec un bruit comme une canette de Coke qui fuit.

« Ah, mon corps est resté allongé longtemps et j'ai mal partout. »

Je tournais le cou et j'entendis un craquement. Je me tapai précipitamment le dos et me redressai. Au même moment, la capsule de Kim Sujeong à côté de la mienne commença aussi à s'ouvrir. Je lui parlai alors qu'elle se levait, « Sujeong. »

« Oui. »

« Tu veux manger un repas préparé ? »

Peu après, nous étions assis à une table dans la pièce et mangions un repas préparé. Kim Sujeong parla avec une expression satisfaite, « Heu, c'est pas vraiment délicieux, ça ? »

« Vraiment ? Mange beaucoup. Keke. »

« C'est digne du talent culinaire de Mikyung unni. »

« Ma belle-fille a dit que tu pouvais passer quand tu veux. »

« Unni ? »

Les yeux de Kim Sujeong s'élargirent.

« Oui, viens manger chez moi quand tu as le temps. »

« ...... »

Les lèvres de Kim Sujeong se serrèrent et elle baissa la tête. « Vous ne me détestez pas ? »

« ... ? »

« Maman est morte et je suis partie, alors je pensais que votre famille me détesterait. »

...C'était la raison.

« Sujeong. »

« Oui. »

« Ce n'est pas comme ça. Nous n'aurions jamais fait ça. Tu m'as toujours manqué. »

« ...Vraiment ? »

« Oui. »

Elle avait l'air sur le point de pleurer en hochant légèrement la tête. Elle semblait prête à exploser si je la touchais. Ne me dites pas qu'elle pleurait... ?

« Sanglots... »

...Mince. Je lui tendis vite un mouchoir. Un des trois merveilles du monde était le cœur d'une femme. Le cœur d'une femme. C'était trop difficile pour moi.

Je lui tapotai l'épaule un moment.

* * *

Nous avons pris le repas préparé avant de nous séparer. Elle avait un autre rendez-vous donc devait aller à une autre rencontre. Je suis soudain devenu quelqu'un sans présence, un chômeur. Heu, qu'est-ce que je fais maintenant ? Ce n'était pas facile d'être au chômage. Il n'y a rien de plus douloureux que de n'avoir rien à faire.

Je voulais tuer le temps et allumai mon téléphone tout de suite. À ce moment-là, je n'avais qu'un seul ami.

Ça a sonné trois fois ? Quelqu'un a décroché.

-Cela fait un moment, Chuntaek.

« Keke. Tu vas bien, Muyeol ? »

Park Muyeol. C'était mon ami depuis 40 ans. Il était avec moi depuis la vingtaine... oui, ça fait mal. Je me souviens de ce jeune homme qui disait que j'étais son meilleur ami.

-Je vais bien. Au fait, tu as appelé parce que tu t'ennuyais ?

« Heu, tu l'as deviné ? Keke. Un verre de soju ? »

-Bon, que diriez-vous ce soir ? N'est-ce pas dur de boire en journée à notre âge ? Hahaha.

Le dîner...

« Oui. Ce sera parfait quand je rentrerai. Je te vois alors. »

-D'accord. Alors à plus tard.

Je raccrochai et démarrer White. Clac ! Clac !... Il faudrait que je l'emmène au garage bientôt. Il ne roulait pas vite. J'étais inquiet pour la santé de White.

Puis, après 30 minutes de route, j'allumai la radio pour apaiser mon ennui. Mon émission musicale préférée passait par hasard.

-Oui~ Voici une chanson demandée. Écoutons "Whistle" de Black Pink.

Sourire.

« Bon choix. »

C'était chanté par le groupe de filles préféré de Mido. J'avais le souvenir d'avoir entendu cette chanson. J'entendis le prélude familier et le premier couplet avant que la partie que je connaissais arrive enfin.

Trois.

Deux.

Un.

Là !

-para para parabam -?

Au même moment, j'appuyai inconsciemment fort sur l'accélérateur. Peu après, le bruit du moteur se répandit.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.