« Ce type, c'est le premier qu'Hercule a choisi ? »
Les yeux de Park Muyeol s'écarquillèrent face à cette information inattendue. Le second était naturellement Hutton et le troisième lui-même, choisi il n'y a pas longtemps. Quant à celui qui a contracté avec une autre constellation...
Park Muyeol le fixa et Michael pencha la tête d'un air interrogateur. « Tu as quelque chose à me dire ? »
« Dis-le-moi. »
« Oui. »
« Une autre constellation s'est-elle intéressée à toi par le passé ? »
[Une constellation qui aime les bâtons regarde Michael avec mécontentement.]
« ...Comment sais-tu ça ? » Cette fois, Michael observa Park Muyeol avec des yeux soupçonneux. C'était une histoire que personne ne connaissait. C'était aux premiers jours de l'ouverture d'Arkstar. Michael avait reçu divers appels du pied d'une constellation. Bien sûr, Michael n'aimait pas cette constellation. Parce qu'il ne cessait de vouloir que Michael se déguise en femme. Michael tremble encore en s'en souvenant.
[Le zodiaque du scorpion, « Antares », se demande ce qui s'est passé.]
Park Muyeol haussa les épaules. « Il s'intéresse à moi maintenant. »
« Ah ? » Michael fut surpris par ces mots inattendus. Non, peut-être était-ce naturel. Il était naturel qu'une constellation s'intéresse à une personne aussi douée.
Park Muyeol lui dit : « Il semble très mécontent de toi. »
« ...V-Vraiment ? »
Michael se souvenait encore de la constellation, dont le surnom était « le premier homme à s'être déguisé en femme ». Au début, Michael avait utilisé quelque chose appelé Protection du Bâton. Cependant, l'obsession de la constellation était si forte que Michael finit par manger un Fruit d'Étoile et choisit une autre constellation. Il ne le regretta pas. Même s'il y repensait maintenant, il n'aurait pas changé ce qu'il avait fait. C'est pourquoi Michael décida de donner un conseil à Park Muyeol : « Fais attention. Il ne t'a pas demandé de te déguiser en femme ? »
« Il l'a fait, mais je ne l'ai pas fait. Je serais fou si je le faisais. Pff. »
« J-Je vois. Bien joué. » Michael ressentit une douleur poignante dans sa poitrine. Dans ce cas, était-il un fou ?
Park Muyeol vit la réaction de Michael et ressentit un fort soupçon. « Ne me dis pas que toi... »
« Non, ne te méprends pas. »
« Oui, oui. »
« Non, je suis sérieux. Je ne l'ai pas fait. »
« J'ai entendu dire de ce type que tu avais l'air plutôt bien ? »
« Touché ! J'y vais ! » Michael s'éloigna en ressentant de la honte pour la première fois depuis des lustres. Les environs étaient une zone de lave et il y avait divers monstres d'attribut feu qui étaient bons pour Michael à chasser.
La voix de Park Muyeol retentit derrière lui : « Hé~ tu vas où si vite~ ? Va doucement ! Allons ensemble, pourri de chance ! »
Michael continua de marcher en ignorant ces paroles. Il ne pouvait pas se résoudre à faire face à Park Muyeol.
[Le zodiaque du scorpion, « Antares », est curieux à propos de ton travestissement. ]
« ...Ne sois pas curieux, Antares. »
Michael serra les dents et fixa le ciel. Park Muyeol ne poursuivit pas Michael et sortit plutôt quelque chose de son inventaire. Un moment plus tard, un fruit brillamment lumineux était tenu dans ses mains. La bouche de Park Muyeol tressaillit alors qu'il contemplait le Fruit d'Étoile en forme de pomme dorée.
« Je vais goûter. »
* * *
À cette époque, j'avais réussi mon entretien avec le duc et pris le thé dans l'atelier de Drain au manoir.
« Je ne pensais pas rencontrer Buroder ici. »
« C'est moi qui devrais dire ça. »
« Oh, c'est vrai. Au fait, j'ai entendu la nouvelle. Tu as gagné l'événement du Colisée ? »
« Eh bien, c'était abrupt. Je me suis juste amusé un moment. Pas la peine d'en faire tout un plat. »
« Huhu. Il y a de quoi en faire un plat. Tu n'as pas été incroyable ? »
« Grognement. »
J'avais l'impression d'être poignardé pour une raison quelconque. En fait, c'était très confus. Même maintenant, la télévision continuait de diffuser des informations liées à Dark Wolf. Le match était un sujet brûlant et suffisait à choquer les gens du monde entier. Maintenant, ils débattaient tous pour savoir si j'allais participer à la Compétition Mondiale ou non. Bien sûr, je n'avais pas l'intention d'y participer.
Je demandai à Drain : « Comment va ta santé ? J'ai entendu qu'elle n'allait pas bien. »
« Oui, j'ai trop joué ces derniers jours. Ça va à nouveau. »
« Prends ton temps. Qu'est-ce qui est si urgent ? »
« C'est urgent. Combien de temps me reste-t-il à vivre ? »
Je restai silencieux un moment après avoir entendu ses mots. Puis, avec l'intention de changer de sujet, j'ouvris la bouche : « Merci pour ton aide. »
« Huhu. Pourquoi me remercies-tu ? J'ai reçu de l'aide à Mulan la dernière fois. N'est-ce pas ce que les Coréens devraient faire ? »
« Kukuk. Oui, c'est ça. Les Coréens sont vraiment compatissants. »
Le titre de noblesse que j'étais censé recevoir du duc était à l'origine celui de baronnet. Heureusement, grâce à la proximité de Drain avec le duc, j'ai pu obtenir le rang supérieur de baron. Grâce à cela, Metheus devint le territoire d'un baron et je devins un noble officiel du Royaume d'Orca. C'était une position bien inférieure à celle d'Edward, mais en premier lieu, je n'avais aucun désir de pouvoir.
« Au fait, qu'est-ce qui s'est passé ? J'ai entendu que tu allais à Orca, mais je ne pensais pas que tu travaillerais sous un duc ? »
« Eh bien, ça s'est passé comme ça. J'ai appliqué la méthode de la recette de l'étrange uniforme de cuisine que tu m'as donnée la dernière fois et je l'ai appliquée aux vêtements des nobles. Ça a vite gagné en popularité. Ainsi, j'ai été appelé par le duc et suis devenu son designer. »
« Ton enthousiasme est grand. Tu es peut-être mon petit frère, mais je te respecte vraiment. »
« Huhu. C'est Buroder qui est le grand. »
La conversation avec Drain dura un bon moment. Je l'encourageai à s'installer à Metheus. Drain réfléchit un moment avant d'envoyer un chuchotement à son fils. Le nom de son fils était Park Bongnam. C'était le fils adoptif de Drain, d'âge moyen, et on disait qu'il travaillait dans la même profession, succédant à son père Drain. Park Bongnam vit le potentiel de la carrière de designer ici, dans Arkstar, et commença le jeu en suivant Drain. Il créa la marque « D. Rainy » et essayait de l'implanter dans Arkstar.
« Prends soin de mon Bongnam. »
« Je le ferai. » Je lui serrai la main et acquiesçai. Nous promîmes de nous retrouver bientôt à Metheus et je quittai le manoir. Le soleil dans le ciel était très brillant aujourd'hui.
« Le temps est beau. » J'eus cette pensée en regardant les nuages passer.
« Où et comment puis-je trouver l'élémentaire des nuages ? »
Je pensai soudain qu'il serait bien que Prométhée soit là. Il semblait qu'il était presque temps qu'il se réveille, mais il restait encore près de trois semaines. C'était basé sur le temps du monde réel, donc c'était peut-être normal.
« Grognement. Je vais devoir monter en niveau et me travailler au plus près de la mort possible pendant ces trois semaines. »
Je me dirigeai lentement vers l'endroit où Edward et Kerenos m'attendaient. Ils étaient sortis tôt et m'attendaient. Je pouvais aussi voir les Chevaliers Sylphides au loin.
Ttiring~
[Monde : Une nouvelle légende s'est éveillée ! Son nom d'étoile est Bien-Aimé de l'Étoile du Bâton.]
Park Muyeol avait finalement mangé le Fruit d'Étoile.
* * *
Le temps passa comme un éclair.
Avant que je m'en rende compte, une semaine s'était écoulée dans la réalité. Pendant ce temps, j'errai dans le Royaume d'Orca et chassai divers monstres. On disait que Park Muyeol chassait des monstres dans le volcan avec Michael, qu'il avait rencontré par hasard. Il dit qu'il continuerait à chasser jusqu'à la fin des effets de l'Ambroisie.
En ce moment, j'arrivais devant la Tour de Magie de Fortren. Les joueurs se ruaient sur tous les terrains de chasse comme des chiens fous, il était donc impossible de se concentrer sur la chasse. Je pensais que c'était une bonne chose car je voulais rencontrer Muyeol et chasser ensemble. Cependant—
« Le portail magique est actuellement en réparation. »
Il y avait un problème.
« Quand la réparation sera-t-elle finie ? »
« Voyons. Il faudra probablement encore un mois pour reconstituer la pierre de puissance magique qui soutient le portail en ce moment. C'est comme ça depuis hier. Hah. Moi aussi, je suis embêté. »
...C'était un contretemps. C'était encore plus déchirant d'apprendre que c'était bon jusqu'à hier. Merde. J'aurais dû venir un peu plus tôt.
« Y a-t-il un autre moyen d'utiliser le portail ? »
« Windia n'a pas de puissance magique. Peut-être y a-t-il le Royaume d'Orca. Le portail magique là-bas fonctionne. Pourquoi ne pas essayer de l'utiliser ? »
« Grognement. » En pensant à refaire cette longue distance, je ne pus m'empêcher de soupirer. J'avais tué des monstres en courant du Royaume d'Orca à Fortren, donc j'étais réticent à retourner à l'endroit où les utilisateurs pullulaient. Que faire ? Devais-je faire tout le chemin en sens inverse ?
« Tu es Dark Wolf... ? »
Je ne pus m'empêcher de tourner la tête à cette voix familière. Celle qui parlait était une jeune femme que je connaissais très bien depuis que je la voyais tous les jours à la maison — c'était ma petite-fille, Choi Mido. Pourquoi était-elle ici ?
* * *
C'était une petite ruelle à l'écart des rues animées de Fortren...
Dans ce raccourci qui ne contenait personne, Mido avança sans hésiter. Elle ne marchait pas seule. Elle marchait avec Dark Wolf. Elle essaya de calmer son cœur qui battait la chamade, mais ce n'était pas facile.
« Soupir. Reste calme. »
Son cœur battait toujours fort. La finale du Colisée ce jour-là avait causé un énorme sujet et fait de Dark Wolf une star. Il avait une aura intouchable autour d'elle et Mido devint fan depuis ce jour. Mido rejoignit le fan café de Dark Wolf, « La Tentation du Loup », ce soir-là. Elle ne regardait que les photos qui étaient postées, mais elle était quand même fière de ne perdre contre personne en matière de fidélité.
« Pourquoi es-tu venue ici ? C'est à cause du portail magique ? »
Dark Wolf hocha lentement la tête. La majestueuse crinière noire et les dents acérées étaient extrêmement charismatiques. En effet, c'était l'apparence du fort.
« Trop cool... Ah, non. Ne te laisse pas distraire, Choi Mido. »
Mido se gifla les joues en se rappelant pourquoi elle était venue ici. La raison de sa présence était d'aller à la Principauté de Parta avec ses oppas. Il fallait s'entraîner pour être sélectionnée comme représentante nationale pour la future Compétition Mondiale.
La Principauté de Parta était l'endroit parfait pour s'entraîner. Il y avait une salle de duel où les utilisateurs pouvaient faire officiellement du JcJ. C'était un passage obligé populaire auprès des utilisateurs de JcJ car le duel s'arrêtait automatiquement une fois les points de vie descendus sous un certain pourcentage. Les armes puissantes qu'on pouvait obtenir avec les points de victoire étaient un bonus.
Union avait annoncé que la Compétition Mondiale de cette année se tiendrait sous forme de ligue intégrée, alors elle et beaucoup d'autres espéraient être sélectionnées comme représentantes nationales. Peut-être que la sélection pour l'équipe nationale serait plus féroce que jamais.
Mido proposa : « Je vais à la Principauté de Parta. Tu veux venir avec moi ? »
Dark Wolf s'arrêta de marcher en entendant ces mots.
« Y a-t-il un moyen d'y aller ? Si tu vas au Royaume d'Orca... »
« Aish. Pas le temps d'aller jusqu'au bout. » Mido tendit la main et pointa un endroit. « On peut voler. »
Il y avait un gigantesque dirigeable là-bas.