Le Dragon de Feu Suprême mena ses frères au Village Poubelle. L'heure était bien passée minuit et se dirigeait déjà vers l'aube, il faisait donc plutôt frais. En voyant les feuilles mortes voltiger, l'hiver devait être arrivé. Maintenant qu'il y pensait, ce serait bientôt Noël.
« Frère, tu vas vraiment laisser Jebok comme ça ? »
« ...Jebok ? »
Le Dragon de Feu Suprême fut troublé par la question d'Un Feu qui marchait à ses côtés. Kim Jebok — c'était définitivement quelqu'un qu'ils avaient recruté pour attraper le vieux, mais il n'écoutait pas les ordres. On le surnommait « Chien Enragé » et il forçait les joueurs à faire du PK avec lui dès qu'il les apercevait. Ses mains étaient un peu cruelles et le Dragon de Feu Suprême fronça les sourcils.
Il lui avait envoyé un message privé, mais n'avait jamais imaginé que ce type le bloquerait. Le Dragon de Feu Suprême n'avait jamais été bloqué auparavant...
« Grand Frère, il est tellement impoli qu'il t'a même bloqué. Je lui donnerai une bonne leçon quand il sortira de la capsule plus tard... »
« Mec, tu vas te faire poignarder. »
La déclaration était si inquiétante qu'Un Feu toussa. « Hum. Quand même, Frère, même si c'est ce type, c'est un peu... »
« J'essaierai de m'en servir avant de le jeter. Ne t'inquiète pas trop, j'ai une idée. »
« Je comprends. Je crois en Frère. »
« Oui. »
Ils arrivèrent enfin au Village Poubelle en discutant. C'était un village qui semblait vraiment pauvre, comme son nom l'indiquait. Cependant, le village allait bientôt disparaître. Cela faisait longtemps qu'ils n'avaient piétiné quelqu'un. Le Dragon de Feu Suprême tira une grande épée de son dos et activa une compétence.
[La compétence héroïque « Épée Berserker Ardente » a été activée.]
[Augmente les dégâts berserker à chaque fois qu'une grande épée est maniée.]
[Si vous consommez une certaine quantité de puissance magique, vous pouvez libérer une énergie d'épée berserker.]
[L'Épée Berserker se vante d'une température et d'une inflammabilité tremendes.]
[L'inflammation se produit plus facilement.]
« Regardez bien, les gamins. »
Ses jeunes frères derrière lui observèrent attentivement. Entre-temps, la compétence avait été renforcée en montant de niveau. Son nom avait aussi été changé de « Épée de Feu » à « Épée Berserker ». Sa classe était un berserker de feu qui avait autrefois transformé le continent en mer de feu. Comme son nom l'indiquait, c'était une classe de rang héroïque qui manipulait des flammes berserker. Elle était plutôt puissante contre le feu, ce combat précédent contre le vieux étant une exception.
Merde, il était en colère rien qu'à y repenser. Qu'est-ce que c'était que ce vieux... ? Il ne pouvait pas le comprendre, peu importe combien il réfléchissait. Ses flammes n'avaient pas fonctionné contre le vieux. Cela voulait dire qu'il avait des flammes de grade supérieur à celles du Dragon de Feu Suprême.
Cependant, le Dragon de Feu Suprême ne perdrait plus. Il était devenu plus fort car sa force avait évolué en berserker. Il n'avait pas été satisfait depuis ce jour. Les leçons apprises à ce moment-là n'avaient pas de prix.
« Projection Berserker. »
[La compétence héroïque « Projection Berserker » est activée.]
[L'armure d'un berserker recouvre votre corps.]
[Lorsqu'on vous attaque, elle renverra des dégâts berserker à la cible.]
[La vitesse d'attaque et la puissance d'attaque augmenteront à chaque fois que vous serez attaqué.]
C'était l'une des compétences qu'il avait gagnées en grandissant. C'était une compétence qu'il avait pu utiliser après avoir porté sa résistance au feu à 100 % par désir de tuer le vieux. Il l'avait obtenue par hasard en traquant les traces du « berserker » connu sous le nom de Berserker de Feu.
« Houp ! »
Le Dragon de Feu Suprême fut enveloppé par les flammes berserker et brandit l'épée brûlante. L'énergie d'épée berserker s'étira avec une petite quantité de puissance magique. Elle vola vers le mur extérieur misérable du Village Poubelle et le frappa.
« Allons-y, les gamins. »
Des cris s'élevèrent derrière lui alors que le Dragon de Feu Suprême marchait vers le village.
* * *
Kim Sujeong, qui se reposait après avoir soigné les patients, sentit une légère secousse. Elle se redressa. Ses patients dormaient encore. Qu'était-ce ? Avait-elle mal entendu ? Juste au moment où elle y pensait, cela trembla à nouveau. Cette fois, le bruit qui accompagnait la secousse se fit entendre encore plus clairement qu'avant. Il y avait beaucoup de catastrophes naturelles dans Arkstar. La dernière éruption volcanique en était une, mais si elle se souvenait bien, il y avait aussi des tremblements de terre. Cependant, c'était un peu brutal pour un séisme. Était-ce vraiment un séisme ?
« C'est un coup de tonnerre dans un ciel serein... »
[L'étoile luciole, « Camille », se frotte les yeux.]
« Désolée, t'ai-je réveillée ? »
[L'étoile luciole, « Camille », dit qu'elle a senti la secousse.]
Elle descendit du vieux lit et sortit. C'était un peu étrange. Il y avait des bruits forts mélangés à des cris et ils se rapprochaient. Bientôt, quelqu'un hurla : « Kyaaaaak ! »
« Q-Quoi ? »
Kim Sujeong courut vers l'endroit d'où provenait le cri. Au loin, plusieurs hommes détruisaient les bâtiments au hasard. Elle resta interdite. Qu'est-ce qui se passait en ce moment...
« Kyak ! É-Épargnez-moi ! »
« Huhuhu. Où est Helena ? »
Helena ? Pourquoi Helena...
Ses réflexions ne durèrent pas longtemps.
[L'étoile luciole, « Camille », dit que tu dois les sauver !]
« D'accord, oui. »
Kim Sujeong déclencha immédiatement Yeux de Luciole. Sa vision se teinta de fluorescence et la nuit s'illumina. Elle avait une fonction infrarouge et quelques fonctions de perspective, c'était donc une compétence très utile dans l'obscurité. Elle lança immédiatement une aiguille sur l'homme qui menaçait une femme.
« Beurk... Quoi ? »
L'aiguille luciole vola en ligne droite et perça précisément le point de pression de l'homme. L'Acupuncture Divine des Lucioles était utilisée pour soigner les gens, mais il y avait aussi des points de pression qui faisaient mal. Bien sûr, c'était difficile à toucher avec précision. Heureusement, l'homme avait été imprudent tout à l'heure.
[L'Acupuncture Divine des Lucioles a paralysé la cible.]
[La paralysie persistera jusqu'à ce que l'aiguille disparaisse.]
[Le temps restant avant la disparition de l'aiguille est de 60 secondes, 59 secondes...]
Il y avait une durée, elle devait donc tuer cette personne rapidement. Kim Sujeong ramassa une grosse pierre qui avait roulé à proximité. En regardant de près, c'était le vestige d'un bâtiment effondré. Si elle lui frappait la tête avec ça...
« Non, non. » Kim Sujeong secoua la tête. Pourtant, son métier était médecin. C'était trop cruel de fracasser la tête de quelqu'un avec une pierre. Il devait y avoir un moyen de tuer un peu moins brutalement. Une grosse luciole à ses côtés pointa un endroit sur le corps de l'homme. À première vue, il était évident que Camille était aux commandes.
Puis un message arriva.
[L'étoile luciole, « Camille », dit qu'elle ne voulait pas que tu apprennes ce type de zone d'acupuncture.]
[L'étoile luciole, « Camille », dit qu'il n'y a pas le choix puisqu'elle veut sauver les gens innocents.]
« Oui... merci. »
Kim Sujeong se tenait devant l'homme.
« T-Tu... ? » Le visage de l'homme devint grandement surpris.
Cependant, Kim Sujeong s'en fichait et enfonça une aiguille dans l'homme.
[Le meurtrier « Soixante-Huit Feux » est mort.]
[Votre renommée a augmenté de 500.]
L'homme mourut proprement sans saigner, lâcha un objet et se déconnecta. Kim Sujeong ramassa rapidement l'objet tombé mais il n'était pas terrible. « Ce sont juste des chaussures ordinaires. Attends une minute, qui... ? »
Soixante-Huit Feux — c'était un nom qu'elle avait déjà entendu quelque part. C'était un nom très familier. Elle avait l'impression d'avoir déjà rencontré ces gens auparavant.
« Ah ! Ce sont les voyous qui m'ont enlevée ! »
[L'étoile luciole, « Camille », demande ce qu'est un voyou.]
« Euh, si tu me le demandes, comment puis-je l'expliquer... Haha... »
« Excusez-moi... »
« ... ? »
Kim Sujeong tourna la tête et vit la femme qui avait crié plus tôt. Elle baissa la tête et exprima sa gratitude. « Merci de m'avoir sauvée. »
« Quoi ? Êtes-vous blessée ? »
« Ah, enfin... »
Elle suivit le regard de la femme et il y avait une légère éraflure sur la cuisse. Kim Sujeong la soigna avec un sourire. C'était trop facile pour elle.
« Ça devrait aller ? D'abord, réfugiez-vous dans un endroit sûr. Je pense que je dois aller voir les autres gens. »
« Ah, oui. Sœur, courage ! »
La femme dit cela avant de disparaître. Kim Sujeong rit.
Sœur, sœur...
Ça ne sonnait pas mal. Elle n'avait qu'un petit frère mais pas de petite sœur. Une fois qu'on l'appela ainsi, elle pensa que ce serait mignon d'avoir une petite sœur.
Un message apparut pendant que Kim Sujeong courait vers l'endroit d'où provenait un autre cri.
[L'étoile luciole, « Camille », se demande ce que veut dire voyou.]
Elle était trop curieuse. Kim Sujeong répondit simplement : « Juste des méchants. Extrêmement méchants~. Compris ? »
[L'étoile luciole, « Camille », hoche la tête.]
[L'étoile luciole, « Camille », te soutient.]
« Merci~ ah, au fait. Je dois prévenir Père pour ça. »
Kim Sujeong ouvrit la fenêtre de message privé.
* * *
À peu près à ce moment-là, je me préparais à repartir avec le groupe. Après avoir consulté Joseph, nous décidâmes de louer une charrette et nous la chargeâmes avec les objets.
100 neutralisants. 100 flacons de sang de troll. Il ne restait plus qu'une herbe appelée Harsel, qui était plus facile à obtenir que je ne le pensais. C'était parce qu'il y avait un endroit à Fortren spécialisé dans la vente de plantes médicinales. En tout cas, nous montâmes dans la charrette avec tout ce que nous avions acheté. Bien sûr, j'étais sur le siège du conducteur. « Hmm... »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Je demandai à Joseph : « Pourquoi c'est une vache, pas un cheval ? »
La charrette louée à Fortren était un peu inhabituelle. Elle était tirée par une vache, pas un cheval. Ce n'était pas une vache d'apparence normale, mais une « vache à trois yeux » avec un œil sur le front. Cependant, ce n'était pas l'important. Ce n'était pas un cheval donc ça ne semblait pas correct.
« Haha. C'est parce que Fortren est une ville commerçante. »
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« En raison du grand nombre de transactions de la ville, elle utilise des vaches plutôt que des chevaux pour tirer beaucoup de bagages. »
« Ah, c'était la raison. Hum. »
Je regardai la vache avec des yeux intéressés. Je la vis et pensai à Jaunasse qui aidait à la ferme de mon beau-père. Il était si doux et obéissant quand je montais sur son dos...
Bon, ce n'était pas important.
« Partons. »
Après avoir secoué légèrement les rênes, Jaunasse partit avec un « Meuh~ »
C'était un peu ridicule de voir une vache traverser la magnifique grande ville. Pourtant, pourquoi était-elle si lente ?
« Hé, Joseph. »
« Oui. »
« Est-ce qu'elle est aussi lente ? »
« Oui. Eh bien... ça reflète la réalité. Haha. »
« C'est écœurant. Pourquoi refléter cette réalité ? Tsk. »
Je claquai la langue en râlant. Puis un message privé arriva soudainement.
-Cristal : Père.
-Jackson : Euh, oui. Sujeong. Qu'est-ce qu'il y a ?
-Cristal : C'est un peu sérieux.
-Jackson : Hein ?
Je ne pus m'empêcher de froncer les sourcils en l'entendant. J'avais un mauvais pressentiment.
-Cristal : Les voyous sont arrivés.
-Jackson : Des voyous ?
-Cristal : Ceux qui m'ont enlevée l'autre jour.
Il n'y avait qu'un seul groupe qui avait enlevé Sujeong. Hah, ils continuaient à faire de mauvaises choses. C'étaient des cafards.
-Jackson : Je comprends. J'arriverai aussi vite que possible.
Je fermai la fenêtre avec ces mots. Je ne pouvais que soupirer. J'arriverais très tard à ce rythme. Juste à ce moment, j'eus une bonne idée. « Ah, peut-être... ? »
Je sortis un objet de mon inventaire. C'étaient les Cornes Ardentes du Minotaure. Elles avaient l'option d'augmenter la résistance au feu de 50 %. Cependant, il y avait aussi une compétence attachée.
« G-Grosses et Belles Cornes... ? »
Mon visage devint instantanément rouge. C'était quoi ce nom de compétence ?
[La compétence légendaire « Grosses et Belles Cornes ! » a été déclenchée.]
C'était pas drôle. C'était une compétence « légendaire ». Le rang était gâché.
[Vous pouvez comprendre le langage de toutes les vaches.]
[Vos cornes font de vous une idole des vaches.]
[Les vaches avec des stats supérieures aux vôtres ne vous écouteront pas, tandis que les vaches avec des stats inférieures vous succomberont inconditionnellement.]
[Les vaches soumises vous obéiront inconditionnellement.]
« Haha. Qu'est-ce qui va se passer si j'utilise ça ? Je suis curieux. »
Je parlai directement à Jaunasse qui était devant moi, « Jaunasse. »
« Meuh~ ? (Tu m'as appelé ?) »
Oh, je la comprenais vraiment. C'était incroyable. On aurait dit que j'entendais le langage des vaches dans ma tête. Je parlai à la vache : « Oui, c'est moi qui t'appelle. »
« Meuh~ (C'est incroyable. Un humain me comprend.) »
« Moi aussi je trouve ça étrange. Au fait, tu peux aller un peu plus vite ? »
« Meuh~ (Je peux. Cependant, ça va trembler un peu. C'est bon~ ?) »
« C'est bon, va plus vite s'il te plaît. »
« Meuh~ (J'ai compris !) »
Soudain, Jaunasse, qui était devant moi, s'arrêta. Elle renifla une fois et commença à gratter le sol. J'avais déjà vu cette scène quelque part. C'était comme les scènes de corrida dans les films étrangers...
« Meuhhhhh ! (C'est partiiii !!) »
Merde. Je n'avais pas pensé que ce serait comme ça.