Un homme se tenait dans le marché noir sophistiqué situé dans le sous-sol de Portland. C'était Damian, le maître de la Guilde Zeus, et il attendait à l'entrée de la salle des ventes les personnes avec qui il assisterait à la prochaine vente aux enchères.
« Pourquoi ne sont-ils pas encore là ? » grommela-t-il en attendant deux de ses cadres, Reina et Reinhardt. Il avait attendu si longtemps qu'on aurait dit qu'ils s'étaient perdus.
« Je devrais leur envoyer un murmure... »
Juste à ce moment, une voix se fit entendre : « Damiaaaaan~ ? »
C'était une voix nasillarde et coquette. C'était définitivement Reina. Elle marchait en exhibant sa silhouette, comme d'habitude.
« Pourquoi porte-t-elle ces vêtements ? »
C'était bien Reina qui arrivait, mais sa tenue était un peu différente de d'habitude. Elle avait la classe d'assassin appelée Faucheuse du Champ de Bataille. Elle aimait porter des leggings qui moulaient son corps, mais aujourd'hui, elle portait une robe rouge avec des résilles qui laissaient voir ses cuisses blanches. C'était un spectacle tel que les hommes qui passaient la fixaient.
« Non, mais c'est quoi cette tenue ? »
« Oh mon dieu~ le maître de guilde est aussi contre mes vêtements~ ? »
Reina posa une main sur son épaule et dévoila ses cuisses. Il était sensible à ce genre de contact, alors il rougit et toussa. « Hum. Ce n'est pas ça. Au fait, pourquoi tu fais du shopping tout d'un coup ? »
Reinhardt se tenait derrière elle, portant de gros sacs de courses. Il y en avait tellement qu'on ne voyait pas du tout le visage de Reinhardt. Ils devaient tous appartenir à Reina. Reinhardt sourit en posant les sacs qu'il portait. « Kuhaha ! Reina m'a dit que je pouvais lui faire une déclaration si je lui achetais des vêtements, alors je l'ai fait ! »
Damian soupira. « Tu ne t'es pas fait rejeter la dernière fois ?
« Hein ? Reina ! Tu vas me rejeter ?
« Huhu, je dois regarder tes performances. »
« Alors je déclare maintenant ! Je t'aime, Reina ! »
« Huhu, alors je refuse. Cependant, tu commences à avoir l'air un peu masculin. »
« Wuhahaha ! Reinhardt est un homme ! »
Reina se pencha légèrement en arrière sur sa cuisse et Reinhardt renifla en frappant sa poitrine. C'avait l'air d'un gorille.
« Je ne peux pas l'arrêter. »
Il ne savait pas ce que Reinhardt trouvait à cette renarde de Reina, mais il l'aimait bien. Vu comme ça, il avait dû acheter tout ça avec l'argent qu'il avait gagné en vendant le Marteau du Minotaure plus tôt.
« Reinhardt, t'as tout acheté avec ton argent ? »
« Wuhahaha ! C'est ça ! »
« ...Pauvre type. »
On dirait que Reinhardt s'était fait plumer. Au fait, combien s'était vendu le Marteau du Minotaure ? 7 millions de dollars... ?
En fait, les armes de type marteau n'avaient pas tendance à être chères. Les chères étaient généralement les épées, les lances, les arcs, ou, si les gens préféraient, les bâtons. À cause du poids lourd des marteaux, il y avait beaucoup de failles. Par conséquent, ils n'étaient généralement utilisés que par les forgerons. C'étaient des forgerons affiliés au combat qui se battaient en fabriquant et en utilisant diverses bombes.
« En tout cas, entrons. Il sera bientôt 9 heures. »
« Oh~ Il est déjà cette heure~ ? »
« Wuhahaha ! Je me demande combien l'objet de Reina va se vendre ? »
Juste à ce moment, une annonce retentit.
— Ahh. Ceci est un avis. La vente aux enchères prévue pour 9 heures va bientôt commencer. Si vous souhaitez enchérir, veuillez vous rendre à la salle des ventes.
« Allons-y. On verra combien ça va partir. »
Damian rejoignit le groupe et entra dans la salle des ventes.
* * *
Pendant ce temps, j'étais guidé par Aidan vers le marché noir du sous-sol. Je me suis séparé du groupe. Joseph était parti acheter les choses que Sujeong avait demandées. Le plan était de vendre les bijoux au marché noir pour acheter des herbes, mais il n'y avait plus besoin de ça maintenant qu'on avait de l'argent. Ce foutu Kis draguait encore les femmes à l'étage. Drain était allé au marché noir avec moi, mais nos chemins ont divergé et nous nous sommes séparés. Il a dit qu'il voulait aller voir les différents tissus vendus au marché noir, pendant que moi j'ai fini dans un magasin de vêtements.
J'étais aussi seul avec Aidan. Non, les gens qui gardaient Aidan étaient aussi présents.
« Huhu. Qu'en penses-tu ? C'est une tenue vintage faite par le meilleur créateur de Fortren. »
« Ah, oui. Haha. C'est pas mal. »
Aidan attrapa les vêtements colorés et m'incita à les prendre, mais je secouai la tête. L'étiquette "meilleur créateur" n'était que du n'importe quoi. C'était loin des compétences de Drain.
« Ils ne coûtent que 10 pièces. Tu ne voudrais pas les acheter ? »
Les pièces dont il parlait en ce moment étaient celles-ci.
[Pièce en Chocolat Jeong]
[Rang : Normal
Une petite pièce en chocolat courante au marché noir de Fortren. Cependant, en réalité, c'est la monnaie secrète du marché noir et une pièce vaut 100 000 $.
Le caractère « Jeong » est gravé au dos, symbolisant le marché noir qui recherche la confiance.
- 100 000 $ pour une pièce, 10 000 $ si divisée en 10 morceaux.
- Peut être échangée contre des dollars ($) au 1er étage du Casino de Portland.]
J'étais très contrarié en lisant la description. C'était le Choco Pie que je voyais tout le temps à la télé.
« Tu veux l'acheter ? C'est très bon marché. »
Je ricannai à sa réponse. 10 pièces, c'était un million de dollars. C'était quoi, un million de dollars ? À première vue, les vêtements ne valaient même pas 10 000 $.
« Je ne m'intéresse pas aux vêtements. Huhu. »
C'était inconcevable de penser que le coût des vêtements était le même que le coût de construction du Temple du Vent. Je ris et Aidan fronça les sourcils. « Hrmm. Tu es un noble mais tu es économe. Tu n'aimes vraiment rien ? »
Je devenais soudain un noble... ? Cet idiot semblait m'avoir pris pour un noble de Fortren. Cependant, c'était assez plausible. Je portais un masque mais mes vêtements me donnaient un air digne. La stat de charisme qui avait augmenté en étant fréquemment en groupe contribuait aussi. En tout cas, Fortren était un endroit qui poursuivait le capitalisme et une personne qui avait l'air glamour semblerait avoir une classe élevée.
« Eh bien, j'aime la cuisine. »
« Oh. Tu es un gourmet. »
« Y a-t-il un endroit pour remplir mon estomac ? »
On aurait dit que ma satiété commençait à baisser. Je pensais que je devrais manger quelque chose. J'aurais aimé cuisiner mais je ne pouvais pas le faire ici. Si j'avais su que ça serait comme ça, j'aurais apporté des ingrédients avec moi. J'avais utilisé tous mes ingrédients pendant le temps où je cuisinais pour les gens du Village des Ordures.
C'était un environnement si dur. Ils avaient une force faible et ne pouvaient pas se permettre de chasser des monstres ou des animaux. S'ils allaient chasser, il était courant que des dizaines de personnes soient blessées ou tuées.
... C'était incroyable qu'ils aient survécu jusqu'à maintenant. J'avais entendu qu'un noble les soutenait secrètement en envoyant de la nourriture et beaucoup de nécessités. C'était un philanthrope complet.
« Oui, il y a un bon restaurant pas loin d'ici. C'est un endroit avec un menu dégustation, alors allons-y. »
Je suivis ses instructions et commençai à avancer lentement. L'endroit où j'arrivai était un restaurant de haute qualité qui avait l'air très cher. Il y avait une enseigne indiquant le menu du jour. Je le lus.
[Menu du jour (70 pièces)
- Repas complet spécial :
Barbecue d'Aile d'Aigle à Cinq Queues.
Sashimi de Crabe Écrevisse Frais.
Ragoût d'Œufs de Lieu Grenouille Serpent.
Viande de Chauve-souris Assaisonnée à la Citrouille.
......
Il y en avait trop. Il y avait plus de plats sur le menu que je ne le pensais. Il y avait tellement de plats de dégustation que j'en avais le tournis. C'était la première fois que je voyais de tels plats. J'avais envie de les manger mais quelques mots ressortaient. 70 pièces. Dingue. C'était un menu à 7 millions de dollars. Cela voulait dire que je pouvais construire sept Temples du Vent d'un coup. Les prix étaient un peu fous. Qui achèterait ça ?
« ...Qu'est-ce que tu fais ? »
Il y avait plus de gens dans le restaurant que je ne m'y attendais, mais ils avaient tous l'air d'être des nobles de Fortren. Ils avaient tous l'air de magnats portant de beaux vêtements.
« Récemment, c'est l'un des meilleurs restaurants de Fortren. Il est peut-être situé dans un endroit spécial appelé le marché noir, mais c'est une ville commerciale. Il propose une variété de plats importés de divers royaumes. C'est un endroit intéressant. »
Je reportai mon regard sur le menu du jour. Le nom du chef était écrit en petit en bas.
- Cuisiné par le chef classé 1er, Milang.
Le nom était Milang, mais ce n'était pas l'important. 1er classé. La signification était évidente. Cela voulait dire qu'il était un utilisateur comme moi. La personne qui dirigeait cet endroit était un utilisateur... ?
Aidan continua : « J'ai entendu dire que le chef ici est un humain immortel. Il était à l'origine un chef au Royaume d'Orca mais il est venu ici parce qu'il ne pouvait pas gagner d'argent. »
« Ah, je vois... »
Ce chapitre a été copié depuis novelping point com sans autorisation.
Cela semblait certainement possible de gagner beaucoup d'argent. Un système capitaliste comme celui-ci était un bon endroit pour gagner de l'argent. J'ouvris la fenêtre de classement pour la première fois. En fait, je pouvais l'ouvrir après avoir atteint le niveau 100, mais je ne l'avais jamais fait parce que je ne m'attardais pas sur les classements. Alors un message apparut immédiatement.
[Voulez-vous enregistrer votre classement ?]
[Votre nom pourrait être révélé.]
[Si vous ne le voulez pas, fermez la fenêtre.]
... Mon nom avait déjà été révélé ? Après avoir été nommé chef de village à Windia, le nom Jackson avait été ajouté à tous les journaux. La seule bonne chose était qu'il y avait plusieurs personnes avec le même nom. Même si le même nom était dupliqué, Arkstar les reconnaissait comme des personnes différentes grâce au code unique. Il n'y avait pas d'incidents avec des personnes du même nom recevant un murmure.
[Votre classement a été enregistré.]
Au moment où je fus enregistré, je trouvai mon classement de classe. Je n'étais pas intéressé par les classements nationaux ou mondiaux. Tout ce que je voulais voir, c'était mon classement de cuisinier. Je pus le vérifier immédiatement.
[Actuellement, votre classement de classe cuisinier est 54e.]
Hum, c'était plus haut que je ne le pensais ? D'un autre côté, cela voulait dire qu'il y avait 53 personnes au-dessus de moi. Ils n'avaient probablement pas monté en niveau par le combat comme moi, mais s'étaient élevés purement par la cuisine. Je fus alarmé un instant. Je devais peaufiner ma cuisine un peu plus.
« ... Monsieur ? Monsieur Jackson ? »
Soudain, le monde défila vite et la voix d'Aidan se fit entendre. Il semblait que j'avais été trop concentré.
« Ah, je suis désolé. Je réfléchissais. »
« Haha, tu t'inquiètes pour quoi manger ?
« ... Hum. Non, il y a des plats que je n'aime pas. »
« Hein ? »
C'était trop cher. Mieux valait manger des brochettes sur le bord de la route. Cet endroit n'était bon qu'à plumer les gens.
... Tout comme ce foutu Aidan.
À ce moment, quelque chose attira mon attention.
« Ça... ? »
Aidan suivit mon regard et fronça sévèrement les sourcils. Il continua en parlant avec une expression déformée : « C'est l'endroit où les habitants du Village des Ordures, les plus pauvres et les plus bas de Fortren, vendent leurs déchets. C'est si vulgaire que j'ai peur que vous perdiez l'appétit. Venez juste ici avec moi... »
Je me dirigeai directement là-bas dès que j'entendis qu'il s'agissait du Village des Ordures. C'était un petit étal mais personne n'y venait. On aurait dit que seules des mouches tournaient autour. Cependant, j'aimais ce genre d'endroits.
« Non, c'est un endroit où on vend des ordures... »
Il était bruyant. J'ignorai Aidan qui était rouge de colère. Je m'approchai de la fille tachetée de rousseurs qui semblait être la propriétaire de l'étal et demandai : « Combien ça coûte ? »
On aurait dit que j'étais un philanthrope.
* * *
Au bout d'un moment, tous les en-cas du petit étal m'avaient été vendus. Cela coûta exactement 0,5 pièce, mais je donnai généreusement 1 pièce. La fille aux taches de rousseur me remercia encore et encore. Elle semblait aimer le fait qu'elle puisse rentrer chez elle plus tôt aujourd'hui. Je regardai son dos s'éloigner de plus en plus et me sentis fier.
« Non, pourquoi achetez-vous de la nourriture aux gens du Village des Ordures ? » Aidan, qui était à côté de moi, avait l'air contrarié.
Comment ce type avait-il grandi pour avoir de telles pensées ? J'aurais voulu l'entraîner dans une ruelle si je le pouvais, mais il y avait beaucoup de soldats qui le gardaient. Je n'avais d'autre choix que de trouver des excuses. « Hum. C'est dérangeant de voir les habitants du Village des Ordures qui sont venus ici. C'est pour ça que j'ai tout acheté pour m'en débarrasser. »
Je trouvai que c'était une excuse plausible. Aidan applaudit avec admiration et sourit.
« Kuhaha ! Je vois. J'étais trop borné. Je n'ai pas compris les pensées profondes de Monsieur Jackson. Hahahaha ! »
Cette ordure. C'était lui qui devrait vivre au Village des Ordures, pas la fille. Il devrait être enfermé en prison et nourri uniquement de raviolis frits.
— Ahh. Ceci est un avis. La vente aux enchères prévue pour 9 heures va bientôt commencer. Si vous souhaitez enchérir, veuillez vous rendre à la salle des ventes.
« Salle des ventes ? »
Je ne savais pas qu'il y en avait une ici. En quoi était-elle différente de la salle des ventes de l'extérieur ?
« Haha. Les choses s'arrangent bien. Le dernier endroit où je voulais emmener Monsieur Jackson était la salle des ventes. La salle des ventes ici a des objets bien plus rares que celles de l'extérieur. »
« Ah, je vois. »
« L'objet le plus rare qui apparaîtra aujourd'hui est le Cœur Ardent du Minotaure. Haha. J'ai hâte de voir combien il va se vendre. »
Mes yeux s'écarquillèrent un instant. Cœur Ardent du Minotaure — je me souvenais que si je le mangeais, mon attribut serait fixé au type feu, mais je pourrais acquérir l'un des pouvoirs du Minotaure. Il était en vente pour une raison quelconque. Combien se vendrait-il ?
« Allons voir. »