Aller au contenu principal

Eternal Divine Sword

Chapitre 42

Eternal Divine SwordEternal Divine Sword
Chapitre 42

Chapitre 42

Chapitre 42/14429%~12 min de lecture2 318 mots

Mais Fang Ning n'était pas pressé. Il ne se précipita pas pour pratiquer la seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, de l'Épée de la Lumière Divine des Deux Cœurs Pourpre et Vert. Au lieu de cela, il continua de pratiquer la première forme, les Deux Cœurs Violet et Vert. Chaque jour, il pratiquait les techniques d'épée de base les plus simples, les dix mouvements les plus fondamentaux : trancher, frapper, s'effondrer, lever, parer, intercepter, piquer, remuer, suspendre et presser.

Ou dans la cour, il entraînait durement sa force, ou il courait, sautait, roulait, bondissait, se précipitait, se accroupissait, décalait son poids, sautait en arrière et restait immobile. Fang Ning s'imprégnait de la merveille des deux cœurs, voulant transformer cette sensation de dualité en un instinct propre, sans plus aucune sensation étrange, comme s'il était né ainsi. Ce n'est qu'alors que cela pourrait être considéré comme un grand accomplissement en matière de cultivation.

Enfin, après dix jours, Fang Ning laissa échapper un long soupir. La merveille des deux cœurs était devenue totalement son instinct. La première forme, les Deux Cœurs Violet et Vert, de l'Épée de la Lumière Divine des Deux Cœurs Pourpre et Vert au stade du Raffinage du Qi était parfaite. Il pouvait désormais pratiquer la seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres.

En réalité, une fois les Deux Cœurs Violet et Vert maîtrisés, Fang Ning aurait pu commencer à pratiquer la formule de l'épée de l'Épée de la Lumière Divine. Mais il ne le fit pas. Selon l'expérience de Gu Tiannan, il était préférable de pratiquer la formule de l'épée après que l'art de l'épée ait été grandement perfectionné.

C'était l'expérience résumée par d'innombrables prédécesseurs. Procéder ainsi était bénéfique pour la pratique de la formule, permettant de l'accomplir d'un seul trait, facilement maîtrisée. Par conséquent, Fang Ning décida de maîtriser au moins la troisième forme, L'Étincelle Allume la Prairie, avant de pratiquer la formule de l'épée.

Fang Ning commença officiellement à pratiquer la seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres. Selon l'explication de la formule de l'épée, les deux mots « Comme l'Eau » provenaient de l'un des ancêtres sacrés de la Race Humaine, Laozi : « La plus haute vertu est semblable à l'eau. L'eau profite à toutes choses sans lutter. » Cela pouvait s'interpréter comme l'utilisation habile de toutes les choses, la non-contestation étant le moyen de la contestation.

Cette technique d'épée était une épée défensive, principalement utilisée pour la défense. La caractéristique de cette épée résidait dans ses vibrations infinies et incessantes vers le haut et vers le bas. En utilisant l'art de l'épée et en exploitant ces vibrations, les deux épées étaient maniées comme si elles étaient devenues des lacs, des mers et des rivières.

Peu importait l'importance de la force ou le type d'attaque utilisé, frapper un lac, une mer ou une rivière provoquerait la dissipation de la force. Le lac, la mer ou la rivière se rassembleraient rapidement, sans subir le moindre dommage. C'était là toute la merveille de ce mouvement.

Les deux épées dansaient, vibrant d'innombrables fois, éthérées et sans ombre, comme l'eau sans forme, sans forme fixe, sans couleur et sans lumière. N'importe quelle méthode d'attaque pouvait être facilement déviée. Si Fang Ning rencontrait à nouveau ce jeune barbare, peu importe la force avec laquelle le jeune homme frapperait avec sa masse, Fang Ning resterait ferme, se défendant sans effort, et d'un coup d'épée en revers, lui prendrait la vie.

Même le coup de masse avec lequel Cui Poshan avait tué Wu Sanduo serait désormais sans effet pour Fang Ning. S'il frappait avec une masse, les deux épées de Fang Ning frémiraient et résoudraient facilement l'attaque, puis un coup d'épée en revers tuerait ou blesserait l'adversaire.

Même la frappe féroce du grand arbre du Géant à l'Œil Venimeux, Fang Ning était confiant de pouvoir la résoudre, bien que ce ne soit pas avec aisance ; il devrait déployer toute sa force pour y parvenir.

Plus Fang Ning pratiquait cet art de l'épée, plus il était étonné. Cet art de l'épée était véritablement puissant, si satisfaisant.

Pour pratiquer ce mouvement, Fang Ning mit au total dix jours pour maîtriser complètement la seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres. Ce mouvement pouvait désormais être exécuté librement. Alors que les deux épées dansaient, ses mains gauche et droite étaient comme si deux personnes effectuaient simultanément une série de techniques d'épée, se complétant mutuellement. Les deux épées étaient comme une boule de lumière, brillant intensément.

Pour tester si ce mouvement était maîtrisé, il y avait un petit essai. Le dixième jour, Fang Ning demanda à l'intendant Shi d'apporter une bassine d'eau claire et de se tenir à sept pieds devant lui. Puis Fang Ning brandit sa longue épée, l'éclat de l'épée s'élançant. Il cria : « Éclabousse l'eau! »

L'intendant Shi éclaboussa immédiatement toute la bassine d'eau vers Fang Ning. Fang Ning brandit sa longue épée, parant avec acharnement. L'eau éclaboussa dans toutes les directions, tombant au sol. En regardant Fang Ning, pas une seule goutte ne l'avait touché. Ainsi, ce mouvement était maîtrisé.

Le cœur de Fang Ning était véritablement joyeux, transporté de joie. Il avait enfin maîtrisé une technique d'épée. Cette défense d'eau impénétrable — Fang Ning n'en avait entendu parler que dans les récits ; le Dragon Fou aux Deux Lames Chen Tianfeng possédait cette capacité. Il n'avait jamais pensé vivre un tel jour lui-même. Cela méritait un verre.

Depuis qu'il avait bu avec le gérant Xue la dernière fois, Fang Ning avait appris progressivement à apprécier le vin. Il en prenait occasionnellement une petite coupe, sans jamais s'en enivrer. Aujourd'hui, dans sa joie, il but trois coupes d'un coup pour célébrer.

La raison pour laquelle la seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, avait pu être maîtrisée en dix jours était en fait liée au fait que Fang Ning n'avait pratiqué que les Techniques d'Épée de Base pendant plusieurs années. Les Techniques d'Épée de Base étaient les plus fondamentales de tous les arts de l'épée au monde. La pratique assidue de Fang Ning avait posé des bases solides.

Plus important encore, il y avait la Graine Innée. C'était le plus grand avantage de la Graine Innée au stade du Raffinage du Qi — elle permettait d'appréhender facilement d'innombrables expériences de forge d'épée. Sans cette Graine Innée, il aurait fallu à Fang Ning au moins un an pour maîtriser ce mouvement et atteindre cette défense d'eau impénétrable.

Ayant maîtrisé la seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, Fang Ning commença à pratiquer la troisième forme, L'Étincelle Allume la Prairie. La seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, était une épée d'eau, privilégiant la défense suprême. La troisième forme était une épée de feu, mettant l'accent sur les flammes rugissantes qui dévorent la prairie, détruisant tout sur leur passage.

Cette technique d'épée était une épée offensive, principalement utilisée pour l'attaque. Contrairement aux vibrations de Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, la caractéristique de cette épée était la friction — utiliser la friction pour accumuler de la force et exploser instantanément.

Transformer la friction en l'acte d'« allumer », avec une attaque d'épée ne commençant que comme une minuscule étincelle, insignifiante. Mais à mesure que la technique d'épée changeait, c'était comme une petite étincelle allumant un incendie de prairie, brûlant instantanément tout, avec un impact explosif et destructeur.

C'était une épée de destruction, une épée d'attaque, une épée de flammes rugissantes. Fang Ning commença à pratiquer cette épée, exécutant les mouvements de la formule de l'épée coup après coup, pratiquant encore et encore, s'entraînant avec acharnement.

Maîtriser ce mouvement comportait également un test. Il fallait trancher un mannequin de paille d'un seul coup d'épée, en utilisant la force de friction de cette épée pour embraser le mannequin de paille. Ce n'est qu'alors qu'il était considéré comme maîtrisé.

Cet entraînement dura encore dix jours complets. Guidé par la Graine Innée, Fang Ning sentit enfin qu'il avait maîtrisé cette épée. Il avait demandé à quelqu'un de rassembler de l'herbe sèche, de l'attacher pour former un mannequin de paille, puis il exécuta un coup d'épée. La longue épée balaya le mannequin de paille et, dès qu'il fut frappé par cette épée, le mannequin de paille s'embrasa immédiatement.

Avec ce coup d'épée, c'était comme des flammes rugissantes brûlant une ville. Oubliez quelqu'un comme Cui Poshan, même le Mur de Cuivre et la Forteresse de Fer du Géant à l'Œil Venimeux — Fang Ning était confiant de pouvoir le transpercer d'un seul coup d'épée.

Fang Ning était plein de confiance. Il avait maîtrisé un autre mouvement. Il semblait qu'un chemin droit et large de la vie se présentait devant lui. La prochaine étape serait de pratiquer le quatrième mouvement, les Neuf Épées de Yongping, ou de pratiquer la première formule de l'épée. Il ne savait pas quels prodigieux mystères cela lui apporterait.

Ayant maîtrisé un art de l'épée sans égal, il devait naturellement célébrer. Naturellement, cela signifiait une autre petite coupe de vin. Juste dans la cour arrière, assis par terre, il prépara du vin et quelques mets. Une coupe bue, d'abord épicée puis sucrée, vraiment rafraîchissante.

La soirée était déjà là. Un côté du ciel était rempli de nuages ardents sans fin, le ciel était plein de nuages pourpres, éblouissant comme du brocart, une scène sans égale.

Fang Ning, se sentant fier et content, eut l'impression d'avoir trouvé le chemin du ciel. Imitant l'apparence des sages anciens, il se leva, leva sa coupe de vin vers le ciel et récita un poème des sages anciens :

« Le véritable homme du feuillet de jade descend, le registre du dao du livre d'or se connecte. La brume et les nuages voilent juste le soleil, les nuages et la pluie agitent déjà le vent... »

En arrivant à ce point du récit, les vers suivants, « Les majestueux rituels des quatre pôles diffèrent, les missions des trois cieux sont les mêmes », empêchèrent Fang Ning de continuer. Il regarda le ciel plein de nuages pourpres et fut soudainement stupéfait, totalement ébaubi.

Il resta là, immobile. La coupe de vin dans sa main tomba soudainement, se brisant en morceaux sur le sol. Il ne s'en aperçut même pas, restant là, dans un état de stupeur. Il resta ainsi pendant trois heures entières.

« Faux, faux, faux. Je me suis trompé. J'ai mal pratiqué. J'ai été arrogant, trop sûr de moi. Je pensais avoir maîtrisé Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, mais en fait, j'ai mal pratiqué. »

« Non, je ne devrais pas dire que j'ai mal pratiqué. En réalité, je n'avais maîtrisé qu'une petite partie de cette épée et je pensais l'avoir maîtrisée complètement. Si je n'avais pas observé ces nuages pourpres qui remplissent le ciel, je ne l'aurais jamais découvert. »

« Quelle épée défensive? Ce Comme l'Eau et les Nuages Pourpres est en fait aussi une épée offensive. C'est juste que son attaque est comme les nuages pourpres qui remplissent le ciel, illusoire et insaisissable, cachée et vaporeuse. J'ai réellement cru qu'il s'agissait simplement de défense. Faux, faux, faux, faux jusqu'à l'extrême. »

« Si avec cette épée, je n'attaquais qu'à moitié, en faisant un petit pas en diagonale vers l'avant à droite, en nivelant la lame de l'épée, la paume face au ciel, puis en penchant vers l'avant. Alors la lame de l'épée oscillerait à gauche et à droite de manière incertaine, devenant encore plus insaisissable et imprévisible. Cela serait comme l'imprévisibilité des nuages pourpres. »

« Si avec cette épée, je m'accroupissais d'abord, puis avec la main droite, l'estoc médian serait incliné diagonalement vers le haut, la main gauche en revers. Alors les vibrations montées et descendues du Momentum de l'Épée resteraient inchangées, mais l'attaque deviendrait encore plus terrifiante et cachée. Ce serait là l'essence de cette épée. »

« Si avec cette épée, je reculais, la main gauche attaquant pour un tiers, la main droite portant un estoc direct pour une frappe violente, les vibrations montées et descendues des deux épées restant totalement inchangées, l'attaque deviendrait trois fois plus terrifiante. »

« Impossible. Je pense mal. Ce mouvement est extrêmement bizarre ; le corps humain ne pourrait tout simplement pas l'exécuter.

Non, c'est possible. Cela nécessite seulement les deux cœurs. Voilà donc l'utilité des Deux Cœurs Violet et Vert. De tels mouvements bizarres pourraient être exécutés parfaitement tant que l'on maîtrisait l'Art du Double Cœur.

Si je décalais cette épée de trois parties vers la droite, à quoi cela ressemblerait-il? »

Fang Ning sombra complètement dans d'infinies conjectures. En se basant sur cette seconde forme, Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, il commença à l'étendre et découvrit immédiatement d'infinis mystères de l'art de l'épée.

Plus Fang Ning pratiquait, plus il était étonné. Au sein de ce Comme l'Eau et les Nuages Pourpres, d'innombrables techniques d'épée variantes naissaient. Le premier mouvement enregistré dans cet art de l'épée n'était qu'une parmi ses innombrables variations. C'était comme si le coup d'épée original n'était que l'amorce, à partir de laquelle d'innombrables techniques d'épée pouvaient être étendues et amplifiées. Chacune de ces techniques possédait ses propres merveilles, avec une puissance sans limites.

En réalité, c'était cela, la véritable Épée de la Lumière Divine des Deux Cœurs Pourpre et Vert conçue par le Grand Vénérable. C'était aussi là son caprice malicieux. Il n'avait rien expliqué. Malheureusement, les gens du monde ne connaissaient pas ses mystères. Ils pensaient tous avoir maîtrisé cette épée, alors qu'en fait, ils n'en avaient même pas trouvé le seuil ; c'était comme garder un coffret étincelant en jetant les perles qui se trouvaient à l'intérieur.

C'est précisément à cause de telles variations puissantes dans les techniques d'épée que le Grand Vénérable disait que, lorsque cette épée était pratiquée à un haut degré de perfection, tous les arts de l'épée du monde étaient contenus en elle. Malheureusement, les gens du monde pensaient qu'il ne s'agissait que de paroles en l'air, ne parvenant pas à reconnaître le trésor.

Traduit par Void Readers — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer