« Commandant Miura, vous avez travaillé dur. Voici une modeste marque de ma reconnaissance, je vous prie de l'accepter. »
Le propriétaire de la boutique Seiko, Hattori Gentaro, faisait preuve d'un grand discernement. Un sourire aux lèvres, il présenta un chèque de la Banque Teikoku d'un montant de mille yens.
« Hmm, très bien ! »
« D'accord, Monsieur Hattori, vous êtes le commerçant le plus loyal de l'Empire ! »
Lin Chen éteignit son mégot dans le cendrier, se leva et serra la main de Hattori Gentaro.
Même un gérant de boutique Seiko en poste à Shanghai se montre si avisé et coopératif. Pas étonnant qu'il ait pu devenir un géant de l'industrie après la guerre.
« Commandant, vous êtes trop aimable. »
Hattori Gentaro pouffa, maugréant intérieurement : « L'armée du Gouvernement national n'est pas encore arrivée, mais vous, bandits du Tokkō, vous êtes déjà là pour le racket. »
Hattori Gentaro donna aussi dix yens à chacun des employés de la boutique pour la trentaine d'imbéciles du Tokkō, sous prétexte d'argent pour le thé, rendant instantanément les imbéciles du Tokkō aux anges.
Suivre le chef d'équipe Miura, il y a effectivement de l'argent à se faire.
Mais… il y a toujours un ou deux imbéciles qui cherchent les ennuis.
« Chef d'équipe Miura, vous devez me montrer les chèques collectés. »
Ninomiya Kitagawa regarda Lin Chen d'un œil peu amène. À ces mots, Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya se tournèrent vers lui avec suspicion.
Les expressions des trois imbéciles du Tokkō ne montraient pas seulement le doute, mais aussi les mots « partage du fric ».
« Baka ! »
Lin Chen lui envoya un coup de pied, envoyant Ninomiya Kitagawa valser et s'écrouler par terre.
Ce malin de Da Congming, Ninomiya Kitagawa, a besoin d'une raclée toutes les trois minutes sinon il fait des bêtises.
« Ce chèque est le soutien de Monsieur Hattori au Tokkō. Quiconque ose avoir de mauvaises intentions, le chef de section vous renverra à la Métropole ! »
Lin Chen lança un regard fulgurant aux trois imbéciles du Tokkō, l'air extrêmement féroce.
Les avoir emmenés pour « protéger les Chinois d'outre-mer », sous la bannière du Tokkō, si cette bande d'imbéciles ne saisit pas la situation, il n'aura pas seulement à rendre des comptes à Shendatian Jian, mais ces imbéciles rentreront aussi à la Métropole manger de la terre.
Rentrer à la Métropole, ces trois mots ont un pouvoir énorme.
Instantanément, ils devinrent dociles.
« Rentrer à la Métropole ? Chef d'équipe Miura, non ! »
Ninomiya Kitagawa se releva et se mit à brailler, vraiment destiné à se faire taper toutes les trois minutes.
« Monsieur Akagi, Monsieur Yamamoto, traînez Kitagawa dehors. J'ai encore des questions à poser au propriétaire Monsieur Hattori, ne me laissez pas entendre ses braillements impolis ! »
À peine Lin Chen eut-il fini de parler qu'Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya obtempérèrent immédiatement.
Les deux mourraient d'envie de voir Ninomiya Kitagawa subir un revers, d'autant plus qu'ils ont maintenant les ordres du chef d'équipe Miura.
Ninomiya, cet imbécile, tu es foutu !
Voyant Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya s'avancer vers lui avec de mauvaises intentions, Ninomiya Kitagawa, ce type malin, sembla soudain s'être illuminé. Il se couvrit immédiatement la bouche de ses deux mains et se mit à faire « uwu » en direction de Lin Chen, les yeux emplis de supplication.
Pas de blague !
Si Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya le jettent hors de la boutique Seiko, il y a la guerre dehors !
« Monsieur Akagi, Monsieur Yamamoto. »
Lin Chen arrêta Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya. Bien que Ninomiya Kitagawa ait mille défauts et soit agaçant, il n'aime pas son pays, donc Lin Chen pense qu'on peut encore le « cultiver ».
Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya s'arrêtèrent à contrecœur, et Ninomiya Kitagawa se couvrit la bouche et « uwu »a de nouveau avec gratitude.
Lin Chen lui lança un regard impatient, et le malin se tut sur-le-champ, n'osant plus émettre un son.
« Je m'excuse pour le dérangement. »
Lin Chen tourna la tête et afficha un air contrit, s'adressant à Hattori Gentaro.
Hattori Gentaro se hâta de dire : « Commandant Miura, vous êtes trop aimable. Vous avez mentionné avoir des questions à me poser. Lesquelles ? »
« Tout ce que je sais, je vous le dirai, Commandant Miura. Si je ne peux pas répondre, la famille Hattori de retour à la Métropole répondra assurément pour le Commandant Miura. »
C'était une branche d'olivier tendue par Hattori Gentaro.
Le Tokkō relève du Ministère de l'Intérieur, et son pouvoir d'enquête dans la Métropole surpasse n'importe quel autre département. Seiko ne peut se permettre de froisser un tel département.
À si jeune âge, il détient déjà le grade de commandant au Tokkō. C'est rare même dans la Métropole, et son avenir est radieux.
Un tel talent prometteur au Tokkō, la famille Hattori avait eu du mal à en approcher auparavant. Maintenant, donner mille yens, est-ce trop ?
« Ce n'est qu'une question mineure. »
Hattori Gentaro était si poli que le jeune talent eut honte de tendre ses griffes avides.
Bien sûr, en matière de racket, Lin Chen préfère la cuisson lente. Il y a tout le temps.
Pour l'instant, il n'a qu'une question qui nécessite vérification. « Monsieur Hattori, puis-je demander, votre employée, Mademoiselle Kobayashi Yui… »
À peine eut-il parlé.
Tous les hommes regardèrent Lin Chen avec des airs entendus, tandis que Kobayashi Yui le regarda avec timidité.
« Mademoiselle Kobayashi est la sœur de mon ami. Elle vient d'arriver à Shanghai depuis la Métropole le mois dernier, et je l'ai laissée aider à la boutique. »
Hattori Gentaro fronça les sourcils, maudissant secrètement : « Cet agent secret traître est tout comme ces imbéciles du Corps des Marines, un vieux pervers. »
« Je vois. »
Lin Chen avait un plan, et dit à Hattori Gentaro : « Ce sont des temps de guerre. La boutique d'horlogerie ferme. Mademoiselle Kobayashi rentrant seule chez elle ne serait pas en sécurité ! »
« En tant qu'homme qui aime protéger les faibles, je dois assumer la responsabilité de raccompagner Mademoiselle Kobayashi au travail et chez elle ! »
À peine eut-il parlé, hormis la timidité infinie de Kobayashi Yui, tous les hommes dans la pièce eurent l'air de dire « Je comprends, tu es une bête. »
J'ai vu des gens sans vergogne, mais jamais un aussi vieux pervert sans vergogne !
« Cela… »
En entendant cela, Hattori Gentaro hésita.
Il avait encore des moyens de contrer les intentions du vieux pervers du Corps des Marines envers Kobayashi Yui.
Après tout, Seiko dans la Métropole fabrique actuellement diverses montres militaires pour l'État-major. En tant que contrôleurs de Seiko, la famille Hattori peut aussi placer quelques mots auprès de l'Armée.
Mais le Tokkō sous le Ministère de l'Intérieur, c'est une unité embêtante.
Lin Chen nota l'expression de Hattori Gentaro. Puis, il sortit négligemment ses papiers et les feuilleta devant Hattori Gentaro, approfondissant ses inquiétudes.
« Mademoiselle Kobayashi, qu'en pensez-vous ? »
N'ayant pas le choix, Hattori Gentaro ne put que demander l'avis de Kobayashi Yui.
« Oui, je suis d'accord ! »
Ferme et résolue, excitée et timide, Kobayashi Yui acquiesça sans hésiter.
Les imbéciles dans la pièce, menés par Akagi Hiroshi, furent tous choqués par la voix de Kobayashi Yui, leurs visages affichant chagrin et désespoir.
Lin Chen lui-même fut un peu surpris par la franchise de Kobayashi Yui. L'agent secret traître était très suspect !
Cependant, le nouveau persona du Commandant Miura était établi : un vieux pervers cupide !
Quant à Kobayashi Yui, quel que soit le but qui la poussait à accepter si facilement, elle n'était qu'un accessoire pour lui permettre d'établir son persona de vieux pervers.
Un agent secret traître infiltré, un commandant du Tokkō de Shanghai, sans commettre quelques actes répréhensibles qui l'incriminent, être trop beau et trop compétent ne susciterait pas seulement l'envie des autres, mais même Shendatian Jian se méfierait de lui !
« Équipe d'Action ! »
Lin Chen remit ses papiers et le chèque, se leva et cria.
Les imbéciles du Tokkō dans la boutique restèrent un instant stupéfaits, puis réagirent collectivement, et se mirent à se tenir droits.
« La prochaine boutique de l'Empire a besoin de votre protection, en route ! »
Lin Chen donna l'ordre.
Akagi Hiroshi et Yamamoto Kazuya n'eurent aucun problème, menant leurs hommes respectifs pour préparer l'ouverture de la porte et sortir.
Le corps de Ninomiya Kitagawa trembla, et il se couvrit la bouche en faisant des sons « uwu » vers Lin Chen, signifiant qu'il faisait trop dangereux dehors et qu'il ne voulait pas sortir.
« Dégage ! »
Lin Chen lui envoya un coup de pied, expulsant Ninomiya Kitagawa par la porte grande ouverte.
Instantanément, plus de trente imbéciles du Tokkō quittèrent la boutique Seiko les uns après les autres.
Derrière eux, Kobayashi Yui demanda doucement : « Miura, tu pars ? »
Entendant cela, Lin Chen hocha la tête d'un air sérieux : « Bien sûr, le jour je dois les mener protéger les Chinois d'outre-mer, c'est la responsabilité d'un homme. La nuit, je raccompagnerai Mademoiselle Kobayashi, c'est le devoir d'un homme ! »
Pfft~
Cet agent secret traître, ose encore parler de responsabilité et de devoir d'un homme ?!
Entendant cela, les imbéciles du Tokkō qui sortaient marquèrent une pause dans leurs pas.
Le Commandant Miura est vraiment sans vergogne !
…