Consulat de police japonais de Hongkou, Tokkō.
Mishima Ichiro, tenant un rapport, se hâta d'arriver au bureau du chef de section, frappa à la porte et entra.
À cet instant, Shendatian Jian, vêtu d'un kimono, était assis dans l'espace de repos du bureau, buvant du thé avec nonchalance.
En réalité, il était plus anxieux que quiconque !
Le Tokkō de la garnison de Shanghai appartenait à un organisme de services secrets qui venait à peine de s'installer à Shanghai et relevait du ministère de l'Intérieur ; les débuts sont toujours difficiles.
Shendatian Jian devait non seulement faire face aux autres services secrets de la garnison de Shanghai, mais aussi gérer les affaires internes du Tokkō de la garnison de Shanghai ; la myriade de détails faisait ressentir une impuissance profonde à ce vétéran de l'espionnage, qui n'était pas un gestionnaire.
Mishima Ichiro entra dans le bureau, aperçut Shendatian Jian et s'inclina rapidement. « Chef de section. »
« Monsieur Mishima, ne soyez pas sur la réserve, c'est déjà l'heure de la sortie, venez vous asseoir. »
Shendatian Jian accueillit Mishima Ichiro avec enthousiasme.
« Oui. »
Cependant, Mishima Ichiro ne se laissa pas attendrir par l'enthousiasme de Shendatian Jian. Il ôta rapidement ses chaussures, pénétra dans l'espace de repos, s'assit face à Shendatian Jian, lui tendit le document qu'il tenait des deux mains et dit : « Chef de section, voici le rapport d'enquête que vous avez demandé sur la distribution indiscrète d'argent du commandant Miura au Tokkō. »
Shendatian Jian fut légèrement surpris.
Quel talent !
Il n'avait demandé à Mishima Ichiro que d'enquêter secrètement sur la raison de la distribution indiscrète d'argent de « Jiro », mais Mishima Ichiro apportait directement un rapport d'enquête ?
C'est trop grandiose !
Un peu inattendu, mais très satisfait.
Après avoir pris le rapport et l'avoir posé négligemment sur la table basse, Shendatian Jian versa lui-même du thé pour Mishima Ichiro. « Monsieur Mishima, buvez d'abord du thé, nous parlerons de l'affaire plus tard. »
Mishima Ichiro s'inclina rapidement et saisit la tasse. « Merci, chef de section. »
Voyant Mishima Ichiro si prudent et méticuleux, Shendatian Jian fut très satisfait et dit : « Vous avez déjà enquêté sur la distribution indiscrète d'argent de Jiro au Tokkō, et je souhaite connaître votre avis. Selon vous, quel est le mobile de Jiro ? »
Entendant cela, Mishima Ichiro comprit que le sujet principal arrivait et répondit vite : « La distribution indiscrète d'argent du chef d'équipe Miura au Tokkō. Votre humble serviteur pense qu'il corrompt ses collègues pour former des clans ! »
À peine eut-il fini de parler que Shendatian Jian rit avec satisfaction. « Mishima, vous allez trop loin. Avez-vous déjà vu un chef d'équipe utiliser cinq ou dix yens pour corrompre ses subordonnés et former des clans ? »
« Cela... »
Mishima Ichiro n'eut rien à dire.
En réalité, il se plaignait en son for intérieur : Chef de section, chef de section, ne voulez-vous pas simplement voir quelqu'un au Tokkō de la garnison de Shanghai capable de rivaliser avec Monsieur Miura et de s'opposer à lui ?
Après mûre réflexion, seul je suis approprié dans l'actuel Tokkō de la garnison de Shanghai !
Si je ne dis pas cela, Miura et moi aurons du mal au Tokkō de la garnison de Shanghai !
Alors, Shendatian Jian saisit le rapport d'enquête et le lut.
Le ton était acerbe, avec une tendance à s'opposer à « Jiro » à l'avenir.
Très bien, Shendatian Jian était très satisfait.
Après avoir lu le rapport d'enquête, Shendatian Jian dit : « En réalité, Monsieur Mishima a mal compris Jiro ! »
Malentendu ?
Mishima Ichiro se plaignit en son for intérieur : Je n'ai pas mal compris, je l'ai fait exprès. Sinon, comment le chef de section aurait-il pu être si content après avoir lu le rapport d'enquête ?
« Avant votre arrivée à Shanghai, j'avais confié à Jiro le soin de bien s'occuper de vous et je lui avais donné une somme d'argent. Je suppose qu'il a vu que vous veniez tout juste de la métropole, que vous n'aviez pas beaucoup d'argent sur vous et que vous n'aviez pas encore touché votre solde, alors il vous a offert son aide. »
« Il semble qu'il n'ait pas désobéi à mes instructions. »
« Jiro s'est infiltré à Nankin pendant sept ans et possède une riche expérience de la Chine. Vous et votre équipe de renseignement devrez bien coopérer avec l'équipe d'action de Jiro à l'avenir, ne créez pas de friction et ne laissez pas les étrangers se moquer de notre Tokkō ! »
Entendant cela, Mishima Ichiro faillit ne pas saluer toute la famille de Shendatian Jian. N'est-ce pas vous, imbécile, qui faites en sorte que Monsieur Miura et moi ayons des frictions ?
Shendatian Jian dit encore : « Demain, les officiers de renseignement des deux équipes venant de la métropole arriveront à Shanghai et rejoindront l'équipe de renseignement. »
« Les officiers de renseignement d'une équipe parlent tous chinois, et plusieurs personnes de cette équipe parlent couramment le chinois. »
« Monsieur Mishima, vous irez demain au quai récupérer le personnel des deux équipes, et vous devrez bien les superviser à l'avenir, et œuvrer pour la cause de l'Empire en Asie de l'Est ! »
Bon sang, il me donne encore deux équipes. Si vous me dites que ce n'est pas pour me faire opposer à Monsieur Miura, je ne vous croirai pas.
Miura Jiro pensa aussi secrètement que c'avait été de justesse.
Les arrière-pensées du chef de section sont vraiment trop profondes. Il crée toujours des ennuis pour tester l'attitude de ces idiots qui travaillent.
◇
Dring-dring-dring~
Dring-dring-dring~
Dring-dring-dring~
Le soleil éclatant brillait directement sur le canapé de l'appartement à travers la fenêtre sans rideaux.
La lumière éblouissante et le son strident de trois réveils firent sentir à Lin Chen que sa tête allait exploser dès qu'il'ouvrit les yeux.
Puis vint une vague de nausée.
Bien que son corps soit encore faible, comparé à la première fois où il s'était injecté du sérum de vérité, les réactions indésirables étaient nettement moins sévères.
Se levant avec peine, il éteignit les trois réveils d'une main tremblante ; par sécurité, il en avait acheté trois.
Ensuite, Lin Chen but un grand verre d'eau, et son corps affaibli se sentit légèrement mieux.
En regardant la table basse et le canapé en désordre, il ne s'attendait pas à avoir dormi sur le canapé toute la nuit.
Après avoir rangé les flacons de médicaments vides et les seringues, il s'assit sur le canapé et repensa à sa rencontre de la veille au soir.
Après s'être injecté du thiopental sodique la veille au soir, il ne se souvenait vraiment de rien.
Cette peur de perdre conscience une fois de plus lui causa une frayeur profonde.
Il n'y avait pas d'autre moyen, la tolérance au thiopental sodique devait se développer progressivement en contrôlant la dose ; on ne pouvait faire que lentement.
Quand son corps se sentit progressivement un peu mieux, Lin Chen marcha d'un pas chancelant vers les toilettes pour faire sa toilette.
Finalement, il mit les flacons de médicaments vides et les seringues usagés dans sa poche, activa l'alarme de la porte et sortit.
Les flacons de médicaments vides et les seringues jetés devaient être éliminés en dehors de sa zone de vie ; il ne pouvait laisser aucune trace pour que des étrangers trouvent des indices.
Heureusement, il se souvenait encore de son rendez-vous avec Qi Tai la veille au soir, et il sortit d'un pas chancelant de l'immeuble, en direction du magasin de petit-déjeuner de Lin dans la ruelle en face de la petite boutique de Qi Tai.
Qi Tai était arrivé tôt au magasin de petit-déjeuner de Lin, avait commandé une assiette de petits pains poêlés et un bol de tofu pudding, et était assis à une table extérieure, jetant des regards dans la direction d'où Lin Chen apparaîtrait.
Bien que son expression fût calme, il était extrêmement anxieux au fond de lui. Le choix de Lin Chen de s'injecter seul du thiopental sodique était trop dangereux, et il ne put s'empêcher de s'inquiéter.
L'Escouade des condamnés à mort existe grâce au condamné à mort.
Si le condamné à mort meurt, l'Escouade des condamnés à mort n'est plus nécessaire aux yeux du Patron Dai !
L'ordre secret que le Patron Dai avait transmis en urgence la veille au soir était rempli d'une intense intention de tuer, ce qui choqua Qi Tai, et il pria toute la nuit pour que le condamné à mort n'ait pas d'accident après s'être injecté du thiopental sodique.
Bien sûr, l'ordre secret du Patron Dai n'avait pas besoin d'être dit à Zhao Jiu et Li Yuanzhou. Après tout, celui qui décidait de leur vie était de savoir si le condamné à mort pouvait apparaître à l'heure au magasin de petit-déjeuner de Lin.
Qi Tai regarda sa montre calmement, mais il était extrêmement anxieux au fond de lui.
Sept heures trente-et-une !
C'est déjà passé l'heure convenue de sept heures trente. Le condamné à mort n'a-t-il pas survécu la nuit dernière ?!
Tout en compatissant au condamné à mort, Qi Tai baissa la tête et mangea les petits pains poêlés, se préparant à prendre son petit-déjeuner, puis, selon son accord avec le condamné à mort la veille au soir, à aller récupérer le corps et nettoyer l'appartement du condamné à mort, faisant disparaître du monde les traces de l'existence du condamné à mort.
« Bonjour, Patron Qi. »
La voix familière et attendue retentit soudain sur le côté. Qi Tai, l'expression calme, était très excité au fond de lui.
Qi Tai leva la tête et sourit à Lin Chen. « Bonjour, Monsieur Lin. Vous êtes là pour le petit-déjeuner aussi. Venez, partageons une table. »
Pfou~
À cet instant, le gros caillou dans le cœur de Qi Tai tomba.
Le condamné à mort et l'Escouade des condamnés à mort avaient survécu à une autre épreuve !
◇