D'après le principe selon lequel, s'il y a de l'argent à gagner, il faut le gagner immédiatement.
Mishima Ichiro, une fois que Li Aoqun eut organisé le bureau et le logement de l'Équipe d'enquête, pressa immédiatement Li Aoqun d'aller à la trésorerie mettre la main sur l'argent.
Li Aoqun découvrit seulement alors que les gens du Tokkō, dès qu'il s'agissait d'argent, étaient vraiment impolis.
Lin Chen ne s'attarda pas sur la compensation de Li Aoqun.
En réalité, ce que Li Aoqun donnait était déjà très considérable.
Si c'eût été les Petits Japonais, on estime que pour un militaire de seconde classe ou de première classe mort honorablement, ils auraient au maximum donné cent ou quatre-vingts yens en guise de geste.
Li Aoqun savait qu'être une bonne personne était très important, d'autant que Lin Chen était aussi une personne merveilleuse qui savait s'arrêter à temps.
« Monsieur Miura, Monsieur Li a donné l'argent très facilement ! »
Mishima Ichiro récupéra les Dollars, un brin inquiet. À ses yeux, les Dollars n'avaient pas le même parfum que les Yens. « Mais ce sont tous des Dollars, si difficiles à transporter ! »
Plus de cinquante mille Dollars, cinq grosses caisses, trop encombrantes, c'était passablement inquiétant.
« Monsieur Mishima, je les échangerai en Yens pour tout le monde, mais ce n'est pas le moment de s'occuper de ces Dollars ! »
Lin Chen avait l'air grave ; il devait à présent trouver le moyen de « régler » le cas de Wu Shicheng.
Mishima Ichiro comprit immédiatement : « Le chef d'équipe Miura veut-il dire que la prochaine priorité est d'enquêter sur le Quartier général du Service secret ? »
« Exact ! »
Lin Chen acquiesça, puis continua : « Ces vétérans des Forces spéciales du Tokkō, bien qu'incorporés au Quartier général du Service secret, je parie qu'ils conservent encore un certain attachement au Tokkō ! »
Mishima Ichiro et Lin Chen avaient coopéré à plusieurs opérations, et Mishima comprit vite l'intention de Lin Chen.
« Monsieur Miura, voulez-vous dire qu'on peut utiliser le personnel des anciennes Forces spéciales pour enquêter secrètement s'il y a des éléments anti-japonais au Quartier général du Service secret ? »
En entendant cela, le visage de Lin Chen s'assombrit aussitôt : « On s'est tous fait bombarder par les éléments anti-japonais cachés au Quartier général du Service secret. Faut-il encore prouver que le Quartier général du Service secret abrite des éléments anti-japonais ? »
Mishima Ichiro sourit immédiatement de manière gênée : « Monsieur Miura, je suis désolé, je n'ai pas réagi à temps, heh. »
Lin Chen sortit des cigarettes, en donna une à Mishima Ichiro et en alluma une pour lui-même.
Mishima Ichiro sortit aussitôt des allumettes et, selon sa méthode radine, en alluma deux avec une seule allumette.
Puis la flamme brûla jusqu'au bout et brûla le doigt de Mishima Ichiro.
Voyant cette scène, Lin Chen pensa en secret : « Quel talent », mais dit à voix haute : « À cause de l'explosion, le fait que le Quartier général du Service secret cache des éléments anti-japonais est indéniable. »
« Par conséquent, Li Aoqun a saigné à gros boulets pour la compensation, nous donnant cinquante-quatre mille Dollars. »
« Il pense que cet argent peut nous faire taire. Heh, Li Aoqun se fait de beaux rêves ! »
Entendant l'analyse de Lin Chen, Mishima Ichiro soupira en constatant que Monsieur Miura était vraiment le patron du monde du chantage. Excité, il se frotta les mains et se porta volontaire : « Monsieur Miura, laissez-moi mener une enquête approfondie du Quartier général du Service secret dès demain matin ! »
Lin Chen tira une bouffée de sa cigarette et sourit : « Monsieur Mishima, ne vous pressez pas. »
« J'estime que Li Aoqun ne fera certainement pas confiance au personnel des anciennes Forces spéciales du Tokkō. Il sait que ces gens prendront certainement notre parti. »
« Li Aoqun a forcément dispersé ces anciens membres des Forces spéciales pour les empêcher de se réunir et de faire des vagues. »
« Mais Li Aoqun a oublié que disperser ces anciens membres des Forces spéciales permettra aussi de recueillir des informations auprès de chaque service du Quartier général du Service secret. »
« Par conséquent, ce soir, Monsieur Mishima, veuillez d'abord déterminer la composition des trois Équipes d'action et de l'Équipe d'action directe sous le Quartier général du Service secret. »
« La Brigade de la Garde, le Département des Affaires sociales, et tout le personnel du Quartier général du Service secret doivent être filtrés. »
« Vérifiez principalement le personnel des anciennes Forces spéciales du Tokkō et leurs postes actuels après leur incorporation au Quartier général du Service secret. »
À peine eut-il fini de parler que l'admiration de Mishima Ichiro pour Monsieur Miura monta d'un cran : « Je comprends le sens de Monsieur Miura ; les vétérans des Forces spéciales sont des informateurs pour l'Équipe d'enquête, haha ! »
Lin Chen donna ses instructions : « Monsieur Mishima, une fois que Li Aoqun s'en apercevra, il sera difficile pour ces anciens membres des Forces spéciales de s'en sortir au Quartier général du Service secret à l'avenir. »
« Par conséquent, vous devez faire attention à vos méthodes ! »
Mishima Ichiro dit sérieusement : « Je mènerai le filtrage en secret, Monsieur Miura, soyez tranquille. »
Lin Chen dit : « Monsieur Mishima, je compte sur vous. »
« Heh. »
Mishima Ichiro avait l'air sérieux.
À cet instant, Lin Chen se plaignait en son for intérieur : c'est vraiment pas facile de protéger Wu Shicheng !
Après avoir fait un si grand détour, finalement, Mishima Ichiro, sans s'en rendre compte, traitait les vétérans des anciennes Forces spéciales comme des « nôtres » de l'Équipe d'enquête, et du même coup faisait de Wu Shicheng un « nôtre » également.
Ce qui faisait que l'Équipe d'enquête ignorait l'enquête sur le personnel des anciennes Forces spéciales.
Bien sûr, l'enquête sur le Quartier général du Service secret ne devait pas être relâchée.
Pour l'argent !
Tôt le lendemain matin, Mishima Ichiro, qui n'avait pas dormi de la nuit, avait des yeux de panda, et commença à s'enquérir du personnel moyen et supérieur du Quartier général du Service secret dans la petite salle de réunion.
La procédure était la même que pour la précédente enquête sur les institutions de la Garnison de Shanghai des Petits Japonais.
S'enquérir des divers dossiers comportementaux des individus au cours du dernier mois.
Manger, dormir, travailler, se divertir, etc., les routines quotidiennes personnelles faisaient toutes partie de cette enquête.
Après l'enquête, les Agents secrets de l'Équipe de renseignement vérifieraient les personnes rencontrées au cours du dernier mois sur la base de ces dossiers d'enquête.
Dès qu'une erreur ou une omission était découverte, la procédure d'identification commençait.
Ces gens interrogés étaient des traîtres, pas des Petits Japonais, donc pour des traîtres entrant dans la procédure d'identification, passer par les instruments de torture de la Prison du QG de la Police militaire était une certitude.
Dès le premier jour de l'enquête, de nombreux cadres moyens et supérieurs coururent secrètement chez Li Aoqun pour se plaindre.
Ces gens des Petits Japonais sont tous des salauds ; un mois d'expérience a besoin de corroboration par d'autres ?
Merde, ces foutus Petits Japonais, pourquoi ne me tuez-vous pas tout simplement !
« Directeur adjoint Li, on ne peut pas laisser l'Équipe d'enquête conjointe japonaise continuer cette enquête ! »
Lin Jianjiang avait l'air terrifié ; un mois, qui se souvient si clairement des choses du début du mois ? « Si on laisse l'Équipe d'enquête conjointe japonaise continuer cette enquête, j'ose dire que tous vos proches collaborateurs iront à la Prison du QG de la Police militaire. »
« Un mois, chaque détail a besoin de corroboration, c'est plus pervers que d'écrire nos journaux de travail, mes frères et moi, on n'arrive vraiment pas à retenir ! »
Écoutant les plaintes de Lin Jianjiang, le visage de Li Aoqun s'assombrit.
Il savait que c'était l'Équipe d'enquête conjointe qui le visait !
Après avoir donné cinquante-quatre mille Dollars sous prétexte de compensation, il n'avait pas obtenu la « bienveillance » de l'Équipe d'enquête, et la situation semblait même s'être aggravée.
Si l'Équipe d'enquête conjointe continue comme ça pendant trois jours, les cadres moyens et supérieurs du Quartier général du Service secret finiront tous à la Prison du QG de la Police militaire en passant par les instruments de torture.
Mais Li Aoqun ne pouvait pas montrer son incompétence devant ses subordonnés ; même s'il était faible, il ne pouvait pas dire qu'il était incapable.
« Vieux Lin, allons voir le Chef d'équipe Miura ! »
Le visage de Li Aoqun était plein de colère, il grogna : « Je veux lui demander s'il veut détruire le Quartier général du Service secret ! »
…