« Monsieur Miura ! »
Lin Chen apparut sur le terrain d'exercice devant le bâtiment des bureaux. Mishima Ichiro, qui l'attendait là, s'avança avec un sourire.
Ce salaud sortit vivement des cigarettes Lao Dao de sa poche gauche et en tendit une à Lin Chen en premier.
Puis il tira des cigarettes japonaises bon marché de sa poche droite, en mit une aux lèvres et craqua une allumette.
Il alluma d'abord la cigarette de Lin Chen, puis la sienne.
Comme l'allumette brûlait trop longtemps, Mishima Ichiro se brûla même le doigt. Sa radinerie était exaspérante.
« Monsieur Miura, le chef de section vous attend dans son bureau. Je dois aller prévenir Monsieur Takeda ! »
Mishima Ichiro avait l'air d'affûter ses couteaux, comme s'il partait vraiment faire du fric au lieu de traquer l'indic.
Quant à l'indic, que celui qui veut enquêter s'en charge !
La dernière fois qu'ils avaient inspecté des navires marchands au quai de Shilipu, ils avaient collaboré avec Takeda Nobuyoshi, ce qui s'était passé très agréablement.
Mishima Ichiro adorait cette sensation de compter l'argent jusqu'à en avoir des crampes aux mains.
« Mm. »
Lin Chen acquiesça, fumant sa cigarette. « J vais voir le chef de section maintenant. »
« Vas-y vite et reviens vite. Monsieur Takeda et moi, on rassemble l'équipe et on t'attend ! »
Mishima Ichiro avait l'air ravi, pressant Monsieur Miura.
Lin Chen, une cigarette au bec, s'élança d'un pas décidé vers le bâtiment du Tokkō.
Au troisième étage, il écrasa et jeta son mégot, se rajusta et se dirigea vers le bureau de Shendatian Jian.
Puis il leva la main et frappa à la porte.
Toc toc~
« Entre ! »
La voix de Shendatian Jian venait de l'intérieur. Lin Chen poussa la porte, entra et s'inclina.
« Senior. »
Dans le bureau, il n'y avait que Shendatian Jian.
« Jiro est là ! »
Shendatian Jian accueillit Lin Chen avec un sourire. « Tombe à pic, j'ai des choses à t'expliquer avant le départ de l'équipe d'enquête. »
« Oui, Senior. »
Lin Chen referma la porte distraitement et avança.
Shendatian Jian demanda en souriant : « Jiro, ne penses-tu pas que pour cette enquête sur les affaires internes des divers organismes, les hautes sphères de la Métropole nous ont donné beaucoup de pouvoir ? »
Lin Chen ne saisissait pas exactly ce que Shendatian Jian voulait dire, alors il demanda : « Senior, voulez-vous dire que les hautes sphères de la Métropole accordent une grande importance à cette affaire d'indic ? »
Shendatian Jian secoua la tête. « L'apparition d'un indic, et qui plus est un indic infiltré parmi les hauts fonctionnaires de divers organismes, les hautes sphères de la Métropole y seront toujours attentives.
« Ce que je veux dire, c'est que les hautes sphères de la Métropole te valorisent, toi ! »
Lin Chen resta un instant stupéfait, puis se hâta de dire : « Jiro est bête, il ne peut deviner la portée profonde de vos paroles, Senior. »
En entendant cela, Shendatian Jian fut très satisfait.
Regarde, même si Jiro est très capable, il a encore besoin de moi, ce phare, pour l'éclairer !
Shendatian Jian expliqua : « Dans cette enquête sur l'indic, le commandant Miura et les hautes sphères de la Métropole partagent le même avis, et tous espèrent que tu serviras de chef de l'équipe d'enquête à Shanghai.
« C'est pour cela que le pouvoir qui t'est conféré est très grand.
« C'est le pouvoir accordé par le ministère de l'Intérieur, le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'Armée et le QG du ministère de la Marine, donc tu peux enquêter l'esprit tranquille sans te soucier de froisser du monde ! »
Ayant dit cela, Shendatian Jian devint soudain grave. « C'est pourquoi chacun de tes gestes sera observé par beaucoup de gens.
« Le premier organisme que tu enquêteras à Shanghai, tu devras choisir la bonne voie et la bonne méthode, et ce premier organisme deviendra une girouette pour ton enquête sur les autres.
« Les autres organismes de la garnison de Shanghai spéculeront alors sur l'ampleur que tu donneras à ton enquête. »
En entendant cela, Lin Chen râla en son cœur que ce que disait Shendatian Jian correspondait exactement à ce qu'il avait lui-même estimé.
« Crois-tu qu'enquêter sur un indic soit aussi simple qu'enquêter sur un indic ?
'On ne peut pas être si naïf !
'En plus, je suis un infiltré, non seulement je dois gérer les divers dangers d'infiltration, mais je dois aussi affronter les jeux de pouvoir des Petits Japonais.
'C'est pas facile ! »
« Jiro, quel organisme de la garnison de Shanghai vas-tu enquêter en premier ? »
Voilà le problème !
'Lin Chen fit mine de réfléchir un moment, puis répondit : « Senior, je compte commencer par la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie de la garnison de Shanghai. »
Shendatian Jian fut légèrement surpris, puis rit. « Tous les organismes de Shanghai savent que tu as un conflit profond avec le chef de section Kobayashi de la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie.
« Le choix naturel en premier, très bien ! »
À peine eut-il fini de parler que Shendatian Jian regarda Lin Chen avec un air amusé. « Jiro, pourquoi la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie comme premier choix ? »
Lin Chen dit : « Senior, pour leurre ! »
Shendatian Jian rit en entendant cela. « Jiro, ton choix est très judicieux !
« Tous les organismes de la garnison de Shanghai de l'Empire savent que tu as une rancune contre le chef de section Kobayashi.
« Ton enquête sur la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie, quelle que soit la méthode employée, aura un fort effet de leurre.
« Cela masquera tes véritables intentions d'enquête, amenant les indics dans les organismes de la garnison de Shanghai à baisser leur garde, ce qui facilitera leur détection ! »
Lin Chen continuait de râler en son cœur en entendant les paroles de Shendatian Jian.
'Senior, tu sais vraiment mettre du drame dans ma vie, je ne peux m'empêcher d'être insatisfait !
'Je n'avais pas pensé si loin, je voulais juste extorquer de l'argent à la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie.
'Et mon plus gros objectif, c'est ce groupe de cochons gras au QG du service secret ! »
Shendatian Jian était très satisfait que Lin Chen ait listé la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie de la garnison de Shanghai comme première cible de l'enquête.
Finalement, il donna ses instructions à Lin Chen : « Jiro, prépare-toi bien !
« Le commandant Miura et moi te soutiendrons. »
Lin Chen répondit d'un air sérieux : « Oui, Senior ! »
'Un indic qui enquête sur un indic ?
'Réfléchis encore !
'Avec une meute de loups et de tigres du Tokkō et du QG de la Police militaire, ce serait absurde de ne pas se faire de l'argent ! »
◇
Le contenu de l'enquête de cette équipe est l'indic.
C'est pourquoi le détachement de Police militaire mené par Takeda Nobuyoshi compte le plus grand nombre d'hommes.
L'organisation de la Police militaire des Petits Japonais diffère de celle de l'Armée. Un détachement de Police militaire compte une dizaine d'hommes.
Quant au détachement de Police militaire, selon la zone et la cible dont il a la charge, il compte une trentaine à une cinquantaine d'hommes.
Parce que c'est une équipe d'enquête, le grade des officiers de Police militaire est un peu plus élevé. L'officier supérieur direct du détachement est Ueda Eiichi, qui fait aussi office d'adjoint de Takeda Nobuyoshi.
Côté Tokkō, ils sont moins nombreux.
Outre Lin Chen, le chef d'équipe, le chef adjoint Mishima Ichiro, et quatre agents secrets de l'équipe de renseignement maîtrisant le chinois.
Les motos tricycles de la Police militaire ouvraient la marche.
Au milieu, la Ford transportant Mishima Ichiro, Takeda Nobuyoshi et Lin Chen.
À l'arrière, un camion militaire des Petits Japonais emportant le détachement de Police militaire armé et les agents de l'équipe de renseignement.
Plus d'une dizaine de personnes quittèrent le QG de la Police militaire et roulèrent le long de la rue vers l'emplacement de la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie.
Avant le départ, Mishima Ichiro avait déjà prévenu la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie par téléphone.
Ainsi, quand l'équipe d'enquête arriva à la Section d'enquête du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie, Kobayashi Kungfu, menant les agents secrets de service du Chemin de fer du Sud de la Mandchourie, s'était rassemblé devant le portail pour accueillir l'arrivée de l'équipe d'enquête.
En tant que chef de section, bien que Kobayashi Kungfu n'ait ni grade de police ni grade militaire, c'était aussi un responsable d'un organisme de la garnison de Shanghai, un chef de section.
Son poste équivalait au haut fonctionnaire des autres organismes de la garnison de Shanghai, et même Shendatian Jian serait poli avec lui.
Miura Jiro, ce lieutenant-colonel chef de section adjoint, compte-t-il pour du beurre ?
Takeda Nobuyoshi, ce lieutenant-colonel de Police militare, n'oserait pas parler fort devant lui.
Qui plus est, Kobayashi Kungfu a aussi une rancune contre Miura Jiro !
Ils se sont même battus, mais il n'a pas fait le poids.
Sa sœur a aussi été prise par l'autre, donc cette haine est profonde !
Avec la position actuelle de Kobayashi Kungfu et sa relation privée avec le secrétaire du Premier ministre, il aurait pu ignorer Miura Jiro.
Cependant, l'identité de Miura Jiro était chef de l'équipe d'enquête sur l'indic, donc Kobayashi Kungfu devait prendre Miura Jiro au sérieux.
Les indics ont tous un point commun : ils craignent d'être découverts comme indics.
C'est la mentalité actuelle de Kobayashi Kungfu.