— Frère Chen.
Le directeur Zhang Shi et le capitaine Cui Wu, menant plus d'une centaine d'hommes de la compagnie de transport Datong, s'inclinèrent et saluèrent Lin Chen à son arrivée.
La scène ressemblait à… non, c'était exactement une réunion de la pègre !
Même s'il l'avait voulu, Lin Chen n'aurait pas pu rester discret.
C'était aussi pour cette raison qu'il n'aimait pas venir à la compagnie de transport Datong.
Du directeur Zhang Shi et du capitaine Cui Wu jusqu'au dernier employé, la compagnie de transport Datong regorgeait de voyous de la Bande Qing entraînés par Pêcher-Fleur.
Rendre hommage à Frère Chen relevait des règles du gang, c'était très ostentatoire.
C'était un tabou majeur pour un infiltré.
Heureusement, l'identité de Lin Chen dans la Bande Qing était une identité secrète dans les Concessions, destinée aux yeux des Petits Japonais.
Ce groupe de brutes de la compagnie de transport Datong avait bien sûr son utilité.
« La droiture se trouve souvent chez les bouchers, tandis que la cruauté est le lot des lettrés. »
Lin Chen n'osait jamais sous-estimer qui que ce soit.
Ces cent personnes, avec Zhang Shi et Cui Wu comme noyau, étaient l'héritage sanguin de la Bande Qing de Shanghai que Pêcher-Fleur lui avait laissé.
Pour les tâches exigeant une action impitoyable et le mépris de la mort, ces cent personnes étaient l'épine dorsale.
Pour une simple bagarre ou un assassinat, ces cent personnes pouvaient mobiliser une foule de mille hommes.
L'activité commerciale quotidienne de la compagnie de transport Datong servait simplement à entretenir ce groupe de cent élites du gang prêtes à risquer leur vie.
C'était la confiance de Pêcher-Fleur lorsqu'elle évoluait dans les Concessions et rivalisait avec les autres gros bonnets de la Bande Qing.
L'héritage industriel de Pêcher-Fleur devait être maintenu, car Lin Chen allait s'en servir.
À cet instant, Lin Chen joignit les poings et dit à tous : « J'ai une affaire aujourd'hui, et j'espère que tous mes frères voudront bien m'aider par égard pour Cinquième Maître. »
À peine eut-il fini de parler que Zhang Shi, Cui Wu et les autres regardèrent Lin Chen avec surprise.
À ce moment, Zhao Jiu s'avança rapidement, sortit une épaisse liasse de Monnaie nationale de sa poche intérieure et la tendit à Lin Chen.
Lin Chen remit distraitement la Monnaie nationale à Zhang Shi : « Directeur Zhang, distribuez-la aux frères. »
Zhang Shi tint une liasse de billets de dix dollars, un peu abasourdi. Aucune explication, juste l'argent d'abord. Ce type était vraiment intéressant.
Il dit vivement : « Frère Chen, dites simplement ce qu'il vous faut. Les frères de la compagnie n'oseraient pas désobéir. Nous n'osons pas prendre cet argent ! »
Cui Wu renchérit : « Oui, Frère Chen, Cinquième Maître vous faisait confiance, et nous vous faisons naturellement confiance. Nous travaillons pour vous, pas besoin d'argent ! »
Non seulement Zhang Shi et Cui Wu prirent la parole, mais tous les présents s'exclamèrent en chœur :
« Nous suivons tous Frère Chen pour gagner notre vie. Les affaires de Frère Chen sont nos affaires, à quoi bon l'argent ? »
« Frère Chen, ne soyez pas si formel, nous ne suivons pas Cinquième Maître et Frère Chen pour l'argent. »
« … »
Bien que leurs paroles fussent polies, leurs yeux brillaient d'excitation.
Lin Chen ne croyait pas aux sornettes selon lesquelles on peut accomplir des choses sans argent.
Leurs estomacs n'ont-ils pas besoin d'être remplis, et n'ont-ils pas des familles à nourrir, tout cela reposant sur l'argent ?
Bien sûr, Lin Chen préserverait aussi la réputation de loyauté de ces membres de la Bande Qing : « Cet argent n'est pas considéré comme une aumône pour tout le monde. »
Aussitôt dit, l'excitation dans les yeux de nombreux hommes s'éteignit.
« Je dois retrouver quelqu'un, et j'espère qu'après que vous, les frères, ayez pris cet argent, vous pourrez trouver des connaissances dans les rues et ruelles de Shanghai pour les inviter à un spectacle, à boire et à manger, et m'aider à enquêter, enquêter. »
Il voulait que ces disciples de la Bande Qing acceptent l'argent comme une chose naturelle, tout en conservant leur loyauté au gang.
Heureusement, Lin Chen était un homme intelligent et savait quoi dire à ce moment-là.
Immédiatement, l'excitation reparut dans les yeux des disciples de la Bande Qing.
Leur humeur fit des montagnes russes.
Frère Chen est quand même prévenant !
« Cet homme s'appelle Chuan Jian Guo, le "chuan" de montagne et rivière, le "jian" de construction, et le "guo" de Monsieur Dong Guo ! »
À peine Lin Chen eut-il fini de parler.
Hormis Zhao Jiu qui était un peu perplexe, tous les présents furent emplis d'enthousiasme.
« Frère Chen, ce Chuan Jian Guo ne peut pas s'enfuir ! »
« Frère Chen, vous pouvez être tranquille ! »
« … »
L'enthousiasme était parfait !
Zhang Shi et Cui Wu échangèrent un regard. Zhao Xiaorui n'avait-elle pas appelé ce matin pour retrouver Chuan Jian Guo ?
Frère Chen s'inquiétait-il encore ?
Ou Frère Chen donnait-il délibérément de l'argent à ses frères ?
C'était logique, après tout leurs contacts avec Frère Chen étaient rares. Depuis l'affaire du Vieux Maître Liu, c'était Zhao Xiaorui qui traitait avec Frère Chen.
Cependant, Frère Chen était plus généreux avec l'argent et meilleur pour mobiliser les émotions des frères que le Vieux Maître Liu.
Pas étonnant que le Vieux Maître Liu ait laissé la compagnie de transport Datong et la Cité des divertissements Senis à Frère Chen.
Il semble que même sans le Vieux Maître Liu, tant que Frère Chen est là, ils peuvent encore être comme avant !
Après le déjeuner à la compagnie de transport Datong, Lin Chen et Zhao Jiu retournèrent au Manoir Lin.
En chemin, Lin Chen s'assit à l'arrière, ferma les yeux et se reposa.
Avec Zhao Jiu au volant et assurant la sécurité, il croyait que Zhao Jiu pourrait réagir immédiatement à tout danger.
Mais il réfléchissait à d'autres questions.
Demain, de retour au Tokkō, il commencerait officiellement à enquêter sur la taupe en tant que chef de l'Équipe d'enquête.
Il devait commencer l'enquête par cet organisme japonais de la Garnison de Shanghai. Le choix était important ; c'était une tâche technique.
Car l'enquête initiale fixerait la direction de l'enquête de l'Équipe d'enquête sur la taupe.
Alors l'enquête suivante suivrait essentiellement cette piste.
La piste du chantage !
…
Le matin, après le petit-déjeuner, Lin Chen et Zhao Jiu emmenèrent A Mei à l'école de filles de Peicheng.
Après avoir vu A Mei entrer par la porte de l'école de filles de Peicheng, Lin Chen dit à Zhao Jiu : « Trouve un endroit pour me déposer. »
« Je resterai probablement au Tokkō les prochains jours ; ne m'attends pas. »
« Tous les jours de 9 heures à 18 heures, attends mon appel au bar du hall de Senis. Si nécessaire, j'appellerai. »
« Compris. »
Zhao Jiu acquiesça et s'éloigna directement de l'école de filles de Peicheng.
Après avoir roulé une certaine distance, là où il y avait moins de piétons et plus près de Hongkou, Zhao Jiu ralentit et gara la Ford tranquillement au bord de la route.
« On y va. »
Lin Chen ouvrit la portière, descendit sans hésiter et s'en alla.
Zhao Jiu repartit.
Après avoir marché un moment, Lin Chen constata qu'il n'était pas suivi, héla un pousse-pousse et regagna le QG de la Police militaire à Hongkou.
Depuis la tentative d'assassinat contre l'inspecteur de police Miura.
La Police militaire non seulement mura la ruelle devant le poste de garde du QG, mais augmenta aussi la fréquence des patrouilles.
Outre les patrouilles fixes aux heures de pointe et de déjeuner, il y avait aussi des patrouilles irrégulières entre les deux.
Sans parler des assassins d'éléments anti-japonais, même les marchands ambulants et les tireurs de pousse-pousse des alentours furent chassés.
Il ne restait presque plus aucun danger au poste de garde du QG de la Police militaire.
Mais Lin Chen n'osait toujours pas baisser la garde, marchant toujours sur des œufs.
Maudit soit-il, le nom de Chuan Jian Guo est devenu sa malédiction.
Dès qu'il se sent en sécurité, le contenu de ce renseignement mortel de cette nuit-là surgit dans son esprit.
Les policiers militaires à l'intérieur du poste de garde, en voyant l'inspecteur de police Miura, n'osèrent pas lui manifester trop de respect, feignant de ne pas le connaître.
Ils ne vérifièrent les papiers de l'inspecteur de police Miura que selon la procédure standard, puis le laissèrent passer.
Après tout, s'ils étaient trop respectueux envers l'inspecteur de police Miura, ils attireraient l'attention des éléments anti-japonais, mettant ainsi en danger l'inspecteur de police Miura.
…