Lin Chen était furieux !
D'autres espions peuvent exceller en infiltration, mais lui doit en plus accomplir toutes les sales besognes de ses supérieurs, et composer avec leurs multiples intentions malveillantes.
Et il avait aussi deviné que Shendatian Jian voulait qu'il signe personnellement l'ordre d'exécution d'Akagi Hiroshi, afin d'asseoir son autorité au sein du Tokkō.
Depuis longtemps, le chef d'équipe Miura et le chef de section adjoint Miura formaient au Tokkō de Shanghai l'image très proche et fort aimable d'un duo gagnant-gagnant.
Le voici maintenant chef de section adjoint, numéro deux du Tokkō de Shanghai.
Pourtant, où est l'autorité du chef ?
Où est l'autorité officielle ?
Être trop proche et trop aimable, c'est tout à fait inapproprié !
L'exécution d'Akagi Hiroshi avertit aussi les agents secrets du Tokkō de Shanghai que le Tokkō de Shanghai a une tolérance zéro pour l'insubordination.
Akagi Hiroshi était trop honnête, comment aurait-il pu envisager ces facteurs ?
La mort était la conséquence inévitable de l'acceptation par Akagi Hiroshi de « l'insubordination » et de l'abattage public de Watanabe Heiji.
Après avoir terminé son entretien avec Shendatian Jian, Lin Chen, qui quittait le bureau du chef de section, se rendit directement à la prison du QG de la Police militaire.
À cet instant, l'interrogatoire d'Akagi Hiroshi s'était achevé, et Mishima Ichiro, qui le menait, arrivait vers lui en hâte avec le procès-verbal.
En apercevant Lin Chen, Mishima Ichiro sourit et demanda : « Monsieur Miura, êtes-vous venu voir votre subordonné ? »
Merde, radin, il n'a même pas proposé de cigarettes en voyant son supérieur !
Mishima Ichiro souriait d'un air délicieusement vicieux, attendant que Lin Chen lui tende une cigarette le premier.
« Non. »
Râleries mises à part, Lin Chen sortit quand même une cigarette et la lui tendit. Mishima Ichiro la prit volontiers et la porta à sa bouche.
Lin Chen en prit une également, l'alluma et la fuma, puis dit : « J'ai donné du souci à Monsieur Mishima pour qu'il prenne bien soin d'Akagi Hiroshi ces jours-ci. »
Mishima Ichiro sourit : « Bien sûr, avez-vous besoin de me le dire ?
Monsieur Miura, demandez à n'importe qui au Tokkō, qui ne veut pas tuer Watanabe Heiji, le traître du Tokkō de Shanghai ?
Monsieur Akagi a tué Watanabe Heiji, il est donc le héros de tout le Tokkō de Shanghai.
Pendant ces jours de détention, je le ferai bien manger et bien boire, et quand il sera libéré, il aura assurément pris du poids. »
Libéré ?
Être libéré signifie la mort !
Mais Lin Chen ne le dit pas, il se contenta de hocher faiblement la tête : « Monsieur Mishima, je vous fais confiance. »
Mishima Ichiro lui tendit négligemment le procès-verbal d'Akagi Hiroshi : « Monsieur Miura, vous êtes le chef de section adjoint en charge, veuillez jeter un œil. S'il n'y a pas de problème, je le transmettrai au chef de section. »
Ce type est aussi très fourbe.
Depuis la falsification des témoignages de Hou Yongsi et de l'agent de la Police militaire, Mishima Ichiro avait instantanément saisi l'essentiel.
Que le témoignage soit vrai ou faux n'a pas d'importance !
Ce qui compte, c'est que son contenu corresponde aux intentions du supérieur !
Sinon, on s'attire des ennuis.
« Mm. »
Lin Chen prit le témoignage et le feuilleta rapidement.
L'insubordination d'Akagi Hiroshi en abattant Watanabe Heiji était simple : Watanabe Heiji était mécontent du versement intégral de la prime au Tokkō de Shanghai.
La famille d'Akagi Hiroshi compte plus de dix personnes, toutes dépendantes du salaire qu'il touche chaque mois du Tokkō de Shanghai.
Tu remets en cause et réduis mes revenus, affectant la subsistance de plus de dix personnes dans ma famille, alors c'est normal que je te tue !
D'après le témoignage d'Akagi Hiroshi, il n'y a rien à redire, c'est purement de l'insubordination.
Le motif : tu affectes la subsistance de plus de dix personnes dans ma famille, donc je t'ai tué. C'est tout à fait cohérent avec la personnalité d'Akagi Hiroshi.
Cela doit être l'instruction de Shendatian Jian ou de Suzuki Yugo.
Après avoir fini sa cigarette, Lin Chen jeta le mégot et remit négligemment le témoignage d'Akagi Hiroshi à Mishima Ichiro : « Monsieur Mishima, le témoignage d'Akagi Hiroshi est correct, veuillez le transmettre au chef de section pour examen.
J'ai encore une affaire dans la Concession, je pars en premier. »
Mishima Ichiro répondit et se dirigea vers le bâtiment du Tokkō, le témoignage en main.
Lin Chen ne s'attarda pas et sortit rapidement par la porte du QG de la Police militaire.
Après avoir marché un moment, il ne détecta aucune filature.
Il semble que sa proposition à Takeda Nobuyoshi ait porté ses fruits.
La Police militaire effectuera trois inspections par jour — matin, midi et soir — dans les rues devant le QG de la Police militaire.
Cela a éliminé la plupart des tentatives des éléments anti-japonais de cibler le QG de la Police militaire.
Alors, Lin Chen héla un pousse-pousse et se fit conduire à la Concession française.
Arrivé dans la Concession française, Lin Chen passa un appel à Wells depuis une cabine téléphonique publique, convenant de se retrouver au lieu habituel à l'heure habituelle le soir.
Ensuite, il dîna sommairement dans la rue.
Puis, il appela Zhao Xiaorui depuis une cabine téléphonique pour l'informer qu'il retrouverait Wells à Senis le soir.
Enfin, Lin Chen prit un tramway pour la Concession internationale.
Il marcha par à-coups, changeant fréquemment de moyen de transport pour vérifier s'il était suivi.
Lin Chen arriva à la Cité des divertissements Senis. Le quartier était déjà brillamment éclairé, la vie nocturne de Shanghai avait officiellement commencé.
De loin, il aperçut sa Ford garée sur le parking, et Zhao Jiu appuyé contre la voiture, une cigarette aux lèvres, surveillant les alentours avec vigilance.
À la vue de Lin Chen, Zhao Jiu hocha légèrement la tête.
Voyant Zhao Jiu en place, Lin Chen ne s'attarda pas et se dirigea droit vers l'entrée de la Cité des divertissements Senis.
« Frère Chen, bonsoir ! »
L'hôte d'accueil s'empressa de venir le saluer, et Lin Chen lui donna machinalement un pourboire d'un dollar.
« Frère Chen. »
« Frère Chen, bonsoir. »
En entrant chez Senis, qu'ils le connaissent ou non, tout le monde le saluait.
Lin Chen répondit par un sourire.
« Frère Chen, tu m'as tant manqué. »
Zhao Xiaorui, comme d'habitude, voltigea vers lui comme un papillon, puis s'abandonna tout son long sur son épaule.
Lin Chen sourit et glissa négligemment un billet de dix dollars dans le qipao de Zhao Xiaorui : « Si tu m'as manqué, dansons un morceau. »
Puis il l'entraîna sur la piste et dansa avec grâce.
Zhao Xiaorui, blottie contre Lin Chen, posa son menton sur son épaule et lui murmura à l'oreille : « Wells est entré dans le salon privé 205 à 19h52.
Aucun inconnu n'est entré chez Senis. »
Avec cette information, la situation actuelle à la Cité des divertissements Senis est claire.
Lin Chen baissa la voix : « Alors je compte sur Mademoiselle Zhao et les frères pour surveiller les lieux. Je vais au salon privé 205 voir Wells. »
À ces mots, Zhao Xiaorui gloussa : « Frère Chen, pourquoi es-tu si poli, je n'ai pas l'habitude. »
Lin Chen rit : « J'aime ton côté coquet, ça peut faire fondre un homme. Pourquoi ne me suis-tu pas ? »
Zhao Xiaorui gloussa : « Je n'ose pas suivre Frère Chen, si je te suis, la famille Yu me fera la peau. »
Quelle histoire !
Merde, le scandale qu'il avait fait avec Yu Manli cette nuit-là à l'Hôtel Anping est devenu la rumeur du milieu shanghaïen, et c'en est une belle.
Naturellement, il était devenu le gendre pressenti de la première famille de Shanghai. Quelle jeune fille un peu connue à Shanghai oserait le convoiter ?
Pas étonnant !
Beaucoup de gros bonnets de la Bande Qing et du monde des affaires savent qu'il est célibataire, mais n'osent pas jouer les entremetteurs, personne n'ose offenser la famille Yu !
Cela lui a évité bien des ennuis.
La musique s'arrêta.
Lin Chen n'oublia pas son affaire et monta direct au deuxième étage, au salon privé 205.
Il frappa à la porte.
« Entre. »
La voix de Wells vint de l'intérieur. Il poussa la porte et entra.
À la vue de Lin Chen, Wells, qui était affalé sur le canapé en buvant du vin rouge, versa vivement un verre et se leva pour le lui tendre.
« Lin, tu as si hâte de me voir parce que tu as de nouveaux renseignements ? »
Wells demanda avec impatience.
« Soupir… »
Lin Chen prit le vin rouge, en but une gorgée, soupira, puis se tut.
Ensuite, il s'affala sur le canapé, posa son verre, prit le cigare sur la table basse, l'alluma et le fuma, toujours silencieux.
Demander une rencontre de sa propre initiative, puis soupirer et garder le silence une fois face à face — n'importe qui en deviendrait fou.
…