Plus de soixante agents secrets de la Métropole s'entassaient dans deux camions de police, ne laissant que la place pour rester debout dans les caisses bondées.
Tout au long du trajet, ces recrues du Tokkō observaient les scènes de rue de la métropole la plus prospère de l'Extrême-Orient, poussant parfois des exclamations d'émerveillement.
Assis au poste de conduite et écoutant les discussions des agents secrets dans la caisse, Lin Chen songea : « Une bande d'abrutis ! »
Mishima Ichiro et lui étaient coincés dans la cabine de conduite, discutant de manière décontractée. Il découvrit que la plupart des nouvelles recrues du Tokkō de Shanghai dans la caisse étaient des agents secrets qui, après avoir échoué aux concours des académies militaires, s'étaient rabattus sur les écoles de police. Leur situation familiale n'était pas très reluisante, et certaines familles d'agents étaient carrément dans la misère.
Les trois équipes affectées à l'Équipe d'Action, trente-neuf personnes au total, étaient essentiellement des imbéciles sans expérience.
Mishima Ichiro dit sincèrement : « Monsieur Miura, à part les chefs d'équipe, les trois équipes de l'Équipe d'Action sont toutes des diplômés que j'ai personnellement sélectionnés à l'Académie de police de Nakano. Je vous les confie ; prenez-en bien soin ! »
En prendre soin ?
Je vais leur faire bouffer de la merde !
Lin Chen râla intérieurement, mais en apparence il sortit des cigarettes pour les distribuer en guise de bonne volonté. Il en alluma une lui aussi, et d'un air assuré, déclara : « Monsieur Mishima, soyez tranquille. En me suivant, ils deviendront à coup sûr des éléments d'élite dans le monde des agents secrets de l'Empire. »
À ces mots, Mishima Ichiro tira sur sa cigarette, rit franchement et dit : « Pas étonnant que le chef de section Shendatian vous ait tant loué dans son télégramme à la Métropole. Monsieur Miura, vous êtes vraiment un collègue qui me rassure. »
En réalité, Mishima Ichiro était très satisfait et ravi de l'attitude de « Miura Jiro ».
Miura Jiro s'était infiltré en Chine pendant sept ans. S'il n'avait pas fallu avertir le chef de section Shendatian de sa couverture grillée et faciliter son évacuation, Miura Jiro n'aurait pas été exposé.
On peut dire que Miura Jiro est le sauveur du chef de section Shendatian Jian.
Sous quelque angle qu'on l'envisage, Mishima Ichiro estimait qu'il devait faire connaissance avec un talent comme Miura Jiro, apprendre de lui et cultiver une relation. Cela l'aiderait non seulement à mener sereinement son travail de renseignement en Chine par la suite, mais aussi à se rapprocher du chef de section Shendatian, ce qui n'avait que des avantages.
D'ailleurs, Miura Jiro était déjà commandant, son statut plus distingué, pourtant il restait si abordable, et si bel homme. S'il avait eu une sœur, il aurait voulu demander à Miura Jiro s'il avait une petite amie.
Naturellement, la relation entre Mishima Ichiro et Lin Chen se resserra, et ils parlèrent davantage.
À ce moment-là, Lin Chen apprit que Shendatian Jian avait déjà mis en place l'ossature du personnel du Tokkō de Shanghai.
L'Équipe de Renseignement comptait treize personnes, une seule équipe.
L'Équipe des Télécommunications, comme l'Équipe de Renseignement, en comptait aussi treize.
La moitié du personnel de ces deux équipes étaient des vétérans expérimentés du Tokkō au Pays des Petits Japonais.
Cette répartition du personnel fit secrètement plaisir à Lin Chen. Puisque la majorité de l'Équipe d'Action étaient des bleus, il était confiant de pouvoir les contrôler aisément.
En revanche, l'Équipe des Télécommunications et l'Équipe de Renseignement ne seraient pas si faciles à duper. À l'avenir, l'infiltration devra être soigneusement pesée !
Toutefois, par réflexe professionnel d'agent secret traître, Lin Chen tendit une autre cigarette, sondant délibérément : « Monsieur Mishima, amener plus de soixante abrutis par-delà l'océan a été un vrai calvaire. Quand je verrai le chef de section Shendatian, je devrai réclamer une augmentation des fonds pour vous. »
À ces mots, Mishima Ichiro prit la cigarette, regarda Lin Chen avec reconnaissance, une expression de « Tu me comprends », et dit : « Eh bien, j'ai encore mes parents, ma femme et mon enfant à faire vivre au pays. Je vis sur mon salaire de cent cinquante-cinq yens par mois comme capitaine de première classe. Pardon de vous faire rire. »
En entendant cela, Lin Chen pestait intérieurement : « Cent cinquante-cinq yens, ça s'échange aujourd'hui contre environ cent vingt-cinq dollars sur le marché noir de Shanghai. C'est une petite fortune. Ces Petits Japonais ne sont jamais contents. »
Pas étonnant que les Petits Japonais soient si portés sur l'agression extérieure ; même un capitaine de police aisé est si cupide.
« En fait, la traversée n'est pas si mal. L'indemnité de déplacement est plus élevée ! »
« Ceci dit, je m'en fiche que Monsieur Miura rie, »
« Il y a quelques jours, un ami au Cabinet de la Métropole m'a invité à boire. Il s'est enivré et m'a révélé que la Conférence des Cinq Ministres avait décidé de déployer quatre cent mille hommes pour envahir la Chine. À ce moment-là, je n'ai pas dormi de la nuit, excité, espérant que le quartier général continuerait à envoyer du personnel au Tokkō en Chine. »
« Heureusement, le lendemain j'ai reçu un télégramme du chef de section Shendatian, apprenant la création du Tokkō de Shanghai, et j'ai immédiatement déposé une demande auprès de mon supérieur. »
« Maintenant, je foule enfin le sol de la ville la plus prospère de l'Extrême-Orient. Vous ne pouvez pas comprendre comme je me sens bien. Vous êtes loin de la Métropole depuis sept ans, vous ne pouvez guère saisir mon excitation. »
À peine eut-il fini que l'excitation brillait dans les yeux de Mishima Ichiro.
Feignant d'écouter, Lin Chen tira sur sa cigarette, jeta un regard de travers à Mishima Ichiro, et maudit intérieurement : « Petits Japonais, pas un seul bon parmi eux ! »
Heureusement que je suis futé ; j'ai obtenu un gros renseignement pour deux cigarettes — la Conférence des Cinq Ministres du Cabinet des Petits Japonais a décidé d'augmenter les effectifs en Chine de quatre cent mille hommes.
C'est dans la poche !
Avec ce renseignement en main, Dai Chunfeng comprendra au moins ma valeur, il ne me reprochera pas mon rôle dans la grillage de l'espion mortel, et il ne m'enverra pas sur une autre mission d'espion mortel complètement dingue.
◇
Avec plus de soixante agents secrets du Pays des Petits Japonais, ils regagnèrent le Tokkō de Shanghai au Commissariat du Consulat.
Le Commissariat dépêcha une petite équipe de policiers pour aider les soixante nouveaux commis du Tokkō de Shanghai à s'installer dans leurs dortoirs.
Ces gens sont tous des agents secrets du Tokkō ; il faut bien s'en occuper, de peur que les agents ne se fâchent et ne les enquêtent.
Lin Chen entra dans le Commissariat d'une démarche décontractée.
Le gardien de la porte l'arrêta.
« Commandant, le facteur vient d'apporter une lettre pour vous. »
Une autre lettre ?
« Hein ? »
Lin Chen resta un peu coi. Qui se souciait de punir le gardien ?
Il était extrêmement méfiant. Hormis les membres de l'Escouade des condamnés à mort, même Dai Chunfeng ne savait pas qu'il était maintenant au Tokkō de Shanghai. Qui lui avait envoyé cette lettre ?
Lin Chen tendit la main et prit la lettre.
L'enveloppe était rédigée en japonais, adressée à « Miura Jiro, Personnel », de son écriture d'origine.
Bon, c'est confirmé. L'apparition de « Renseignement Mortel » signifie mort certaine !
Lin Chen sut que la situation était pressante. Sans changer d'expression, il mit la lettre dans sa poche, et d'un air farouche, il grogna : « Miura Taro, j'ai déjà quitté le Service Secret de l'Armée, pourquoi ne me laisses-tu pas tranquille ?! »
Puis, ignorant le gardien stupéfait, il s'engouffra dans son bureau.
Le gardien regarda le « Commandant » en colère avec un air hébété, soulagé que le furieux « Commandant » ne l'ait pas puni !
Lin Chen regagna son bureau, le visage congestionné de colère, et verrouilla vite la porte.
Il s'assit, et la colère sur son visage disparut instantanément. Il sortit la lettre de sa poche.
Vieille habitude, vérifier d'abord si le cachet a été trafiqué.
Rassuré sur l'intégrité de l'enveloppe, il l'ouvrit et en retira la lettre.
Page blanche ?!
Lin Chen fronça les sourcils et examina soigneusement. Il était certain que le « Renseignement Mortel » se trouvait sur cette page blanche.
Il trouva une feuille blanche similaire sur son bureau et compara les deux feuilles blanches à plusieurs reprises, les touchant même du bout des doigts.
Ce toucher permit à Lin Chen de découvrir la texture de la feuille blanche contenant le Renseignement Mortel. Elle était rêche. Serait-ce… du sucre ?!
Lin Chen sortit vivement son briquet et fit chauffer la feuille recto verso.
Finalement, sur le papier chauffé, des lignes d'écriture jaune clair apparurent progressivement.
La première phrase laissa Lin Chen sans voix.
« D'abord, félicitations pour être devenu un agent secret traître pour le Tokkō. »
« Ensuite, félicitations pour votre parcours d'infiltration, qui a une fois de plus inauguré votre perte ! »
Lin Chen resta de nouveau sans voix.
Pervers !
Perte, de quoi me félicites-tu ?!
Il continua à lire.
« L'espion mortel de Dai Chunfeng n'est pas une seule personne, mais un groupe de gens ! »
« Bien que vous en fassiez partie, ne vous flattez pas ; vous n'êtes qu'un caillou insignifiant dans le groupe d'espions mortels, un caillou que Dai Chunfeng utilise pour tester les eaux ! »
« Maintenant que la fonction du caillou est remplie, dans le plan d'espions mortels de Dai Chunfeng, les cailloux inutiles peuvent crever ! »
« Souvenez-vous, à onze heures ce soir, tous les espions mortels sauf vous doivent mourir ! »
« Ne laissez pas votre conscience survivante vous gêner ; si un espion mortel survit, vous mourrez ! »
« Règle habituelle, détruire après lecture ! »
Exclamation !
Lin Chen acheva la lecture de ce « Renseignement Mortel » obscur, complètement abasourdi.
Aujourd'hui n'est pas le premier avril. C'est un vrai renseignement mortel !
Lin Chen brûla la lettre et l'enveloppe dans sa gamelle en aluminium, écrasa les cendres, rinça la gamelle sous le robinet, laissant les cendres s'écouler dans l'égout avant d'arrêter.
Puis, il alluma une cigarette pour masquer l'odeur de brûlé dans le bureau.
◇