Après que Wu Shicheng eut forgé le procès-verbal d'interrogatoire de Hou Yongsi, Lin Chen le fit retourner aux Forces spéciales pour y rester en attente.
Puis, il fit transporter le mourant Hou Yongsi au QG de la Police militaire pour que le médecin militaire soigne ses blessures.
À ce moment-là, Lin Chen et Mishima Ichiro arrivaient devant la salle d'interrogatoire.
« Monsieur Miura, je crains que Hou Yongsi, pour sauver sa vie, ne révèle délibérément l'emplacement de sa fortune cachée afin de nous tromper. »
Mishima Ichiro mit anxieusement Lin Chen en garde.
Lin Chen acquiesça gravement. « Monsieur Mishima, je sais fort bien à quel genre d'individu nous avons affaire avec Hou Yongsi ! »
« N'oubliez pas que mon identité de couverture dans les Concessions, "Lin Chen", est un disciple de la génération Wu de la Bande Qing, et que j'ai été en contact avec Hou Yongsi à de nombreuses reprises. »
« Hou Yongsi trempe dans la Bande Qing depuis des décennies. Un type comme lui n'est pas seulement habituellement violent et agressif, il est aussi rusé. »
« Une ou deux séances de torture ne suffiront pas à lui arracher l'emplacement de son argent caché. »
« Par conséquent, nous devons lui faire comprendre que la mort vaut mieux que la vie avant de pouvoir espérer tirer de lui tous les emplacements de sa fortune cachée ! »
« Prenons notre temps ! »
Prendre son temps, est-ce possible ?
Si Hou Yongsi ne meurt pas sous les mains de Pêcher-Fleur, Pêcher-Fleur ne quittera pas Shanghai.
Alors l'Escouade des condamnés à mort représentera toujours un danger énorme.
Plus vite Hou Yongsi mourra, plus l'Escouade des condamnés à mort et Pêcher-Fleur seront en sécurité.
Ce sera même plus avantageux pour Shendatian Jian et Miura Taro !
La mise en œuvre par les Petits Japonais du système de rationnement national mènera inévitablement à une situation d'inspection des marchandises dans les zones occupées.
Shendatian Jian et Miura Taro ont besoin de faire porter le chapeau de la revente de leur contrebande à Hou Yongsi, ils doivent donc le faire taire définitivement avant que les Petits Japonais n'implantent le système de rationnement national en Métropole.
Pendant les deux jours suivants, Wu Shicheng viendrait au QG de la Police militaire depuis les Forces spéciales chaque jour pour torturer Hou Yongsi.
De plus, Wu Shicheng apporterait chaque jour de nouvelles méthodes de torture, faisant hurler Hou Yongsi de douleur.
L'agent sous couverture notoire du Patron Dai est en effet extraordinaire, jusqu'à ses méthodes de torture qui sont uniques.
Cela surprit le peu informé Mishima Ichiro, qui crut avoir trouvé un trésor ?
Ce qui surprit Lin Chen, Shendatian Jian et Miura Taro, c'est que Wu Shicheng, avec ses méthodes de torture variées jour après jour, parvint à extorquer de la bouche de Hou Yongsi un ou deux emplacements et modes de dissimulation de son argent.
Cela prouve non seulement que Hou Yongsi possède une fortune cachée considérable, mais aussi qu'il n'a pas encore réalisé que la mort vaut mieux que la vie.
Les méthodes de torture variées de Wu Shicheng sur Hou Yongsi doivent se poursuivre !
Cette peste qui a trahi les combattants anti-japonais mérite ses souffrances actuelles.
Le soir du troisième jour.
Lin Chen rentra au Manoir Lin dans la Concession internationale depuis le Tokkō, et Zhao Jiu lui dit que Qi Tai voulait le voir.
Si l'information est maigre, Qi Tai peut la lui transmettre directement par l'intermédiaire de Zhao Jiu.
Si l'information est abondante et importante, une rencontre en face à face est nécessaire pour transmettre le message clairement.
Le lendemain.
Après le petit-déjeuner, Lin Chen passa un coup de téléphone au Tokkō, demandant à Mishima Ichiro de surveiller Wu Shicheng qui continuait d'interroger Hou Yongsi.
Pendant cette période, sa tâche principale est d'interroger Hou Yongsi ; avec Mishima Ichiro sur place, peu importe qu'il revienne au Tokkō ou non.
Le matin, Lin Chen se rendit d'abord à l'appartement numéro 407 de la Concession française, à l'Immeuble Ailindeng, pour un déguisement en profondeur.
À dix heures, il apparut dans le corridor du parc de la route de Bedford.
C'était le point de contact où lui et Qi Tai avaient convenu de se rencontrer.
Qi Tai était arrivé en avance.
Voyant le déguisement en profondeur de Lin Chen et le Min Sheng Bao de la veille glissé sous son bras, Qi Tai le reconnut et soupira : « Si tu n'avais pas laissé un objet de reconnaissance pour une rencontre en extérieur, je ne t'aurais pas trouvé ! »
Lin Chen sourit avec assurance. « Pouvoir tromper ton regard prouve que mon déguisement peut rivaliser avec le Pavillon Brume et Pluie ! »
« Continue à te vanter ! »
Qi Tai roula des yeux et continua : « Le Patron a envoyé un télégramme, l'objet (pellicule) a été reçu. »
« Le contenu de l'objet a choqué la hiérarchie, qui a entamé des contacts avec le Nord (Union soviétique). »
« Le Nord apprécie hautement tes capacités, la hiérarchie est très satisfaite, et le Patron est aussi sur un nuage. »
« Comme tu le sais, au vu de ton identité, le Patron ne peut te donner que des éloges verbaux. »
« En même temps, le Patron t'a demandé de prêter davantage attention aux nouvelles du raid aérien (raid aérien), il n'y a rien d'autre. »
Lin Chen sortit des cigarettes et en offrit une à Qi Tai, demandant : « Tout cela vaut-il une rencontre en face à face ? »
Qi Tai sourit. « Bien sûr, il y a aussi des nouvelles du Cinquième Maître. La personne dont tu as besoin est prête ; les gens du Cinquième Maître le gardent secrètement, et il peut être utilisé à tout moment. »
Le sosie de Hou Yongsi, Liu Wei, a été trouvé.
Liu Wei aurait pu appeler le Manoir Lin pour le lui dire.
Mais Liu Wei ne l'a pas fait ; c'est la manière prudente de gérer les choses de Pêcher-Fleur, as vétéran de la Commission de Contrôle Militaire.
Liu Wei a décidé d'utiliser une mort simulée pour s'enfuir ; si ce n'est pas bien géré, cela attirera l'attention des Petits Japonais.
Par conséquent, réduire les contacts avec Lin Chen est très nécessaire.
Pour éviter tout accident lors de la fuite de Pêcher-Fleur, parce que Pêcher-Fleur et Lin Chen ont des contacts trop fréquents, ce qui mettrait Lin Chen dans le viseur des Petits Japonais.
« Le Cinquième Maître est quand même fiable ! »
Qi Tai soupira.
Il faisait bien sûr allusion indirectement à Liu Wei transmettant des informations à l'Escouade des condamnés à mort par une boîte aux lettres morte, plutôt que de se rencontrer en face à face.
De plus, Qi Tai se lamentait aussi.
Il connaissait fort bien le plan de Lin Chen : un sosie remplacerait Hou Yongsi depuis la prison du QG de la Police militaire, et Liu Wei le tuerait, accomplissant le dernier vœu de Liu Wei.
« Quel genre de rancune le Cinquième Maître a-t-il contre lui (Hou Yongsi) pour devoir le faire lui-même ? »
En tant qu'infiltré, Lin Chen ne devrait pas avoir une curiosité excessive, mais cette fois, il était très curieux.
Hou Yongsi a pu pousser un officier du renseignement vétéran de la Commission de Contrôle Militaire à risquer le tout pour le tout pour le tuer personnellement ; Lin Chen n'y croirait pas s'il n'y avait pas une histoire dramatique derrière.
« Tu veux vraiment le savoir ? »
Qi Tai regarda Lin Chen avec une expression complexe.
Touché par le regard de Qi Tai, Lin Chen sentit quelque chose d'étrange, mais il acquiesça sans hésiter.
« Selon la vérification de notre réseau de renseignement, le Cinquième Maître faisait autrefois partie d'une équipe infiltrée, quatre personnes. »
Notre réseau de renseignement, naturellement, c'est le réseau de renseignement du Nord-Ouest derrière Qi Tai.
Qi Tai soupira et continua : « En 1926, un opérant de l'équipe du Cinquième Maître accepta secrètement un gros pot-de-vin du Collège Tongwen. Heureusement, le Cinquième Maître le découvrit à temps et élimina personnellement le traître avant d'être trahi. »
« En 1932, à la veille de l'Incident du 28 janvier, l'officier de liaison de l'équipe du Cinquième Maître fut capturé par l'Armée japonaise alors qu'il transmettait des renseignements sur l'Armée japonaise. »
« Le Cinquième Maître, utilisant son identité de détective chinois au commissariat de la Concession française, le découvrit à temps et engagea un assassin pour faire taire l'officier de liaison qui était conduit à Hongkou. »
En entendant cela, le visage de Lin Chen tressaillit.
Pêcher-Fleur est vraiment une femme impitoyable !
Pas étonnant qu'elle ait pu s'infiltrer si longtemps.
La voix de Qi Tai continua : « L'an dernier, en 1937, après le 13 août, le dernier officier de liaison radio de l'équipe du Cinquième Maître... »
« ...lorsqu'il transmettait dans le district de Zhabei après le déclenchement de la guerre, la mise en marche de la radio affecta la tension des riverains, faisant vaciller leurs lumières. »
« Ce phénomène fut découvert sur place par les hommes de Hou Yongsi, et Hou Yongsi en informa immédiatement l'Armée japonaise de cette anomalie. »
« L'Armée japonaise envoya des agents secrets et de la Police militaire pour les arrêter. L'officier de liaison radio du Cinquième Maître fit exploser des grenades au dernier moment, détruisant la radio et les codes de traduction tout en se sacrifiant ! »
En entendant cela, Lin Chen resta silencieux un long moment, fumant.
Quatre personnes dans l'équipe infiltrée, deux sont mortes de la main de Pêcher-Fleur.
Les camarades et frères qui avaient vraiment accompagné Pêcher-Fleur pendant plus de vingt ans d'infiltration sont pourtant morts à cause d'un traître comme Hou Yongsi.
Pas étonnant que l'obsession de Pêcher-Fleur à tuer personnellement Hou Yongsi soit si forte.
Le cœur de Lin Chen se serra ; il est possible que ce traître Hou Yongsi ait empêché Pêcher-Fleur d'éliminer les autres membres de son équipe !
◇