Dans la salle d'interrogation faiblement éclairée, divers instruments de torture glacés étaient disposés, portant encore des traces de sang.
Les membres de Hou Yongsi étaient solidement attachés au chevalet par les agents secrets.
En voyant la scène à l'intérieur de la salle d'interrogation, Hou Yongsi comprit déjà ce qui l'attendait.
Il ne comprenait pas pourquoi les Petits Japonais lui feraient ça.
Depuis que la situation du Songhu s'était tendue un an plus tôt, il avait pris le parti des Petits Japonais.
Non seulement pendant la guerre l'an dernier, il avait fourni des renseignements à l'armée des Petits Japonais.
Après la fin de la guerre, il avait également coopéré avec les Petits Japonais, utilisant ses subordonnés dans tout Shanghai pour démasquer de nombreux éléments anti-japonais infiltrés dans la ville.
Il avait même utilisé les filières du milieu de la Bande Qing, menant personnellement ses hommes pour voler les fournitures des forces anti-japonaises et agresser de nombreux éléments anti-japonais.
En termes populaires, c'était un traître patenté !
Pourquoi les Petits Japonais l'avaient-ils enfermé dans la salle d'interrogation du QG de la Police militaire ?
Il croyait ses relations avec les Petits Japonais bonnes, alors pourquoi ces derniers le ciblaient-ils encore ?
Hou Yongsi n'y comprenait rien.
Mais il savait que cette fois, les Petits Japonais le traiteraient comme les éléments anti-japonais, et ne le laisseraient certainement pas partir.
À cet instant, Hou Yongsi était complètement désespéré, ce qui le rendit au contraire téméraire et défiant. Il hurla : « Merde, vous sales Petits Japonais, si vous ne laissez pas sortir grand-père, grand-père vous zigouillera tous ! »
Malheureusement, il ne parlait pas japonais, et le dialecte de Shanghai n'était que du charabia pour les policiers militaires et agents secrets dans la salle d'interrogation.
Clang~
La porte en fer de la salle d'interrogation s'ouvrit, et trois hommes en civil entrèrent.
Il en reconnut deux ; l'un était Mishima Ichiro de l'Équipe de Renseignement du Tokkō.
L'autre… un commerçant revenu des Mers du Sud, un disciple de la génération Wu de la Bande Qing fraîchement recruté par le Vieux Maître Liu.
« Lin Chen ?! »
Les yeux de Hou Yongsi s'écarquillèrent d'incrédulité.
Comment Lin Chen, un Chinois, pouvait-il rire et discuter avec des agents secrets du Tokkō, entrant dans la prison du QG de la Police militaire ?
Il ne reconnut pas le troisième homme, qui était couvert de blessures.
« Quatrième Maître Hou, bonjour ! »
Lin Chen le salua d'un petit rire en chinois, comme s'il saluait un vieil ami.
Bonjour ?
Bonjour mon cul !
Hou Yongsi cria en réalité : « Lin Chen, fais vite libérer par les Japonais, sinon, ils n'auront rien à Shanghai ! »
Lin Chen haussa les épaules, mais un rictus apparut sur son visage, et il dit à Wu Shicheng à côté de lui : « Capitaine Wu, je vous ai déjà dit les exigences de l'interrogatoire. »
« Vous êtes en charge de cette salle d'interrogation, et les agents secrets et la police militaire coopéreront avec vous. »
« Ne perdons pas de temps, commençons ! »
Wu Shicheng répondit prestement : « Chef de section adjoint Miura, soyez tranquille, je ne vous décevrai pas ! »
Chef de section adjoint Miura ?
N'était-il pas appelé Lin Chen ? Un Chinois revenu des Mers du Sud, un disciple de la génération Wu de la Bande Qing fraîchement recruté par le Vieux Maître Liu, pourquoi utilisait-il un nom japonais ?
Hou Yongsi resta bouche bée !
La seconde d'après, Lin Chen et Mishima Ichiro s'adossèrent aux chaises de la salle d'interrogation, chacun avec une cigarette, jambes croisées, observant Hou Yongsi avec intérêt.
« Quatrième Maître, je m'appelle Wu Shicheng, je suis le nouveau Capitaine adjoint des Forces spéciales du Tokkō. »
La voix glaciale de Wu Shicheng résonna soudain aux oreilles de Hou Yongsi : « Je vais torturer Quatrième Maître ensuite, vous devrez l'endurer ! »
Il avait l'air de prendre Hou Yongsi en considération, mais sa voix glacée glaçait le sang.
« Bien sûr, si Quatrième Maître veut moins souffrir, ce n'est pas impossible. »
La voix glaciale de Wu Shicheng continua : « Tant que vous fournissez au Chef de section adjoint Miura l'emplacement de votre fortune cachée, tout ira bien. »
Lin Chen fut profondément impressionné.
Regardez, voilà un véritable expert de l'interrogatoire.
Avant même d'utiliser la torture, rien que les propos d'ouverture étranges dressaient les cheveux sur la tête.
« Monsieur Miura, ce Wu est intéressant ! »
Mishima Ichiro tira une bouffée de sa cigarette et communiqua avec Lin Chen en japonais.
Lin Chen sourit sans parler.
Un agent secret que le Patron Dai ose infiltrer ouvertement n'est pas un type ordinaire ?
« Torturez-le ! »
Wu Shicheng ordonna en chinois.
Les deux agents secrets étaient des élites de l'Équipe de Renseignement et comprenaient tous deux le chinois.
« Merde, Petits Japonais… »
Avant que les insultes furieuses de Hou Yongsi ne soient finies, après avoir vu Lin Chen acquiescer avec approbation, un agent secret saisit un fouet trempé dans l'eau salée et commença à fouetter Hou Yongsi.
Claque~
« Ah ! »
Immédiatement, le fouet fit voler la peau et la chair, et Hou Yongsi, avec une nouvelle blessure, hurla.
« Merde ! »
Après tout, Hou Yongsi traînait dans le milieu de Shanghai depuis des décennies, il n'était pas seulement rusé et fourbe, mais aussi exceptionnellement brave et impitoyable.
Plus l'agent secret fouettait, plus les insultes de Hou Yongsi devenaient fortes et arrogantes.
Cependant, l'expression de Wu Shicheng ne changea pas du tout, pas plus qu'il ne demanda à l'agent secret de changer d'instrument de torture.
Mishima Ichiro fronça les sourcils et demanda : « Monsieur Miura, il semble que Hou Yongsi soit un os dur ! »
Lin Chen sourit calmement : « Monsieur Mishima, il semble que vous n'ayez pas autant de patience que Wu. »
« Ne vous inquiétez pas, Hou Yongsi, ce vétéran, comprendra bientôt qu'il vaut mieux vivre que mourir. »
« Vous devez comprendre, tout le monde n'est pas Wu pendant la torture ! »
Mishima Ichiro acquiesça ; il était fortement d'accord avec Lin Chen.
Wu Shicheng était la personne la plus résistante qu'il ait jamais vue.
Une demi-heure plus tard.
Après une demi-heure de fouet, les insultes défiantes de Hou Yongsi se turent.
La salle d'interrogation devint progressivement très mécanique.
Wu Shicheng demanda : « Tu parles ou pas ! »
Hou Yongsi garda le silence, « ... »
Claque~
Coup de fouet.
« Ah ! »
Hou Yongsi hurla.
Wu Shicheng demanda à nouveau : « Tu parles ou pas ! »
Hou Yongsi continua à garder le silence, « ... »
Claque~
Un autre coup de fouet.
« Ah ! »
Hou Yongsi continua à hurler.
Au bout d'une heure.
Hou Yongsi, couvert de blessures, ne pouvait même plus hurler.
Il commença manifestement à se résigner à son sort !
À ce moment, Wu Shicheng changea sa méthode de torture sur Hou Yongsi.
Plus de fouet, mais la torture à l'eau salée.
La méthode était simple : utiliser une corde pour pendre Hou Yongsi la tête en bas, puis plonger le blessé Hou Yongsi, la tête en bas, dans l'eau salée.
Wu Shicheng est plutôt doué !
La pression respiratoire causée par la noyade, couplée à la douleur de l'eau salée sur ses blessures.
Après seulement deux tours de torture à l'eau salée pendu la tête en bas, le gros bonnet de la génération Tong de la Bande Qing craqua.
Il comprit vraiment que « mieux vaut vivre que mourir » était un mensonge.
« Chef de section adjoint Miura, Chef d'équipe Mishima, voici les aveux de Hou Yongsi. »
Wu Shicheng remit respectueusement le procès-verbal d'interrogatoire de Hou Yongsi à Lin Chen.
« Wu, vous avez travaillé dur, je demanderai au Chef de section Shendatian de vous citer à l'ordre ! »
Lin Chen prit le procès-verbal et tapa affectueusement l'épaule de Wu Shicheng.
« Merci, Chef de section adjoint Miura, pour vos conseils ! »
Le visage de Wu Shicheng était calme et poli ; il ne restait aucune trace de la froideur qu'il avait montrée en torturant Hou Yongsi.
« De rien, Wu, c'est bien mérité. »
Lin Chen continua : « Souvenez-vous, Hou Yongsi ne peut pas mourir encore, falsifiez son procès-verbal selon mes instructions d'avant. »
« Bon travail, Wu ! »
Wu Shicheng obtempéra vivement : « Oui, je m'occuperai certainement du suivi selon les instructions du Chef de section adjoint Miura ! »
Mais dans son cœur, il râlait : toi, vile agent secret traître, pour te faire de l'argent, tu es si vicieux, tu fais du mal même aux chiens qui se sont ralliés aux Petits Japonais.
Dès que le Patron Dai donnera l'ordre, je te zigouillerai sur-le-champ !
◇