Lin Chen arriva au bureau du chef de section, au troisième étage, ajusta négligemment ses cheveux et ses vêtements, puis frappa à la porte.
« Entre. »
La voix de Shendatian Jian provenait du bureau.
Lin Chen se hâta de pousser la porte et d'entrer.
Shendatian Jian et Suzuki Yugo étaient tous deux là, buvant du thé dans le coin repos du bureau.
« Chef de section ! »
« Monsieur Suzuki ! »
Lin Chen s'inclina immédiatement et salua les deux hommes.
Ne croyez pas que ce soit avilissant pour lui, lieutenant-colonel chef adjoint de section, de s'incliner devant Suzuki Yugo, major chef adjoint de section et chef de l'équipe des Affaires générales.
Ce n'est pas seulement la politesse de base chez les Petits Japonais, mais aussi parce que Suzuki Yugo a toujours joui de la confiance de Shendatian Jian, et son identité n'est pas simple.
Peut-être que, s'il s'abaisse et témoigne plus de respect à Suzuki Yugo, ce dernier pourra même lui sauver la vie au moment critique !
En tant qu'infiltré et agent secret traître, ne pensez pas que parce que vous êtes lieutenant-colonel chef adjoint de section, vous pouvez faire le supérieur devant tous les subalternes Petits Japonais.
Pendant cette période, les membres de la famille impériale et de la noblesse des Petits Japonais, bien que n'occupant peut-être pas de postes élevés, ne sont pas des gens que Lin Chen peut se permettre d'offenser.
« Jiro est là, viens prendre le thé ! »
Shendatian Jian accueillit Lin Chen avec un sourire.
« Oui. »
Lin Chen se hâta d'aller au coin repos, ôta ses chaussures et y entra pieds nus.
À cet instant, il remarqua soudain que Shendatian Jian avait jeté un coup d'œil involontaire à ses orteils, son visage affichant un air dubitatif.
Le cœur de Lin Chen fit un bond, et il maugréa intérieurement : « C'est foutu ! »
Shendatian Jian fronça les sourcils et demanda : « Jiro, tes orteils n'ont pas l'écartement large et les callosités formés par le port prolongé de sabots en bois par les gens de ta patrie ? »
Cela semblait une question anodine, mais si sa réponse ne satisfaisait pas Shendatian Jian, c'en était fini de lui.
Juste au moment où Lin Chen allait risquer une réponse, Suzuki Yugo rit : « Chef de section, vous faites preuve d'un sens professionnel excessif.
Miura a intégré l'École centrale de la jeunesse de l'Armée impériale à treize ans.
En 1936, soit la 25e année de la République de Chine, à dix-sept ans, Miura a refusé d'aller à l'École des officiers de l'Armée impériale, préférant participer au plan d'espionnage "graine" du Service secret de l'Armée du Guandong.
Plus tard, Miura s'est infiltré au Gouvernement national pendant sept ans. Chef de section, même si les orteils de Miura avaient développé l'écartement large et les callosités du port de sabots en bois durant son enfance, ils auraient retrouvé leur état initial après tant d'années ! »
En entendant cela, Lin Chen donna mentalement un pouce levé à l'explication de Suzuki Yugo.
Mais il découvrit aussi que Suzuki Yugo avait consulté son dossier.
Un agent secret traître, en apparence aimable et prenant toujours son parti, mais qui avait secrètement passé son passé au peigne fin.
« Regardez-moi, je suis trop nerveux ! »
Shendatian Jian secoua la tête en riant, puis dit à Lin Chen : « Jiro, sais-tu pourquoi je suis si sensible à ton égard ? »
Bien que l'explication de Suzuki Yugo l'ait sauvé, Lin Chen ne pouvait pas faire l'ignorant.
« Le chef de section a tout fait pour former Jiro, et naturellement il s'inquiète beaucoup que Jiro compte sur les mauvaises personnes, donc le chef de section portera une attention particulière à tout phénomène anormal chez Jiro !
C'est la nature suspicieuse développée par un vétéran du renseignement, et Jiro possède aussi cette suspicion ! »
C'était une vérité claire et franche, qui toucha profondément Shendatian Jian, et il soupira : « Jiro, ne prends pas mes soupçons à cœur ! »
Lin Chen répondit : « Chef de section, il y a un proverbe en Chine : "Plus l'amour est profond, plus la critique est sévère", donc je comprends l'inquiétude du chef de section pour moi ! »
En entendant cela, Shendatian Jian fut un instant stupéfait, puis sourit avec satisfaction : « Quel bon "Plus l'amour est profond, plus la critique est sévère", cela exprime parfaitement mes sentiments pour Jiro ! »
À ce moment, Suzuki Yugo dit d'un ton significatif : « Chef de section, vous n'avez pas besoin d'être aussi suspicieux envers Miura ! »
Shendatian Jian acquiesça : « Je n'ai été que momentanément intrigué par les orteils de Jiro et j'ai failli oublier la vraie raison pour laquelle je voulais voir Jiro. »
À peine eut-il fini de parler que Suzuki Yugo versa une tasse de thé pour Lin Chen, puis Shendatian Jian continua : « Jiro, j'allais te chercher, mais maintenant que tu es là, cela m'épargne un déplacement.
Notre Tokkō et le QG de la Police militaire mènent conjointement des opérations anti-contrebande depuis cinq jours, et ont saisi beaucoup de marchandises illicites !
J'ai déjà discuté avec le commandant Miura, et nous traiterons les marchandises saisies de la même façon que la fois dernière.
Mais cette fois, nos marchandises entrent légèrement en conflit avec la stratégie de guerre économique des autorités supérieures de la métropole, donc l'expédition des marchandises doit être rapide et stable !
Le commandant Miura et moi pensons qu'il faut un commerçant capable de prendre toutes les marchandises d'un coup.
Pour des transactions rapides et stables, ces marchandises, y compris le médicament rare qu'est la sulfanilamide, seront toutes échangées à 20 % en dessous du prix du marché ! »
À peine eut-il fini de parler que Lin Chen répondit vivement : « Chef de section, ne vous inquiétez pas, j'ai compris ! »
Il n'avait même pas eu besoin de demander activement la fourchette de prix, Shendatian Jian proposa de lui-même un tarif si avantageux.
Liu Wei en rirait probablement jusque dans son sommeil.
Le Patron Dai en rirait probablement jusque dans son sommeil aussi.
Après avoir réglé leurs affaires, Lin Chen bavarda un moment avec Shendatian Jian et Suzuki Yugo avant de partir.
Après avoir quitté le bureau de Shendatian Jian, Lin Chen regagna son propre bureau, alluma une cigarette et s'affala sur le canapé, fumant.
En réalité, son dos était couvert de sueurs froides.
Tout à l'heure, Shendatian Jian avait soudain demandé la largeur des orteils et les callosités formées par le port de sabots en bois chez les Petits Japonais, c'avait été tout juste !
Ce n'était pas parce que Shendatian Jian le soupçonnait.
Mais c'était exactement comme il l'avait prévu.
Depuis que Shendatian Jian le considérait comme son successeur au poste de chef de section du Tokkō de Shanghai, il prêtait une attention particulière à ses comportements anormaux.
Le fameux « Plus l'amour est profond, plus la critique est sévère » !
De plus, Shendatian Jian était un vétéran de l'espionnage, qui s'était infiltré au Gouvernement national pendant quatre ans en tant que supérieur de Miura Jiro, affrontant le danger à chaque instant, donc sa suspicion était certainement aussi grave que la sienne.
La situation de Shendatian Jian est la même que la situation actuelle de Lin Chen, soulevant constamment des questions dans son esprit.
Il semble qu'à l'avenir, il devra être encore plus prudent devant Shendatian Jian.
◇
Après avoir quitté le QG de la Police militaire, Lin Chen se rendit directement à l'appartement 407 de l'immeuble Ailindeng, dans la Concession française.
Après un déguisement poussé, il alla à la Banque d'Échange d'Orient et retira un lot de dollars américains équivalant à 20 000 yens.
Puis il retourna à l'appartement 407 de l'immeuble Ailindeng dans la Concession française, retrouva son apparence, remit ses vêtements d'origine, puis prit les dollars américains pour se rendre à l'endroit où il était descendu de voiture plus tôt, monta dans la voiture de Zhao Jiu et rentra au manoir Lin.
Bien que rentrer au manoir de cette façon soit fastidieux, c'était sûr !
Tant que le facteur de sécurité était élevé, il n'avait peur d'aucun ennui.
Il avait peur maintenant !
Depuis que des filatures apparaissaient régulièrement devant le QG de la Police militaire, il n'osait plus être négligent dans ses allées et venues.
Heureusement, il n'y avait pas de filature au manoir, ce qui le soulagea légèrement.
Après être rentré au manoir, Lin Chen appela Wells et convint de se retrouver le soir au restaurant de l'hôtel Verdun.
« Lin, tu es vraiment peu fiable, ça fait cinq jours que l'affaire est finie et tu m'appelles seulement maintenant. Tu comptais me poser un lapin ? »
Wells était clairement en colère et agressif au téléphone.
« Inspecteur adjoint, n'ai-je pas passé ces jours à te préparer un cadeau ? »
Face à l'interrogatoire de Wells, Lin Chen ne s'énerva pas, mais sourit : « Tu vas adorer ce cadeau, c'est sûr ! »
La curiosité de Wells fut immédiatement piquée, et il demanda : « Lin, qu'est-ce que tu m'as préparé ?
« Des dollars américains ! »
Lin Chen ne fit pas de mystère.
Donner occasionnellement de faux yens, passe encore, mais s'il en donnait fréquemment, cela finirait inévitablement par rendre Wells suspicieux.
……