Cette fois, Lin Chen ne fit pas venir Zhao Jiu pour le déposer au pont frontalier. Dans la voiture, après s'être changé, il ordonna à Zhao Jiu de trouver un endroit isolé pour se garer.
Puis, muni de plus de 20 000 yens, il reprit un pousse-pousse jusqu'au QG de la Police militaire à Hongkou.
Takeda Nobuyoshi se rendit personnellement au poste de garde du QG pour accueillir Lin Chen.
Lorsqu'il vit Lin Chen descendre du pousse-pousse avec un sac, régler la course et s'avancer vers le poste de garde, Takeda Nobuyoshi fut si excité qu'il se frotta les mains.
Mais il resta lucide et ne se laissa pas aveugler par le dividende de 11 000 yens.
Autrement, si Takeda Nobuyoshi avait crié au poste de garde, Lin Chen aurait été grillé.
Car en face du poste de garde, quelqu'un le filait discrètement.
Ces suiveurs étaient d'une nullité affligeante ; c'était manifestement des voyous sans formation.
Lin Chen comprit.
Il est possible que les hommes de Hou Yongsi soient parmi eux.
Avant que le Takeda Nobuyoshi posté au garde ne puisse le saluer, Lin Chen s'inclina vivement vers lui, mais à voix basse, en japonais, il dit : « Il y a du monde qui surveille de l'autre côté de la rue. Adopte l'attitude et la morgue de l'Armée impériale envers les commerçants pour me traiter. Vite ! »
Capable de gagner la confiance et les faveurs de Miura Taro, Takeda Nobuyoshi n'était pas un imbécile, et il comprit immédiatement. Il hurla en chinois approximatif : « Monsieur Lin, je vous attends depuis longtemps. Vous, vite, vite, sinon, très, très fâché, les conséquences seront très graves ! »
« Hey, hey ! »
Lin Chen continuait de s'incliner, marmonnant « hey hey » sans arrêt.
Mais en son for intérieur, il râlait.
Merde, le poste de garde devant le QG de la Police militaire est surveillé tous les trois jours. Qui peut supporter ça ?
Non, la prochaine fois je dois me déguiser avant d'aller au QG de la Police militaire.
Miura Jiro a été en infiltration au Gouvernement national pendant sept ans, dont quatre sous les ordres de Shendatian Jian. Par conséquent, Shendatian Jian sait forcément que Miura Jiro sait se déguiser.
À l'avenir, s'il maîtrise son niveau de déguisement avant d'entrer au QG de la Police militaire, Shendatian Jian n'aura jamais de soupçons.
C'est juste qu'aujourd'hui, il n'a fait que changer de vêtements. Les suiveurs dehors vont immanquablement découvrir que « Lin Chen, le marchand chinois des Mers du Sud » et « Frère Chen, de la génération Wu de la Bande Qing » sont entrés au QG de la Police militaire aujourd'hui.
Il ne pouvait que jouer une scène avec Takeda Nobuyoshi au poste de garde, pour faire croire aux suiveurs qu'il était bien « Lin Chen, le marchand chinois des Mers du Sud » et « Frère Chen, de la génération Wu de la Bande Qing ».
Après être entré au QG de la Police militaire avec Takeda Nobuyoshi, ce dernier s'inclina vivement et s'excusa auprès de Lin Chen : « Monsieur Miura, je suis vraiment désolé. La situation était urgente tout à l'heure, je n'ai pas eu d'autre choix que de profiter de vous. »
Lin Chen sourit et agita la main avec désinvolture : « Monsieur Takeda, ne vous en faites pas. On n'y peut rien ! »
Ce n'était pas sans gain ; au moins, ça lui permit de constater que Takeda Nobuyoshi, malgré sa carrure, réagissait vite.
Dans ses futures interactions avec Takeda Nobuyoshi, il devrait redoubler de prudence.
À cet instant, Takeda Nobuyoshi demanda en serrant les dents : « Monsieur Miura, dois-je faire arrêter par la Police militaire tous les Chinois de l'autre côté de la rue, face au poste de garde ? »
Lin Chen répondit promptement : « Monsieur Takeda, ce n'est pas nécessaire ! »
Aussitôt, il sortit 11 000 yens de son sac et les tendit à Takeda Nobuyoshi, qui fut aux anges.
Mais les explications indispensables restaient à donner.
« Monsieur Takeda, je vous ai viré l'argent. N'oubliez pas de récompenser le peloton qui a participé cette fois à l'Opération conjointe anti-contrebande. »
« C'est la base de nos futurs gains, vous comprenez ? »
Takeda Nobuyoshi, une tête d'avare, compta les yens avec un doigt mouillé tout en disant négligemment : « Monsieur Miura, soyez tranquille, les soldats nous aideront à garder le secret du racket seulement s'ils touchent de l'argent. Je l'ai bien compris. »
Lin Chen fut légèrement surpris. Takeda Nobuyoshi n'était décidément pas simple !
Bien !
Tant qu'ils aiment l'argent, ils devront monter dans mon bateau à fric, transporter indirectement des marchandises vers la Zone contrôlée par les Nationalistes, et envoyer au diable la guerre économique des Petits Japonais !
Lin Chen donna ses instructions à Takeda Nobuyoshi : « Monsieur Takeda, à l'avenir, vous serez chargé de percevoir les rançons auprès des commerçants. Moi, je dois encore écouler les marchandises saisies dans l'Opération conjointe anti-contrebande dans les concessions pour le Commandant et le Chef de section. »
« Compris ! »
Takeda Nobuyoshi acquiesça.
Tant que Monsieur Miura lui rapporte de l'argent, il écoutera Monsieur Miura.
Après avoir salué Takeda Nobuyoshi, Lin Chen quitta le bâtiment du QG de la Police militaire et regagna le Tokkō.
À peine entré au Tokkō, il fut encerclé par des agents secrets enthousiastes.
« Chef de section adjoint Miura ! »
« Chef d'équipe Miura ! »
Quelques vétérans de l'Équipe d'Action appelaient encore par habitude Lin Chen « Chef d'équipe Miura », ce qui semblait affectueux.
Et Lin Chen n'y voyait aucun inconvénient.
« Yamamoto Kazuya, Akagi Hiroshi, Yamaguchi Ryo, rassemblez tous les agents secrets de l'Équipe d'Action, réunion dans la salle de réunion de l'Équipe d'Action ! »
Après avoir donné l'ordre, Lin Chen prit son sac et entra dans la grande salle de réunion de l'Équipe d'Action au premier étage, attendant que les trois chefs d'équipe rassemblent les agents de l'Équipe d'Action.
Les agents de l'Équipe d'Action arrivèrent vite.
Trois équipes, chefs compris, soit 42 personnes au total, emplirent la grande salle.
Les vétérans de l'Équipe d'Action savaient naturellement ce que voulait faire leur Chef d'équipe Miura.
Il y avait tant de graisse à récupérer dans l'Opération conjointe anti-contrebande. Le Chef d'équipe Miura leur distribuait des pots-de-vin.
En revanche, les nouveaux agents étaient complètement abasourdis. Ils n'avaient vu le Chef de section adjoint Miura que quelques fois, et ne comprenaient pas sa propension à distribuer l'argent à pleines mains, alors ils en discutaient entre eux.
« Bande d'idiots, fermez-la tous ! Vous ne voyez pas que le Chef de section adjoint Miura va faire un discours ? »
Yamamoto Kazuya engueula bruyamment les agents qui jasaient.
C'était les faire perdre du temps.
Faire perdre du temps aux autres, les empêcher de gagner de l'argent, c'est comme tuer leur père !
Intolérable !
Aussitôt, les bavards fermèrent leur clapet, et la grande salle retomba dans le silence.
Lin Chen regarda ses subordonnés en souriant, se racla la gorge et dit : « Tout le monde a bien bossé pendant les cinq jours de l'Opération conjointe anti-contrebande ! »
« Servir l'Empire ! »
Les agents répondirent en chœur.
Lin Chen trouva ça gênant.
Merde, qui a pondu cette réplique bizarre ?
« Compte tenu des efforts de chacun pendant ces cinq jours, le Chef de section et moi avons préparé quelques avantages pour tout le monde. »
Lin Chen sortit une liasse de yens de son sac et continua : « Voici 11 000 yens. Selon les règles habituelles du Tokkō, la moitié est pour vous, l'autre moitié pour l'Équipe de Renseignement, la Section des Affaires générales et l'Équipe des Télécommunications qui n'ont pas participé à cette Opération conjointe anti-contrebande. »
« Yamamoto Kazuya, Yamaguchi Ryo, vous êtes chargés du partage. Akagi Hiroshi, portez l'argent à l'Équipe de Renseignement, la Section des Affaires générales et l'Équipe des Télécommunications. »
À peine eut-il fini, les vétérans de l'Équipe d'Action pouffaient.
Tandis que les nouveaux agents, récemment arrivés au Tokkō de Shanghai, restaient circonspects.
Le Tokkō de Shanghai est donc si généreux ?
Le Chef de section adjoint donne l'exemple en distribuant l'argent ?
Le Chef de section s'en fiche ?
C'est ça, le Chef de section et le Chef de section adjoint œuvrent ensemble pour avantager tout le monde !
À ce moment, Shendatian Jian, qui se tenait tranquillement dehors devant la porte du Bureau principal au premier étage, affichait un sourire satisfait.
Ce gars, Jiro !
Chaque fois qu'il file des avantages à tout le monde, il faut qu'il le mette en avant.
Ça rend ses subordonnés reconnaissants, renforce la cohésion des agents du Tokkō, et lui donne plus de contrôle sur eux.
« Chef de section, votre travail quotidien est chargé, vous avez trop de soucis, du coup vous négligez le contrôle de vos subordonnés et l'amélioration de la cohésion du Tokkō de Shanghai. »
Suzuki Yugo ricana bas : « Monsieur Miura ne fait que combler les lacunes du Chef de section dans le contrôle de ses subordonnés. C'est vraiment un adjoint indispensable et excellent pour le Chef de section ! »
En entendant cela, Shendatian Jian hocha la tête. « Rentrons au bureau. Ne dérangeons pas Jiro et l'Équipe d'Action dans leur moment de cohésion. »
...