Zhao Jiu tira une bouffée de sa cigarette, exhala la fumée, regarda Lin Chen et poursuivit : « J'ai deux questions à te poser. »
Lin Chen répondit : « Vas-y. »
Zhao Jiu devait éclaircir certains points avant de décider s'il exécuterait l'ordre secret du Patron Dai.
Portant l'ordre secret du Patron Dai depuis plus d'un an, bien qu'il n'ait jamais osé l'oublier, il ressentait un soupçon de plus en plus grand.
« Ma première question : quand nous verrons ces deux hommes et cette femme tout à l'heure, pourquoi penses-tu qu'ils pourraient être des frères et sœurs prêts à se soutenir jusqu'à la mort ? »
À peine eut-il fini de parler que Zhao Jiu plongea son regard dans les yeux de Lin Chen.
Lin Chen répondit sans hésiter : « Il y a onze ans, c'étaient bel et bien des gens qui pouvaient compter l'un sur l'autre jusqu'à la mort, mais aujourd'hui, onze ans plus tard, je ne peux pas le garantir. »
Le temps est un couperet de boucher ; il violet le raisin, noircit les champignons oreilles de bois et ramollit les bananes.
Le temps est une pierre à aiguiser ; il aplanit les montagnes, flétrit les concombres et fane les chrysanthèmes.
Les affaires de jeunesse se racontent désormais en riant.
Onze ans ont passé. Ce qu'ont vécu les Frères et Sœurs A, il n'a aucun moyen de le savoir.
Le méfiant Lin Chen, pour sa propre sécurité en infiltration, ne devrait accorder aucune confiance aux partenaires en qui il avait cru dans sa jeunesse.
La démarche la plus correcte serait de faire de ces partenaires de jeunesse des cadavres muets à jamais.
Mais Lin Chen rencontre à présent A Da et A Di, deux des Frères et Sœurs A, et doit aussi résoudre la question de serviteurs de confiance au manoir Lin, il doit donc prendre le risque de tester si les Frères et Sœurs A sont restés les mêmes.
« C'est donc ça. »
Zhao Jiu hocha la tête. Il semble que les partenaires de jeunesse du condamné à mort étaient dignes de confiance.
Mais onze ans, c'est long, assez pour changer n'importe qui.
C'est pourquoi le condamné a dit d'essayer.
Pour avoir des serviteurs fiables au manoir Lin, essayons !
« Ma deuxième question : pourquoi es-tu certain qu'ils viendront forcément tout à l'heure ? »
À peine eut-il parlé, face au regard agressif de Zhao Jiu, Lin Chen souffla légèrement : « La dernière fois au restaurant Jinjiang, mon banquet d'accueil de la Bande Qing a eu lieu. En raccompagnant les invités, j'ai remarqué que deux des deux hommes et de la femme me surveillaient. »
« L'aîné était déguisé en membre de la Bande Qing, tandis que le cadet était vendeur de cigarettes. »
« J'ai déduit que les deux frères étaient apparus au restaurant Jinjiang pour glaner des renseignements au niveau de la rue. »
« Aujourd'hui, nous sommes venus soudainement au restaurant Jinjiang une nouvelle fois, et nous n'avons pas vu ces deux frères. »
« Par conséquent, j'ai déduit que les frères n'étaient pas au restaurant Jinjiang la dernière fois pour recueillir des renseignements sur moi. »
« L'habitude des frères d'aller là où il y a de l'animation ressemble davantage à celle de petits revendeurs de renseignements. »
« Alors aujourd'hui, j'ai fait un peu de remue-ménage au restaurant Jinjiang. S'ils sont vraiment des petits revendeurs de renseignements, ils recevront forcément la nouvelle et accourront pour vérifier. »
Lin Chen en resta là.
Zhao Jiu se tut. Il avait déjà obtenu ce qu'il voulait et n'avait plus rien à dire.
Le condamné à mort non seulement pense trois coups à l'avance, mais il est aussi méticuleux et méfiant. Pas étonnant que le Patron Dai accorde de plus en plus d'importance à l'Opération Chat sauvage et au condamné.
Après un long moment, Zhao Jiu proposa : « J'irai les surveiller. »
Lin Chen sourit et se leva : « J'irai. Tu ne les connais pas. »
Zhao Jiu acquiesça, dépité.
◇
A Da et A Di n'étaient pas, comme l'avait dit Lin Chen, de petits revendeurs de renseignements.
Mais leurs activités quotidiennes ressemblaient à celles de petits revendeurs de renseignements.
Depuis l'arrêt brutal de la mission de surveillance au quai de Shilipu, Ye Sichen ne leur avait confié aucune mission pendant longtemps.
Pourtant, Ye Sichen n'avait jamais lésiné sur leurs fonds, qui avaient même augmenté récemment.
Il y a dix ans, depuis le moment où Ye Sichen les avait emmenés, tous trois frères et sœurs, hors de la ruelle Fangua de Zhabei, il leur avait offert une vie sans soucis, leur permettant même de recevoir éducation et formation. On ne peut être ingrat !
Comme Ye Sichen ne leur donnait pas de missions, ils collectaient diverses nouvelles et renseignements de la rue dans la mesure de leurs capacités, les lui transmettant par la boîte aux lettres morte pour le remercier.
À cet instant, A Da, coiffé d'un chapeau à larges bords et vêtu d'une chemise courte, et A Di, portant une boîte à cigarettes, étaient apparus devant le restaurant Jinjiang.
Ils venaient d'apprendre que l'inspecteur adjoint Wells, menant plus de trente agents du commissariat de Laozha, avait arrêté plus de dix éléments anti-japonais devant le restaurant Jinjiang.
A Da et A Di craignaient que Ye Sichen ne figure parmi les éléments anti-japonais arrêtés par les agents, ils s'étaient donc dépêchés.
Lorsqu'ils virent que le restaurant Jinjiang était calme et ne ressemblait pas à un endroit où la police venait de faire des arrestations,
Les deux furent perplexes.
A Da proposa : « J'entre au restaurant Jinjiang pour jeter un œil. A Di, tu restes dehors pour surveiller et assurer la couverture. »
« Mm. »
A Di hocha la tête, portant la boîte en bois pour vendre les cigarettes, et se sépara de A Da.
A Da se dirigea droit vers l'entrée du restaurant Jinjiang.
À ce moment, Zhao Jiu, qui se trouvait au deuxième étage du restaurant Jinjiang à surveiller la rue, vit par hasard toute la scène.
D'après la brève description de Lin Chen tout à l'heure, il avait déjà déterminé que le vendeur portant la boîte à cigarettes et les deux hommes qui venaient de marcher vers le restaurant Jinjiang étaient les deux frères mentionnés par Lin Chen.
Quelle inexpérience !
Les lèvres de Zhao Jiu se retroussèrent.
Mais une voix intérieure lui disait que ces deux-là étaient dangereux.
Lin Chen, au comptoir de service du hall du premier étage, racontait des blagues salaces à la serveuse.
Ce qui fit que la serveuse le gronda à plusieurs reprises en riant.
« Frère Chen, si tu continues comme ça, je ne te ferai plus attention ! »
« Frère Chen, je ne m'attendais pas à ce que tu sois si méchant ! »
« … »
Mais son regard restait braqué sur l'entrée du restaurant.
L'heure du déjeuner était passée, et peu de gens entraient au restaurant Jinjiang. Quand A Da entra, le garçon d'accueil dit : « Bienvenue », et Lin Chen remarqua immédiatement A Da.
La seconde d'après, A Da repéra également Lin Chen devant le comptoir.
Leurs regards se croisèrent.
Le cœur de A Da fit un bond !
On s'était dit de ne pas déranger Frère Shanhe, pourquoi l'avons-nous croisé à nouveau ?!
Non !
Nous ne pouvons absolument pas reconnaître Frère Shanhe !
Nous sommes ceux qui sont chargés de la mission du chef d'équipe pour chasser les envahisseurs japonais, nous ne pouvons pas déranger Frère Shanhe et le laisser vivre une belle vie pour nous trois frères et sœurs.
A Da se figea un instant, puis se retourna vivement pour quitter le restaurant Jinjiang.
« A Da ! »
Lin Chen avait tendu un piège pour attirer les Frères et Sœurs A, comment pouvait-il laisser A Da, qui venait d'apparaître, partir si facilement ?
Au moment où A Da allait se retourner et partir, il fit plusieurs pas rapides en avant, attrapa le bras de A Da au moment où celui-ci franchissait la porte.
« M-Monsieur, vous faites erreur ! »
A Da paniqua un peu, baissa la tête et évita le regard de Lin Chen.
« Erreur ?! »
Lin Chen ricana, tira violemment le corps de A Da vers lui, et tandis que A Da se penchait en avant, il leva la jambe et lui asséna un coup de genou dans l'abdomen.
Bang~
Sans s'attendre à ce que Frère Shanhe frappe si fort d'emblée, A Da grimça de douleur, se tenant l'abdomen et s'effondrant au sol.
A Di, de l'autre côté de la rue, écarquilla les yeux, choqué !
Frère Shanhe a terrassé son frère dès son apparition, encore ce coup de genou féroce d'il y a onze ans…
Faux !
Ne nous sommes-nous pas vus depuis onze ans ?
Pourquoi Frère Shanhe a-t-il immédiatement utilisé son mouvement unique et brutal sur son frère ?
Alors que A Di était rempli de choc et de confusion, il vit Lin Chen, qui venait de terrasser A Da, lui faire signe des doigts en hurlant : « A Di, viens ici ! »
◇