Il y a quelques jours, la station de Shanghai avait reçu deux ordres stricts du quartier général de la Ville de Montagne.
Tous deux étaient des télégrammes personnellement rédigés par le Patron Dai.
Le premier télégramme ordonnait à la station de Shanghai d'éliminer le traître Liao Zhiang dans un délai imparti.
Le second télégramme ordonnait au chef de station Zhou Weizhi d'évacuer Shanghai et de rentrer à la Ville de Montagne dans un délai imparti. Le Patron Dai enverrait quelqu'un pour reprendre le travail de la station de Shanghai.
La défection et la trahison du traître Liao Zhiang n'avaient pas seulement fait perdre à la station de Shanghai une base d'infiltration et des dizaines d'agents d'élite.
Pire encore, en tant qu'agent vétéran du Service secret, Liao Zhiang possédait trop de secrets du Service secret. Il connaissait trop bien les opérations du Service secret, ses différents réseaux d'infiltration et son personnel.
Si Liao Zhiang n'était pas éliminé rapidement, les pertes du Service secret seraient encore plus dévastatrices.
Le Patron Dai avait ordonné strictement à Zhou Weizhi d'éliminer le traître Liao Zhiang, ce que Zhou Weizhi désirait ardemment faire lui-même.
Liao Zhiang avait été son camarade et son frère les plus proches, et maintenant il avait été vendu par son camarade et son frère les plus proches ?!
Quelle honte !
Zhou Weizhi ne pourrait pas surmonter l'obstacle dans son cœur tant qu'il n'aurait pas personnellement tué le traître Liao Zhiang !
Il se reprochait d'avoir été trop indulgent avec Liao Zhiang. S'il avait traité le détournement de fonds de Liao Zhiang plus tôt, cette catastrophe ne serait pas arrivée.
Malheureusement, ce chien traître Liao Zhiang connaissait trop bien les tours du Service secret. Zhou Weizhi avait mobilisé tous ses subordonnés, mais n'avait toujours pas réussi à trouver la trace du traître.
Maintenant, le traître Liao Zhiang était apparu dans la chambre 312 de l'immeuble Huilong, dans la Concession française.
Même s'il y avait une embuscade, Zhou Weizhi devait tenter le coup !
De plus, le Patron Dai lui avait aussi envoyé un télégramme ordonnant son évacuation dans un délai imparti.
Puisqu'il avait découvert la cachette du traître Liao Zhiang, Zhou Weizhi devait éliminer Liao Zhiang avant la date d'évacuation !
Un vrai homme face à la crise nationale agit résolument, jusqu'à la mort !
Zhou Weizhi devinait aussi la raison pour laquelle le Patron Dai lui avait ordonné de quitter Shanghai.
Le Patron Dai protégeait Pêcher-Fleur !
Des traîtres apparaissaient successivement à la station de Shanghai, le Patron Dai craignait qu'il ne soit involontairement vendu par un traître. S'il n'avait pas l'occasion d'avaler du cyanure et était capturé vivant par les Petits Japonais.
S'il ne pouvait pas résister à la torture des Petits Japonais, il révélerait aux Petits Japonais les informations qu'il détenait sur Pêcher-Fleur.
Même si Pêcher-Fleur était silencieuse ces jours-ci, et que la boîte aux lettres morte n'était pas utilisée, tant qu'il ne pouvait pas résister à la torture et parlait, cela ferait connaître aux Petits Japonais le nom de code « Pêcher-Fleur », entraînant une opération d'identification à grande échelle à Shanghai.
Cela rappela à Zhou Weizhi le camarade qu'ils avaient confirmé avec le Pavillon Brume et Pluie du Bureau Un, celui qui était caché au Tokkō ou à la Police militaire, que le Pavillon Brume et Pluie estimait « valoir une armée entière ».
Lui et le Pavillon Brume et Pluie avaient déjà confirmé que s'il n'avalait pas de cyanure et était arrêté, ce camarade de haute valeur ne serait pas en sécurité sous la torture des Petits Japonais !
Mais comment pourrait-il partir l'esprit tranquille sans tuer le traître Liao Zhiang ?
C'était à cause de sa négligence, et il devait la vie à des dizaines de frères !
◇
L'immeuble Huilong, la chambre 313 au troisième étage, à côté de la chambre 312, avait sa porte entrouverte, laissant une fente large d'un doigt.
Par la fente, Akagi Hiroshi fixait intensément le couloir extérieur et les mouvements de la chambre 312, le visage grave.
Quatre agents du Tokkō étaient aussi dans la chambre 311, se relayant pour faire ce que faisait Akagi Hiroshi, surveillant de près le couloir du troisième étage de l'immeuble Huilong et la chambre 312.
Le périmètre de l'immeuble Huilong était gardé par plus d'une douzaine d'agents en civil de l'Équipe Deux de Yamamoto Kazuya.
À cet instant, Akagi Hiroshi se plaignit : « Chef de section Miura, ça fait trois jours, Zhou Weizhi ne vient pas, hein ? »
Lin Chen ne répondit pas à la question d'Akagi Hiroshi. Ce n'était pas qu'il ne voulait pas répondre, mais qu'il ne pouvait pas.
Ils étaient en alerte maximale depuis trois jours, et pas un seul cheveu d'un agent du Service secret, sans parler de Zhou Weizhi, n'avait été vu.
Lin Chen marcha jusqu'à la fenêtre, écarta les rideaux, puis'ouvrit la fenêtre pour regarder en bas.
On apercevait occasionnellement des agents en civil de l'Équipe Deux se mêler aux piétons.
On avait l'impression que les agents du Tokkō qu'il avait amenés n'étaient pas là pour pêcher.
Ils semblaient protéger cet ordure de Liao Zhiang.
Lin Chen savait où était le problème !
Avec les agents du Tokkō en alerte maximale, comment le vétéran agent secret Zhou Weizhi n'aurait-il pas remarqué et pris le risque ?
« Monsieur Akagi, dites à l'Équipe Deux de se retirer de la zone d'embuscade et de laisser Liao Zhiang sortir se promener. »
Lin Chen décida de prendre un risque, sinon, il n'y avait aucun moyen que Zhou Weizhi se montre, sans parler d'assassiner Liao Zhiang.
En fait, dès son entrée dans l'immeuble Huilong, il avait reçu un rapport selon lequel Zhou Weizhi avait déjà reçu l'information que Liao Zhiang se trouvait dans la chambre 312 de l'immeuble Huilong.
Le retard de Zhou Weizhi à agir était très probablement dû à sa connaissance du déploiement des agents du Tokkō.
Essayer d'éliminer Liao Zhiang sous la menace d'une embuscade japonaise — personne ne le ferait, pas même un idiot, et encore moins Zhou Weizhi.
Puisque c'était une embuscade qui restait inefficace depuis longtemps, elle finirait inévitablement par faire découvrir un problème avec l'embuscade.
Alors l'appât le plus direct et le plus efficace serait de livrer l'appât droit dans leur gueule.
Lin Chen fit maintenant retirer les agents de l'Équipe Deux, ne laissant que quelques agents d'élite de l'Équipe Un d'Akagi Hiroshi surveiller Liao Zhiang.
Zhou Weizhi voulait tuer Liao Zhiang ; c'était sa chance.
Une opportunité créée par Lin Chen pour Zhou Weizhi.
Lin Chen se fichait de la vie ou de la mort de Liao Zhiang ; il valait mieux qu'un tel insecte traître meure.
Mais en même temps, Lin Chen voulait que Zhou Weizhi meure avec lui, résolvant ainsi complètement la crise d'infiltration le concernant, lui et Pêcher-Fleur.
Liao Zhiang fut forcé de sortir de l'immeuble et de descendre par des agents d'élite de l'Équipe Un, puis emmené se promener dans la rue.
Après seulement une courte promenade, deux hommes en noir surgirent d'un coin de rue et, d'un flick du poignet, ouvrirent le feu sur Liao Zhiang et les deux agents qui l'accompagnaient.
Lin Chen, voyant cela de loin, eut un tressaillement du visage, puis se baissa et se cacha dans une boutique pour éviter les balles perdues.
Da da da~
Le tir rapide de mitraillettes résonna soudain tout autour !
Les deux agents et Liao Zhiang, qui venaient juste de sortir leurs armes de poing, furent instantanément criblés de balles et s'effondrèrent dans une mare de sang.
Lin Chen ne s'attendait pas à ce que Zhou Weizhi soit si féroce, menant l'assassinat style Service secret à la perfection, utilisant directement une mitraillette pour faucher.
« C'est la cible, attrapez-le ! »
Akagi Hiroshi, sans peur de la mort, mena les agents environnants à riposter.
Bang bang~
Akagi Hiroshi et les quatre agents restants tirèrent depuis deux directions avec cinq Colt M1903.
Immédiatement, un agent à côté de Zhou Weizhi fut touché et s'effondra.
« Boyuan, Boyuan… »
Zhou Weizhi riposta et esquiva la grêle de balles, tout en regardant Liang Boyuan, gisant dans une mare de sang, les yeux devenant rouge sang. Il utilisa sa mitraillette pour tirer une autre rafale, abattant les deux agents.
Liang Boyuan avait été touché au poumon et le sang coulait continuellement de sa bouche et de son nez.
Liang Boyuan était au-delà de tout secours !
Les yeux de Zhou Weizhi étaient injectés de sang, et il serra fermement sa mitraillette.
Merde !
On avait dit que l'Équipe Un participerait à l'opération, pourquoi n'étaient-ils pas encore arrivés ?!
Si les frères de l'Équipe Un avaient été là, avec sa mitraillette, ces putains d'agents japonais n'auraient même pas eu l'occasion de riposter.
Liang Boyuan n'aurait pas été touché non plus !
Plus la situation de vie ou de mort était tendue, plus Zhou Weizhi devenait excité et alerte.
Il eut un pressentiment !
Le retard de l'Équipe Un signifiait qu'il y avait un autre indic ; il avait été vendu !
Puisqu'il était vendu, les six frères de l'Équipe Un, qui n'étaient toujours pas apparus, étaient très probablement aussi morts aux mains de cet indic !