« Ne t'inquiète pas ! »
Voyant l'air hésitant de Lin Chen, Qi Tai poursuivit calmement : « Depuis que tu as décidé de faire coopérer la Station de Shanghai à ton plan suicidaire, j'ai déjà envisagé les limitations du contact radio. »
« Hier, Vieux Zhao, Petit Li et moi nous sommes relayés pour filer l'assistant du chef de la Station de Shanghai Zhou Weizhi, Liang Boyuan, et avons découvert que Liang Boyuan avait acheté la veille un lot de kérosène auprès d'une compagnie pétrolière dans la Concession française. »
« Par la suite, j'ai vérifié la compagnie pétrolière. Liang Boyuan a acheté 150 litres de kérosène au nom de la Compagnie Commerciale Deqing. »
« Vieux Zhao a découvert que la Compagnie Commerciale Deqing dans la Concession internationale est en réalité une station secrète du Service secret de Shanghai. »
« J'ai également enquêté sur la Compagnie Commerciale Deqing. Elle est assez importante, peut aisément payer les factures d'électricité et utilise l'éclairage électrique. »
« Pourquoi la Compagnie Commerciale Deqing, qui ne semble pas avoir besoin de lampes à huile, achèterait-elle autant de kérosène ? »
La dernière phrase de Qi Tai sonnait comme un monologue, mais aussi comme une question adressée à Lin Chen.
À cet instant, les pupilles de Lin Chen se dilatèrent, faisant briller une lueur d'excitation.
L'assistant de Zhou Weizhi avait acheté 150 litres de kérosène. Avait-il besoin d'envoyer un télégramme pour vérifier si Zhou Weizhi était prêt à mijoter Miura Jiro ?
Il faut dire qu'il disposait d'une équipe excellente pour le soutenir et l'escorter dans son infiltration.
Lin Chen souffla soulagé et sourit : « Je comprends, je continuerai à agir témérairement demain. »
Qi Tai grogna, mécontent : « Tu finiras par te perdre à jouer comme ça ! »
Lin Chen acquiesça. Il était profondément d'accord avec les paroles de Qi Tai ; ceux qui risquent leur vie finissent par la perdre.
Il ne pourrait pas toujours avoir une telle chance dans les situations de vie ou de mort.
Mais sans risquer sa vie pour résoudre le predicament qui l'attendait, il ne voyait aucun autre moyen de lever ces dangers potentiellement mortels.
Un infiltré n'est-il pas un métier qui marche sur le fil du rasoir ?
Lorsqu'il avait accepté initialement l'Opération Chat sauvage de Dai Chunfeng, il savait pertinemment que son destin était de potentiellement mourir à tout moment.
Le nom de code de Condamné à mort est amplement mérité !
Qi Tai observa Lin Chen en silence, puis continua : « J'ai fait venir Zhao Jiu pour t'inviter à me contacter afin de t'informer de l'achat de kérosène par l'assistant de Zhou Weizhi, Liang Boyuan. »
« Que tu veuilles ou non poursuivre ton plan téméraire demain t'appartient. »
« Prends soin de toi. Vieux Zhao, Petit Li et moi ne voulons pas avoir à récupérer ton corps ! »
Dès qu'il eut fini de parler, Qi Tai se leva et regarda Lin Chen. « J'ai trouvé quelqu'un pour la sulfanilamide, Liu Lao Wu, Cinquième Maître Liu de la Bande Qing. »
À ces mots, le visage de Lin Chen tressaillit.
C'était encore ce mystérieux Liu Lao Wu ?
◇
Matin.
C'était encore l'aube.
Les commerces alentours n'avaient pas encore ouvert.
Qi Tai, vêtu d'une longue robe et d'un chapeau à larges bords, quitta l'Épicerie-buraliste et marcha vers la porte sud du marché.
Aujourd'hui est un jour impair. À 7 heures, Li Yuanzhou allumera la radio dans la Planque pour recevoir les télégrammes du QG du Service secret.
C'est aussi le jour où Lin Chen retourne au Tokkō pour accompagner le Chef de section Shendatian Jian au quai de Shilipu accueillir le Commandant de la Police militaire Miura Taro à son arrivée à Shanghai.
C'est également le jour où l'assassin de la Station du Service secret de Shanghai, qui a « mijoté » Lin Chen, saisit l'occasion pour régler ses deux principaux dangers cachés.
Qi Tai n'entra pas dans la Planque par la petite boutique de réparation d'appareils de la porte sud, mais par les hutongs sinueux.
À cet instant, Zhao Jiu assurait l'escorte de Li Yuanzhou, qui préparait le contact radio.
Voyant Qi Tai, après avoir fermé et verrouillé la porte, Zhao Jiu sortit une cigarette et en offrit une : « As-tu dit au Condamné à mort les 150 litres de kérosène ? »
« Mm. »
Qi Tai prit la cigarette, l'alluma avec l'allumette que Zhao Jiu gratta, et tous deux montèrent la garde auprès de Li Yuanzhou, concentré sur la réception des instructions du QG à l'intérieur.
Fumant, les deux hommes restaient silencieux, tous deux conscients de ce que signifiait le télégramme que Li Yuanzhou recevait.
Toute l'Escouade des condamnés à mort savait pertinemment que ce que faisait le Condamné à mort aujourd'hui était un acte suicidaire.
Le télégramme que Li Yuanzhou recevait en cet instant pourrait bien être l'ultime mandat d'exécution de Dai Chunfeng pour le Condamné à mort.
Après deux cigarettes, Li Yuanzhou, qui recevait le télégramme dans la pièce intérieure, apparut devant eux, excité, le texte déchiffré en main.
« Ordre des supérieurs, approuvant le plan du Frère Condamné à mort. La Station de Shanghai a reçu l'ordre de préparer l'assassinat pour aujourd'hui. »
« Également, les supérieurs ont envoyé un Ordre de récompense. »
« Qi Da promu Major, récompense 500 Dollars. »
« Le Frère Condamné à mort promu Lieutenant, récompense 1000 Dollars. »
« Vieux Zhao et moi recevons chacun 100 Dollars. »
Qi Tai et Zhao Jiu furent tous deux légèrement stupéfaits, puis se regardèrent.
Le Patron Dai savait que ce que faisait le Condamné à mort aujourd'hui avait très peu de chances de réussir, et le mènerait très probablement à la mort.
Pourtant, à ce moment-là, le Patron Dai envoyait une récompense pour l'évasion réussie de l'Encre et les planches d'impression des Billets de Cours Légal.
N'est-ce pas évident ?
L'argent du Patron Dai ne se gagne pas facilement. Plus il en donne, plus il exige, jusqu'à réclamer ultimement votre vie.
« Après avoir entendu le télégramme, je dois aller travailler dans la Concession internationale, et aussi exécuter les instructions du Condamné à mort ! »
Les instructions du Condamné à mort, éliminer Ninomiya Kitagawa, ce danger latent !
Zhao Jiu écrasa son mégot et dit à Qi Tai : « Dois-je dire au Condamné à mort le contenu du télégramme ? »
Qi Tai savait que la tâche confiée par le Condamné à mort à Zhao Jiu était un sale boulot. En tant que chef d'équipe, il ne voulait pas s'en mêler, alors il l'ignora purement et simplement. « Il sait déjà que Zhou Weizhi sera au quai de Shilipu comme prévu. Disons-lui le contenu du télégramme quand il reviendra. »
Entendant cela, Zhao Jiu acquiesça.
Il comprenait pourquoi Qi Tai avait pris cette décision.
Pour garder une lueur d'espoir au fond du cœur, l'espoir de revoir le Condamné à mort.
Zhao Jiu portait aussi cet espoir au fond du sien.
◇
Lin Chen avait reçu un appel téléphonique de Suzuki Yugo la veille au soir, lui ordonnant d'arriver au Tokkō de Hongkou avant 8 heures aujourd'hui.
En sortant, Zhao Jiu se dirigeait de la Concession française vers le bureau de poste de la Concession internationale pour le travail.
De retour au Tokkō, Lin Chen se rendit directement au Bureau du Chef de section pour voir Shendatian Jian.
« Jiro, tu as l'air en forme. On dirait que tu as bien dormi ! »
Shendatian Jian était très content de voir Lin Chen.
Récemment, les agents secrets de l'organisation arrêtaient des éléments anti-japonais dans la Concession chinoise, et il savait à quel point c'était difficile.
L'Équipe d'enquête du quai de Shilipu avait ligoté deux chefs d'équipe du Tokkō de la garnison de Shanghai, ce qui rendait les opérations du Tokkō dans la Concession chinoise très difficiles.
Shendatian Jian avait précédemment pressé Lin Chen de boucler l'enquête du quai de Shilipu au plus vite, en partie parce qu'il était impatient de faire retirer Lin Chen et Mishima Ichiro du quai de Shilipu pour recentrer leurs efforts sur l'élimination des éléments anti-japonais restants.
Lin Chen répondit sérieusement : « Oui, Chef de section ! »
« Bien ! »
Shendatian Jian hocha la tête, satisfait : « Aujourd'hui, votre tâche principale est de m'accompagner au quai de Shilipu avec M. Suzuki pour accueillir le Général de brigade Miura Taro ! »
À peine eut-il fini de parler que le visage de Lin Chen s'assombrit. « Senior, quand je vois Miura Taro, je ne peux m'empêcher d'avoir l'envie de le tuer. »
« Pour éviter de causer des ennuis au Tokkō de la garnison de Shanghai, Senior, laissez M. Mishima aller au quai de Shilipu. J'emmènerai les agents secrets dans la Concession chinoise. »
Entendant cela, Shendatian Jian fut légèrement surpris. Les paroles de Lin Chen le rappelaient à l'ordre !
Les frères Miura avaient un conflit profond ; s'ils se rencontraient, ils pourraient dégainer et s'engager dans une fusillade.
« Jiro, remets-moi ton arme de poing ; je la garde pour l'instant ! »
À peine Shendatian Jian eut-il fini de parler que Lin Chen ressentit un soulagement.
Miura Jiro nourrissait une haine profonde pour Miura Taro. S'ils se rencontraient, Miura Jiro avait de grandes chances de dégainer et d'engager une fusillade.
Il vivait actuellement la vie de Miura Jiro, et ses actions devaient suivre le comportement de Miura Jiro.
Si, sous la protection de la police militaire au quai de Shilipu, il dégainait et engageait une fusillade avec le Commandant de la Police militaire, le seul résultat serait d'être criblé de balles par les fusils Type 38 de la police militaire !
Par conséquent, Lin Chen usa d'un petit stratagème, faisant en sorte que Shendatian Jian lui confisque son arme au Tokkō.