Des agents de l'équipe d'enquête du Tokkō, épuisés, entamèrent les inspections à bord des navires marchands amarrés au quai de Shilipu.
Les agents du Tokkō, par équipes de trois, fouillèrent chaque navire à la recherche de marchandises de contrebande, avec la coopération de la Police militaire.
Lin Chen, en tant que commandant et chef d'équipe, n'avait pas à effectuer lui-même ce genre de besogne à ce moment-là.
À présent, lui et Takeda Nobuyoshi se tenaient sur le quai pour superviser leurs agents subalternes et la Police militaire.
En réalité, Lin Chen évitait les soupçons.
Si le navire Anji avait le malheur de voir l'encre et les planches d'impression des Billets de Cours Légal confisquées, cela ne le concernerait pas.
Toutefois, cette probabilité était très, très faible.
Car à cet instant, Lin Chen continuait de brider l'énergie des agents de l'équipe d'inspection du Tokkō, augmentant leur fatigue.
D'abord, ils passèrent au crible les navires marchands qui n'avaient pas versé de tribut.
« Monsieur Miura, pas la peine de précipiter l'inspection à bord. Regardez vos hommes, ils sont si fatigués qu'ils titubent en marchant ! Ils sont bien trop épuisés ! »
Takeda Nobuyoshi bâilla, rappelant Lin Chen à l'ordre avec une certaine insatisfaction.
Lin Chen sortit des cigarettes, en tendit une à Takeda Nobuyoshi, puis en alluma une pour lui.
Sortant un briquet pare-vent, il alluma la cigarette de Takeda Nobuyoshi et dit : « Monsieur Takeda, nous avons finalisé l'enregistrement de départ ces deux derniers jours. »
« Ces navires marchands pensent probablement qu'ils peuvent partir, ils vont donc baisser la garde. »
« Alors, nous montons à bord et inspectons par surprise pendant qu'ils dorment. Monsieur Takeda, selon vous, qu'arrivera-t-il ? »
Takeda Nobuyoshi fut surpris. Après une bouffée de sa cigarette, il éclata de rire : « Monsieur Miura, vous êtes trop vicieux ! »
Une fois leur vigilance relâchée, ceux qui ont quelque chose à cacher seront immanquablement découverts.
Juste à ce moment, un imprévu survint !
« Monsieur Miura, Monsieur Takeda, il y a un problème ! »
Mishima Ichiro accourut, anxieux : « Ces plus de dix navires qui n'ont pas payé sont tous des navires japonais. On a découvert de la sulfanilamide sur deux d'entre eux ! »
De la sulfanilamide !
Marchandises contrôlées par le Petit Japon.
« Baka ! »
Le visage de Takeda Nobuyoshi tressaillit, et il rugit de colère : « Ces capitalistes de l'Empire, non seulement ils ne coopèrent pas à notre enquête, mais ils osent transporter de la contrebande ! Veulent-ils la vendre aux Chinois ?! »
Lin Chen tira une bouffée de sa cigarette, l'esprit en ébullition.
La sulfanilamide, un anti-inflammatoire. Avant l'invention de la pénicilline, ce truc valait de l'or.
Takeda Nobuyoshi était furieux : « Monsieur Miura, aucun de ces navires qui n'ont pas payé ne peut partir. Le Huang An doit être confisqué ! »
« C'est exact, ces commerçants idiots sont pourris jusqu'à la moelle ! »
Lin Chen renchérit sur les jurons de Takeda Nobuyoshi, puis ordonna à Mishima Ichiro : « Monsieur Mishima, préparez selon la proposition de Monsieur Takeda ! »
« Compris ! »
Mishima Ichiro répondit, fit demi-tour et continua de mener les agents à bord pour inspecter les navires.
À cet instant, Lin Chen écarta le furieux Takeda Nobuyoshi et lui murmura : « Monsieur Takeda, cette sulfanilamide vaut de l'or ! »
Autant que de l'or ?!
Ces quatre mots dissipèrent toute la fatigue de Takeda Nobuyoshi. Son esprit s'affola : « Monsieur Miura, ce truc a tant de valeur. Vous êtes infiltré au Gouvernement national depuis sept ans. Avez-vous des filières ? Nous… »
Lin Chen n'hésita pas : « Bien sûr que j'ai des filières. La sulfanilamide confisquée revient à Monsieur Takeda. »
« D'accord ! »
Le visage de Takeda Nobuyoshi s'illumina d'un sourire, proposant : « Monsieur Miura, que diriez-vous d'un partage cinquante-cinquante ? »
Lin Chen esquissa un mince sourire : « Cela me va parfaitement. Monsieur Takeda, il nous faut prélever une commission pour écouler la marchandise ! »
Takeda Nobuyoshi éclata de rire : « Une commission est tout à fait normale. Monsieur Miura, foncez. Mon peloton de Police militaire est le solide appui de Monsieur Miura ! »
En entendant cela, Lin Chen aspira longuement sa cigarette.
La sulfanilamide, à quelque prix que ce soit, profite à la nation et au peuple tant qu'elle reste sur cette terre.
Bientôt, ils en vinrent aux navires qui avaient moins payé.
Ces navires marchands n'avaient vraiment pas beaucoup d'argent, et les marchandises qu'ils transportaient n'avaient pas grande valeur.
Outre l'argent de thé perçu lors des inspections à bord, Mishima Ichiro, Yamamoto Kazuya et un groupe d'agents épuisés n'avaient qu'une idée en tête : en finir au plus vite avec cette putain d'inspection à bord et retourner dormir. C'était la marche à suivre.
Ainsi, les navires sans problème furent tous libérés.
Vinrent ensuite les navires marchands qui avaient versé un gros pot-de-vin. Bien que l'argent de thé des inspections à bord fût considérable, les agents du Tokkō confisquèrent tout de même sept navires marchands. Ceux-ci contenaient une grande quantité d'armes, d'équipements et de sulfanilamide, tous de la contrebande.
Jusqu'à l'aube, Mishima Ichiro et Yamamoto Kazuya menèrent un groupe d'agents exténués pour inspecter la dizaine de navires, comme le navire Anji, qui avaient versé un pot-de-vin suffisant.
À ce moment, les agents du Tokkō étaient tous abattus, chacun forçant ses yeux gonflés à rester ouverts, l'esprit embrumé tandis qu'ils effectuaient les inspections à bord.
Les agents épuisés titubaient en marchant, et ce fut une chance qu'aucun ne tombe dans le fleuve depuis les échelles.
Qui avait l'énergie d'inspecter ?
J'ai surestimé leur détermination à servir le Petit Japon !
L'argent de thé des navires qui payaient le tribut, comme le navire Anji, était étonnamment élevé, des dizaines ou des centaines de Monnaie nationale données directement à chaque personne.
De nombreux navires n'eurent même pas leurs cales inspectées. Après être montés à bord, les agents jetèrent un coup d'œil, enregistrèrent les informations du navire, et dès réception de l'argent de thé, délivrèrent directement des laissez-passer de départ et un drapeau représentant l'autorisation de naviguer,
et pressèrent ces navires marchands de partir au plus vite.
Ils étaient pressés de finir leur travail et de retourner dormir ; ils étaient trop fatigués et avaient besoin d'au moins vingt-quatre heures de sommeil.
Ensuite, ils utiliseraient l'argent de thé gagné cette fois pour aller dans les maisons de plaisir de Hongkou pour des beuveries et des geishas. N'est-ce pas agréable ?
Alors que le soleil se levait, le navire Anji, arborant un drapeau de laissez-passer du Petit Japon, quitta le port sans encombre.
Les vedettes de patrouille du Petit Japon klaxonnaient occasionnellement aux navires marchands arborant des laissez-passer du Petit Japon.
Sur le quai, Lin Chen somnolent poussa enfin un soupir de soulagement.
Mais ce n'était pas fini !
Takeda Nobuyoshi avait aussi des yeux de panda, mais il n'était plus fatigué.
Le Tokkō et la Police militaire se partagèrent plus de vingt-deux mille dollars, deux lingots d'or et deux cents dollars US. Monsieur Miura agita généreusement la main une fois de plus, et le gain devint vingt mille dollars, deux lingots d'or et deux cents dollars US.
Takeda Nobuyoshi, avec plus de mille dollars en poche, goûta enfin au charme de l'argent.
Il pressa Lin Chen de trouver rapidement un acheteur pour la sulfanilamide confisquée.
Takeda Nobuyoshi n'osa pas toucher aux autres contrebandes confisquées, comme les armes.
Rentrant au Tokkō dans un camion, les agents dormaient tous ; ils étaient exténués.
Mais personne ne se plaignit.
Comparé au salaire mensuel d'un agent ordinaire du Tokkō, seulement quarante-cinq yens, travailler sans relâche au quai de Shilipu pendant deux jours avec le chef d'équipe Miura, l'argent de thé pouvait couvrir trois mois de salaire.
Bien sûr, c'était après qu'ils eurent donné la moitié de l'argent de thé pour être partagé entre tous les agents du Tokkō.
Tout le monde était content !
Et leur cher chef d'équipe Miura faisait son rapport au chef de section Shendatian Jian au bureau du chef de section tôt le matin.
Après avoir écouté le rapport de Lin Chen, Shendatian Jian regarda ses yeux injectés de sang et fut ému : « Jiro, tu as travaillé dur ! »
Lin Chen esquissa un mince sourire : « Ce n'est pas du travail dur que de servir un supérieur, Jiro. »
Shendatian Jian acquiesça avec satisfaction : « Ton approche d'inspections à bord soudaines tôt le matin était excellente. Elle a laissé les navires marchands problématiques sans nulle part où se cacher, et sept navires transportant des marchandises pour le Gouvernement national ont été confisqués. »
« Quant à ce lot de sulfanilamide, il ne sert à rien au Tokkō. Débrouille-toi-en vite. »
« Tu n'as pas à t'occuper des navires confisqués. Retourne te reposer deux jours. Je ferai en sorte que Monsieur Mishima prenne la relève. »
« Une fois reposé, retrouve-moi au quai de Shilipu pour accueillir l'arrivée de ton frère ! »
Miura Taro arrive enfin ?!
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?!
Le Service secret n'a-t-il pas encore fait avouer à Miura Jiro le secret entre les frères Miura ?
Lin Chen ne put s'empêcher de râler en son for intérieur.
◇