« Ton, vieux, vite vite partez ! »
Yamamoto Kazuya avait appris quelques phrases de chinois. Son élocution était très pauvre, et il craignait que Ye Sichen, déguisé en vieux, ne le comprenne pas, aussi gesticula-t-il des mains.
« Taïkun, vieux… vieux, quel crime a-t-il commis ? »
Ye Sichen affichait une mine terrifiée.
En réalité, il avait compris, et il était très surpris.
Miura Jiro avait-il percé son déguisement ?
Impossible !
Merde !
Ce devait être parce qu'il s'était déguisé en un *autre* vieux, rendant le suspicieux Miura Jiro méfiant envers tous les vieillards.
Mais il n'avait pas prévu que Miura Jiro apparaisse au quai de Shilipu !
Il semble que la prochaine fois que je me présenterai devant Miura Jiro, je devrai me déguiser en vieille femme.
La prochaine fois ?
Y aura-t-il une prochaine fois ?
Ye Sichen avait le cœur au bord des lèvres, mais il n'osa pas désobéir aux instructions de Yamamoto Kazuya.
Il s'avança vers Miura Jiro d'une démarche chancelante, prêt à avaler le cyanure dissimulé dans son col à tout moment.
Tombant soudain sur Miura Jiro et ce groupe d'agents secrets du Tokkō, il n'avait même pas eu l'occasion de désarmer la sûreté de son arme de poing.
À présent, il n'avait même pas la possibilité d'engager soudainement une fusillade avec Miura Jiro.
À cet instant, tout ce qui restait à Ye Sichen, c'était une chance d'avaler le cyanure et d'empêcher les agents secrets traîtres du Tokkō de capturer des prisonniers vivants.
« Allez, allez ! »
Yamamoto Kazuya gesticula, pressant Ye Sichen.
Ye Sichen ne put que s'avancer chancelant devant Lin Chen.
Lin Chen fronça les sourcils, fixant le vieillard que singeait Ye Sichen, l'examinant de la tête aux pieds.
Il était certain que ce vieux était Ye Sichen.
En fait, il n'avait pas décelé les failles du déguisement de Ye Sichen.
Mais plutôt un défaut fatal à tous les déguisements.
La taille !
Le déguisement peut changer l'apparence, mais il ne peut jamais changer la taille.
C'était la faille que Ye Sichen ne pouvait éviter !
Auparavant, à cause de la distance, Lin Chen n'avait pu confirmer que le vieillard était le Pavillon Brume et Pluie, mais quand le vieillard s'approcha, il fut certain que le vieillard devant lui *était* le Pavillon Brume et Pluie.
Au quatrième étage du Club Aisheng, il avait croisé le vieillard déguisé en Pavillon Brume et Pluie, et cela avait même déclenché une tentative d'assassinat de la part du Pavillon Brume et Pluie.
Le souvenir de sa quasi-mort avait laissé une forte impression de l'apparence du Pavillon Brume et Pluie.
L'apparence incluait la taille !
Et l'odeur forte du Pavillon Brume et Pluie.
Ce n'était pas l'odeur de la sueur ou de la mauvaise haleine, c'était une impression.
Ce vieux, c'est ce putain d'immeuble inachevé !
« Vieux monsieur, n'ayez pas peur, je m'appelle Miura Jiro, je suis agent secret du Tokkō de Shanghai, le vieux monsieur fume-t-il ? »
Lin Chen se présenta poliment, sortit des cigarettes et en offrit une à Ye Sichen, se préparant à bavarder avec le Pavillon Brume et Pluie.
Il savait ce que le Pavillon Brume et Pluie préparait au quai de Shilipu.
Leurs objectifs étaient les mêmes : l'encre et les planches d'impression des Billets de Cours Légal sur le navire marchand Anji.
Il n'avait pas peur que le Pavillon Brume et Pluie sorte soudain un coup mortel.
Le coup mortel du Pavillon Brume et Pluie, c'est un mouchoir ; cette méthode ne peut s'appeler qu'un assassinat par surprise.
Assassinat, le Pavillon Brume et Pluie n'en a pas l'occasion maintenant.
Sortir une arme ?
On estime qu'avant que le Pavillon Brume et Pluie n'ait dégainé, il aurait été transpercé par les baïonnettes luisantes des gendarmes militaires japonais, à moins de trois mètres.
De plus, il y avait plus de dix agents secrets du Tokkō autour.
Pouvoir se battre à armes égales avec Kishimoto Sanetatsu et l'Équipe Tie Men Shuan, et faillir le tuer, prouve que le Pavillon Brume et Pluie est un homme avisé.
Comment un tel homme pourrait-il riposter désespérément à l'aveuglette et exposer prématurément sa mission plus importante alors qu'il n'y a ni menace de mort ni risque d'arrestation ?
« Votre dialecte de Shanghai est vraiment bon ! »
Le Pavillon Brume et Pluie s'exclama avec une mine de peur et de respect, levant sa main flétrie et tremblante pour prendre la cigarette que lui tendait Lin Chen.
Lin Chen sorti calmement son briquet pour allumer la cigarette de Ye Sichen, mais il râlait en son for intérieur.
Cet immeuble pourri, même ses mains sont déguisées, pourtant il ne voit toujours pas les failles.
Tu es fortiche !
Lin Chen usa d'une phrase à double sens pour sonder le Pavillon Brume et Pluie : « Vieux monsieur, c'est la fin novembre, il fait froid, et le vent souffle fort au quai de Shilipu. Vous venez encore au quai ; vos enfants n'ont pas peur qu'il vous arrive quelque chose ? »
En entendant les paroles de Lin Chen, Ye Sichen comprit que Lin Chen cherchait à le piéger : « Hélas, ce vieux n'a pas d'enfants, ça ne change rien où je meure. »
Lin Chen sourit.
Sa vigilance est assez élevée !
Le Pavillon Brume et Pluie craignait qu'en inventant des informations sur ses enfants, Lin Chen aille les vérifier.
Alors jouons avec le Pavillon Brume et Pluie !
« Yamamoto-san ! »
Lin Chen appela.
« Chef d'équipe Miura ! »
Yamamoto Kazuya surgit aussitôt à ses côtés.
Lin Chen se tourna et désigna l'immeuble d'appartements de quatre étages non loin : « Prenez quelques hommes et allez inspecter cet immeuble, vérifiez tous les résidents des troisième et quatrième étages ; contrôlez tous ceux qui ne sont pas propriétaires de l'immeuble. »
« Oui. »
Yamamoto Kazuya exécuta l'ordre sur-le-champ.
Ye Sichen, bien que calme en apparence, sentit un choc au cœur.
Miura Jiro, cet agent secret traître, est en fait si vigilant !
Ye Sichen pria sans cesse en son for intérieur : plus de deux heures se sont écoulées, les Frères et Sœur A ont dû évacuer.
Ils doivent évacuer tôt !
Ils ne doivent pas se faire prendre par Miura Jiro, cet agent secret traître !
À cet instant, Mishima Ichiro et un major de la Police militaire étaient déjà sortis du quai de Shilipu.
Voyage Lin Chen ordonner aux agents secrets du Tokkō d'inspecter l'immeuble d'appartements en face du quai de Shilipu, cet officier arbora une expression pensif.
« Takeda-san, voici le chef de notre Équipe d'Action du Tokkō, le commandant Miura Jiro. »
« Miura-san, voici le capitaine du peloton de la Police militaire en poste au quai de Shilipu, le commandant Takeda Nobuyoshi. »
Mishima Ichiro présenta vivement Lin Chen et Takeda Nobuyoshi, puis regarda avec curiosité le vieillard que singeait Ye Sichen.
« Takeda-san, bonjour, bonjour ! »
Lin Chen se tourna et offrit une cigarette à Takeda Nobuyoshi.
C'était aussi une sorte de sonde.
Si Takeda Nobuyoshi acceptait la cigarette qu'il offrait, le taux de réussite de son plan serait élevé.
Si Takeda Nobuyoshi refusait la cigarette qu'il offrait, cela prouverait que Takeda Nobuyoshi est un homme inflexible, et il devrait trouver une autre voie.
« Vous êtes Miura Jiro, le frère cadet du général de brigade Miura ? »
Inopinément, Takeda Nobuyoshi fixa Lin Chen, les yeux écarquillés, et reçut les cigarettes Sanpao Tai que lui tendait Lin Chen avec une expression surprise.
Devant l'attitude de Takeda Nobuyoshi et ses paroles, Lin Chen se souvint de ce que Shendatian Jian avait mentionné auparavant : Takeda Nobuyoshi avait déjà servi sous les ordres de Miura Taro.
Et il l'entendit s'émerveiller : « Miura-san, êtes-vous vraiment le frère cadet du général de brigade Miura ? »
Lin Chen ne répondit pas immédiatement à la question de Takeda Nobuyoshi, mais sourit à Ye Sichen en dialecte de Shanghai : « Vieux monsieur, pardon de vous déranger, j'ai une affaire à régler, rentrez d'abord, on bavardera une autre fois. »
À ces mots, Ye Sichen répondit vivement : « D'accord, d'accord, on bavardera la prochaine fois. »
Tout en étant soulagé, il râlait.
Bavarder une autre fois ?
Dans tes rêves !
Si on se revoit, je te prendrai la vie !
Ye Sichen fit demi-tour et s'éloigna d'une démarche chancelante, s'appuyant sur sa canne.
Lin Chen observait la démarche de Ye Sichen, secoua la tête, et cria en chinois : « Mishima-san, faites raccompagner le vieux monsieur par quelques hommes. »
À peine eut-il fini de parler.
Les pas chancelants de Ye Sichen trébuchèrent, l'œil et la main de Mishima Ichiro furent prompts, il le soutint en hâte, disant en chinois approximatif : « Vieux monsieur, ne vous pressez pas, ne paniquez pas, je vous raccompagne ! »
En entendant cela, Ye Sichen l'endura encore et encore !
Il avait vraiment l'impulsion de sortir son pistolet et de tuer tous les Japonais présents.
Une bande de pourritures de Mishima, pires les unes que les autres !
◇