Au moment où le garçon de l'Aisheng Club accompagnait Lin Chen et Sato Yaoxiong à l'étage, un vieillard, s'appuyant sur une canne et marchant d'un pas chancelant, franchit la porte principale du club.
Ce vieillard n'était autre que Ye Sichen sous un déguisement poussé à l'extrême.
« Monsieur, quel service désirez-vous ? »
Un serveur, voyant entrer Ye Sichen, se hâta de l'accueillir, mais soupira intérieurement.
Il venait d'aller aux toilettes et, à son retour, vit le serveur Xiao Li recevoir un client distingué qui avait donné cinq dollars de pourboire, alors que lui, de son côté, ne pouvait qu'accueillir un vieillard ?!
À cet instant, Ye Sichen observait Lin Chen et Sato Yaoxiong entrer dans le vieil ascenseur. Entendant les paroles du serveur, il demanda : « À quel étage sont montés ces deux messieurs ? »
Le serveur avait surpris un bout de la conversation de Lin Chen et se hâta de répondre : « Il me semble que c'est le quatrième étage. »
Auparavant, Ye Sichen dirigeait le bureau de Shanghai du Bureau Un, et bien sûr, il connaissait la nature des activités de l'Aisheng Club, rue Zhubao San.
Le premier étage abritait une salle de danse et un bar, le deuxième un casino, et les troisième et quatrième étaient des maisons de passe.
Aller au quatrième étage, n'était-ce pas pour se prostituer ?
Les traîtres agents secrets japonais sont vraiment tous des gens infâmes !
Dès le matin, après s'être fait un maquillage facial en profondeur, Ye Sichen avait attendu à l'hôtel où logeaient Mishima Ichiro et les autres agents secrets, et avait vu Mishima Ichiro rencontrer Miura Jiro.
Lorsqu'il découvrit que Hu Jingsan de la Bande Qing s'était également rendu à l'hôtel tôt le matin pour rencontrer Miura Jiro et Mishima Ichiro, puis que les agents secrets japonais de l'hôtel se mobilisèrent en masse.
Il devina immédiatement que Hu Jingsan, ce traître à la nation, était en train de rendre compte à Miura Jiro et Mishima Ichiro.
À ce moment-là, Ye Sichen n'y réfléchit pas à deux fois et suivit immédiatement Miura Jiro et les autres agents secrets jusqu'à l'Aisheng Club.
Pour les filer discrètement, Ye Sichen ne prit qu'un tramway en commun avec les agents secrets, et encore, il joua le vieillard frêle, et n'osa pas détourner son regard vers les agents secrets de tout le trajet.
Miura Jiro était trop dangereux !
Même avec ses talents de déguisement dont il était fier, il se sentait en insécurité face à Miura Jiro, si bien que pendant toute la filature, il n'osa pas les suivre sur de nombreux tronçons du parcours.
Tout reposait sur la connaissance de la géographie de Shanghai par Ye Sichen pour prédire les déplacements de Miura Jiro et de son groupe d'agents secrets.
Heureusement, il ne fut pas repéré par Miura Jiro en chemin !
« J'ai entendu dire que ce client veut commander dix filles. »
Voyageant Ye Sichen silencieux, le serveur tenta d'engager la conversation, espérant que si le client était content, il donnerait peut-être un pourboire. Ce serait idéal.
« Commander dix filles ? »
Ye Sichen fut surpris, mais grommela intérieurement : « Bien, que les traîtres agents secrets japonais s'épuisent à en mourir, ça lui économisera l'effort de les assassiner. »
Puis il songea à nouveau : « Non, attendez ! »
Lorsqu'il avait marché de l'arrêt de tramway de la rue Zhubao San jusqu'à l'Aisheng Club, il avait découvert huit agents secrets japonais en civil à l'extérieur.
Les agents secrets japonais tramaient forcément quelque chose à l'Aisheng Club !
Miura Jiro, toi la bête, tu trames quelque chose à l'Aisheng Club, et tu veux encore t'amuser avec des filles. Tu n'as pas peur que tes jambes et tes bras te lâchent pendant l'opération ?!
Puisque tu aimes tant les filles, le Pavillon Printemps Pluvieux est parfait pour que tu t'adonnes à tes plaisirs jusqu'à en être pleinement rassasié !
Non, il y a vraiment quelque chose qui cloche !
Miura Jiro, un agent secret traître japonais de ce niveau, ne devrait pas être incapable de contrôler son bas-ventre !
Il y a anguille sous roche. Miura Jiro et les agents secrets japonais ont forcément un complot à l'Aisheng Club !
L'Aisheng Club, c'est l'affaire du Patron Du.
Le Patron Du a toujours haï les Japonais et entretient des liens étroits avec le Bureau Deux.
Pourrait-il en être... ?
En y réfléchissant davantage, Ye Sichen scruta le hall de l'Aisheng Club et constata qu'il y avait deux ou trois fois plus de gardes de sécurité et de disciples de la Bande Qing que d'habitude, et que tous avaient l'air grave.
C'est confirmé. Le Patron Du prépare un grand coup à l'Aisheng Club, et les agents secrets menés par Miura Jiro sont là pour ça.
« Monsieur, quel service désirez-vous ? »
Voyageant Ye Sichen rester muet, le serveur supposa qu'il voulait monter au troisième ou quatrième étage pour s'amuser avec des filles, mais songea alors : « Ce vieux n'a pas peur de se casser la vieille colonne ? »
Ye Sichen reprit ses esprits et dit : « Montez-moi au quatrième étage ! »
Après quoi, il donna négligemment deux dollars de pourboire.
« Merci, monsieur. »
Le serveur soupira intérieurement : « Deux dollars, c'est deux dollars ; c'est déjà considérable. Pour deux dollars, il estima qu'il devait encore conseiller au vieillard de ne pas s'épuiser avec des femmes : "Le casino du deuxième étage convient mieux aux gens accomplis comme vous, fort d'une expérience de vie, monsieur. Vous y gagnerez assurément gros." »
Entendant cela, Ye Sichen fronça les sourcils. Il était furieux, et dit d'un ton sec : « Je vous ai dit de m'emmener au quatrième étage ! »
Le serveur soupira de nouveau : « Très bien, monsieur, suivez-moi s'il vous plaît. »
Sur ces mots, il aida Ye Sichen à se diriger vers l'ascenseur.
Alors qu'ils montaient dans l'ascenseur, Ye Sichen vit à travers les barreaux de fer que le personnel de sécurité de chaque étage de l'Aisheng Club avait été renforcé. C'était très différent de l'Aisheng Club habituel.
Un événement majeur s'apprête à se produire à l'Aisheng Club, Ye Sichen en eut une nouvelle confirmation : les traîtres agents secrets japonais allaient perturber le grand coup du Patron Du à l'Aisheng Club !
Quoi que le Patron Du préparât, Ye Sichen, homme du Pavillon Brume et Pluie, devait s'immiscer dans toute affaire qui rendrait mécontents les traîtres agents secrets japonais !
Le serveur enregistra Ye Sichen dans sa chambre, et tandis qu'il l'accompagnait vers celle-ci, il croisa par hasard le serveur Li qui menait six filles devant lui.
« Monsieur, à cette heure, les filles sont encore toutes au lit. Regardez, le client d'avant a commandé dix filles, et on n'en a trouvé que six. Il me faudra probablement beaucoup de temps pour trouver celles dont vous avez besoin. J'espère que vous ne m'en voudrez pas de la lenteur. »
Le serveur voulait encore persuader Ye Sichen. Il estimait que Ye Sichen, avec ses vieux bras et ses vieilles jambes, ne pourrait pas tenir le coup avec les filles. S'il lui arrivait malheur à l'Aisheng Club, il en porterait aussi la responsabilité. « Ou bien, pourquoi n'iriez-vous pas au deuxième étage vous amuser un peu ? »
Ye Sichen grommela : « Non ! »
Le serveur soupira une fois de plus, impuissant.
Quel vieux pervers obstiné !
À cet instant, Ye Sichen redoubla de prudence, ralentit le pas et suivit le serveur avec nonchalance. En réalité, il observait secrètement dans quelle chambre d'hôtes entreraient les six filles qui venaient de passer.
Chambre 421 !
C'est ça !
Voyant les six filles entrer dans la chambre 421, Ye Sichen fut saisi d'excitation.
Lorsque le serveur l'eut conduit dans sa chambre et sortit pour chercher des filles, Ye Sichen ressortit, se posta devant la porte et épia les mouvements de la chambre 421.
Le serveur ne trouvait probablement pas de filles, et ne revenait pas depuis longtemps. Cela arrangeait Ye Sichen, qui alluma une cigarette et la fuma, adossé au chambranle, l'œil sur la chambre 421.
Un client de passage grimça et songea : « Ce vieux est si vieux, son vice est encore si fort, il attend les filles appuyé au chambranle, sans peur de se briser les os ? »
Le ciel aide ceux qui se lèvent tôt. Finalement, quand Ye Sichen s'ennuyait en fumant sa quatrième cigarette, la porte de la chambre 421 s'ouvrit de l'intérieur.
Il se replia prestement dans sa chambre, attendit un moment, puis glissa la tête dehors pour découvrir que Sato Yaoxiong se dirigeait déjà vers l'ascenseur.
Ye Sichen n'hésita pas, quitta sa chambre et le suivit de près.
…