Même si Miura Taro arrive à Shanghai, en raison des restrictions d'accès aux concessions, tant que Lin Chen reste à l'intérieur des concessions, Miura Taro sera dans l'incapacité quasi totale de faire quoi que ce soit contre lui.
Quant à savoir si Qi Tai est un homme du Nord-Ouest, Lin Chen n'a en réalité aucune preuve tangible.
C'est simplement que parmi les trois suspects — Qi Tai, Zhao Jiu et le nouveau supérieur de l'Escouade des condamnés à mort —, les origines nord-ouest de Qi Tai sont les plus marquées et les plus suspectes.
D'ailleurs, lui qui a vu le jour et grandi sous le drapeau rouge, éprouve une affinité naturelle pour les gens du Nord-Ouest.
Même sans ce lien, Lin Chen a le sentiment qu'il est prêt à partager n'importe quel renseignement qu'il obtient sur les Petits Japonais, pourvu qu'il émane de forces résolument antijaponaises.
Si Qi Tai est bel et bien du Nord-Ouest, il sera ravi de voir, voire de faciliter, le passage des renseignements par les mains de Qi Tai, pour que les gens du Nord-Ouest en bénéficient aussi.
Lin Chen ne touchera à aucun initié, sauf s'il s'agit d'un traître ou d'un homme au service des Petits Japonais.
De plus, il doit lui-même faire face à des crises permanentes ; il n'a ni l'énergie, ni l'envie de chercher des preuves formelles sur qui est un homme du Nord-Ouest.
◇
Lin Chen pense que Shendatian Jian est un vétéran de l'espionnage japonais d'une grande clairvoyance et d'une audace remarquable.
Dès le départ, acheter Wang Ling et son fils — un vétéran infiltré comme lui ne pouvait ignorer le risque énorme, pourtant Shendatian Jian l'a fait.
Muté du Service secret du Corps expéditionnaire au Ministère de l'Intérieur, il a mis sur pied la première agence d'espionnage formellement structurée, le Tokkō, à Shanghai.
Cela suffit à montrer la vision et l'esprit d'aventure de Shendatian Jian !
La fonction du Tokkō de Shanghai est l'espionnage et la contre-espionnage. Une équipe professionnelle et spécialisée d'espionnage et de contre-espionnage n'a rien à voir avec des organisations d'espionnage de bas niveau comme l'Institut de l'Asie de l'Est ou la Société du Dragon Noir.
L'Équipe de Renseignement du Tokkō de Shanghai se consacre à l'espionnage, tandis que l'Équipe d'Action se consacre à la contre-espionnage.
À cause d'une bande de bleus dans le Tokkō de Shanghai, le chef de section Shendatian Jian ne peut actuellement compter que sur Lin Chen.
Lin Chen doit souvent assumer la responsabilité de l'Équipe de Renseignement — qui l'a rendu si excellent aux yeux de Shendatian Jian ? Les capables portent les fardeaux les plus lourds !
Depuis ce jour où il a rencontré Qi Tai à la planque, pendant plusieurs jours, Lin Chen a non seulement appris l'arrivée de Miura Taro à Shanghai, mais s'est aussi mué en agent de renseignement pour le Tokkō, travaillant jour et nuit, et a obtenu une idée générale des trois équipes infiltrées dans les concessions fournies par le Patron Dai.
Enquêter sur les équipes infiltrées, on ne peut pas s'approcher de trop près ni observer trop méticuleusement ; sinon, on se grille.
Une personne, un visage, une tenue, filer quelqu'un, observer pendant une demi-heure — à moins d'être débile, n'importe qui normal se rendra compte qu'on le suit.
Lin Chen n'osait même pas filer trop longtemps ; il portait deux manteaux, qu'il changeait périodiquement, et n'osait même pas porter son sac à bandoulière.
Avoir des caractéristiques fixes et suivre quelqu'un longtemps mènera inévitablement à l'exposition.
C'est le défaut insurmontable d'une surveillance menée par une seule personne !
De plus, les trois équipes sont toutes en état d'infiltration, comme l'Escouade des condamnés à mort ; la moindre anomalie alertera les infiltrés.
Lin Chen n'avait pas le choix ; les défauts de la surveillance en solo l'empêchaient de rédiger le compte-rendu d'action par la suite.
Une fois le compte-rendu d'action terminé, selon le règlement, Shendatian Jian doit l'examiner et le signer avant qu'il ne soit archivé. Sans récit détaillé de la découverte des infiltrés du Gouvernement national, dire directement à Shendatian Jian : « Je suis un agent secret béni par Amaterasu, avec mon flair de chien je peux renifler où se cachent les éléments antijaponais »,
Même dans un drame fantastique, on n'oserait pas jouer ça !
Oser le rapporter aussi crûment ? On ne saurait même pas comment on est mort, sans parler de continuer l'infiltration ?
Cela lui a aussi fourni un prétexte pour faire venir les cadres d'élite de l'équipe de renseignement qui comprennent le chinois !
Ces agents d'élite sinophones auront une meilleure survie en infiltration, une capacité de collecte de renseignement plus forte, et donc un danger plus grand.
Puisque le Patron Dai utilise trois équipes pour le tester, lui pavant la voie pour grimper dans la hiérarchie du Tokkō, Lin Chen ne peut mettre fin aux trois équipes infiltrées que de cette façon, leur permettant de mourir dignement.
C'est exact !
Il prévoit de faire éliminer les cadres sinophones d'élite du Tokkō de Shanghai par les trois équipes infiltrées avant qu'elles ne meurent.
C'est la seule chose qu'il puisse faire pour les trois équipes infiltrées.
Lin Chen a appelé Shendatian Jian depuis une cabine téléphonique publique, rapportant que ces derniers jours, suivant les instructions du « supérieur », il avait cessé l'opium tout en menant secrètement des investigations dans le secteur, découvrant plusieurs individus suspects, mais faute de membres d'équipe pour l'assister, il avait été repéré en les filant.
Shendatian Jian, de l'autre côté du fil, resta silencieux un moment, puis dit : « Jiro, je ne me suis vraiment pas trompé sur ton compte ! »
« Tu sais même chercher par secteur les éléments antijaponais. Tu as infiltré Nankin pendant sept ans ; tu les connais vraiment ! »
« Ce n'est pas suffisant que tu mènes seul des investigations ouvertes et secrètes dans les concessions. Bon, je te donne tout le personnel sinophone de l'équipe de renseignement ! »
« Mais souviens-toi, tu dois débusquer le plus possible de personnel infiltré du Gouvernement national dans les concessions. »
« Les autorités supérieures mettent une forte pression sur le Tokkō de Shanghai, Jiro. Tu es mon subordonné le plus estimé ; tu dois soulager mes soucis, ceux du Tokkō de Shanghai, et ceux de l'Empire ! »
À peine les mots tombés, Lin Chen répondit par l'affirmative.
Mais en son for intérieur, il râlait : soulager les soucis ? Supérieur, tu cogites encore trop ; je ne te causerai que des ennuis.
Un vétéran est un vétéran. Il sait que ses capacités personnelles sont extraordinaires, mais quelle que soit leur force, vouloir débusquer seul les éléments antijaponais infiltrés dans l'immensité des concessions revient à chercher une aiguille dans une botte de foin.
Ce n'est que maintenant que Shendatian Jian réalise qu'il a été vraiment trop précipité, chargeant tout le fardeau sur Jiro et oubliant de fournir de l'appui. Comment une telle tâche pourrait-elle être accomplie ?
Alors, Shendatian Jian dit enfin au téléphone : « Jiro, je vais au Consulat de Shanghai maintenant, mais ne t'inquiète pas ; Mishima-san amènera immédiatement le personnel sinophone de l'équipe de renseignement pour te soutenir. À partir de maintenant, toutes leurs actions seront sous ton commandement ! »
« Oui, je soulagerai certainement les soucis de mon supérieur ! »
Lin Chen hurla sa garantie dans le combiné.
Hum, jurer fidélité ?
L'officier Miura n'a jamais perdu face à personne !
Après avoir raccroché avec Shendatian Jian, Lin Chen rentra à l'immeuble Aisu à bicyclette. En route, il remarqua occasionnellement un facteur sur un vélo de la poste qui le suivait.
Lin Chen comprit que le Service secret avait trouvé à Zhao Jiu un autre boulot de facteur.
Pour s'adapter à la vitesse de son vélo, même si la condition physique de Zhao Jiu suffit à tirer un pousse-pousse, il ne tiendrait pas sur la durée.
Mais les contraintes du facteur sont plus grandes. Par exemple, pour un facteur dans les concessions, Zhao Jiu ne peut le suivre que dans les concessions. Une fois ses deux mois de « vacances » terminés et son retour au Tokkō à Hongkou, Zhao Jiu devra probablement changer encore de métier.
Il semble que le Patron Dai ait vraiment besoin que Zhao Jiu le surveille.
Mais peu importe ; les secrets de Lin Chen ne peuvent être découverts par une filature.
De plus, la filature de Zhao Jiu lui est bénéfique ; elle permet au Patron Dai d'apprendre beaucoup grâce à la surveillance de Zhao Jiu, épargnant du tracas à tout le monde, et il a aussi un partenaire pour l'appui.
Par exemple, la transmission de renseignements urgents, gérer le chiffon anesthésiant de la main noire sous le Pavillon Brume et Pluie — avec l'appui de Zhao Jiu qui le suit, son coefficient de sécurité augmentera grandement.
Pavillon Brume et Pluie !
Dès qu'il songea à ce maudit immeuble inachevé, son cœur ne put s'empêcher de se mettre en alerte.
Comme dit le proverbe, on ne craint pas que les voleurs volent, on craint qu'ils y pensent. Lin Chen savait pertinemment que l'immeuble inachevé, après s'être fait avoir une fois, devait ruminer sa revanche dans l'ombre.
De retour dans l'appartement, après avoir verrouillé la porte, Lin Chen se mit à s'entraîner à son double écriture. Enfin, il entendit frapper à la porte, ce qui le fit sursauter.
Pas de code, juste un simple coup.
S'écartant de la porte, Lin Chen arma vigilamment son arme de poing, hurlant vers la porte : « Qui est-ce ? Vous frappez à m'en faire sortir l'âme ? Ma sieste de l'après-midi est foutue ! »
……