Lin Chen rentra dans l'immeuble Aisu et vit Zhao Jiu et deux gardiens assis dans le bureau de la conciergerie, fumant des cigarettes.
Zhao Jiu vit aussi Lin Chen, mais ils ne communiquèrent pas.
De retour dans son appartement, Lin Chen verrouilla la porte et commença à s'entraîner à imiter une seconde écriture.
Voyant que l'heure approchait, il brûla vite fait les feuilles d'exercice et les flusha dans les égouts. Ensuite, il fit une toilette sommaire, enfila une longue robe, se grima et coiffa un chapeau à larges bords avant de sortir.
Lin Chen posa l'alarme de porte avec une nonchalance étudiée.
En réalité, l'alarme actuelle visait les agents secrets japonais ; inutile de déployer ses meilleurs tours et de les prévenir.
Au départ, Uesugi Sadamasa, sur ordre, s'était présenté à l'appartement 313 avec sa clé pour le fouiller.
Il craignait depuis longtemps qu'Uesugi Sadamasa ne fasse secrètement un double de la clé de l'appartement 313.
Puisque c'était ainsi, Lin Chen décida d'occuper l'appartement 313 de l'immeuble Aisu au grand jour.
Bienvenus, Japonais, venez visiter !
Pour les planques nécessaires à l'infiltration, Lin Chen ne pouvait compter que sur les deux planques montées par l'Escouade des condamnés à mort. Il contacterait Qi Tai directement quand il en aurait besoin.
La cause de la chute de Sorge, surnommé le « roi des espions de la Seconde Guerre mondiale », fut qu'il avait laissé du matériel d'espionnage dans sa résidence. Sa maîtresse, trouvant ça amusant, l'avait emporté distraitement, permettant au Tokkō de la Métropole japonaise de mettre la main sur les preuves, ce qui lui coûta la vie.
Lin Chen arriva à la planque du hutong. Il était passé onze heures, mais Qi Tai était déjà là depuis un moment.
Qi Tai prit la cigarette que Lin Chen lui tendait et dit : « Les trois points que tu as mentionnés, je les ai déjà mis par écrit et transmis à mon supérieur par la boîte aux lettres morte. »
Lin Chen sortit un briquet, alluma la cigarette de Qi Tai, puis la sienne. « D'accord. Les ennuis auxquels je fais face vont bien au-delà de ces trois points. »
Qi Tai resta un instant interloqué, puis comprit pourquoi le condamné à mort parlait ainsi.
Hormis la signature, l'imitation de l'écriture de Miura Jiro par le condamné n'était pas encore au point d'être indiscernable de l'original.
Miura Taro doit arriver bientôt à Shanghai, ce qui est un gros problème.
Et les empreintes digitales. Si un jour Shendatian Jian a un coup de tête et met la main sur le dossier de Miura Jiro de il y a sept ans, quand il a rejoint le Service secret du Corps expéditionnaire, ou sur un document nécessitant des empreintes, ça va exploser.
Il doit bien rester des gens dans l'Escouade d'Extermination du Sang de Fer qui connaissent le condamné. Si les deux parties se croisent, ce sera aussi un gros problème.
Ce qui inquiétait le plus Qi Tai, c'était que le condamné était désormais chef de l'Équipe d'action du Tokkō de Shanghai. Enquêter, arrêter, interroger, tuer des éléments anti-japonais étaient ses devoirs. Officiellement, le condamné serait immanquablement la cible de multiples attentats d'éléments anti-japonais ; voilà le point mortel.
Lin Chen tira une bouffée, sourit avec amertume : « Depuis que vous trois m'avez sorti de la cellule des condamnés à mort de la prison de Laohujiqiao, ne suis-je pas dans l'état "trop de poux, ça ne gratte plus ; trop de dettes, ça ne fait plus peur" ? »
« Oublie. On verra bien quand on y sera ! »
Il vérifia l'heure, écrasa son mégot et dit : « Vieux Qi, c'est presque l'heure. On commence ! »
« D'accord. »
Qi Tai ne dit rien, ne savait quoi dire. Même si Dai Chunfeng gérait personnellement ces ennuis, ça ne les résoudrait pas ; le condamné ne pouvait les porter que lui-même.
Zhao Jiu lui avait dit auparavant que la dépendance au thiopental sodique du condamné se raccourcissait, mais l'intensité de la crise n'avait pas encore été testée.
Après tout, quand la crise de thiopental sodique survient, mieux vaut avoir un tiers présent pour évaluer l'état du condamné pendant la crise.
La demande du condamné pour qu'il soit présent aujourd'hui visait à tester l'intensité de la crise de manque de thiopental sodique.
◇
Souffle~
Voyant Lin Chen s'endormir, Qi Tai poussa un soupir de soulagement.
Bon, maintenant, quand la crise de thiopental sodique du condamné survient, même sans tiers présent, il peut la contrôler.
Bien que l'intensité soit bien moindre que celle du sevrage à l'opium, cela l'horrifia tout de même.
Quand la crise de manque du condamné le prit, il fixa Qi Tai avec des yeux injectés de sang, grands ouverts, dégageant une intention de meurtre glaciale.
Mais le condamné semblait inconsciemment se forcer à maîtriser son corps presque hors de contrôle. Les ongles de ses poings serrés s'étaient enfoncés dans sa chair jusqu'au sang.
Qi Tai sut que le condamné endurait la douleur extrême provoquée par la crise de manque.
Heureusement, vers deux heures du matin, la crise de thiopental sodique du condamné commença à faiblir progressivement, et finalement, vers trois heures, le condamné, presque exténué, s'évanouit.
Qi Tai vérifia vite le pouls du condamné. Ne trouvant rien d'anormal, son cœur suspendu se posa enfin.
Cependant, la crise de thiopental sodique d'aujourd'hui différait légèrement de la description de Zhao Jiu.
Autrefois, le condamné se contenait et endurait la crise de thiopental sodique ; il se réveillait une fois la crise passée.
Cette fois, le condamné n'était pas attaché et a subi la crise de thiopental sodique pleinement. Cela a dû lui coûter trop d'énergie, car après la crise, il s'est endormi.
Cela prouve que le condamné a résisté à la crise de thiopental sodique sans être attaché.
C'est une percée majeure dans la capacité du condamné à résister à l'interrogatoire au sérum de vérité. À l'avenir, s'il subit à nouveau un tel interrogatoire, son taux de réussite pour garder ses secrets sera extrêmement élevé.
Mais après l'avoir vécu, Qi Tai savait ce que le condamné avait enduré, depuis l'injection initiale de thiopental sodique jusqu'au sevrage.
« Ce fou teméraire ! »
Qi Tai soupira. Il ne quitta pas la planque immédiatement. Il alla dans la pièce extérieure, fumant et veillant sur le condamné endormi dans la pièce intérieure.
En réalité, Qi Tai priait intérieurement sans cesse pour que le contact de demain matin dix heures au kiosque du parc Gujiazhai, dans la Concession française, tourne bien.
◇
Le soleil du matin traversa la fenêtre, et Lin Chen, qui venait de se réveiller, leva vivement la main pour se protéger de l'éblouissement.
« Réveillé ? »
Qi Tai apporta un bol de nouilles Yangchun fumantes et le posa sur la table. « Sers-toi, je file, j'ai encore des trucs à faire. »
Lin Chen acquiesça.
Il ne demanda jamais ce que faisait Qi Tai.
D'ailleurs, Qi Tai avait pris l'habitude de petit-déjeuner à la Boutique de petit-déjeuner de Lin. Briser cette habitude aurait fait jaser les voisins. Pour éviter des explications inutiles, il devait s'y montrer chaque matin, même sans manger.
Zhao Jiu, qui avait fait la nuit à l'immeuble Aisu, reviendrait à la planque se reposer le jour.
Mais Lin Chen devait personnellement gérer les déchets qu'il avait produits la nuit dernière à la planque.
Après s'être lavé et avoir mangé les nouilles, Lin Chen, le ventre plein, remit tout en ordre dans la planque et emporta les déchets de la veille.
Ne sous-estimez pas ces ordures banales ; les enquêteurs criminels en raffolent.
Il devait donc jeter ces déchets personnels hors du hutong abritant la planque avant d'être tranquille.
En infiltré, Lin Chen ne craignait pas les ennuis, mais il craignait que des ennuis naissent de sa peur des ennuis.
Aujourd'hui était le premier jour d'une permission de deux mois.
Lin Chen décida de régler en priorité l'ennui du docteur Anderson dans la Concession internationale.
De toute façon, le mal est fait, quelque ennui qu'il y ait, il faut l'affronter, alors allons-y !
Après avoir jeté les ordures dans la poubelle au pied de l'immeuble Aisu, Lin Chen entra dans le bâtiment et croisa Zhao Jiu, qui sortait tout juste de service.
« Bonjour, Monsieur Lin ! »
Zhao Jiu salua le résident comme un gardien ordinaire.
« Bonjour, Frère Zhao. »
Lin Chen lui répondit comme un résident.
L'un rentra chez lui après son service, l'autre monta chez lui ; il n'y eut rien d'autre entre eux.
◇